春归唐庚翻译及赏析
春归唐庚翻译及赏析
在平平淡淡的日常中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗的格律限制较少。那么问题来了，到底什么样的古诗才经典呢？以下是小编收集整理的春归唐庚翻译及赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
原文：
春归
唐庚
东风定何物？所至则苍然。
小市花间合，孤城柳外圆。
禽声犯寒食，江色带新年。
无计驱愁得，还推到酒边。
春归字词解释：
①定：使……固定。
②苍然：深青色，深绿色的样子。
③小市：指当地经营鱼、盐、酒、茶的集市。
④孤城：指诗人被贬之地惠州城（今广东惠州市），当时商业繁盛之地。“合”和“圆”都有“环绕、围拢”的意思。
⑤禽声：鸟声。犯：逼近。寒食：每年四月四日，清明节的前一天。
春归翻译：
春回大地，凡东风吹拂到的地方，都呈现出一片郁郁苍苍的景色。繁花中小小集市自开自合，绿柳外孤城围成一个圆。鸟声繁密渐渐临近寒食节；江色碧绿，也带来了新年。我没有办法赶走愁思，只得将它推到酒杯边。
春归阅读答案：
试题：
（1）本诗颔联中的“合”“圆”二字，与孟浩然《过故人庄》中的名句“绿树村边合，青山郭外斜”的“合”“斜”二字有异曲同工之妙，请简要分析“合”“圆”二字的妙处。(5分)
（2）本诗“景”与“情”的关系有何特点?请作简要赏析。（6分）
答案：
（1）本诗中“合”和“圆”都有“环绕、围拢”的意思(1分)，形象生动地描绘出集市上花团锦簇、城郭外绿柳环绕的景象(1分)，突出表现了南国春光之盛(1分)。意思对即可。
（2）本诗用春归丽景反衬无限愁情(1分，关键词：反衬)。前面写东风骀荡，遍地皆绿，花繁榔茂，春光烂漫(1分);结尾才急转直下，极写愁情之重，难以排遣(1分);强化了抒情的力量(1分)。意思对即可。
春归创作背景：
唐庚时号“小东坡”，尽管他文采风流而又通于世务，然而在党争剧烈的北宋政局里却难以存身。宋徽宗大观四年（1110年）冬，作者被贬逐到惠州（今属广东）安置。这首诗就是诗人写于贬所之作。
春归 诗句
1. 春归似故人，悄悄入吾门。
例子：那天我正坐在窗前发呆，突然就感觉有股轻柔的风拂过脸庞，就像久别重逢的朋友，轻轻拍了拍我。我一下子就想到“春归似故人，悄悄入吾门”，这春啊，就像那熟悉的老友，不声不响地就来到了身边。
2. 春归大地暖，万物展新颜。
例子：你看那田野里，前几天还是一片枯黄呢。嘿，春一归，就像施了魔法似的，小草从土里探出脑袋，花朵也都争着冒出来，真真是春归大地暖，万物展新颜啊。这春啊，就是大自然的化妆师，把一切都变得崭新。
3. 春归唤我醒，莫负好时光。
例子：早上还迷迷糊糊的，听到窗外鸟儿欢快的叫声，就像春在对我喊：“起来喽，大好的日子可别浪费啦。”我一下就精神了，这不就是“春归唤我醒，莫负好时光”嘛。这春就像个热情的闹钟，催着我们去享受生活呢。
4. 春归携雨润，枯木欲逢春。
例子：院子里那棵老枯树，我都以为它没救了。可春带着雨一回来，那雨滴就像小使者，一点一点地滋润着它。我仿佛看到它在说：“春啊，你可算来了。”这就像诗句说的“春归携雨润，枯木欲逢春”，春就是希望的使者。
5. 春归百鸟啼，心欢似孩提。 例子：漫步在树林里，到处都是鸟儿叽叽喳喳的声音。我那心里呀，就像小孩子得到了最心爱的玩具一样高兴。这时候就想到“春归百鸟啼，心欢似孩提”，春就像一个欢乐的磁场，把快乐都传给了我们。
6. 春归风满袖，笑意上眉头。
例子：走在小路上，春风呼呼地往袖子里钻。我忍不住嘴角上扬，那种喜悦啊，从心底就冒了出来。这感觉不就是“春归风满袖，笑意上眉头”吗？春就像个调皮的精灵，在身边窜来窜去，带来无尽的欢乐。
7. 春归花绽处，香气醉吾庐。
例子：邻家的花盛开了，那香味飘啊飘，一直飘到我家。我坐在屋里，就像被花香的海洋包围着。这让我想起“春归花绽处，香气醉吾庐”，春就像个香水大师，调配出最迷人的芬芳。
8. 春归绿渐浓，幽梦绕心中。
例子：瞧那山上，绿色一天比一天深。晚上睡觉的时候，我总是梦到自己在那片绿色的海洋里遨游。这就像“春归绿渐浓，幽梦绕心中”，春像是个造梦师，在我们的梦里种下了美好的景象。
古诗词中描写春归的诗句(35条)
诗词是古代文人智慧和才华的结晶，诗词中描写的往往是思乡愁绪﹑爱国情怀；诗中讲述的是中华民族数千年来的故事，是我国祖先的历史见证，让后人得以鉴古知今。透过阅读古诗词，青少年可增添对伟大的中华民族精神和意志的初步概念和理解，逐渐加深对祖国民族传统文化的认识。
下面是古诗词中35条描写春归的诗句，供大家欣赏阅读。
▶ 风雨送春归，飞雪迎春到。——毛泽东《卜算子·咏梅》
▶ 长恨春归无觅处，不知转入此中来。——白居易《大林寺桃花》
▶ 白雪柳絮飞，红雨桃花坠，杜鹃声里又春归。——卢挚《双调·沉醉东风·春情》
▶ 春归了。落梅如雪，野桃红小。 ——杨万里《忆秦娥·初春》
▶ 寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。——李益《春夜闻笛》
▶ 可堪连夜子规啼，唤得春归、人却未成归。——赵长卿《虞美人·春寒》
▶ 客装欲趁春归去，家在西湖绿阴处。——仇远《送春寄友》 ▶ 春归河曲定寒食，公到江南应削瓜。——黄庭坚《稚川约晚过进叔次前韵赠稚川并呈进叔》
▶ 青衫客散河桥柳，暮雨春归寒食天。——汤显祖《送费师之寄兆卿》
▶ 春归客梦偏惊雨，寒食僧家不禁烟。——郭登《游太华寺和素轩沐公春日韵》
▶ 池上春归何处？满目落花飞絮。——秦观《如梦令·池上春归何处》
▶ 北雁春归看欲尽，南来不得豫章书。——李白《南流夜郎寄内》
▶ 会当车载金钱去，买取春归亦足豪。——陆游《花时遍游诸家园·重萼丹砂品最高》
▶ 年年游子惜余春，春归不解招游子。——贺铸《惜馀春·急雨收春》
▶ 春归何处？寂寞无行路。——黄庭坚《清平乐·春归何处》
▶ 老至居人下，春归在客先。——刘长卿《新年作》
▶ 子规啼，不如归。道是春归人未归。——关汉卿《双调·大德歌》
▶ 怕见春归，枝上柳绵飞。——关汉卿《双调·碧玉箫》
▶ 燕舞莺啼，王谢堂前，待得春归。——卢挚《双调·蟾宫曲·丽华》
春归谷雨夏至未至的含义
《春归谷雨夏至未至的含义》
春归，那是一种希望的归来。春天啊，就像一个调皮的精
灵，悄悄溜进我们的世界。当春归的时候，大地从沉睡中渐渐苏
醒。你看那小草，像是得到了什么指令似的，从土里探出脑袋，
嫩绿嫩绿的，就像一个个小豆芽菜。花朵也开始争奇斗艳，桃花
粉嘟嘟的，像小姑娘害羞的脸；梨花呢，白得像雪，一阵风吹
过，花瓣飘落，就像下了一场香雪。
谷雨，这可是春天里很特别的一个节气。谷雨谷雨，播谷降
雨。这个时候啊，雨水开始变得充沛起来。老天就像一个慷慨的
农夫，把雨水洒向大地。那雨滴打在树叶上，滴答滴答的，像是
在演奏一场美妙的音乐会。农民伯伯们可高兴了，他们开始忙着
播种。各种谷物的种子被小心翼翼地埋进土里，就像是埋下了一
个个希望的小宝藏。这个时候的空气里都弥漫着泥土和希望的气
息。
夏至未至呢，就有点小纠结的感觉了。春已经归了，谷雨也
过了，夏天好像就在不远处，但又还没真正到来。这个时候的天
气有点像小孩子的脸，一会儿晴一会儿雨的。早上可能还阳光明
媚，到了下午说不定就飘来几朵乌云，下起淅淅沥沥的小雨。温
度也有点捉摸不定，不是夏天那种炽热的热，而是带着一点春天
的余温，又有点夏天即将来临的小预兆。
从情感上来说，春归谷雨夏至未至就像是一段充满期待的旅
程。春天的归来让我们满心欢喜，谷雨的到来让我们看到了收获
的希望。而夏至未至则像是在等待一个重要时刻的前夕，心里有
点小激动，又有点小忐忑。就像等一个很久没见的朋友，知道他
马上就要到了，但还没出现在眼前的那种感觉。在这样的时节里，人们的生活也充满了变化。衣服穿得不再
那么厚重，但也还没到清凉的夏装。出门的时候可能还得带把小
伞，以备不时之雨。心情也跟着这天气变得有点微妙，有时候充
满活力，想出去踏青、感受大自然的美好；有时候又有点懒洋洋
的，想在窗前发发呆，看着外面的景色变幻。
我的观点结论就是，春归谷雨夏至未至是一种充满诗意和生
活气息的时间描述，它不仅反映了大自然的季节交替变化，还蕴
