从英语国家少儿对外汉语教学现状看新体系的研究方向
- 格式:pdf
- 大小:219.89 KB
- 文档页数:2
期 可 以选 择少儿 英语 等等 。 , b x ̄ 汉语 教学 也应 该尝 试将 成人汉 语 t
教 育和少 儿汉语 教育 分 开对待 。 成年 人学 习汉语 往往 出 于职业 :具 的 目的 , 未成 年人则 出 亡 而
于受 教育 的 目的 。少年儿 童往 往凭 自己的兴趣 学 习 , 时是家 长 有 强迫 学 习 ,所 以孩子 的学 习兴趣 就 显得 尤为重 要 。
・
中外教 育研 完 ・
20年 l月 N : 09 O1 0
从英语国家少儿对外汉语教学现状看新体系 的研 究方 向
丁丽红 焦瑶光 甘肃联合 大学外语 学院
【 要】 摘 本文 从 目前英语 国 家少儿 对 外汉语 教学 的现状 入手 ,总结 了传 统教 法体 系 的优 劣得 失 , 出针 对英 语 国家不 同水平 、 提 不 同语 言学 习者不 同的汉语 习得规 律 ,吸取 汉语 本体研 究成果 ,加 强汉 外语 言对 比研 究,建 立一个 科 学 实用 的、教 学性 强的新 的对 外汉 语教 学体 系 ,以更好 地促 进对 外汉 语教 学事 业的发 展。 【 关键 词 】少 儿汉语 教 学 体 系 实用
爱 因斯 坦说 过 :“ 趣是 最好 的老 师 。 海外孩 子来 说 ,中 兴 ”对 文是 他们 的第 二语 言 , 以 , 所 目前 如何激 发孩 子学 习 中文 的兴 趣 , 让孩子 们持 之 以恒地 学下 去 ,是发展 对外 汉语 的艰 巨任 务 ,是摆 在海外 中文 教 师面前 的一 大难 题 。 本人结 合 少儿英 语 在中 国的教
【 e rs C i s ecig r oe nC irn yt Pat at K y d 】 hn e ah ri hl e S s m r i l wo e T nf F g o d e cc i y
一
、
对 比少 儿英语 教学 少儿 对外 汉语教 学 现状
直 不可 思议 ; 存在 文化 差异 ,东方 、 方相 互之 间文 化分 隔的 ⑦ 西
与强势 语言 如少儿 英语 的教 学相 比, 国的少 儿对外 汉语 教 我
时间太 长 ,中 国人 的知识 和思想 浩瀚 如海 ,即使有 朝一 日西方 人 想 和 中国人 融合 成一体 , 其障 碍往往 也并 非 只是语 言一 个方 而而 已 ,最 大 的障碍是 巨大 的文化差 异 。
二 、新 体 系应重视 少 儿对 外汉 语教 学课 堂 中的教学 方法
学 与之有很 大 的差距 , 其表 现在迄 今我 们还 没有 一套完 全适 合 尤
少J ,理 、生理 特征 的精 品教材 。 L, I
英语教 学 中 , 知识 的分 段 、 教学 模式 和教 学方法 可 以根据 学
生 的年龄 和学 习程度 自由选择 。幼 儿期可 以学 习幼 儿英 语 ,少儿
【 中图分类号 】 9 H15
【 文献标识码 】 A
【 文章编号 】10 9 8 2 0 )1 — 00— 2 0 6— 62( 0 9 0 0 6 0
【 btat hs rcerm te ur ttu f hl e a ri n ug ahn ,u me pte d at e ddsdat e A s c】T ia i o re a s i r s rf e nl g aeeci sm d vna s n i vn gs r t l f h c n s t o c d n tto g a t g uh a g a a a
随着 大家对 对外 汉语 教师 这个 职业 的 了解越来 越 深刻 , 很多 人都 意识 到要想 成 为对外 汉语 教师 , 基本 也是最 重要 的一 点就 最 是我们 必须 知 道如何 “ 教导 ”学生 。这决 不是仅 具有 “ 对外 汉语 教师 资格 证书 ” 所能 达到 的 。 小孩 子学 习新 知识 的接 收能力很 快 , 但 同时他们 忘记 知识 的速 度更 快 , 且阚外 的小孩 子上 课很 自由 并 很 活 泼 ,这就需 要教 师研 究教 学技 巧 , 计 好教学 环节 以儿 童能 设
o eta to l e c i ss se p o os df rEngih s e kngc t re tdfee tlv l, i e e a u g c u sto fChie ela n r ft rdi na a hng y tm r p e o h i t ls —p a i o mtisa i rn e e s d f rntlng a ea q iiin o n s e r e s o if rntlw s o la fd fe e a ,t e r Chie e onolg e e r h te g h n t e Ha o n n s t o y r s ac ,sr n t e h r c mpaai t d f fr i a u g s o e tb ih a s in i c t rt ve su y o o egn lng a e ,t sa ls ce tf , i p a tc l a dta hngan w ton e c ngChie es tm n o d r obetr o r cia, n c i e sr gta hi n s yse i r e te mot hede l p e t a hig Ch n s of r i es e t pr et veo m n t c n i e et o eg r . of e n
1 对外 汉语教 学取得 的成 绩
18 9 7年 8月 1 4日,世界 汉语教 学学 会正 式成 立 。学会 的成
够接受 的方 式传 授汉 语知 识 。
三 、 外汉 语教 学新体 系应 尊重 学 习者 兴趣 , 实用为前 提 。 对 以
立促 进 了汉语作 为外 语教 学和研 究 的 国际交 流与合 作 ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 推动 了 世
中外教育研究2009年10no1060200910下青年与社会esearch从英语国家少儿对外汉语教学现状看新体系的研究方向要本文从目前英语国家少儿对外汉语教学的现状入手总结了传统教法体系的优劣得失提出针对英语国家不同水平不同语言学习者不同的汉语习得规律吸取汉语本体研究成果加强汉外语言对比研究建立一个科学实用的教学性强的新的对外汉语教学体系以更好地促进对外汉语教学事业的发展