公主日记1配音花园片段台词
- 格式:doc
- 大小:22.50 KB
- 文档页数:2
-Clarisse: Amelia, have you ever heard...of Eduard Christoff Phillipe Gérard Renaldi ?
-----Mia: No.
-Clarisse: He was the crown prince of Genovia.
-----Mia: Hmm.What about him?
-Clarisse: Eduard Christoff Phillipe Gérard Renaldi...was your father.
-----Mia: Yeah, sure.My father was the prince of Genovia. Uh-huh. You're joking. -Clarisse: Why would I joke about something like that?
-----Mia: No! Because if he's really a prince, then I--
-Clarisse: Exactly.You're not just Amelia Thermopolis.You are Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi...Princess of Genovia.
-----Mia: Me? A princess? Shut up!
-Clarisse: I beg your pardon? Shut up?
-----Mia: Your Majesty, in America...it doesn't always mean "Be quiet."
-Clarisse: Oh, I understand. Thank you.Nevertheless, you are the princess.And I am
Queen Clarisse Renaldi.
------Mia: Why on earth would you pick me to be your princess?
Clarisse: Since your father died, you are the natural heir... to the throne of Genovia.
That's our law.I'm royal by marriage.You are royal by bIood.You can rule.
-----Mia: Rule? Oh, no. No, no, no.Now you have really got the wrong girI.I never
lead anybody--not at Brownies, not at Camp Fire Girls--Queen Clarisse, my expectation in life...is to be invisible, and I'm good at it.
Clarisse: Amelia, I had other expectations also.In my wildest dreams...I never expec ted
t his to happen.But you are the legal heir--the only heir-- to the Genovia n throne...and we will accept the challenge...of helping you become the princess that you are. Oh, I can give you books.You will study languages , history, art, political science.I can teach you to walk, talk, sit, stand...eat, dress like a princess.And, given time, I think you'll find...the palace in Ge novia a very pleasant place to live.
------Mia: Live in Genovia?
-Clarisse: It's a wonderful country.
------Mia: Whoa, whoa. Just--Rewind and freeze.I’
m no princess.I'm still waiting for normal body parts to arrive.I refuse to move to a nd rule a country...And…
Do you want another reason?I don't want to be a princess!
-Clarisse: Oh, Amelia...Amelia ! Amelia, come back here!Ohh!。