关于伦敦地铁线路图的小讲解

  • 格式:doc
  • 大小:208.50 KB
  • 文档页数:4

关于伦敦地铁线路图的小讲解封面最上面,蓝色框内印有“London Underground”,这是伦敦地铁负责总体管理的公司的名称。

其实伦敦地铁现在的线路,当初都是以铁路(railway)的名称出现的。

如大都会线(Metropolitan Line)之前叫大都会铁路(Metropolitan Railway);中央线(Central Line)之前叫伦敦中央铁路(London Central Railway);贝克卢线(Bakerloo Line)之前叫贝克街-滑铁卢铁路(Baker Street & Waterloo Railway)。

现在,各线路大体上归两家不同的运营公司负责线路的运营。

所以伦敦地铁内部有几个不同的工会,就不难理解了。

下面就是“Tube Map”两个字,tube(管子)的名称来源于深层线路的车站、隧道的形状,是伦敦地铁最形象的一个称谓。

现在“tube”就是伦敦地铁的代名词了,没有人会说“Underground station”,只会说“Tube station”。

所以在地图上面印上“Tube”是情理之中的事情。

接下来就是红色印刷的“出版”日期,地图会隔一段时间换一个版本,虽然不一定会出现什么更新,但对比前一版本,都会有一点点的更新。

大多数时候,这是关于车站更新的,如某个车站关闭了,某个车站将要重新开放了,某个车站达到无障碍了,等等。

封面中间往往是一个装饰性的图形或者图画,经典的是用地图上出现的十三种颜色来做各式图案。

也会将伦敦地铁特意征集的艺术作品放上来。

封面的左下角是“MAYOR OF LONDON”,意为“伦敦市长”。

为何地图也跟市长有关系呢?因为伦敦市长是大伦敦范围内各区(borough)的选民投票选出来的,是服务大伦敦的最高负责人。

因此伦敦交通这样大的事情,当然要将他/她挂出来,表明这项目的公用性质。

接着是“Transport for London”,意为“伦敦交通部”,缩写是“TfL”。

TfL总管大伦敦范围内的所有通勤范畴内的交通,包括地铁、地上铁、船坞轻铁、河上渡轮、出租车、巴士、铁路、街道、长途车。

所有的项目,现在都规整到木星图案中来,通过不同颜色的圈圈来区分不同的部分。

同时,TfL掌管了大伦敦对交通的补贴,通过TfL来对各巴士专营公司、地铁运营公司、地上铁运营公司进行补贴。

说到TfL,就不得不说一下伦敦的巴士的运营情况了。

伦敦市区内的巴士站都会有自动的售票机,出售单程票或者日票。

这时,巴士上是没有现金出现的,只认生蚝卡(Oyster Card)及车票。

只有少数的巴士线路能够在车上购票,这令不少从外地来的旅客很困扰。

所以大部分巴士公司是不用接触到现金的,不用像国内的公交公司那样担心司机出现偷钱之类的行为。

马路边的自动售票机收进来的硬币,由TfL派人来收取,直接回到TfL统筹。

巴士公司是如何营生的呢?因为每条巴士线路的运营权,都是由TfL来发放的。

投标完了之后签订合同,上面会列明运营巴士的公司会有多少运营费用。

大多数时候是旱涝保收的,因而每当专营期快满时,全国各地不同的公司都会飞扑过来投标。

右下角是伦敦地铁的木星标志,蓝圈红杠,上面有大写的“UNDERGROUND”。

接着就是打开小地图,观看有线路图的那一页。

今年(2009年)9月份的时候,TfL更换了新的线路图设计,去掉了计费分区及泰晤士河,造成了巨大的反响。

虽然TfL坚称去了掉计费分区、泰晤士河,可以让乘客更好地阅读地图。

但既然事件,TfL网站上现在提供的PDF版本,就是在那个”光秃秃“的版本上,重新添加计费分区及泰晤士河的。

然后我们打开到有线路图的那面,先看右下角的图例,有不同标记的解释。

PS:如果你看的是PDF版的地图,这些图例,在地图的左下角。

黑圈的是换乘站;蓝圈内有轮椅标记的指该车站从站台到街道是无障碍;红色等号闪电标志是英国国铁标志,表明可接驳英国国铁;黑色小船的标志,表示可以接驳泰晤士河渡轮;黑色小电车标志,表示可以接驳电车;黑色的飞机标志,表明车站就在机场范围内;红色的飞机标志,表明从这个车站乘火车,可以到达机场;黑色的巴士标志,表明这站有铁路替代巴士接驳。

然后我们打开到有线路图的那面,先看右下角的图例,有不同标记的解释。

PS:如果你看的是PDF版的地图,这些图例,在地图的左下角。

上面就是一大堆的文字,是对图中有红色十字标记的车站的特殊情况的解释,当你要使用这个车站,包括出发、到达、换乘的时候,要细心地阅读下面的说明,以免出现乘车困难。

贝克卢线(Bakerloo Line):没有特殊的安排 中央线(Central Line):Woodford 至Hainault 之间的服务,大致到24:00结束。

Bank 与Monument 站有大型的扶梯工程,环线(Circle Line):Cannon Street 站周一至周五开放至21:00;周六07:30至19:30开放;周日关闭。

Blackfriars 地下铁站将关闭直至2011年。

地区线(District Line):Cannon Street 站周一至周五开放至21:00;周六07:30至19:30开放;周日关闭。

Earl’s Court 至Kensington(Olympia)小交路,周一至周五07:00-23:45提供服务;周日08:00-23:45提供服务。

Turnham Green 在清晨和深夜,同样由皮卡迪利线(Paccadilly Line)提供服务。

Blackfriars 地下铁站将关闭直至2011年。

东伦敦线(East London Line):East London Line 已关闭。

请使用替代巴士线路,或者其他2区内的地铁,巴士或船坞轻铁线路。

哈默史密斯-城市线(Hammersmith & City Line):周一至周六的清晨与深夜及周日全天,Whitechapel 至Barking 段无列车服务。

银禧线(Jubilee Line):Canary Wharf Underground Station 与Canary Wharf DLR Station 及Heron’s Quay DLR Station 通过街道能实现无障碍换乘。

大都会线(Metropolitan Line):需要前往Chesham ,大部分列车都需要在Chalfont & Latimer 换乘。

北部线(Northern Line):除了工作日的高峰时期,所有往返Morden 的列车都途径Bank ,前往Charing Cross支线,请在Kennington 换乘。

在离峰时期,往返Mill Hill East ,请在Finchley Central 换乘。

周日13:00至17:00,Camden Town 只开放予换乘或者出站。

Bank 与Monument 站有大型的扶梯工程,请阅读更下面的信息。

皮卡迪利线(Piccadilly Line):清晨无Uxbridge 至Rayners Lane 服务。

HeathrowTerminal 4站周一至周六开放至晚上23:45,周日开放至晚上23:15。

经过四号楼的列车可能会在此站停留最长8分钟才继续前往Terminal 1,2,3。

Turnham Green 在清晨和深夜,同样由皮卡迪利线提供服务。

为避开Covent Garden 站的人潮,请使用只须短距离步行的邻近车站:Holborn -9分钟,Leicester Square -6分钟,Charing Cross -11分钟。

Hounslow East 的无障碍设施仅供轮椅乘客使用。

维多利亚线(Victoria Line):没有特殊的安排 滑铁卢-城市线(Waterloo & City Line):周一至周五06:15至21:48开放,周六为08:00至18:30,周日及公众假期关闭。

地上铁(Overground):没有特殊的安排 船坞轻铁(DLR):没有特殊的安排看完了上面的注解,是不是觉得自己从来没见过这么麻烦的地铁呢?上面讲到的部分线路部分路段的关闭,都是常规性的。

就是说,这是线路正常运营情况下的停运。

而现在的周末,各线路还有更糟糕的停运情况。

例如,某个周末的两天,维多利亚线都会全线暂停运营;又或者银禧线的滑铁卢至斯丹默段会暂停运营;或者环线跟地区线共线的某路段没有地区线的服务。

因此,周末使用地铁不是一个舒适愉快的体验。

为了避免不必要的麻烦,出行前请计划好自己的路线,预留充足的时间,不然遇到稀落的班次时,会令人抓狂的。

:特别专题:隐藏在线路图中的跨站台换乘什么是跨站台换乘呢?跨站台换乘(Cross Platform Interchange,简称CPI)并不是指不同线路共线的时候,所带来的线路换乘上的便利。

通常而言,CPI是指两条不同的线路或者交路,共同使用某个站台;两条线路之间的乘客,在一侧下车后,横越站台(Cross Platform)到另一侧即可换乘另一条线的列车。

伦敦地铁的跨站台换乘,换乘的站台布置大多以平面布置,而香港则采用立体布置,以节约空间、适应建设条件。

伦敦地铁的这种换乘,大部分都是为通勤而设计的,换乘都只有一个方向,不会像香港那样,连续布置两个换乘站来负责不同方向的换乘。

这个换乘方向就是:出城方向换出城方向;入城方向换入城方向。

明白这个方向是很重要的,如Euston站,Northern线的Bank Branch是东西向的,入城方向站台在北面,出城方向站台在南面。

Victoria线从东面往西穿过Northern线上下行中间,并与之换乘。

如果按照正常的轨道运行方向,Victoria线出城方向的站台将对着Northern线入城方向的站台;Victoria线入城方向的站台将对着Northern线出城方向的站台。

这样就不能将Victoria线从东北输送过来的人流,方便的运送到Bank Branch上的伦敦城。

于是,Victoria线在Euston的前一站King’s Cross St. Pancras站的东北面,就将两条隧道互换位置,King’s Cross St. Pancras、Euston、Warren Street三站,Victoria 线都是靠右行驶的。

这样,在Euston站那里,Victoria线的入城站台就对着Northern线的入城站台,Victoria线的出城站台就对着Northern线的出城站台。

顺带一提,Victoria线是跨站台换乘线路最多的线路。

从北到南,共有Finsbury Park、Highbury & Islington、Euston、Oxford Circus、Stockwell五个跨站台换乘车站。

除了Oxford Circus站本身Bakerloo线为侧式站台更改比较少外,其余三站,都对车站及该线路的轨道进行了大更改才能够得到这个换乘效果的。