空间展示类翻译
- 格式:doc
- 大小:57.00 KB
- 文档页数:3
To display design problem of space 展示设计空间问题 From the concept of space design, 从空间设计的概念来说, display design and some basic principles discussed preliminarily show two aspects involved in the design of space. 展示设计和一
些基本原则两个方面初步探讨了展示设计中涉及的空间.To show how to deal with the space and space environment, 展示如何利用空间和空间环境,how to create a comfortable space atmosphere,如何创造一个舒适的气氛感, how to grasp the processing of auxiliary space such as the careful research. 如何把握处理辅助空间例如仔细研究. Design is a stressed space environment and props forms of independent design profession, 设
计是一种强调空间环境和道具形式的独立设计专业,it is a kind of space form. 它是一种空间形式.Display environment into interior space and outer space. 环境展示引入室内空间和室外空间.Interior space is in place as a starting point, 室内空间适当的作为起点,the display of the form of display props under the action of space. This paper shows the interior space environment design, 本文展示了室内空间环境设计,some problems related to do.一些相关问题需要去做 A.The concept of space design空间设计的概念 Art and space is inseparable, even display space of art is the art of use. 艺术与空间是密不
可分的,甚至空间展示的艺术是一种提供使用的艺术.From the concept of design, 从设计的概念来说, display design,展示设计, show the essence and characteristics of the design and the design process, 就是展出设计和设计过程的本质和特点we can discover, "space" this concept is throughout. 我们可以发现,“空间”这个概念是贯穿。Design is a kind of artificial environment creation, 设计是一种人为环境的创造,space planning becomes the core elements of art. 空间
规划成为艺术的核心元素。So,所以, in the space design are discussed firstly before the concept of space is necessary, 在空间设计的概念,讨论了空间首先是必要的,also need to take every designer it as "the concept is the cornerstone of the mind".还需要每一个设计师做的“概念是思
维的基石”。 a. Space of duality空间的二元性 The concept of space is relative and absolute duality, 空间的概念是相对的并且绝对的二元性, the space of the size, 空间的尺寸大小,shape by its enclosure and its function of form should have decided, 它的外壳形状和它的形式的功能应该已经决定的,meanwhile,同时, the space also determines the enclosure. 空间也决定了外壳。"Tangible" of "intangible" that the space becomes visible, “无形”的“有形”将空间变得明显的,left the enclosure, 离开外壳,space becomes concept of "space", 空间变得“空间”的概念,and not be felt,并且不觉得, "Intangible" space "tangible" enclosure to practical meaning, “无形”的空间“有形”外壳来实现现实的意义,does not have the space, 没有空间,the retaining content will lose the value of existence. 固定内容将失
去存在的价值。 Space of timeliness空间的时间性 In the design process,在设计的过程中, we say the four-dimensional space is,我们说四维空间, in this sense to usually three-dimensional space with the concept of a "time".在这个意义上,
通常三维空间的“时间”的概念。Space is visible entities elements formed under the limit of the invisible incorporeal and feel it produced by the visual field, 空间是可见的实体元素的限制下视野形
成无形的非物质的感觉,the "from the subjective feeling of life.从生活的主观感觉。 And this feeling is closely linked with time, 这种感觉是与时间密切相关的,people in the display of the exhibits in the environment, 在环境里陈列品中展示中的人,is a kind of dynamic ornamental,是一种动态的观赏, time is a dynamic interpretation. 时间是一个动态的解释。 Space of liquidity 空间的流动性 b. At present,目前, the space environment with liquidity is inevitable, 空间环境与流动性是不可
避免的, is by the functions and characteristics of the display space. 是空间展示的功能和特征。Display space is space and site planning of art,空间展示是空间与场地规划的艺术,is in particular space with certain scope to the audience the expression means, 是在特定的空间和一定的
范围内向观众表达的意思,it made the audience like information in a great art carving, 它让观众喜欢一个伟大的艺术雕刻上的信息, the dynamic performance with display technique, plannin
g, the audience of conscious guide in 3d space of four-dimensional space-time experience first. 动态性能与显示技术、规划、观众有意识的引导在3 d空间的四维时空经验者优先。
B.Show some basic principles of space design展示空间设计的一些基本原则 a. Using the dynamic, serialization, rhythmic space display form使用动态、序列化、有
节奏的的空间展示形式 Mentioned display space the biggest characteristic is strong, 提到的显示空间最大的特点是强大
的,so the liquidity in the design space, if show, there is the first pace should comply with the form of the basic principle, 所以在设计空间的流动性,如果显示,有第一个空间应该遵守的基本原则的形
式,this is the nature of space and person. 这是空间与人的本质.People in the display space in a state of motion, is visiting in motion in the end of experience and feeling of space. 人在展示空间中运动
的状态,是在运动最后访问的空间的经验和感觉.This requires display space must basis, 这就要求展示空间必须依据,the most reasonable approach to the visitors arrange to streamline, complete and flowing into economic activity, 最合理的方法安排游客流线、完整地和流入的经济活动,don't go as far as possible display or fewer repeat line, 不要去尽可能展示或更少的重复排列,especially the walk in the key areas show, in the treatment of space on the smooth, like music melody have distinct intonation. 尤其是走在关键展示区域,空间的处理上是平缓的,像音乐旋律有不同的音调.Make whole design, satisfying the function of trace, let a person feel the charm and design of spatial variation of infinite interest. 使整个设计满足了设置的功能,让人感到的魅力和设计的无限兴趣的空间变异性。 b. In consideration of the people in the design space, make the space factor to provide better services for people 在设计空间考人们的虑,使空间因素为人们提供更好的服务