五年级英语寓言故事阅读
- 格式:docx
- 大小:38.00 KB
- 文档页数:2
中国寓言故事英文版中国寓言故事英文版1. The Foolish Old Man and the Sons (愚笨的老人和他的儿子们)In ancient China, there was an old man who wanted to teach his sons the value of unity. He gathered a bundle of sticks and asked each of his sons to try and break it. Despite their efforts, none of them succeeded. Then, the old man untied the bundle and gave each stick to his sons. As they tried to break the sticks individually, they found it effortless. The old man explained that unity was their strength, just like the bundle of sticks.2. The Clever Monkey (聪明的猴子)Once upon a time, in a forest, there was a clever monkey who loved playing tricks. One day, he found a beehive filled with delicious honey. Instead of eating it all, the monkey decided to trick the other animals. He called them together and said that a treasure was buried beneath the beehive. As the animals dug furiously, the monkey enjoyed the honey all by himself. The animals learned the importance of caution and not being easily deceived.3. The Tortoise and the Hare (乌龟和兔子)In a forest, a tortoise and a hare lived. The hare was always boasting about his speed, so the tortoise challenged him to a race. The harelaughed, thinking victory was certain. He took a nap during the race, assuming he would easily win. Meanwhile, the tortoise continued at a slow and steady pace. When the hare woke up, he found the tortoise had already crossed the finish line. The tortoise taught the hare that perseverance and consistency are essential to success.4. The Greedy Farmer (贪婪的农夫)Once, there was a farmer who had a magic goose that laid golden eggs. The farmer became greedy and wanted to get all the golden eggs quickly. He thought there must be a lot of gold inside the goose. So he killed the goose, only to find that it was just like any other ordinary goose. The farmer lost the goose that laid the golden eggs, teaching him the lesson that greed leads to loss.5. The Fox and the Grapes (狐狸和葡萄)A hungry fox spotted a ripe bunch of grapes hanging from a vine. The fox tried to reach them but couldn't. He kept trying until tired. Finally, he gave up and said, "Those grapes must be sour and not worth eating." The fox made himself believe that the grapes were undesirable rather than admitting his failure. The moral of the story is that it is easy to despise what we cannot have.6. The Ant and the Grasshopper (蚂蚁和蝗虫)In a field, an ant worked hard to collect food for the winter. Meanwhile, a grasshopper played all day long. When winter arrived,the ant had enough food to survive, while the grasshopper had none. The ant learned the importance of hard work and planning for the future, while the grasshopper learned the consequences of laziness.7. The Fisherman and the Golden Fish (渔夫和金鱼)A fisherman caught a golden fish that turned out to be a magical creature. The fish pleaded to be released in return for granting any wish. The fisherman made extravagant wishes but was never satisfied. Finally, he realized his greed and asked the fish to return him to his humble life as a fisherman. The story teaches that contentment brings true happiness.8. The Dove and the Ant (鸽子和蚂蚁)A dove, flying over a river, noticed an ant struggling in the water. The dove plucked a leaf and dropped it next to the ant, saving its life. Later, the ant returned the favor by biting a hunter who was about to shoot the dove. The story highlights the importance of kindness and the idea that helping others will ultimately benefit oneself.9. The Boy Who Cried Wolf (撒谎的男孩)A mischievous boy lived in a village and often lied about a wolf threatening the flock. The villagers rushed to help him every time, only to discover he had tricked them. Eventually, when a real wolf appeared, the boy cried for help, but no one believed him. The moral is that repeated dishonesty will lead to a loss of trust and credibility.10. The Lion and the Mouse (狮子和老鼠)A mighty lion was caught in a hunter's net. A little mouse, moved by his cries, helped the lion by nibbling through the ropes to set him free. Later, when the lion fell into a trapper's trap, the mouse returned the favor and gnawed through the ropes. The story teaches that even the smallest of creatures can be of great help.These Chinese fables showcase important morals and life lessons that have been passed down through generations.。
小学五年级英语小故事【三篇】三只狐狸从前有三只狐狸,他们愉快地工作和居住在一起。
最小的狐狸又懒又坏,经常同其他的两只狐狸争吵,气走了它的大哥和二哥。
最小的狐狸得意地住在温暖的房子里享受着丰富的食品。
老大重新开了一块小山坡种地。
老二挖了池塘,不久他们过上了富裕的生活。
最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物,最后又冷又饿连站也站不起来。
【第二篇:两个狗洞】Two Holes for the Dogs My uncle has two dogs. One is bigand the other is small. He likes them very much. One day, Mr. Smith came to visit him. When the friend saw two holes in the door, a large hole and a small hole, he was surprised andsaid, “My dear friend, why are there two holes in your door?” “Let my dogs come in and come out, of course,” Mr. Smith asked. “But why are there two holes? One is enough!” “But how can the big dog go through the small hole?” my unclesaid. Sometimes a clever man may make such mistakes.两个狗洞我的叔叔有两条狗。
一仅仅大的,另一仅仅小狗的。
他很喜欢它们。
有一天,史密斯先生来看他。
当这个朋友看见门口上有连个洞,一个是大洞和一个小洞时,他感到吃惊并说,“我亲爱的朋友,为什么你的门上有连个洞?”我的叔叔回答说:“当然是让我的两条狗进出了。
叶公好龙英语[五篇]第一篇:叶公好龙英语During the Spring and Autumn Period, a man called Lord Ye from the State of Chu are keen on dragons, as a consequence of which he had his whole house painted and carved with various patterns of dragons.Having heard the news that someone has such a strong affections for him, the genie dragon in the heaven decided to pay Ye a visit as a kind of gratitude.However, on witnessing the real dragon’s head craned through th e window, Lord was scared to death and fled away from his house instead of feeling excited.Thus, the idiom is often adopted to describe those who seem to go in for something but actually not from the bottom of his heart.第二篇:叶公好龙说课稿叶公好龙【说教材】<<叶公好龙>>是北师大五年级下册第一单元的一篇古文,本单元主题是龙。
这是一则寓言故事,广为流传,后来成了成语典故.这则寓言讲的是一个叫叶公的人,十分喜爱龙,梁柱上雕的,门窗上刻的,墙壁上画的都是龙。
天上的真龙听说后,特地赶来看叶公。
而叶公见到真龙后,却吓得面无人色,失魂落魄。
【导语】寓⾔故事是含有讽喻或明显教训意义的故事,是⽂学体裁的⼀种。
它的结构简短,多⽤借喻⼿法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。
寓⾔的故事情节设置的好坏关系到寓⾔的未来。
以下是⽆忧考整理的《⼩学五年级英语寓⾔故事(五篇)》,希望帮助到您。
⼩学五年级英语寓⾔故事篇⼀ Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?" The story of "Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as bad as not going far enough.⼩学五年级英语寓⾔故事篇⼆ A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine day. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quite as a rabbit. In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.⼩学五年级英语寓⾔故事篇三 Story 1 Three Good Friends One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.⼩学五年级英语寓⾔故事篇四 A man from the state of Chu was taking a boat across a river when he dropped his sword into the water carelessly. Immediately he made a mark on the side of the boat where the sword dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isn't this a very foolish way to look for a sword?⼩学五年级英语寓⾔故事篇五 He turned to the patient:“But you were in the wrong when you took the boat without asking the owner's permission.You were in the right because you were not so lazy as he was and you did not want to let the moonlit night go by without making some use of it.” Dr.Schweitzer divided the catch among the fisherman, the boat owner, and the hospital.。
【导语】许多⼈让⾃⼰的孩⼦从幼⼉园就开始接触英语,这个时候多阅读⼀些英语的寓⾔故事是很不错的。
下⾯是©⽆忧考⽹整理分享的英语寓⾔故事⼤全,欢迎阅读与借鉴,希望对你们有帮助!1.英语寓⾔故事:狐狸和乌鸦One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crow’s beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.有⼀天,⼀只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴⾥叼着⼀⽚⾁,⼼⾥⾮常⾼兴。
这时候,⼀只狐狸看见了乌鸦,馋得直流⼝⽔,⾮常想得到那⽚⾁。
但是,⽆论狐狸说什么,乌鸦就是不理睬狐狸。
最后,狐狸赞美乌鸦的嗓⾳美,并要求乌鸦唱⼏句让他欣赏欣赏。
乌鸦听了狐狸赞美的话,得意极了,就唱起歌来。
没想到,⾁⼀掉下来,狐狸就叼起⾁,钻回了洞2.英语寓⾔故事:画蛇添⾜Long long ago, several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself. So they set a rule that every one would draw a snake on the ground and the man who finished first would have the wine. One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing, so he decided to draw the feet to the snake. However, before he could finish the feet, another man finished and grabbed the jar from him, saying, "Who has ever seen a snake with feet?” The story of "Draw a snake and add feet to It.” tells us going too far is as bad as not going far enough.古时⼏个⼈分⼀壶酒。
英语寓言小故事6篇_英文版童话The Wolf and the LambaWolf, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to layviolent hands on him, but to find some plea, which should justify to the Lamb himself his right to eat him. He thusaddressed him:"Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed," bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said the Wolf, "You feed in my pasture.""No, good sir," replied the Lamb, "I have not yet tasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed the Lamb, "I never yet drank water, for as yet my mother′s milkis both food and drink to me." On which the Wolf seized him, and ate him up, saying, "Well! I won′t remain supperless, eve n though you refute every one of my imputations."The tyrant will alwaysfind a pretext for his tyranny.狼和小羊一只狼瞧见一只迷路失群的小羊,决定暂缓下毒手,想先找一些理由,对小羊证明自己有吃它的权利。
小学五年级英语寓言故事五篇【篇一】小学五年级英语寓言故事One day, Tom is bathing in a river. He doesn’t swim well and will be drown. He calls out loud for help. A man is just passing by. He doesn’t help the boy, but stands by and says to him. “How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.”“Oh, yes sir,”cries the boy, “Please help me out and scold me afterward.”Counsel without help is useless. 有一天,汤姆在河里洗澡。
他不太会游泳。
眼看就要被淹死,他大声呼喊救命。
有个人正好从旁边经过,他没有帮助小男孩,却是站在旁边对小孩子说道:”你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。
”“哦,先生,”小男孩喊叫:”请你还是先把我救起来后再责备我吧。
”只有忠告而不给予帮助是无济于事的。
【篇二】小学五年级英语寓言故事One morning a countryman went to his goose’s nest, and saw a yellow and glittering1 egg there. He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs. The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body. 一天早晨,一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
中国寓言小故事英文版简短带译文In the heart of ancient China, there was a smallvillage where the people were known for their wisdom and stories. One such story, simple yet profound, tells of a farmer and his ox.This farmer owned an ox that was his faithful companion in all his tasks. Day after day, the ox plowed the fields, carrying the weight of the farmer's hopes and dreams. Butas the years passed, the ox's strength waned, and its steps became slower and slower.One day, the farmer decided it was time to part withhis loyal friend. He tied the ox to a strong tree and leftit there, intending to sell it the next day. As night fell, the full moon cast a silvery glow over the village, and the ox looked up at the sky with tears in its eyes.Just then, a wolf passed by and saw the ox tied to the tree. He smelled the fear in the air and saw an opportunity. The Wolf approached the ox slowly, his eyes fixed on the helpless animal.But before the Wolf could pounce, a young man appeared from the shadows. He was a passing traveler who had heard the ox's sobs and come to investigate. The young man saw the Wolf and quickly understood the situation. Without hesitation, he untied the ox and set it free.The ox, grateful for its freedom, bowed deeply to the young man and disappeared into the night. The next day, the farmer found his ox gone and was devastated. But later, when he was plowing the fields alone, the ox suddenly appeared, stronger than before, and plowed the land with renewed vigor.The farmer was overjoyed to see his loyal friend back. He hugged the ox and wept tears of joy. But deep in his heart, he knew that it was the kindness of the young man who had saved the ox that day that had brought about this miracle.And so, the story teaches us that a kind heart and a willing hand can change the course of destiny. Just as the young man's compassion freed the ox from its bondage, so too can our actions set free the spirits of those who aretrapped, bringing about a more beautiful and harmonious world.**中西寓言:智慧之光**在古老的中国心脏地带,有一个以智慧和故事闻名的小村庄。
英语寓言小故事大全(5篇)寓言是用比方性的故事来寄予意味深长的道理,给人以启示的文学体裁,字数不多,但言简意赅。
寓言的仆人公可以是人,可以是动物,也可以是植物等。
寓言多用借喻手法,使富有教训意义的主题或深刻的道理在情节高度凝练的故事中得到揭示。
下面是我整理共享的英语寓言小故事,欢迎阅读与借鉴,盼望对你们有关心!1.英语寓言小故事A man once bought a brilliantly-coloured parrot. Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch, he allowed it to fly free all over the house. The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain."Who on earth are you ?" said a cross voice from below. "Stop that terrible noise at once."The parrot saw a cat staring up at him from the carpet."I 'm a parrot. I 've just arrived and I 'm to make as much noise as I can," he said."Well, I 've lived here all my life," replied the cat ."I was born in this very house and I learned from my mother that it is best to keep quiet here.""Keep quiet then, "said the parrot cheerfully. "I don't know what you do around here, but I know my job. My master bought me for my voice and I'm going to make sure he hears it."Different people are valued for different things.鹦鹉和猫从前,有人买了一只毛色艳丽的鹦鹉。
【导语】寓⾔的篇幅短⼩,其⽬的是寓事说理。
通过讲述故事来达到说理的最终⽬的,故事情节设置的好坏关系到寓⾔的未来。
下⾯是分享的简短寓⾔故事英⽂版及翻译【六篇】。
欢迎阅读参考!【篇⼀】简短寓⾔故事英⽂版及翻译 Once upon a time, there was a poor fisherman who always dreamed of becoming rich. He wished to become a millionaire, and so did his wife. He had heard from some old men before, that several ships loaded with diamonds and gold had once sunk in the nearby seashore. Because of this, for a long time he kept searching that whole area for this treasure. One day, while he was sitting on the boat daydreaming, he suddenly felt that the fishing rod was being weighed down by a heavy object. He excitedly pulled hard at it, and what he saw made him exclaim, "Wow! A big, shiny gold chain!" He pulled hard at the gold chain to get it into the boat, but there seemed to be no end to it. His boat started to get over-loaded and the sea water filled his boat. However, he had begun dreaming of a big house, a big piece of land and buying horses and cows...He kept pulling in the chain though the boat kept sinking. The boat was finally submerged and he struggled to stay afloat. Unfortunately his feet were entangled in the gold chain and he drowned. 很久以前,有个贫穷的渔夫,总是梦想发财,他希望⾃⼰成为百万富翁,他妻⼦更是如此。
五年级英语寓言故事阅读
The Ass and the Grasshopperan
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.
驴和蚱蜢
一只驴听到几只蚱蜢在叫,便觉得很有趣;于是也想得到同样有
趣的音调,便问蚱蜢吃什么东西过活,以致于能有这样优美的声音。
蚱蜢说:「露水。
」驴子听了,从此以后也单吃露水过活,不久便饿
死了。
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This
time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
三个好朋友
一天,一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子,狮子
向他跑来。
他非常的害怕,掉进河里。
他不会游泳,大叫起来。
兔子
听见了,跳进水里,但他却没有办法救猴子。
幸运的是,一只大象过
来了。
大象非常强壮,救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家,在那
里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
英语寓言小故事
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat. The day being wintry and cold, the Man put his fingers to his mouse and blew opon them. "What's that for, my friend?" asked the Satyr. " My hands are so cold,"
said the Man, "I do it to warm them." In a little while some hot food was placed before them, and the Man, raising the
dish to his mouse, again blew opon it. "And what's the
meaning of that, now?" said the Satyr. "Oh," replied the Man, "my porridge is so hot, I do it to cool it." "Nay, then,"
said the Satyr, "from this moment I renounce your friendship, for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse."
一个人与赛特偶然相识,坐在一起吃东西。
正值冬季,天气很冷,那人把手放在嘴边哈气。
赛特问道“我的朋友,那是干吗?”这人说
“我的手太冷了,这是为了取暖”。
过了一会儿,热腾腾的食物端上
来了,那人把碟子举到嘴边又吹了起来,赛特问“这又是干吗?”,那
人说“哦,我的粥太烫了,我把他吹凉些”。
赛特说“从现在起,我
要与你绝交,因为我不想和一个反复无常的人做朋友”。