当前位置：文档之家 › 商务英语

商务英语

  • 格式：doc
  • 大小：79.50 KB
  • 文档页数：8

1 商务英语 I. Translate the following terms into English 1. EXW：Ex Works（工厂交货） 2. FCA：Free Carrier（货交承运人） 3. FAS：Free Alongside Ship（装运港船边交货） 4. FOB：free on board(装运港船上交货价) 5. CFR：cost and freight （成本加运费） 6. CIF: cost insurance and freight (到岸价格) 7. CPT：Carriage Paid To（运费付至） 8. CIP：carriage insurance paid(运费、保险费付至) 9. DAF：Delivered At Frontier （边境交货） 10. DES：Delivered Ex Ship（目的港船上交货） 11. DEQ：Delivered Ex Quay（目的港码头交货） 12. DDU：Delivered Duty Unpaid（未完税交货价） 13. DDP：Delivered Duty Paid （完税交货价） 14.B/L：bill of lading（提货单） 15.L/C：Letter of credit (信用证). 16.PO：Purchase Order（订单） 17.D/A：Documents against Acceptance (D/A) (承兑交单) 18.S.S：steamship（轮船） 19.ETA：estimated time of arrival（预计到达时间） 20.T/T：Telegraphic Transfer (T/T) (电汇) 21.N/W：net weight （净重） 22.D/P：Documents against Payment (D/P) (付款交单) 23.C&F: cost and freight(成本加运费价) 24.WPA: With Particular Average(水渍险) 25.M/T：Mail Transfer (M/T) (信汇) 26.FPA：free from particular average（平安险） 27. D/D：remittance by banker’s demand draft（汇票） II. Translate the following into English 按照国际商会的托收统一规划，寄单银行和代收银行的义务可归纳如下： 1. 正确地遵循卖方或他的银行所给予的指示。 2. 单据在银行手中时，在任何时候要控制和确保托收项下单据的安全 3. 要迅速地将执行代收的情况通知卖方或寄单银行。 4. 银行对他们代理人的行为不负责任，对不能直接归咎于银行的疏忽或他们自己雇员的疏忽而产生的任何后果也不负责任，尤其是银行对单据的有效性或正确性。 III..词语翻译： 运输代理 forwarding agents 中性包装 neutral packing 装运通知 shipping advice 承运人 carrier 销售确认书 sales confirmation 佣金 commission 最终用户 end-users 2

清洁提单 clean bill of lading 报价单 quotation sheets 规格 specification 分销商 distributor 装运须知 shipping instructions 保险费 premium 虚盘 soft offer 名片 business card 商业发票 commercial invoice 实盘 firm offer 保险商 insurer / underwriter 样品 samples 水渍险 With Particular Average(WPA) 发货人 consignor 提单 Bill of Lading（B/L） 一切险 all risks 信用证受益人 beneficiary 开证行 opening bank 通知行 informing bank 保险单 insurance policy 提报人 光票信用证 Clean Letter of Credit（L/C） 汇票 draft Ⅳ.句子翻译： 1.请就钢板向我方报FOB西雅图最低价包括5%的佣金。 Please quote us your rock-bottom price for steel plate FOB Seattle inclusive of 5% commission. 2.请采取必要的预防措施使包装能保护货物在运输途中不受潮湿和雨淋损害。 Please take necessary precautions that the packing can protect the goods from dampness or rain in transit. 3.我们都退让一步吧！50%信用证，其余的用付款交单，你看怎么样？ Let’s meet each other halfway. What do you think of 50% by L/C and the balance by D/P? 4.请注意由于外汇汇率浮动较大，价格会随时起变化，不预作通知。 Please be informed that, on account of the fluctuations of foreign exchange, the quotation is subject to change without previous notice. 5.我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。 Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner. 6.请报100吨钢板CIF大连最低价，并请告知详细规格。 Please quote us your best price for 100 tons steel plate on CIF Dalian basis together with the specifications in detail. 7. 由于原料价格已上涨了20%，我方不久将发行提价的价目表。 The price of raw materials has advanced 20% and we shall shortly be issuing an advanced pricelist. 8. 请确保货物由十月十五日左右启航的“和平轮”装运。 Please see to it that the goods are shipped per PEACE sailing on or about October 15th. 9 .我方羊毛衫有着无比优越的品质和色彩。在这一点上没有人能赶上我们。 Our woolen sweaters have no rival in quality and color. No other supplier can touch us in this point. 3

10.这些机器必须用适合海运并能承受野蛮装卸的箱子包装。 These machines must be packed in seaworthy cases capable of withstanding rough handling. 11.我方欲购买洗衣机，请报你方最优惠的价格。 As we are in the market for washing machine, we should be pleased if you would send us your best quotations. 12.报CIF悉尼最低价，包括我方2%的折扣并告知最早的装运期。 Please quote us your lowest price, CIF Sydney, inclusive of our 2% discount, stating the earliest date of shipment. 13.我方的报盘随时会有变化，不作预先通知。 Our offer is subject to change without notice. 14.如果我方消费者对这批订的货满意的话，我方肯定会向你方大批量续订的。 Should this order prove to be satisfactory to our customers, we can assure you that repeat orders in large quantity will be placed. 15.如果没有客户的特别指示，我们一般给货物投保平安险。 It’s our usual practice to cover the goods against F.P.A. in the absence of definite instructions from our clients. 16.你方如能降价，譬如说降价8%的话，我们也许能成交。 Should you be prepared to reduce your limit, say 8%, we might come to terms. 17.我们将按照合同规定分3批交货，自2月份开始，每月600吨。 In compliance with the contract, we will ship the goods in 3 monthly installments of 600 tons from Feb. 18.10%的预付是不够的。我方要求你们把预付款至少增加到20%。 The 10% advance payment is not sufficient, so we ask you to increase it to at least 20%. 19.我们的货物只有在符合出口标准后，商检局才予以放行。 Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them. 20.此盘5天内不接受，就作撤销论。 This offer must be withdrawn if not accepted within five days. 21.第一批货500吨将在7月份装运，其余200吨年底前一次交完。 The first lot, 500 tons, will be delivered in July and the remaining 200 tons before the end of the year in one lot. 22.请把分批付款中的第一次付款用电汇方式支付，余额分五批支付。 Please remit the down payment to us by T/T. Payment of the balance is to be spread over 5 installments. 23.买方有权在合同预定期内进行复检，复检费应由买方承担。 The buyer is entitled to re-inspect within the contracted time and the re-inspection fee shall be borne by the buyers. 24.请就连衣裙向我方报CIF伦敦最低价。 Please quote us your rock-bottom price for dress CIF London. 25.我方不能按你方提示的幅度减价8%。 It is impossible for us to reduce the price by 8% as your request. 26.即期信用证支付是我方的通常做法，对这笔交易我们不能破例。 It’s our usual practice to require payment by sight L/C, so we can’t set a precedent for this transaction. 27.如果货物的质量或数量与合同不符，由谁出具检验证书呢？ Who issues the inspection certificate in case the quality or quantity does not conform with the contract? 28.请报100吨钢板大连最低价，并包含5%的佣金。 Please quote us your best price for 100 tons steel plate on CIF Dalian inclusive of 5% commission Ⅴ.Compose a Dialogue on the Following Situation. 1、A is inquiring about B’s toys, wanting to know the unit price on CIF basis（到岸价单价）, quantity suppliable（可提供数量）, and possible date of shipment（装运时间）, mode of payment（付款方式）. A: I wonder whether you can quote us the unit price on CIF basis.

合集下载

商务英语试题及答案大全

商务英语试题及答案大全

商务英语试题及答案大全一、选择题1. Which of the following is not a common business practice?A. Negotiating contractsB. Attending business meetingsC. Playing video gamesD. Networking with professionals答案：C2. What is the most important aspect of business communication?A. Using technical jargonB. Being concise and clearC. Using humor extensivelyD. Speaking loudly答案：B3. In international business, what is the primary purpose of cultural awareness?A. To make jokes about other culturesB. To avoid misunderstandings and conflictsC. To criticize other culturesD. To show off one's own culture答案：B二、填空题4. When writing a business proposal, it is crucial to include a(n) ________ section that outlines the benefits of your product or service.答案：benefits5. In a business setting, it is polite to address someone as________ if you do not know their name or title.答案：sir/madam6. When conducting market research, it is important to gather ________ data to make informed decisions.答案：reliable三、阅读理解题Read the following passage and answer the questions.In today's global market, businesses are constantly lookingfor ways to expand their reach and increase their customer base. One effective strategy is to enter into partnershipswith companies in other countries. This not only opens up new markets but also allows for the sharing of resources and expertise. However, such partnerships require carefulplanning and negotiation to ensure that both parties benefit equally.7. What is one advantage of partnering with a foreign company? 答案：Opens up new markets8. What is necessary for a successful international partnership?答案：Careful planning and negotiation9. What should be the goal of such partnerships?答案：Ensuring that both parties benefit equally四、写作题10. Write a short email to a potential business partner, introducing your company and expressing interest in exploring a partnership.[Your Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]Dear [Recipient's Name],I hope this email finds you well. My name is [Your Name] and I am the [Your Position] at [Your Company Name]. We have been following your company's work in [specific field/industry] and are impressed by your achievements.We believe that a partnership between our two companies could be mutually beneficial. Our company specializes in [briefly describe your company's expertise], and we think that our strengths could complement yours in [specific areas of potential collaboration].We would like to propose a meeting to discuss this further. Please let us know if you are interested and available for a call or video conference at your earliest convenience.Looking forward to the possibility of working together.Best regards,[Your Name]答案：(写作题无固定答案，以上为参考模板)请注意，以上内容为示例性质，实际的商务英语试题及答案可能会根据具体的教学大纲和考试要求有所不同。

商务英语的认识

商务英语的认识

商务英语的认识随着全球经济一体化的不断深入，商务英语作为一种重要的沟通工具，在商业活动中发挥着越来越重要的作用。

商务英语不仅是一种语言技能，更是一种跨文化交流的能力，能够帮助商务人员在商务场合中更好地进行沟通和交流。

本文将从商务英语的定义、特点、应用领域、学习方法和注意事项等方面，对商务英语进行全面的认识。

一、商务英语的定义和特点商务英语是一种专门用途英语，是指在商务场合中使用的英语。

它与普通英语不同，具有以下特点：1.专业性强：商务英语涉及的领域包括商业谈判、商业文件、商业报告、商业沟通等，需要使用专业的商务词汇和表达方式。

2.文化差异大：商务英语涉及不同的国家和地区，不同的文化背景和语言习惯会对商务英语的运用产生影响。

3.注重沟通效率：商务英语注重沟通效率，使用简洁明了的语言，避免使用过于复杂的句式和表达方式。

二、商务英语的应用领域商务英语在商业活动中具有广泛的应用领域，包括但不限于以下几个方面：1.商业谈判：商务英语是商业谈判中最重要的沟通工具之一，能够帮助商务人员更好地理解对方的需求和意图，更好地表达自己的观点和立场。

2.商业文件：商务英语在商业文件中也发挥着重要的作用，包括商业信函、合同、协议、报告等。

3.商务沟通：商务英语在商务沟通中也发挥着重要的作用，包括电子邮件、电话、视频会议等。

三、商务英语的学习方法学习商务英语需要具备一定的英语基础和商务知识，同时需要掌握一定的学习方法。

以下是一些学习商务英语的方法：1.多听多说：多听商务英语方面的录音资料，如商务谈判、商业报告等，提高自己的听力水平；多说商务英语，练习口语表达，提高口语能力。

2.积累词汇和表达方式：积累商务英语方面的词汇和表达方式，熟悉常用的商务术语和句式。

3.阅读和写作：阅读商务英语方面的文章和书籍，提高自己的阅读和理解能力；练习写作，提高自己的写作水平。

4.参加培训课程：参加专业的商务英语培训课程，系统地学习商务英语知识和技能。

商务英语课程内容

商务英语课程内容

商务英语课程内容
商务英语课程的内容涵盖了商务沟通、语言技能、商业文化和国际经济等多个方面。

以下是商务英语课程的主要内容：
1. 商务沟通：包括口头和书面沟通技巧，如演示技巧、商业报告、电子邮件和信函写作等。

2. 语言技能：重点在于提高英语听、说、读、写四个方面的技能，包括词汇学习、语法规则和语言应用等。

3. 商业文化：涉及不同国家和地区的商业文化，帮助学生了解不同文化背景下的商业实践和行为规范。

4. 国际经济：介绍全球经济发展趋势、贸易政策、国际金融和市场等内容，帮助学生了解国际经济环境。

5. 商务谈判：教授谈判技巧和策略，培养学生解决商业问题的能力。

6. 电子商务：介绍电子商务的基本概念、技术和发展趋势，帮助学生了解如何在电子商务环境中进行商务活动。

7. 商业法律与道德：涉及商业法律、合同法和商业道德等方面的内容，帮助学生了解在商业活动中应遵守的法律和道德规范。

8. 市场营销：介绍市场营销的基本概念、策略和实践，帮助学生了解如何在国际市场中推广产品和服务。

9. 项目管理：教授项目管理的基本概念、流程和工具，培养学生管理项目的能力。

10. 领导力与团队管理：探讨领导力理论、团队建设和员工激励等方面的内容，帮助学生成为更好的领导者和管理者。

以上是商务英语课程的主要内容，具体课程设置可能因学校和专业而有所不同。

通过学习商务英语课程，学生可以获得在国际商务环境中所需的技能和知识，为未来的职业生涯打下坚实的基础。

商务英语考试内容

商务英语考试内容

商务英语考试内容
商务英语考试内容通常包括以下几个方面的内容：
1. 阅读理解：考生需要阅读商务相关的文章或短文，并回答相关的问题。

这部分考察考生的阅读理解能力和商务词汇的掌握程度。

2. 听力理解：考生需要听取商务会议、商务电话等相关听力材料，并回答相关问题。

这部分考察考生的听力理解能力和听懂商务英语的能力。

3. 写作能力：考生需要完成商务邮件、商务报告等写作任务。

这部分考察考生的写作表达能力和商务英语的应用能力。

4. 口语表达：考生需要进行商务英语口语对话、商务演讲等口语任务。

这部分考察考生的口语表达能力和商务英语的交际能力。

5. 词汇和语法：考生需要掌握商务英语中常用的词汇和语法知识，包括商务用语、商务常用表达等。

6. 商务知识：考生需要了解商务领域的相关知识，包括商务礼仪、商务文化等。

商务英语考试的具体内容和形式可能因考试类型的不同而有所差异，如BEC（商务英语证书）、TOEIC（国际英语能力测试）等。

考生可以根据所参加的具体考试，选择相应的备考材料进行准备。