北京文创大赛获奖作品

2013年香港艺术节与上海国际艺术节 联合委约作品
2013年3月21日香港艺术节首演 中国国家话剧院出品／演出 时尚传媒集团联合出品 苏格兰国家剧院支持 金牌製作人李东、国际导演田沁鑫 十三年合作结晶 率中英德多国顶级艺术家 联袂巨製
debut in Hong Kong Arts Festival, 21th March 2013 produced by National Theatre of China Golden producer Li Dong, International director Tian Qinxin Thirteen-years collaboration Rate between China and Britain's top artists
“青蛇”是根据中国最著名的古典 四大民间传说之一《白蛇传》改 编而成。讲述了人与妖的一场传 奇爱情。 <Green Snake> is adapted from <White Snake>, one of the four most famous Chinese folk legends. It is a soul-stirring story about the love between human and spirits. “青蛇”与“白蛇”是两个千年的蛇精转化 而成。她们贪慕人间情恋，在努力成人 的过程中也努力享受着只有人类才有的 情欲生活。 “Green Snake” and “White Snake” are two snake spirits who have been training for many centuries to transfer to human forms. During this long process, they are attracted by and experiencing the love, freedom and wisdom that is supposedly only available to humans.

北京故宫博物院文创产品美学价值研究北京故宫博物院是世界著名的博物馆之一，其丰富的文物收藏和独特的建筑风格吸引了众多游客和研究者的关注。

随着时代的发展和人们对文化艺术的需求不断增加，故宫博物院也开始重视文化创意产品的开发与推广。

本文将以北京故宫博物院的文创产品为例，探讨其美学价值及其在文化传承与艺术创作中的作用。

故宫博物院作为中国古代宫殿建筑的典范，其建筑风格、纹饰图案和器物造型都体现了中国古代艺术的独特魅力。

故宫博物院文创产品的美学价值主要体现在以下几个方面：1.传统美学的传承故宫博物院文创产品在设计中融入了中国传统美学的元素，如龙凤纹饰、青花瓷器等。

这些传统美学元素不仅展示了中国古代艺术的独特风貌，更是传承了中华文化的精髓，使人们能够更好地了解中国古代文化的特点和内涵。

2.艺术品的审美价值故宫博物院文创产品的设计精致、工艺精湛，从材料的选择到纹饰的细节都经过精心的设计与制作。

这些产品不仅具有实用价值，更是艺术品的一种延伸，具备了与传统艺术品相媲美的审美价值。

3.文化意义的体现故宫博物院文创产品通过设计与制作，将故宫博物院的文化内涵与人们的日常生活相结合，使人们能够更加贴近和了解故宫博物院的历史文脉和艺术魅力。

这种文化意义的体现不仅有助于保护和传承中国传统文化，还能够提高人们对故宫博物院的认同感和亲近感。

二、故宫博物院文创产品在文化传承中的作用故宫博物院文创产品作为传统文化的创新表达，在文化传承中起到了重要的作用。

具体表现在以下几个方面：1.传统文化的普及故宫博物院文创产品将中国传统文化的符号和图案融入设计中，通过产品的推广和销售使更多的人了解与接触到传统文化，增加对传统文化的兴趣和认知。

故宫博物院文创产品的设计制作过程中，往往会充分利用传统手工艺的技术和工艺，如雕刻、绘画、丝绣等，不仅传承了传统手工艺的精髓，更为传统手工艺注入了新的生命力和发展空间。

3.文化符号的再造故宫博物院文创产品通过重新演绎传统文化的符号和象征，使其能够更好地适应现代社会的审美需求和文化魅力。

有 限公 司、北 京发行 集 团、北 京青 局 差 异 化 发 展 路 径 。 吉 林 大 打 文 化 这 一 最 能 体 现 中华 文 化 精 神 和 内 涵
年 报 社 等 骨 干 企 业 展 示 了集 团 化 、 “ 色牌 ” 特 ，其 东 丰农 民画、原 生态 的 文 化 符 号 ，与 高 科 技 电 子 艺 术 跨 品 牌 化 的 改 革 成 果。 在 广 播 电 影 电 创 作 刀 画 已传 播 国 内外 。 陕 西 的 大 界 融 合 ，表 现 独 特 的 中 国 文 化 韵 味
本 次 文 博 会 预 示 着 ，通 过 集 群 实 现 了重 大 突 破 。
化 路 径 提 升 文 化 产 业 发 展 水 平 成 为
０余件获奖作品还进行 了创意 在 海 淀 展 区 ， 中 关 村 创 意 产 业 大赛 ５
趋 势 。 集 群 化 路 径 大 致 包 括 链 条 化 、 （ 新 ） 品 发 布 会 发 布 一 系列 包 含 交 易推 介 。 创 产
展 示 。 工 艺 美 术 展 首 次 集 中 展 出 工
台 湾 是 北 京 文 博 会 的 常 客 。 往 通 车 》大 型媒 体 合作 协 议 。
美 、 服 装 、 印刷 、 家具 、建 筑 装饰 、 年 的 “ 台北 文 创 精 品 馆 馆 ”提 升 为
玩 具 等 十 一 个 行 业 协 会 创 制 的 各 种 今 年 的 “ 台湾 文创 精 品馆 ” ，参 展 企 礼 品 、 旅 游 纪 念 品 、 家 居 用 品 、 工 业 的 规 格 和 代 表 性 大 幅 提 高 。 本届
还特设 “ 家庭展区 ” ，有金漆技艺的
在 广 播 电 影 展 馆 ， 中 国 人 全 资 物 质 功 能 经 济 ，成 为 社 会 生 产 力 的

传承创新，让中国瓷文化绽放光芒作者：张宇来源：《海峡科技与产业》2014年第12期“土之料，木之助，火之艺，水之纯，金之值……”自古以来，烧瓷人都坚守着这5大元素。

上世纪的50年代末60年代初，作为中国宋代“汝、官、哥、钧、定”五大名窑之一的汝窑也开始恢复烧制工艺。

汝窑因在汝州境内（今河南宝丰清凉寺）而得名，是中国北方第一个著名的青瓷窑，北宋时创设，烧制御用宫中之器，时间很短，数量也少。

器型简单，但釉色温润柔和，在半无光状态下有如羊脂玉，并截取定窑、越窑的装饰技法，形成独特的艺术风格。

汝瓷胎色如香灰，极细腻，骨坚壁薄，胎骨迎光可见微微红色。

汝瓷满釉支烧，在盘、碗、瓶等的底部，可见细如胡麻的小支钉痕迹，五至七枚不等。

宋人评价青瓷以汝窑为首位。

明清两代品评宋代五大名窑时，也列汝窑为第一。

1952年出生于河南汝州一个普通家庭的李廷怀，8岁时入汝州市纸坊小学读书，因家境贫寒，曾一边读书一边跟随爷爷烧砖瓦窑，高中毕业后跟随同村木匠学习木工，随后又学习了泥瓦匠，1975年指标招工进入水泥厂化验组当实验员，1977年被调任临汝县工艺美术汝瓷厂，从此便与汝窑结下了不解之缘。

敢为人先，开拓进取如今已过花甲之年的李廷怀，谈起汝窑仍精神奕奕，多年来，他一直从事汝窑的恢复与发展工作，曾历任临汝县国营工艺美术汝瓷二厂中国汝瓷月白釉项目负责人，并于1987年成功研制出中国汝瓷月白釉色，为汝瓷的恢复和发展做出了重要贡献。

30余年的经验积累，让李廷怀对汝窑工艺过程、造型风格、装饰特点及文化背景进行了全面破译，使得其作品风格独到，个性特征鲜明，尤其致力于汲取中国唐宋历史文化和民间艺术精髓，并体现为具有现代审美理念和国际通行语汇的艺术作品，是一位孜孜不倦的艺术实践者和开拓者。

为了掌握更加专业的技术，李廷怀曾到郑州航空学院进修并于1991年毕业，1999年他被调入梨园矿务局工艺料器厂任厂长、技术总负责人，同年，荣获汝州市技术拔尖人才。