2017广东外语外贸大学国际贸易专业初试真题

财教创办北大、人大、中、北外授 训营对视频集、一一保分、、小班
2013年广东外语外贸大学
英语翻译硕士
考研真题及答案解析
育明教育梁老师提醒广大考生:
历年考研真题资料是十分珍贵的,研究真题有利于咱们从中分析出题人的思路和心态,因为每年专业课考试不管在题型还是在内容上都有很高的相似度，考研学子们一定要重视.
有什么疑问可以随时联系育明教育梁老师,我会为根据各位考生的具体情况提供更加有针对性的指导。

英语翻译基础
1、United NationsDevelopment Program （UNDP ）联合国开发计划署
2、EurobondMarket 欧洲债券市场
3、TheGuardian 卫报
4、Reuters 路透社
5、Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》
6、zero-sumgame 零和游戏
7、savingsportfolio 储蓄组合
8、CSR 企业社会责任
9、intentionalhomicide 故意杀人
10、criminal jurisprudence 刑法学
11、bring an indictment 提起上诉
12、global sourcing 全球采购
13、the first-mover advantage 先行优势
14、healthcare interpreting 医疗口译
15、the Sound and theFury 《喧嚣与骚动》
16、民政部Ministry of Civil Affairs
17、水利部Ministryof Water Resources。

汉语国际教育硕士汉语基础（汉语语言分析）历年真题试卷汇编5(总分150,考试时间180分钟)语音分析题1. 1.“用不着”中“不”的正确读音是________。

(北京大学2015)2. 2.“快点游啊”中“啊”的实际读音是________。

(北京大学2015)3. 3.“帮我包扎一下”中“扎”的正确读音是________。

(北京大学2015)4. 4.“小宝贝儿”中“贝儿”的正确读音是________。

(用国际音标注出)(北京大学2015)5. 5.“一起”中“一”的正确读音是________。

(广东外语外贸大学2015)6. 6.“眼睑”中第二个字的正确读音是_______。

(广东外语外贸大学2015)辨析下列词语7. 7.宝贵——珍贵(对外经济贸易大学2016)8. 8.成见——意见(对外经济贸易大学2016)9. 9.反而——相反(暨南大学2016)10. 10.顽固——顽强(暨南大学2016)11. 11.增加——增长(上海外国语大学2016)12. 12.趟——次(上海外国语大学2016)语法分析分析下列句子中画线的词的词性13. 13.她的变化让我感到她再也不是原来的她了。

(广西民族大学2017)14. 14.“唉!”他无奈地叹了一口气。

(广西民族大学2017)15. 15.“我来拿成绩单”，“他拿来了一本书”，“我们要怎么样来怎么样”，谈谈三个“来”的联系和区别。

(复旦大学2014)修改病句16. 16.姐姐下星期快要结婚了。

(复旦大学2014)17. 17.我已经很久没有见面我的女朋友了。

(复旦大学2014)18. 18.妈妈把我的衣服洗洗了。

(复旦大学2014)19. 19.谢谢你们鼓掌，拍马屁我。

(北京外国语大学2015)20. 20.我找我的老师，老的男人。

(北京外国语大学2015)21. 21.今天我参观了高老师。

(北京外国语大学2015)22. 22.我见面我的朋友。

(北京外国语大学2015)简答题23. 23.举例说明普通话中语气词“啊”的音变规律。

2021年广东外语外贸大学软件工程专业《计算机组成原理》科目期末试卷A（有答案）一、选择题1、某SRAM芯片，其容量为512×8位，除电源和接地端外，该芯片引出线的最小数目应该是（）。

A.23B.25C.50D.192、主存按字节编址，地址从0A4000H到0CBFFFH，共有（）字节；若用存储容量为32K×8位的存储芯片构成该主存，至少需要（）片。

A.80K，2B.96K，2C.160K，5 C.192K，53、十进制数-0.3125的8位移码编码为（）。

A.D8HB.58HC.A8HD.28H4、对于相同位数（设为N位，且各包含1位符号位）的二进制补码小数和十进制小数，（二进制小数所表示的数的个数）/（十进制小数所能表示的数的个数）为（）。

A.（0.2）NB. （0.2）N-1C. （0.02）ND. （0.02）N-15、浮点数加/减运算过程一般包括对阶、尾数运算、规格化、舍入和判断溢出等步骤。

设浮点数的阶码和尾数均采用补码表示，且位数分别为5位和7位（均含两位符号位）。

若有两个数，即x=2×29/32，y=25×5/8，则用浮点数加法计算xty的最终结果是（）。

A.001111100010B.001110100010C.010*********D.发生溢出6、下列关于同步总线的说法中，正确的有（）。

I.同步总线一般按最慢的部件来设置公共时钟II.同步总线一般不能很长III.同步总线一般采用应答方式进行通信IV.通常，CPU内部总线、处理器总线等采用同步总线A. I，IIB. I，II，IVC.III，IVD.II，III，IV7、某同步总线的时钟频率为100MHz，宽度为32位，地址/数据线复用，每传输一个地址或数据占用一个时钟周期。

若该总线支持突发（猝发）传输方式，则一次“主存写”总线事务传输128位数据所需要的时间至少是（）。

A.20nsB.40nsC.50nsD.80ns8、假定机器M的时钟频率为200MHz，程序P在机器M上的执行时间为12s。

汉语基础2010【试题+答案】广东外语外贸大学————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：2广东外语外贸大学全国硕士研究生入学考试专业课试题专业：汉语国际教育考试科目：汉语基础广东外语外贸大学研究生入学考试汉语国际教育专业《汉语基础》试题壹汉语语言学基础知识（共80分）一、填空题（每小题1分，共30分）1．现代汉语普通话以语音为标准音。

2．与印欧语系语言相比，汉语在语法上最大的特点是。

3．现代汉语方言中，粤方言的代表话是。

4．中国使用人口最多的方言是。

5．元音与辅音的区别是。

6．普通话声母j、q、x从发音部位上看属于。

7．同一个语音系统中能够区别意义的最小语音类型单位是。

8．现代汉语普通话有个声母（含零声母）。

9．普通话阳平调的调值是。

10．现代汉语普通话大约有个音节（包括声调）。

11．汉字是的书写符号系统。

12．《现代汉语常用字表》规定的常用字和次常用字分别是字。

13．汉字在历史上曾经被我们的邻国使用，现在还在使用部分汉字。

14．现代汉字的标准字体是。

15．语言中最小的音义结合体是。

16．语言中能独立运用的最小单位是。

17．单纯词有联绵词、叠音词、、拟声词四种形式。

18．合成词有复合式、附加式、三种形式。

19．词义的性质包括概括性、和民族性。

20．词语的褒义、贬义关注的是词义的。

21．构成词义的最小意义单位是。

22．词汇由和一般词汇组成。

23．歇后语“外甥点灯——照舅”是采用的方式来表达语义。

24．双音节状态形容词的重叠方式是。

25．根据语气分出来的句子类型叫。

26．根据句子结构特点分出来的句子类型叫。

27．汉语词类划分的主要依据是。

28．“既然”在复句中表示的关系。

29．“不是A而是B”是关系的复句。

30．大多数“把”字句中，“把”引出的是。

二、判断题（每小题1分，共20分）1．语音的四要素是：音高、音强、音质、音色。

广东外语外贸大学里数学与数学应用专业
考研方向
考研是每一位大学生进入社会必备的一项重要技能，在考研的过程中，重要的是专业的选择，比如在广东外语外贸大学里，数学与数学应用专业考研方向应该如何选择？
首先，考生应该熟悉数学与数学应用专业考研方向的基本要求，主要是熟悉计算机科学、统计学、数学经济学、数学建模和应用数学等方面的基本知识，以及考研英语、高级数学等相关知识，并掌握一定的计算机科学、统计学和数学经济学等方面的研究能力。

其次，考生要熟悉数学与数学应用专业考研方向的一些相关文献，例如《计算机科学与应用》、《统计学原理》、《数学经济学》、《数学建模与应用》、《离散数学》、《高等数学》等，这些文献中的内容可以为考生提供一定的参考。

此外，考生还应该注意研究一些相关的研究方法，例如研究统计学、数学经济学、数学建模和应用数学等方面的研究方法，以及研究英语和高等数学等方面的研究方法，以便能够更好地掌握考研内容。

最后，考生在准备考研时，还应该多参加一些考研讲座、研讨会等活动，了解考研的最新动态，以及关于我国数学与数学应用专业考研方向的最新进展。

总之，广东外语外贸大学的数学与数学应用专业考研方向的研究应该结合考研的基本要求，熟悉相关文献，掌握研究方法，多参加考研活动，以便在考研过程中有所收获。

准备考研时，考生应该努力研究，充分利用资源，把握方向，把时间和精力投入到考研中，以便能够顺利通过考研，迈出社会的第一步。

2022年广东外语外贸大学计算机科学与技术专业《操作系统》科目期末试卷A（有答案）一、选择题1、文件系统中设立打开（open）系统调用的卡要目的是（）。

A.把文件从辅存读到内存B.把文件的控制信息从辅存读到内存C.把文件的FAT表信息从辅存读到内存D.把磁盘文件系统的控制管理信息从辅存读到内存2、文件系统采用两级索引分配方式。

若每个磁盘块的大小为1KB.每个盘块号占4B，则该系统中单个文件的最大长度是（）A.64MBB.128MBC.32MBD.都不对3、在操作系统中，一方面每个进程具有独立性，另一方面进程之间具有相互制约性。

对于任何两个并发进程，它们（）。

A.必定无关B.必定相关C.可能相关D.可能相同4、下面所列进程的3种基本状态之间的转换不正确的是（）A.就绪状态→执行状态B.执行状态→就绪状态C.执行状态→阻塞状态D.就绪状态→阻塞状态5、银行家算法在解决死锁问题中用于（）。

A.预防死锁B.死锁避免C.检测死锁D.解除死锁6、下列说法正确的有（）。

I.先进先出（FIFO）页面置换算法会产生 Belady现象II.最近最少使用（LRU）页面置换算法会产生Belady现象III.在进程运行时，若它的工作集页面都在虚拟存储器内，则能够使该进程有效地运行，否则会出现频繁的页面调入/调出现象IV.在进程运行时，若它的工作集页面都在主存储器内，则能够使该进程有效地运行否则会出现频繁的贞面调入/调出现象A. I、IIIB.I、IVC.II、IIID.II、IV7、不会产生内部碎片的存储管理是（）。

A.分页式存储管理B.分段式存储管理C.固定分区式存储管理D.段页式存储管理8、（）不是操作系统的功能。

A.CPU管理B.存储管理C.网络管理D.数据管理9、计算机开机后，操作系统最终被加载到（）。

A.BIOSB.ROMC.EPROMD.RAM10、 CPU输出数据的速度远远高于打印机的速度，为解决这一矛盾，可采用（）。

广东外语外贸大学成人高等教育2021年下半年《外贸函电》期末考试姓名：____________ 学号：____________ 年级：____________专业：_____________ [填空题] *一、单项选择题（本大题共20小题，每小题1分，共20分）1. We are not in a position to supply you, as the goods are _______. （） [单选题] *A. without stockB. outside in stockC. out of stock(正确答案)D. no stock2. We highly appreciate _______. （） [单选题] *A. your kind cooperation(正确答案)B. you cooperationC. that you cooperateD. it your kind cooperating3. We shall book _______ on the first _______steamer. （） [单选题] *A. shipment space … readyB. shipping space …available(正确答案)C. shipping space … unavailableD. shipment …available4. Ms.Smith wrote us last week that our price was _______ and asked us to secure supplies. （） [单选题] *A. acceptable(正确答案)B. managerialC. impossibleD. unfortunate5. The offer _______ goods being unsold. （） [单选题] *A. remains goodB. are validC. is subject to(正确答案)D. subject to6. _______ is a very favorable payment term for the exporter. （） [单选题] *A. Cash with orderB. Cash on deliveryC. Cash against documentsD. Payment in advance(正确答案)7._______ you can reduce your quotations, we shall have to buy elsewhere. （）[单选题] *A. BeforeB. AfterC. Seeing thatD. Unless(正确答案)8. But for their assistance our corporation would not have made such a great progress _______. （） [单选题] *A. soon than what had expectB. soon than what was expectedC. sooner than what wasD. sooner than what had been expected(正确答案)9. Please inform your bank to amend the L/C. We look forward to _______as soon as possible. （） [单选题] *A. receive itB. receivingC. receive the amendmentD. receiving the amendment(正确答案)10. We prefer your quotation _______CIF New York basis. （） [单选题] *A. forB. withC. on(正确答案)D. at11. We are unable to _______ with your request in your letter of Jan. 31, 2002. （）[单选题] *A. composeB. confirmC. conformD. comply(正确答案)12. As agreed upon in our negotiations, payment _______ L/C. （） [单选题] *A. is make byB. is to be made by(正确答案)C. will beD. is by13. We have arranged with the Bank of Japan, Tokyo, to _______ a credit in your favor to be available until September 30. [单选题] *A. drawB. establish(正确答案)C. makeD. quote14. Our payment terms are _______, irrevocable letter of credit for the full invoice value. （） [单选题] *A. combinedB. confirmed(正确答案)C. committedD. completed15. Please _______ your L/C validity till June 2, 2006. （） [单选题] *A. extentB. extend(正确答案)C. expandD. effect extension for16. A container holds 240 bicycles; the whole cargo would therefore comprise 50 containers, _______ 8 tons. （） [单选题] *A. and each weighingB. each to weighC. each weighing(正确答案)D. each weighs17.Our advice of dispatch was faxed to you three days ago and you _______ it by now. （） [单选题] *A. will receiveB. must have received(正确答案)C. receivedD. have been received18. As usual we are going to insure _______ for 110% of the invoice value. （）[单选题] *A. orderB. All Risks and War Risk(正确答案)C. youD. shipment19. We have lodged a claim _______ ABC ＆Co. _______ the quality of the goods shipped _______ m. v. “Peace”. （） [单选题] *A. against…for…by(正确答案)B. with…for…underC. on…against… as perD. to…for…per20. The goods under Contract NO. 3617 left here _______. （） [单选题] *A. in a good conditionB. in good conditionsC. in good condition(正确答案)D. in the good condition二、填空题（本大题共15小题，每空1分，共25分）21. We trust you will look _______ the matter ___________delay upon receiving the substantiating data concerning the damage. [填空题] *空1答案：into空2答案：without22. We hope that the matter can be settled ___ our mutual benefit. [填空题] *空1答案：to23. The premium rate depends ______ the nature of the commodity and mode___________transport. [填空题] *空1答案：on空2答案：of24. Please send Packing List NO. 1198 _______ duplicate. [填空题] *空1答案：in25. The 500 fully automatic washing machines _______ Order No. 3456F7 are now ready _______ shipment. [填空题] *空1答案：under空2答案：for26. Our customers are also satisfied_______ your quality. [填空题] *空1答案：with27. Several of my customers have recently expressed interest _______ your waterproof garments and enquired___________ their quality. [填空题] *空1答案：in空2答案：about28. Because we do not sell our garments directly _______ consumers, we try to keep our wholesale prices _______ ourselves and our dealers. [填空题] *空1答案：to空2答案：between29. From the enclosed copy of invoice you will see that price of $1，889 is well_______ the maximum figure you stated. And I am sure you will be satisfied with it. [填空题] *空1答案：within30. Any terms we agree to differ _______ these conditions can be stipulated in the Specific Conditions without amendment to the General Conditions because the Specific Conditions supersede the General Conditions. [填空题] *空1答案：from31. When you go _______the details, we are sure that you will find many popular items which sell fast _______ your local markets. [填空题] *空1答案：through空2答案：in32. In common with other suppliers, we have raised our prices since you placed an order _______ us two years ago, but you will be pleased to hear that we still supply your current order _______ the old price. [填空题] *空1答案：with空2答案：at33. We will affect insurance _______ the usual risks, _______ the value of the goods plus freight. [填空题] *空1答案：against空2答案：for34. Your proposal for payment ___________time draft（定期汇票） under Order No. 16 is acceptable _______ us. [填空题] *空1答案：by空2答案：to35. A commission of 7% is to be paid ___________all sales, whether from you or direct _______ customers. [填空题] *空1答案：on空2答案：from三、英汉翻译（本大题共10小题，每小题2分，共20分）36.The new packaging of this article is exquisitely designed and we are confident that it will appeal strongly to customers. [填空题] *_________________________________37. Because of the high cost of air transportation, we prefer sea transportation.[填空题] *_________________________________38. Many banks in Hong Kong can issue Letters of Credit and effect payment in Renminbi. [填空题] *_________________________________39. We would like to place an order for 500 sets “Lenova” brand Model 262 notebook computers at price of US$550 each, CIF EMP, for shipment during July/August. [填空题] *_________________________________40. I don’t think I can cut our price to that extent you required. Shall I suggest that we meet each other half way? [填空题] *_________________________________41. It will be appreciated if you will immediately let us have your firm offer for TV sets. [填空题] *_________________________________42. It is in view of our long - standing business relationship that we accept your counter offer. [填空题] *_________________________________43. You should lodge a claim against either the carrier or the insurance company as the goods was damaged during transit. [填空题] *_________________________________44. In the absence of your definite instructions we will cover your goods against W.P.A and War Risk according to usual practice. [填空题] *_________________________________45.We are responsible to replace the defective products. [填空题] *_________________________________四、汉英翻译（本大题共5小题，每小题3分，共15分）46.如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。

广东外语外贸大学各个学科专业介绍国际商务英语学院本学院开办两个本科专业，英语（商务方向）专业和国际商务专业，培养英语基础扎实、语言应用能力和跨文化交际能力强、并系统地掌握某一商科专业基础理论知识和技能的高素质国际通用型人才。

一、英语（商务方向）专业本专业按照教育部要求设置专业课程，共有英语语言知识，语言应用技能，文学文化知识，以及相关知识几个模块。

此外，本专业开设国际商务管理、国际贸易、国际金融和国际经济法等四个商科专业方向课程，大部分实施全英教学，由具有相关专业资格的教师教授。

1、英语（国际商务管理）专业课程设置：（1）英语课程：综合英语、高级英语、英语写作、英汉口译、笔译、英语国家社会与文化、英美文学、跨文化交际等。

（2）方向课程：当代商业概论、会计学原理、微观经济学、宏观经济学、管理学原理、国际营销学、人力资源管理、企业战略管理、国际经济法等。

2011 届毕业生共有101 人，其中男生13 人，女生88 人。

本专业101 人参加全国英语专业四级考试，合格率为99.01%。

就业情况或就业方向：本专业毕业生符合社会对复合型人才的需求，就业适用范围广。

毕业生主要去向为国家机关如外交部、商务部等，各级政府涉外部门、事业单位、国企（外贸、金融、通讯、旅游等）、外企（世界五百强、会计师事务所等）以及民营企业等用人单位，部分毕业生在国内外著名高校继续深造。

2、英语（国际贸易）专业课程设置：（1）英语课程：综合英语、高级英语、英语写作、英汉口译、笔译、英语国家社会与文化、英美文学、跨文化交际等。

（2）方向课程：会计学原理、微观经济学、宏观经济学、国际经济学、中国对外贸易概论、国际贸易实务、国际金融、WTO 概论、国际结算、国际商法等。

2011 届毕业生共有77 人，其中男生18 人，女生59 人。

本专业77 人参加全国英语专业四级考试，合格率为100%。

就业情况或就业方向：本专业毕业生符合社会对复合型人才的需求，就业适用范围广。

2016广东外语外贸大学汉语国际教育硕士考研参考书考研不是想象的那么难，也不是每个人都能如愿，机遇是留给那些有准备的人，其实考研只是一种考验。

在此过程中，你必须拥有三样东西：复习资料、复习方法和坚持不懈。

为此，勤思教研室的老师们为大家整理了汉语国际教育硕士考研参考书，希望对大家有所帮助!一、学校简介广东外语外贸大学是一所国际化特色鲜明的广东省属高水平大学，是华南地区国际化人才培养和外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地。

学校践行“明德尚行，学贯中西”的校训，着力培养高水平、国际化人才。

学校现开设61个本科专业，共有18个外语语种，是华南地区外语语种最多的学校。

2014年，学校在校全日制本科生20189人，博士、硕士研究生2818人，各类成人本专科生、进修及培训生、外国留学生12000多人。

学校现有1个国家级重点学科和7个省级重点学科，外国语言文学一级学科为广东省“211工程”三期重点建设学科。

学校加强与多边国际机构和国际主流学术组织的联系，是华南地区第一所与联合国签署合作备忘录，向联合国提供高端翻译人才的大学(全球共21所)，还是入选“亚洲校园计划”的唯一一所外语类院校。

学校生源质量和就业质量保持高水平，2012年成为广东省唯一获国务院表彰的“全国就业先进工作单位”高校。

二、汉语国际教育硕士考研参考书目汉语国际教育硕士考研的绝大部分院校在以考研为主的方式选拔人才的过程中，不指定任何参考书目，这就给广大考生的考研复习备考带来很多不便。

为此，勤思教研室的老师们为大家整理了汉语国际教育硕士考研参考书，从而方便大家的复习备考。

354|汉语基础:1.黄伯荣、廖序东主编《现代汉语》(新增四版)，高等教育出版社，2007年;445|汉语国际教育基础:1.周小兵主编《对外汉语教学入门》(第二版)，中山大学出版社，2009年;2.程裕祯《中国文化要略》，外语教学与研究出版社，2003年;3.赵林《西方文化概论》(第三章)，高等教育出版社，2008年。

国际经济与贸易专业详情介绍国际经济与贸易专业（WTO方向）本科培养目标该专业培养能较系统地掌握经济学基本原理和国际经济、国际贸易的基本理论，掌握国际贸易的基本知识和基本技能。

了解中国对外贸易和当代国际经济贸易的发展现状，熟悉通行的国际贸易惯例与WTO规则，以及中国对外贸易的政策法规，了解主要国家与地区的对外贸易状况，能在涉外经济贸易部门、外资企业及政府机构和科研院所从事国际经济与贸易业务、管理、调研与教学科研等工作的复合型、应用型的高级专门人才。

业务培养目标业务培养目标：本专业培养的学生应较系统地掌握马克思主义经济学基本原理和国际经济、国际贸易的基本理论，掌握国际贸易的基本知识与基本技能，了解当代国际经济贸易的发展现状，熟悉通行的国际贸易规则和惯例，以及中国对外贸易的政策法规，了解主要国家与地区的社会经济情况，能在涉外经济贸易部门、外资企业及政府机构从事实际业务、管理、调研和宣传策划工作的高级专门人才。

知识和能力1. 掌握马克思主义经济学基本理论和方法；2. 掌握西方经济学、国际经济学的理论和方法；3. 能运用计量、统计、会计方法进行分析和研究；4. 了解主要国家和地区的经济发展状况及其贸易政策；5. 了解国际经济学、国际贸易理论发展的动态；6. 能够熟练地掌握一门外语，具有听、说、读、写、译的基本能力，能利用计算机从事涉外经济工作。

主干课程：主干学科：经济学、统计学主要课程：政治经济学、西方经济学、国际经济学、计量经济学、世界经济概论、国际贸易理论与实务、国际金融、国际结算、货币银行学、财政学、会计学、统计学。

主要实践性教学环节：包括社会调查和专业实习等，一般安排6周。

修业年限：四年授予学位：经济学学士International Trade and Economy(Economics) 国际经济与贸易专业本专业培养具有开放的国际视野和宽广的学科背景，突出的创新意识、开拓精神和实践能力，能胜任外经贸企业及政府部门的经营、管理、咨询服务、进出口贸易与网络营销等工作的复合型高素质专门人才。