Heat Transfer between Casting and Die during High Pressure Die Casting Process of AM50 Alloy-Mod

模具专业英语词汇landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模英语站landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming 发泡成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模bismuth mold 铋铸模landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 迭层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具injection mold 注塑模rubber molding 橡胶成形hot chamber die casting 热室压铸sand mold casting 砂模铸造extrusion mold 挤出模multi-cavity mold 多模穴模具palletizing die 叠层模plaster mold 石膏模three plates mold 三板模plain die 简易模pierce die 冲孔模progressive die 连续模gang dies 复合模shearing die 剪边模riveting die 铆合模compre sion molding 压缩成型flash mold 溢流式模具plsitive mold 挤压式模具split mold 分割式模具cavity 型控母模core 模心公模runner system浇道系统sprue/cold material trap 浇道/冷料井sprue puller 拉杆runner design 流道设计main runner 主流道secondary runner 次流道gate design 浇口设计submarine gate 潜伏浇口tunnel gate 隧道式浇口pinpoint gate 点浇口fan gate 扇形浇口side gate 侧浇口edge gate 侧缘浇口tab gate 搭接浇口film gate 薄膜浇口flash gate 闸门浇口slit gate 缝隙浇口dish gate 盘形浇口diaphragm gate 隔膜浇口ring gate 环形浇口Runner less 无浇道(sprue less) 无射料管方式long nozzle 延长喷嘴方式sprue 浇口;溶渣insulated runner/hot runner 热浇道runner plat 浇道模块valve gate阀门浇口slag well 冷料井cold slag 冷料渣sprue gate 射料浇口，直浇口nozzle 射嘴sprue lock pin 料头钩销(拉料杆) 注塑缺陷：flash 飞边warpage 翘曲air trap 积风blush 发赤flow line 流痕splay 银纹short shot 短射sink mark 缩痕streak 条纹void 缩孔weld line 熔接线gas mark 烧焦cold slug 冷斑delamination 起皮burr 毛刺flaw/scratch 刮伤gloss 光泽glazing 光滑surface check 表面裂痕hesitation 迟滞注塑工艺:molding conditions 成型条件drying 烘干barrel temperature 料筒温度melt temperature 熔化温度mold temperature 模具温度injection pressure 注塑压力back pressure 背压injection speed 注塑速度screw speed 螺杆转速tensile strength 抗拉强度tensile elongation 延伸率flexural modulus 弯曲模数flexural strength 抗弯强度shrinkage 收缩率regrind usage 次料使用机械设备:lathe车床planer |刨床miller 铣床grinder 磨床driller 钻床linear cutting 线切割electrical sparkle 电火花welder 电焊机punching machine 冲床robot机械手common equipment常用设备EDM=Electron Discharge Machining 放电加工3D coordinate measurement 三次元量床boring machine 搪孔机milling machine 铣床contouring machine 轮廓锯床copy grinding machine 仿形磨床cylindrical grinding machine 外圆磨床die spotting machine 合模机engraving machine 雕刻机engraving E.D.M. 雕模放置加工机form grinding machine 成形磨床graphite machine 石墨加工机horizontal boring machine 卧式搪孔机horizontal machine center 卧式加工制造中心internal cylindrical machine 内圆磨床模具零件:top plate上托板（顶板）top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套punch冲头insert入块(嵌入件)deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块模具述语一、入水：gate进入位：gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口： pin-point gate水口大小：gate size转水口：switching runner/gate 唧嘴口径：sprue diameter二、流道: runner热流道：hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate圆形流道：round(full/half runner 流道电脑分析：mold flow analysis 流道平衡:runner balance热嘴：hot sprue热流道板：hot manifold发热管：cartridge heater探针: thermocouples插头：connector plug插座： connector socket密封/封料： seal三、运水：water line喉塞：line lpug喉管：tube塑胶管：plastic tube快速接头：jiffy quick connector plug/socker四、模具零件：mold components 三板模：3-plate mold 二板模：2-plate mold边钉/导边：leader pin/guide pin边司/导套：bushing/guide bushing中托司：shoulder guide bushing中托边L：guide pin顶针板：ejector retainner plate托板：support plate螺丝： screw管钉：dowel pin开模槽：ply bar scot 撑头: support pillar唧嘴： sprue bushing挡板：stop plate定位圈：locating ring锁扣：latch扣鸡：parting lock set推杆：push bar栓打螺丝：S.H.S.B顶板：eracuretun活动臂：lever arm分流锥：spure sperader水口司:bush垃圾钉：stop pin隔片：buffle弹弓柱：spring rod弹弓:die spring中托司：ejector guide bush中托边：ejector guide pin镶针：pin销子：dowel pin波子弹弓：ball catch喉塞: pipe plug锁模块：lock plate斜顶：angle from pin斜顶杆：angle ejector rod尼龙拉勾：parting locks活动臂：lever arm复位键、提前回杆：early return bar气阀：valves斜导边：angle pin术语：terms承压平面平衡：parting surface support balance模排气：parting line venting回针碰料位：return pin and cavity interference模总高超出啤机规格：mold base shut hight顶针碰运水：water line interferes withejector pin料位出上/下模：part from cavith (core) side模胚原身出料位：cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate.内模管位：core/cavity inter-lock顶针：ejector pin司筒：ejector sleeve司筒针：ejector pin推板：stripper plate缩呵：movable core,return core core puller扣机（尼龙拉勾）：nylon latch lock斜顶：lifter模胚（架）： mold base上内模：cavity insert下内模：core insert行位（滑块）： slide镶件：insert压座/斜鸡：wedge耐磨板/油板：wedge wear plate压条：plate 不准用镶件： Do not use (core/cavity) insert 用铍铜做镶件： use beryllium copper insert初步（正式）模图设计：preliinary (final) mold design反呵：reverse core弹弓压缩量：spring compressed length稳定性好：good stability,stable强度不够：insufficient rigidity均匀冷却：even cooling扣模：sticking热膨胀：thero expansion公差：tolorance铜公(电极）：copper electrodAabrasion n. 磨损mósǔnabrasion resistance n. 耐磨损性nài mósǔn xìng abrasive n. 磨料móliàoaccelerator n. 促进剂cùjìnjìaccuracy n. 准确性zhǔnquèxìngacrylic n. 丙烯酸bǐngxīsuān，压克力yākelìadditive n. 添加剂tiānjiājìadhere v. 黏附niánfùadhesion n. 黏合niánhéadhesive n. 胶粘剂jiāozhānjìair entrapment n. 困气kùnqìanneal v. 退火tùihuǒassemble v. 总成zǒngchéngBbarrel n. 机筒jītǒng，料筒liàotǒngblow molding n. 吹塑成型chūisùchéngxíng blow molding machine n. 吹塑机chūisùjībrittle adj. 脆性cùixìngbubble n. 气泡qìpàoby-product n. 副产品fùchǎnpǐnCcalendering n. 压延yāyáncarbon steel n. 碳素钢tànsùgāngcasting n. 铸造zhùzàocatalyst n. 催化剂cūihuàjìcavity n. 型腔xíngqiāngchemical resistance n. 耐化学腐蚀性nài huàxuéfǔshíxìngchip v. 削xiāo，凿záoclamping force n. 锁模力suǒmólìclamping tonnage n. 锁模吨位suǒmódūnwèicomputer aided design (CAD) n. 电脑辅助设计diànnǎo fǔzhùshèjìcomputer aided manufacture (CAM) n. 电脑辅助制造diànnǎo fǔzhùzhìzàocomputer numerical control (CNC) n. 电脑数字控制diànnǎo shùzìkòngzhìceramic n. 陶瓷táocícold rolled steel n. 冷轧圆钢lěng zháyuán gāngcold runner n. 冷流道lěng liúdàocolorant n. 着色剂zhuósèjìcomposite n. 复合材料fùhécáiliàocompression strength n. 抗压强度kàngyāqiángdùcooling channel/circuit n. 冷却管道lěngquèguǎndàocooling rate n. 冷却速率lěngquèsùlǜcore n. 型芯xíngxīn，模芯móxīncorrosion n. 腐蚀fǔshícorrosion resistance n. 耐腐蚀性nài fǔshíxìngcure v. 固化gùhuàcustom adj. 定制dìngzhìcycle time n. 循环时间xúnhuán shíjiānDdegassing n. 排气páiqìdensity n. 密度mìdùdeform v. 变形biànxíngdie n. 冲模chòngmódie casting n. 压铸yāzhù，模铸mózhùdimension n. 尺寸chǐcùndimensional tolerance n. 尺寸公差chǐcùn gōngchàdistort v. 扭曲niǔqūdraft angle n. 拨模斜度bōmóxiédùdwell time n. 驻留时间zhùliúshíjiāndye n. 染料ránliàoEejector mark n. 顶出痕迹dǐngchūhénjìejection pin n. 顶出杆dǐngchūgān，推顶锁tūidǐng suǒ，脱模锁tuōmósuǒejection plate n. 推顶板tūidǐng bǎn，脱模板tuōmóbǎnejection rod n. 脱模板拉杆tuōmóbǎn lāgānelastomer n. 弹性体tánxìngtǐelectrical discharge machining (EDM) n. 电火花加工diànhuǒhuājiāgōngepoxy n. 环氧树脂huányǎngshùzhīextruder n. 挤出机jǐchūjīextrusion n. 挤出jǐchū，挤塑jǐsùFfabricate v. 制造zhìzàofiber n. 纤维xiānwéifiberglass n. 玻璃纤维bōli xiānwéifiber reinforcement n. 纤维增强xiānwéi zēngqiángfilm n. 薄膜báomófire retardant n. 阻燃剂zǔránjìflash n. 溢料yìliàoflow mark n. 流痕liúhénflow rate n. 流动速率liúdòng sùlǜfluorescent adj. 荧光yíngguāngfluorescent brightener n. 荧光增白剂yíngguāng zēngbáijìfoam n. 泡沫pàomòfuse v. 熔合rónghéGgas assisted injection molding n. 气辅注射成型qìfǔzhùshèchéngxínggate n. 浇口jiāokǒugate mark n. 浇口痕jiāokǒu héngear n. 齿轮chǐlúngrinder n. 研磨机yánmójī，磨床móchuángHheat conduction n. 热传导rèchuándàoheater band n. 加热圈jiārèquānheat treatment n. 热处理rèchǔlǐhigh density polyethylene (HDPE) n. 高密度聚乙烯gāo mìdùjùyǐxīhigh impact plastic n. 高抗冲塑料gāo kàngchòng sùliàohigh impact polystyrene n. 高抗冲聚苯乙烯gāo kàngchòng jùběnyǐxīhobbing n. 滚铣gǔnxǐ，挤压制模jǐyāzhìmó，切压制模qiēyāzhìmóholding n. 保压bǎoyāhot runner n. 热流道rèliúdàoIimpact strength n. 冲击强度chòngjīqiángdùinjection n. 注射zhùshè，注塑zhùsùinjection molding n. 注塑成型zhùsùchéngxínginjection molding machine n. 注塑机zhùsùjīinjection pressure n. 注塑压力zhùsùyālìinsulated runner n. 绝热流道juérèliúdào，保温流道bǎowēn liúdàoinsulation layer n. 绝热层juérècénginternally heated runner n. 内加热流道nèi jiārèliúdàointernal void n. 内部空腔nèibùkōngqiāngJjoint n. 接头jiētóu，连接liánjiēLlaser n. 激光jīguānglaser cutter n. 激光切割机jīguāng qiēgējīlathe n. 车床chēchuánglocating pin n. 定位锁dìngwèi suǒlow density polyethylene n. 低密度聚乙烯dīmìdùjùyǐxīMmelt v. 熔融róngróngmelt index n. 熔融指数róngróng zhǐshùmill (metal) v. 铣 xǐmachining n. 机加工jījiāgōngmachining path n. 加工路径jiāgōng lùjìng manufacture v. 制造zhìzàomeld line n. 融合线rónghéxiànmetal machining n. 金属加工jīnshùjiāgōngmilling machine n. 铣床xǐchuángmodel n. 模型móxíngmonomer n. 单体dāntǐmold n. 模具mójùmold cavity n. 模具型腔mójùxíngqiāngmold life n. 模具寿命mójùshòumìngmulticavity mold n. 多腔模具duōqiāng mójùmulticolor injection molding n. 多色注塑duōsèzhùsùmultigate mold n. 多浇口模具duōjiāokǒu mójùmultishot injection molding n. 多色注塑duōsèzhùsùNnozzle n. 喷嘴pēnzǔiNylon n. 尼龙NílóngOoxidation resistance n. 耐氧化性nài yǎnghuàxìng oxidize v. 氧化yǎnghuàPpackaging n. 包装bāozhuāngpacking n. 补料bǔliàoparison n. 型坯xíngpīpart n. 零件língjiànparting line n. 分模线fēnmóxiànparting plane n. 分模面fēnmómiànpinhole gate n. 针孔形浇口zhēnkǒngxíng jiāokǒu plastic n. 塑料sùliàoplasticity n. 塑性sùxìngplasticizer n. 增塑剂zēngsùjìplotter n. 绘图机hùitújīpolish v. 抛光pāoguāngpolycarbonate (PC) n. 聚碳酸酯jùtànsuānzhǐpolyethylene n. 聚乙烯jùyǐxīpolyester n. 聚酯jùzhǐpolymer n. 聚合物（体）jùhéwù(tǐ)，高聚物gāojùwùpolymerization n. 聚合jùhépolystyrene n. 聚苯乙烯jùběnyǐxīpolyurethane n. 聚氨脂jù'ānzhīpolyvinyl chloride (PVC) n. 聚氯乙烯jùlǜyǐxīporous adj. 多孔duōkǒngprecise adj. 精密jīngmìprecision n. 精度jīngdùprecision injection machine n. 精密注塑机jīngmìzhùsùjīprecision molding n. 精密模塑jīngmìmósùpreform n. 预成型yùchéngxíngpreform molding n. 预成型模塑yùchéngxíng mósùprocess v. 处理chǔlǐ；加工jiāgōngproduction line n. 生产线shēngchǎnxiànprototype n. 原型yuánxíngpunch n. 冲头chòngtóuQquench v. 淬火cùihuǒRregrind n. 回用料húiyòngliàoresin n. 树脂shùzhīrib n. 肋条lèitiáorib stiffener n. 加强肋jiāqiáng lèirigidity n. 刚性gāngxìngripple n. 波纹bōwén，皱纹zhòuwénrough adj. 粗糙cūcāorubber n. 橡胶xiàngjiāo；橡皮xiàngpírunner n. 流道liúdàorunnerless adj. 无流道wúliúdàorunnerless injection mold n. 无流道注塑模具wúliúdào zhùsùmójùSscale n. 比例bǐlìschematic n. 图解tújiěseal v. 密封mìfēngshort shot n. 短射duǎnshè，欠料注射qiànliào zhùshèshot n. 注料zhùliào，注射zhùshèshot size n. 注塑量zhùsùliàngshrinkage n. 收缩shōusuōside core n. 侧性芯cèxìngxīnside gate n. 侧向浇口cèxiàng jiāokǒusilicone n. 聚硅氧烷jùgūiyǎngwánsilicone rubber n. 硅橡胶gūixiàngjiāosimulate v. 模拟mónǐsingle cavity mold n. 单腔模具dān qiāng mójùsingle gate mold n. 单浇口模具dān jiāokǒu mójùsink mark n. 凹痕āohén，缩痕suōhénslide n. 滑动阀huádòngfásoftener n. 软化剂ruǎnhuàjìsprue n. 注道zhùdàosteam channel n. 汽道qìdàostabilizer n. 稳定剂wěndìngjìstamping n. 冲压chòngyāstainless steel n. 不锈钢bùxiùgāngstrain n. 应变yìngbiànstreak n. 条纹tiáowén，条痕tiáohénstress n. 应力yìnglìstripper n. 脱模器tuōmóqì，顶出器dǐngchūqìstripper ring n. 脱模圈tuōmóquānsurface defect n. 表面缺陷biǎomiàn quēxiàn surface treatment n. 表面处理biǎomiàn chǔlǐsymmetrical adj. 对称dùichēngsymmetry n. 对称dùichēngTtie bar n. 连接杆liánjiēgānTeflon n. 特氟隆Tèfúlóngtemper v. 回火hùihuǒtensile strength n. 抗张强度kàngzhāng qiángdùthermoforming n. 热成型rèchéngxíngthermoplastic n. 热塑性塑料rèsùxìng sùliào adj. 热塑性rèsùxìngthermoset n. 热固性塑料règùxìng sùliào adj. 热固性règùxìngthree-dimensional adj. 三维空间sānwéi kōngjiāntolerance n. 公差gōngchàtool mark n. 刀痕dāohéntool steel n. 工具钢gōngjùgāngUultrasonic welder n. 超声波焊接机chāoshēngbōhánjiējīundercut n. 凹孔āokǒngunit cost n. 单价dānjiàVvacuum n. 真空 zhēnkōngvented injection molding n. 排气式注塑成型páiqìshìzhùsùchéngxíngviscosity n. 黏度niándù，黏性niánxìngvulcanize v. 硫化liúhuàWwarpage n. 翘曲变形qiàoqūbiànxíngwear n. 磨损mósǔnwear resistance n. 耐磨损性nài mósǔn xìngweld line n. 熔接线róngjiēxiànworking drawing n. 工程图根据国家标准，以下为部分塑料模具成形术语的标准翻译。

模具专业英汉词典2009/4/1 10:11:28 作者：来源：《现代模具》杂志浏览量：321次网友评论：0 条模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模模具成形不良aberration 色差bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜low hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡center buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷color mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔 mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap 废料scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折叠straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折 surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹。

diecasting翻译Die casting（压铸）是一种高效率、高精度的金属加工方法，广泛应用于制造业。

在该过程中，金属或合金以高压力注入到特制的模具中，然后在模具中急速冷却和凝固，最终形成所需的铸件。

Die casting可用于生产各种形状复杂的铸件，如汽车零部件、电子设备外壳、工业机械零件等。

该方法具有生产效率高、成本低、产品质量好等优点。

以下是一些常见的用法和中英文对照例句：1. Die casting is widely used in automotive industry for producing lightweight and strong components.压铸在汽车行业中被广泛应用，用于生产轻量化和坚固的零部件。

2. The die casting process allows for the rapid production of complex shapes with high precision.压铸工艺可以快速生产具有高精度的复杂形状。

3. Aluminum is a commonly used material in die casting due to its lightweight and good thermal conductivity.铝是压铸中常用的材料，因其轻量化和良好的导热性能。

4. The die casting machine injects molten metal into the die cavity under high pressure.压铸机将熔融金属以高压注入到模具腔中。

5. The die casting industry plays a crucial role in the manufacturing sector.压铸行业在制造业中发挥着至关重要的作用。

6. Die casting defects, such as porosity and shrinkage, can be minimized through process optimization.通过工艺优化，可以将压铸缺陷（如气孔和收缩）减至最小。

铝合金压铸件中文英文例句铝合金压铸件中，中文和英文例句是让人们更好地理解和运用相关术语和概念的重要工具。

下面是一些具体的例句，旨在帮助读者更好地理解和使用相关术语。

1. 这个铝合金压铸件具有优异的强度和硬度，能够耐受高温和高压环境。

This aluminum alloy die casting has excellent strength and hardness, capable of withstanding high temperature and high pressure environments.2. 通过利用优质的铝合金材料，我们成功地生产出了高精度的压铸件。

By utilizing high-quality aluminum alloy materials, we have successfully produced high-precision die castings.3. 这个压铸工艺可以在短时间内高效地生产出大批量的铝合金压铸件。

This die casting process allows for efficient production of large quantities of aluminum alloy castings in a short amount of time.4. 我们使用CAD软件对铝合金压铸件进行设计和模拟，以确保其质量和尺寸精度。

We use CAD software to design and simulate aluminum alloy die castings to ensure their quality and dimensional accuracy.5. 这个铝合金压铸件的表面经过喷砂和阳极氧化处理，具有出色的耐腐蚀性能。

The surface of this aluminum alloy die casting is treated with sandblasting and anodizing, providing excellent corrosion resistance.6. 在铝合金压铸件的生产过程中，我们需要精确控制熔融铝合金的温度和压力。

A 安装尺寸install dimension凹模固定板retainer plate凹模female die, female mold, negative moldB 备件spare parts变质modification变质剂modification agent扒渣slagging-off保温炉holding furnace保压压力dwell pressure表面缺陷surface defectC 淬火硬度quenching hardness抽芯core侧面抽芯side core抽芯油缸core oil cylinder插拔式结构plug抽芯机构core puller抽芯油缸支架bracket of cylinder粗糙度roughness/degree铸件表面粗糙度surface roughness擦伤galling尺寸公差dimension tolerance of casting除气degassing吹气净化blow purifying除气剂degassing flux出渣de-slagging出渣口slag hole沉渣sludge出炉口tap hole菜花头Cauli-flowering超声波检验ultrasonic test重熔re-meltingD 端盖cover动模垫块spacer parallel锻钢forged steel氮化处理nitriding treatment断裂fracture塑性断裂plastic fracture导柱guide pillar导套guide sleeve导向板guide plate导向件guide part动型moving die/ejector die/movable mould动模座板moving clamp plate/bottom clamping plate 定模座板fixed clamp plate/top plate定型fixed die/cover die定模套版bolster/fixed die顶杆ejector pin顶出结构ejector mechanism顶出ejector吊装孔lifting eye吊环lifting ring镀钛处理titanium plating treatment多肉缺陷metallic projection电火花electric spark打磨grindingF 分流锥divider/blast cone分型面mold parting/parting face/mold joint附页attachment/appendix复位杆reset bar(rod)附件故障accessory覆盖剂covering flux废金属料scrap浮渣cinder反射炉reverberatory furnace废品reject飞边joint flash仿真simulationG 规格specification/standard数值孔径numerical aperture (N.A)固定段segment坩埚crucible坩埚炉crucible furnace感应电炉electric induction furnace沟槽blind scab硅SiliconH 滑块sliding block滑块部件moving parts滑块退让return/move back焊补welding-on横浇道runner合模die locking横流道runner回炉料foundry returns合型mold assembling/closing/die locking合型力die locking force化学成分不合格chemical consistence analysisJ 浇口套sprue bush浇排道系统pouring system浇不足misrun浇注pouring浇注断裂interrupted pour浇道比gating ratio浇包ladle精整dressing and finishing精度accuracy接口connector击伤shot damage金相组织metallographic structure金属残液heel金相检验metallographic test金属型涂料die coating/coating for metal mold加压速度rate of pressure increasing间隙clearance精炼refining精炼剂refining flux精密铸造precision casting静置holding/stewing渗透impregnation集渣装置dirt traps夹杂类缺陷inclusion defects夹渣entrapped slag/slag inclusion夹具tool fixturesK 壳体housing开炉blowing in孔洞缺陷cavity库存inventoryL 冷却cooling冷却水管cooling water pipe冷却耐压管cooling pressure pipe冷却水管用密封圈O-ring/sealing ring/gasket ring冷室卧式压铸机horizontal (cold chamber) die casting machine 冷却系统cooling system冷却水接口cooling water connector冷裂cold crack冷隔cold lap铝Aluminum裂纹crack拉伤caught casting拉杆孔draw bar螺纹screw/thread螺纹结构screw structure螺纹公称直径(直径diameter)公称尺寸(名义尺寸) specified size/nominal dimension漏油leakage of oil棱边倒角edge炉料charge炉衬furnace lining炉气分析flue gas analysis炉前分析on-the-spot sample analysis流痕bloom/flow line力学性能不合格physical-mechanical characteristic abnormalM 毛坯rough/blank毛坯铸件rough casting毛刺veining/burr模芯core模框frame模槽mold channel模套chase/bolster/frame模具钢die steel模具图纸mold drawing内浇口in-gate冒口riser/feeder head冒口浇注系统feeder head gating system镁Magnesium锰Manganese密闭耐压系统tightness testN 内浇道in-gate镍NickleP 配油盘pressure plate排气块exhaust block排气槽air vent排气孔vent/venting channel排气塞venting plug配合套圆形:fitting sleeve 方型: fitting case跑铝aluminum slop out of mold喷射冶金injecting metallurgy喷丸清理shot blasting cleaning抛丸清理wheel blasting cleaning偏析segregation破坏性实验destructive testQ 取件机extractor去除浇冒口de-gating清铲chipping缺陷铸件defecting casting气孔blowhole/gas cavity/pinhole/porosity 气孔缩blowhole shrinkage去毛刺de-burring去除氧化皮de-scaling氢Hydrogen清理cleaningR 热处理heat treatment热电偶测温孔thermocouple well热电偶thermocouple (TC)/pyod热裂hot heating熔炼smelting熔化率melting rate熔炼损耗total melting loss熔池bath熔剂flux熔渣slagS 水管water pipe三维造型3 D三坐标测量仪coordinate 3上模座板upper clamping plate缩孔shrinkage缩松dispersed shrinkage疏松porosity(dispersed shrinkage)渗漏leakage缩陷sink/sink in/depression试块test block/test piece/coupon实时控制系统real-time control system试模de-buggingT 推板push plate推杆push rod推板导柱push plate guide pillar推板导套push plate guide sleeve凸模固定板punch-retainer plate铜copper钛TitaniumW 网状裂纹craze crack/crazing/checking 未浇满poured shortX 型芯core型腔mold cavity镶拼处splicing place斜导柱孔hole of inclined guide pillar楔紧块wedge型芯弯曲core bending下模座板lowering clamping plate型芯固定板core-retainer plateX 光射线检验X-ray inspectionY 压铸机die casting machine压室pressure chamber压室止口(定位)尺寸dimension/size压实squeezing compaction压射shot/injection压射冲头injection piston(ram)/plunger压铸型die casting die压力铸造模具die-casting die易损镶块wear insert易损件wearing parts预应力pre-stress永久型permanent mold硬点hard spot溢流槽over flow well印痕indentation氧Oxygen荧光检验fluorescent testZ 真空接口vacuum connector真空排气管vacuum exhaust block总接头main connector中接头middle connector直浇道sprue转接处(转口)transit装配图(铸型装配图) mold assembly drawing 铸钢cast steel支架ejector housing/mold base leg造渣slag forming真空熔炼vacuum melting真空压铸vacuum die casting/ evacuated die casting 增压pressurization针孔pinhole沾铝adhesive aluminum直读光谱分析仪direct-reading spectrograph转运包transfer ladle转向器steering rack柴油式传动叉车Diesel forklift复印机copying machine服务器Server绘图仪Graphic plotter兼容机compatible machine材料库warehouse投影仪projector半自动车床semi-automatic lathe半自动立式钻床drill machine表面粗度测量仪surface roughness gauge布洛维硬度计Brinell hardness gauge测氢仪Hydrogen gauge叉车充电机charger程控交换机exchanger齿轮油泵oil pump储气罐accumulator tank电动葫芦Gantry crane电动试压泵press tester电动斜切机bias cutter电子秤weighing scale电子扫描仪scanner吊斗spoon hopper高压离心风机combustion blower管道泵process water pump烘箱oven监控系统monitoring system简易数控车床digital lathe交流弧焊机Are welder抛光机polisher锯床saw空压机air compressor冷冻式干燥机dryer红外线测温仪冷却塔cooling tower立式带锯床band saw滤油机oil filter焊接机welder模温机die heater喷粉室回收设备painter system平面磨床grinder气动量仪air gauge切割机cut-off machine清洗机washer散热器攻丝机tapping machine台式光谱仪spectrograph台式砂轮机abrasive machine卧式液压拉床broaching machine铣床milling machine钻床drilling machine液压机hydraulic machine真空机vacuum pump时效炉aging furnace电阻炉stress relief furnace探伤机diagnostic machine加工中心machining center车床lathe钻削中心drilling & cutting center别克Buick切边机trim press冷却塔循环泵cooling tower pump循环水离心泵process water pump脱模剂压送机die lube station取件机extractorFL充痒压铸系统FL oxygen feed die cast system 装卸车loader在建工程construction in progress捡漏机picker纸芯式滤油器paper element filter电磁阀solenoid valve溢流阀spillover valve调速阀speed control valve压力传感器pressure transducer三角带wedge shaped belt节流阀throttle governor同步齿型带timing belt喷涂机spray coater轴承(main) bearing浮球阀float valve/ball cock行车bridge crane平衡重式叉车counter balanced forklift轮毂螺栓wheel hub bolt制动蹄片brake shoe制动液braking fluid叶片lamina/vane侧护板side guard plate单列向心推力球轴承single row radial thrust ball bearing带防尘盖单列轴承single row bearing shielded急停按钮scram button三相开关threephase switch行程开关 limit/travel switch断路器circuit breaker接触器contactor中间继电器intermediate relay时间继电器time relay控制变压器control transformer开关电源switching supply节能灯energy-saving lamp日光灯管fluorescent tube自整流高压汞灯泡self-rectifying high pressure mercury lamp 电工胶布garrers/electrical tape焊条welding rod石笔slate pencil外圆磨床external grinderHydraulic fluid oil 液压油Safety hook/bolts 安全钩Crosshead 十字头Tail stock 尾架尾座Frame cover 护板框盖Toggle top cover 肘环顶Coupling 联轴器Tie-bar 拉杆, 系杆Control panel 控制面板Power board 分配板, 配电板Overhauling 大修, 拆修Hose 软管, 水龙带Warranty period 保修期Nozzle 管口, 喷嘴Nature tan 日晒后的颜色, 茶色Electric fitting 电装、Rubber pad 橡胶垫Shock absorbing rubber stopper 减震橡皮塞Die height 模子闭合高度Die stroke 动模行程Intensification ratio standard 增强比标准Plunger stroke 柱塞行程Plunger tip penetration 冲头穿透力Viscosity index 粘度指数Rated pressure 额定压力Plug socket 插口, 塞孔Ventilated 通风的Anchor bolt hole 地锚(脚)螺栓孔Inlet 入口Galvanize 通电流Carbon grain 碳粒Mortar 火泥, 砂浆Stretcher 拉伸机Earthing cable 接地电缆Manifold 总管, 集合管Clamp force sensor 夹紧力传感器Attenuate 削弱Emulsification 乳化作用中子线 wire for sliding出模斜度draft angle隔皮bur掉肉misrun研配grindTurbidity 浑浊度Refract meter 折光仪Sediment 沉淀物Glycol 乙二醇Combustible 易燃的Water-soluble 水溶性的Grease pump 黄油泵，油脂泵Drooling 滴料Disulfide 二硫化物Lithium 锂Gauge cock 试水位旋塞Pressure match valve 压力拟合阀Lock/check nut 防松螺母Slant 倾斜Core sliding face 型芯滑面Flux treatment 熔剂处理Die clamping cylinder 模具夹紧气缸Clogging 堵塞，闭合Electrode bar 电极棒Fumigation certificate 熏蒸消毒证书Crate 条板箱，柳条箱Resin parts 树脂零件Oil ring 油环Gear box 齿轮箱，传动箱,变速箱Draft angle 出模斜度Tap and drill gauge 丝锥及钻头规Tap borer 螺纹底孔钻Tap cutter 丝锥刀具Tap die holder 丝锥板牙两用夹头Tap handle 丝锥扳手Screw funnel 分液漏斗Screw chasing machine 螺纹切削机Screw cutting 螺纹切削Screw pitch gauge 螺距规Screw rivet 螺纹铆钉Screw vent 螺杆通孔Rack housing 齿条罩Rack Tubes 油缸Cup Seals Feed Pipes 输油管Spools 卷轴Recuperating Seal(恢复性密封) Inflator Tubes 充气.Cut Seals Steering Hoses 转向胶管Biscuit thickness 料柄厚度注油孔oil filter point牛皮纸kraft/brown paper瓦楞纸fluting paper崩料charge downslide/collapse卡涉现象interference phenomenon 机械加工余量stocking复制模replaced mould偏心距offset distance抽大缸pull tie bar料头biscuit抽芯loose core光整平滑度flatnessDrain cock 排气阀，放出开关Wrench 扳手Stopper 塞子，制动器Intensifier 增强器Check valve 止回阀Orifice 孔，口Pilot valve 领示阀，导阀Cold shut 冷疤，冷结Flow mark 波纹，流线谱Shot stroke 压射冲程Surge pressure 冲击压力，脉动压力Jack bolt 定位螺栓Anchor hole 锚栓孔Dust seal 档尘圈Valve cover 气门盖，阀盖Cylinder tube 汽缸筒Piston rod 活塞杆Piston ring 活塞环Shot cylinder 压射缸Wire clamp 钢丝钳Air hose 空气软管，送风管Atomizer 喷雾器Strainer 滤网Hollow shaft 空心轴，管轴Potentiometer 电位计，分压计Shaft 轴，杆状物Asbestos wire 石棉线Pulley 滑车，滑轮Spring washer 弹簧垫圈Inverter 电源交换器Cutting fluid 切削液refraction coefficient 折光系数Screw Cutting Tap 螺旋切削丝锥plug gauge 塞规color shade色泽red lead power 红丹粉stress relief 去应力casting film 铸型薄膜cast form铸造成形, 铸型cast house crane炉前[出铁场]吊车cast panel铸造面板cast rotor铸造转子cast superalloy铸造高温合金cast test block铸造试块[棒]casting character铸造性能casting crack缩裂casting fin铸件飞边, 铸件披缝, 铸件周缘翅片casting head浇冒口casting lap铸件皱纹casting scar铸疤, 浇注疤casting sealer铸件渗补剂casting strain铸造应变casting stress铸造应力spark plug 火花塞internal-combustion engine cylinder内燃机汽缸hydraulics 水力学pinion小齿轮pinion bearing小齿轮轴承pinion cage主动[行星]齿轮架, 差速器壳, 差速盘pinion cutting machine齿轴切削机床pinion head齿轴齿顶pinion shaped cutter插齿刀pinion spider差速器十字轴pinion stop(起动机的)齿轮停止器valve housing阀套valve actuating mechanism配气机构valve air relief自动放气阀valve bank阀组valve barrel阀缸valve body attachment阀体连接头valve bounce阀跳valve bush阀衬, 阀[衬]套valve chest gasket阀柜垫密片valve cock阀栓valve cottar气阀制销valve disc阀盘valve discharge centrifuge活门卸料式离心机valve follower阀推杆valve positioner阀门定位器分层Delaminationfilling-engine梳丝机器filling agent 填充剂;填料filling auger装载螺旋filling compoun填料filling funnel注液漏斗车架(car) frame钣金sheet metal测板side plate内侧板Inner side plate焊钳soldering turret焊条welding rod焊点welding spot焊接机器人welding robot寿命周期成本life cycle cost前轴fore/leading axle后翼子板rear fender切削性能cutting characteristic散热性能heat dispersion耐磨性能wear resistant property摩擦系数friction coefficient灰铸铁gray iron; graphitic cast iron过盈配合tight/interference fit缸套cylinder, sleeve, barrel tube pipe导轨面guide way (face)铣刀盘face milling cutter/facing cutter刀盘tool pan/cutter head磨削余量grinding allowance耐用性endurance钝化passivation刀尖圆弧circular profile of knife point(刀具)主偏角entering angle; plan angle弹性变形量amount of elastic deformation燃烧室combustion chamber磨屑abrasive dust滤器芯strainer core差速器differential gear反冲减震器recoiling shock absorber废气涡轮exhaust turbine涡轮增压器turbocharger增压盲区turboloch喷油器oil sprayer/atomizer汽化器carburetor硬质合金刀具carbide tipped tool精镗刀具fine boring tool动力传动系统power transmission systemspanner 扳子(美作:wrench)double-ended spanner 双头扳子adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子(美作:socket wrenchcalipers 卡规pincers, tongs 夹钳wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规hacksaw 钢锯grease gun 注油枪oil can 油壶边刨床side planer插床slotting machine车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turningBayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Crimping tools 卷边工具Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Etching machines 蚀刻机Honing machines 搪磨机Lapping machines 精研机Milling heads 铣头Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Planing machines 刨床aberration 色差atomization 雾化bank mark 料纹bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡centre buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷colour mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折叠straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹表面处理关联用语时效硬化age hardening气体硬化air hardening空气韧化air patterning退火annealing阳极效应anode effect阳极氧化处理anodizing滚镀barrel plating滚筒打光barrel tumbling染黑法blackening青熟脆性blue shortness碳酸盐薄膜防锈法bonderizing箱位退火box annealing封箱渗碳box carburizing辉面电镀bright electroplating光辉热处理bright heat treatment旁路热处理bypass heat treatment 化学电镀chemical plating化学蒸镀chemical vapor deposition 大气热处理controlled atmosphere 锐角效应corner effect儒缓放电creeping discharge压花embossing部分淬火selective quenching。

压铸英语（Die casting English）压铸英语(Die casting English)Die cast EnglishDie casting material 2007-10-13 07:55 read 599 review 2: big, medium and smallA installation size install dimensionDie retainer plate retainer plateDie female, die, female, mold, negative, moldB spare parts spare partsMetamorphic modificationModifier modification, agentSkimming slagging-offHolding furnace holding furnaceThe holding pressure is dwell pressureSurface defects surface, defectC quenching hardness quenching hardnessCore pulling coreSide core pulling side coreCore pulling cylinder core, oil, cylinderPlug and play structure plugCore pulling mechanism core pullerCore cylinder support bracket, of, cylinderRoughness roughness/degreeSurface roughness of casting surface roughnessScrape gallingDimensional tolerances dimension, tolerance, of, casting Degassing degassingPurge blow purifyingDegassing agent degassing, fluxSlag out de-slaggingSlag outlet slag holeSediment sludgeTap holeCauliflower head Cauli-floweringUltrasonic inspection, ultrasonic, testRemelting re-meltingD end cap coverMoving die pad spacer parallelForged steel forged steelNitriding treatment of nitriding treatmentFracture fracturePlastic fracture plastic, fractureGuide post guide pillarGuide sleeve guide sleeveGuide plate guide plateGuide piece guide partMoving, die/ejector, die/movable, mouldMoving die seat plate moving, clamp, plate/bottom, clamping, plateDie setting plate fixed, clamp, plate/top, plateStereotype fixed, die/cover, dieDie bolster/fixed die setEjector rod ejector pinEjector structure ejector mechanismEjection ejectorLifting hole lifting eyeRings lifting ringTi plating treatment titaniumFleshy defects in metallic projectionElectrical discharge electric sparkSanding grindingF shunt cone divider/blast coneParting surfaces mold, parting/parting, face/mold, joint Attached page attachment/appendixThe reset lever is reset bar (rod)Accessory fault, accessoryCovering agent covering, fluxScrap metal scrapScum cinderReverberatory furnace reverberatory furnaceWaste rejectFlying edge joint flashSimulation simulationG specifications specification/standardThe numerical aperture is numerical aperture (N.A) Fixed segment segmentCrucible crucible坩埚炉坩埚炉感应电炉感应电炉沟槽盲痂硅硅H滑块滑块滑块部件运动部件滑块退让回报/后退焊补焊接横浇道转轮合模锁模横流道转轮回炉料铸造的回报合型模具装配/关闭/锁模合型力锁模力化学成分不合格化学成分分析J浇口套浇口套浇排道系统浇注系统浇不足浇不足浇注浇注浇注断裂间断浇注浇道比浇口比浇包钢包精整梳妆整理精度精度接口连接器击伤射击金相组织金相结构金属残液脚跟金相检验金相检验金属型涂料模涂料/涂层的金属模具加压速度压力上升速率间隙间隙精炼精炼精炼剂精炼剂精密铸造精密铸造静置控股/炖渗透浸渍集渣装置污垢陷阱夹杂类缺陷夹杂缺陷夹渣夹渣、夹渣夹具工具夹具K壳体住房开炉吹孔洞缺陷腔库存库存我冷却冷却冷却水管冷却水管道冷却耐压管冷却压力管冷却水管用密封圈O型圈/密封圈/密封圈冷室卧式压铸机水平(冷室压铸机)冷却系统冷却系统冷却水接口冷却水接头冷裂冷裂纹冷隔冷隔铝铝裂纹裂纹拉伤抓住铸造拉杆孔拉杆螺纹螺钉螺纹螺纹结构螺杆结构螺纹公称直径(直径直径)公称尺寸(名义尺寸)尺寸/公称尺寸指定漏油渗漏油棱边倒角边缘炉料电荷炉衬炉衬炉气分析烟气分析炉前分析现场采样分析流痕盛开/流程线力学性能不合格物理力学特征的异常我毛坯粗糙/空白Rough casting; rough castingBurr veining / burrCore of die coreFramed revolverDie channelDie chase / / bolster revolverDie steelDie drawingInner gateRiser riser / feeder headRiser gating system gating feeder head system MagnesiumManganese manganese carbonateClosed pressure system tightness testThe sprue in the doorNickel nickleP with oil pressure plateExhaust block, exhaust, BraqueExhaust tank, vent, aviationExhaust port vent / venting channelExhaust plug venting fillMatching sleeve round: fitting sleeve square fitting case: Run aluminum slop away from mold aluminumJet metallurgy injecting metallurgyShot blasting lens cleaning blasting zoneShot blasting, cleaning wheel, cleaning blasting zone Segregation segregationDestructive experiment; destructive testQ fetching machine extractorRemove the riser de - gatingShovel chippingDefecting casting of defect castingsPorosity blowhole gas porosity pinhole hole / / /Stomatal retraction blowhole, shrinkageDeburring de - burringRemove the oxide skin de - scalingHydrogen gasClean up cleaningHeat treatment, heat treatment, RThermocouple temperature hole thermocouple good Thermocouple thermocouple (TC) / pyodThermal cracking heat heatingSmelting smeltingThe melting rate is melting rateMelting total loss of smelting lossBath bathFluxSlag slagWater pipes, pipeThree dimensional modeling 3 DCoordination of 33 coordinate measuring instruments Upper die seat plate, clamping plateCratering shrinkageRetraction dispersed, shrinkageLoose porosity (dispersed, shrinkage)Leakage leakageBe lost / depressed / depressed / depressedTest block test / test / coupon Block blockReal time control system Real time control system Tryout de - buggingI don't know the pushing boardThe putter knows RodA push plate pillar push plate guide post guideA push plate, sleeve push plate, guide sleeve guide Punch plate & inky retainer boardCopperTitaniumMesh crack craze W / check / crazing crack Not poured full, shortX coreCavity moldInsert splicing place斜导柱孔孔斜导柱楔紧块楔型芯弯曲芯弯曲下模座板降低夹板型芯固定板型芯固定板X射线检查光射线检验Y压铸机压铸机压室压力室压室止口(定位)尺寸尺寸压实挤压实压射镜头/注射压射冲头注射活塞/柱塞(RAM)压铸型压铸模具压力铸造模具压铸模具易损镶块穿插入易损件易损件预应力预应力永久型永久模硬点硬点过流溢流槽印痕压痕氧氧荧光检验荧光测试Z真空接口真空接头真空排气管真空排气管总接头主要连接器中接头中间接头直浇道浇口转接处(转口)交通装配图(铸型装配图)模具装配图铸钢铸钢支架顶房屋/模具底座造渣成渣真空熔炼真空熔炼真空压铸真空压铸、真空压铸增压加压针孔针孔沾铝胶铝直读光谱分析仪直读光谱仪转运包铁水包转向器转向架柴油式传动叉车柴油叉车复印机复制机服务器服务器绘图仪绘图仪兼容机兼容机材料库仓库投影仪投影机半自动车床半自动车床半自动立式钻床钻孔机表面粗度测量仪表面粗糙度测量仪布洛维硬度计布氏硬度计测氢仪氢计叉车充电机充电器程控交换机交换器齿轮油泵油泵储气罐蓄电池槽电动葫芦龙门吊电动试压泵压测试仪电动斜切机偏置刀电子秤秤电子扫描仪扫描仪吊斗勺斗高压离心风机燃烧机管道泵工艺水泵烘箱炉监控系统监测系统简易数控车床 digital lathe交流弧焊机 are welder抛光机 polisher锯床 saw空压机 air compressor冷冻式干燥机 dryer红外线测温仪冷却塔 cooling tower立式带锯床 band saw滤油机 oil filter焊接机 welder模温机 die heater喷粉室回收设备 painter.平面磨床 grinder气动量仪 air gauge切割机 cut - off machine清洗机 washer散热器攻丝机 tapping machine 台式光谱仪 spectrograph台式砂轮机 abrasive machine卧式液压拉床 broaching machine 铣床 milling machine钻床 drilling machine液压机 hydraulic machine真空机 vacuum pump时效炉 aging furnace电阻炉 stress relief furnace探伤机 diagnosis machine加工中心 machining center车床 lathe钻削中心 drilling & cutting center别克 buick切边机 trim press冷却塔循环泵 cooling tower pump循环水离心泵 process water pump脱模剂压送机 die lube station取件机 extractorfl充痒压铸系统 fl oxygen feed die cast system 装卸车 loader在建工程 construction in progress捡漏机 picker纸芯式滤油器paper element filter电磁阀 solenoid valve溢流阀spillover valve调速阀 speed control valve压力传感器pressure transducer三角带wedge shaped belt节流阀throttle governor同步齿型带timing belt喷涂机spray coaterin order to 轴承 (hand)浮球阀 float ball cock valve.行车bridge crane平衡重式叉车counter balanced forklift轮毂螺栓wheel hub bolt制动蹄片brake shoe制动液braking fluid叶片lamina / vane侧护板side guard plateradial thrust ball bearing 单列向心推力球轴承single row shielded 带防尘盖单列轴承single row bearing急停按钮 scram button三相开关threephase switch行程开关 limit / travel switch断路器circuit breaker接触器 contactor中间继电器intermediate relay时间继电器 time relay控制变压器control transform开关电源switching supply节能灯energy saving lamp日光灯管荧光灯管自整流高压汞灯泡自整流高压水银灯电工胶布Garre /电工胶带焊条焊条石笔石笔外圆磨床外圆磨床液压油液压油安全钩螺栓安全钩十字头十字头尾尾架尾座护板框盖框盖肘环顶拨动顶盖耦合联轴器拉杆拉杆，系杆控制面板控制面板电源板分配板，配电板检修大修，拆修软管软管，水龙带保修期保修期喷嘴管口，喷嘴自然谈日晒后的颜色，茶色电装电装、橡胶垫橡胶垫减震橡胶塞减震橡皮塞模子闭合高度模高度动模行程模行程强化比标准增强比标准柱塞行程柱塞行程冲头穿透冲头穿透力粘度指数粘度指数额定压力额定压力插头插座插口，塞孔通风通风的地脚螺栓孔地锚(脚)螺栓孔进口入口镀锌通电流碳粒碳粒砂浆火泥，砂浆担架拉伸机接地电缆接地电缆流形总管，集合管夹紧力传感器夹紧力传感器削弱衰减乳化乳化作用中子线丝滑出模斜度拔模角隔皮钻掉肉浇不足研配磨浊度浑浊度折光仪折射仪沙沉淀物乙二醇乙二醇可燃易燃的水溶性水溶性的油脂泵黄油泵，油脂泵流口水滴料二硫二硫化物锂锂试水位旋塞表旋塞比赛的压力阀压力拟合阀锁止螺母防松螺母/斜倾斜核心型芯滑面滑动面磁处理熔剂处理模具夹紧缸模具夹紧气缸堵塞堵塞，闭合电极棒电极棒熏蒸消毒证书熏蒸证书机箱条板箱，柳条箱树脂零件树脂零件油环油环齿轮箱齿轮箱，传动箱，变速箱拔模角出模斜度丝锥和钻头规丝锥及钻头规螺孔钻螺纹底孔钻丝锥刀具丝锥刀具丝锥板牙架丝锥板牙两用夹头水龙头的手柄丝锥扳手分液漏斗螺旋漏斗螺丝机螺纹切削机螺纹切削螺纹切削螺距规螺距规螺丝钉螺纹铆钉螺杆通孔放气螺丝住房齿条罩架架管油缸杯密封进料管输油管线轴卷轴恢复密封(恢复性密封)充气管充气。

压铸锌合金英文缩写以下是为您生成的 20 个关于“压铸锌合金”的相关内容：---1. 英文缩写：Die Cast Zinc Alloy（缩写：DCZA）- 英语释义：A type of alloy made of zinc that is formed by the die casting process.- 短语：Die cast zinc alloy components（压铸锌合金部件）- 单词：die（模具）、cast（铸造）、zinc（锌）、alloy（合金） - 用法：The die cast zinc alloy is widely used in the automotive industry.（压铸锌合金在汽车工业中被广泛使用。

）- 双语例句：- 这种产品是由压铸锌合金制成的。

This product is made of die cast zinc alloy.- 压铸锌合金具有良好的性能。

Die cast zinc alloy has good performance.2. 英文缩写：Zinc Diecasting Alloy（缩写：ZDA）- 英语释义：An alloy based on zinc and suitable for diecasting.- 短语：Zinc diecasting alloy parts（压铸锌合金零件）- 单词：zinc（锌）、diecasting（压铸）、alloy（合金）- 用法：The properties of zinc diecasting alloy make it suitable for various applications.（压铸锌合金的性能使其适用于各种应用。

） - 双语例句：- 我们需要高质量的压铸锌合金。

We need high-quality zinc diecasting alloy.- 压铸锌合金的成本相对较低。

压铸模具英文对照压力铸造：die casting压铸模具：die-casting die定模：fixed die动模：moving die型腔：cavity分型面：parting line投影面积：project area收缩率：shrinkage锁模力：locking force压力中心：pressure centre充填速度：filling velocity压射速度：injection speed压射比压：injection pressure脱模斜度：draft闭合高度：die shut height最大开距：maximum opening daylight脱模距：stripper distance浇注系统：casting system直浇道：sprue横浇道：runner内浇口：gate溢流槽：overflow well排气槽：air vent定模座板：clamping plate of the fixed half 动模座板：clamping plate of the moving half 定模套板：bolster of the fixed half动模套板：bolster of the moving half支承板：support plat垫块：space block支承柱：support pillar型芯：core活动型芯：movable core螺纹型芯：threaded plug螺纹型环：threaded ring镶块：die insert定模镶块：die insert of the fixed half动模镶块：die insert of the moving half活动镶块：movable insert拼块：split斜销：angle pin弯销：angular cam滑块：slide 型芯滑块：core slide斜滑块：angled sliding split斜槽导板：finger guide plate限位块：stop block楔紧块：wedge block滑块导板：slide guide plate耐磨板：wear pad浇口套：sprue bush分流锥：sprue spreader导流块：baffle排气塞：venting plug排气板：venting plate导柱：guide pillar带头导柱：headed guide pillar带肩导柱：shouldered guide pillar矩形导柱：square guide pillar推板导柱：ejector guide pillar导套：guide bush直导套：straight guide bush带头导套：headed guide bush推板导套：ejector guide bush导板：guide plate推杆：ejector pin圆柱头推杆：ejector pin with a cylindrical head带肩推杆：shouldered ejector pin扁推杆：plat ejector pin成型推杆：forming ejector pin推管：ejector sleecve带肩推管：shouldered ejector sleeve推块：ejector pad推件板：stipping plate推杆固定板：ejector retaining plate推板：ejector plate限位钉：stop pin连接推杆：ejector tie rod推板连接推杆：ejector plate tie rod推板垫圈：ejector plate washer定位元件：locating element冷却环：cooling ring拉料杆：sprue puller pin隔流板：plug bffe。

2024 年第 44 卷航　空　材　料　学　报2024，Vol. 44第 2 期第 143 – 150 页JOURNAL OF AERONAUTICAL MATERIALS No.2 pp.143 – 150引用格式：隋大山，麻晋源，许圆，等. 镍基高温合金反重力铸造压力曲线设计与验证[J]. 航空材料学报，2024，44(2)：143-150.SUI Dashan，MA Jinyuan，XU Yuan，et al. Design and verification of pressure curve for anti-gravity casting of nickel-base superalloy[J]. Journal of Aeronautical Materials，2024，44(2)：143-150.镍基高温合金反重力铸造压力曲线设计与验证隋大山1*, 麻晋源1, 许 圆1, 王 迪2, 董安平3, 孙宝德3（1．上海交通大学 材料科学与工程学院 塑性成形技术与装备研究院，上海 200030；2．上海工程技术大学 材料科学与工程学院，上海 201620；3．上海交通大学 材料科学与工程学院 上海市先进高温材料与精密成形重点实验室，上海 200240）摘要：针对镍基高温合金反重力铸造工艺中传统压力曲线设计方法的不足，充分考虑铸件沿充型方向的变截面结构特征，通过CAD软件的二次开发，实现铸件截面积的自动计算，以定量化描述铸件的截面变化特征。

基于伯努利方程和流量守恒方程，推导出充型压力与金属液面上升速度之间的关系，提出基于铸件截面积自动计算的新型压力曲线设计方法。

在此基础上，对镍基高温合金铸件的反重力铸造过程进行数值分析。

充型模拟结果表明：与传统压力曲线设计方法相比，新型设计方法确定的压力曲线能使最小截面处充型速度峰值由0.611 m/s降至0.439 m/s，降幅达28.15%，有效避免金属液震荡和飞溅；同时可缩短充型时间，确保金属液快速平稳充型。