外国人签证,证件申请表
- 格式:doc
- 大小:47.50 KB
- 文档页数:4
W—1表材料编号____________人员编号______________档案编号______________ 外国人签证、证件申请表APPLICATION FOR A CHINESE VISA OR RESIDENCE PERMIT第一部分:个人情况Section 1. your details外文名Full name in English (as in your passport)姓Surname_____________________________________________________名Given name___________________________________________________中文名国籍Chinese name_________________________________________ Nationality______________________________________ 性别出生日期年月日出生地职业Sex__________ Date of birth__________yr______mth_____day Place of birth____________Occupation__________ 护照种类护照号码护照有效期年月日Type of passport____________ Passport No.____________ Passport expiry date_________yr_________mth______day 所持签证种类签证号码签发机关Type of Visa___________________ Visa No._____________________ Issued at___________________________________ 本次入境日期和入境口岸年月日,在入境停留天数Date and place you entered China this time__________yr______mth_____day, at____________ Days of stay__________ 停留有效期至年月日来华身份Visa expiry date___________yr_______mth______day Status while in China_______________________________ 所持居留证名称居留证号码居留证有效期至年月日Name of residence_______________Residence No._______________ Residence expiry date_________yr_____mth_____day 境外住址电话Address in Overseas______________________________________ Telephone No._________________________________ 在华住址电话Address in China_________________________________________ Telephone No.________________________________ 住址辖区所属公安派出所Local police station of this address__________________________________________________________________________ 使用同一护照的偕行人Persons on your passport and travelling with you姓名性别出生日期与申请人关系Full name Sex Date of birth Relationship to applicant_______________________ _________________ ____________________ ____________________________________________________ _________________ ____________________ _____________________________是否申请中国签证时被拒签过□是□否是否有犯罪记录□是□否Have you been refused to have a visa to china? Yes No Do you have any criminal records? Yes No第二部分:申请理由和申请项目Section 2. Reasons and items of application申请理由:Reasons of application____________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________申请项目(请在适当的项目前打“√”):Items of application( Please tick where appropriate )(一)签证:Visa1.签证延期申请延期至年月日Extension of visa Intended extension till____________yr________mth_______day此签证偕行人数Number of persons accompanied_______________________________________________________2.变更签证项目Alteration of visa□种类变为□增加入境一次□增加入境二次 Type______________to________________ One more entry Two more entries □增加或减少偕行人□团体签证分离Number of persons accompanied increase or decrease________________ Seperation from group visa3.申请新签证New visa签证种类□L-旅游、探亲□F-商务、培训□G-过境□X-留学Type of Visa Tourist or private purposes Business or training Transit Student □Z-任职、就业及其家属□J-1记者□J-2记者Employment & the family Foreign correspondent I Foreign correspondent II □D-定居□C-乘务及其家属Permanent residence International services & the family入境次数:□零次□一次□二次□多次Number of entries Zero Single Double Multiple□外国人出入境证Aliens Exit-Entry Permit申请有效期至:年月日此签证偕行人数Intended duration of visa__________yr________mth_______day Number of persons accompanied___________________ (二)居留证Residence permit1.申请新居留证New residence□居留证 Residence 申请居留期至年月日□临时居留证Temporary residence Intended duration of stay___________yr________mth_______day2.居留证延期 Extension of residence 此居留证偕行人数 Number of persons accompanied_____________ □居留证Residence 申请延期至年月日□临时居留证 Temporary residence Intended extension till____________yr________mth_______day3.变更居留证项目内容Informations altered in your residence permit□护照号码□身份□工作学习单位□住址Passport number Occupation Place of work or study Address□迁入或迁往Transfer in or transfer out to___________________________________________________________________ 其它说明:Other explanation_______________________________________________________________________________________第三部分:相关证件、证明或说明Section 3.Supporting evidence or certificate of your purpose in China□外国人就业证□外籍教师到职通知书或确认件Foreigner’s employment permit Approval from the provincial authorities(for teachers)□外国专家证□留学生入学通知或院校证明Foreign expert certificate Evidence of enrolment or letter from university (for students)□外国(地区)企业常驻代表机构工作证□其他工作、商务、培训单位证明Representative’s certificate Letter from organization(for business,training or working)此证件号码证件有效期年月日The certificate number___________________________ Certificate expiry date__________yr_______ mth_______day工作或邀请单位名称Host or working unit in China____________________________________________________________________________工作或邀请单位地址电话Address of the host or working unit___________________________________ Telephone No.______________________在华亲友与申请人关系Relatives or friends in China____________________________ Relationship to applicant___________________________在华亲友地址电话Address in China________________________________________ Telephone No.__________________________________我谨声明我已如实和完整地填写了上述内容并对此负责(如属代办,代办人签字并加盖单位公章)。