希望能帮助到您
《裴给事宅白牡丹》原文及翻译
本文是关于《裴给事宅白牡丹》原文及翻译，感谢您的阅读！
一、《裴给事宅白牡丹》原文
长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
二、《裴给事宅白牡丹》原文翻译
长安的富贵人家痛惜春色将残，争相观赏大街以西的紫色牡丹。
另有白色牡丹像玉盘承者冷露，却没有人愿在月光下欣赏细看。
三、《裴给事宅白牡丹》作者介绍
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。
唐代诗人，大历十才子之一。
唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。
大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。
出为陕州户曹、河南密县令。
之后元载、王缙获罪，遭到牵连。
唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。
不久去世。
著有《卢户部诗集》。
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。
刘禹锡《赏牡丹》一诗的大全很荣幸同学们能来关注刘禹锡《赏牡丹》一诗的诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.刘禹锡《赏牡丹》一诗的诗中一个"赏"字，总揽全局，直贯穿篇，意境全出.诗中"真国色"三字，力重干钧，掷地有声，牡丹与芍药，芙蓉相比，雍容华贵，艳压群芳，才产生"动京城"的效应，神韵毕现.通过写芍药的妖无格和芙蓉的净少情，和牡丹进行对比，以烘托牡丹之美.拟人 "妖无格"与"净少情" 比方 "真国色"这首诗借赏牡丹抒发表达了当时人们对牡丹的宠爱和尊宠。
这首诗运用了以下艺术手法烘托手法的运用.这首诗写了三种名花，褒贬都极有分寸，写芍药"妖"，是写其明丽，妩媚之态，并非贬意.写荷花"净"，是干净之意，诗人并没有由于突出牡丹而将这二花写得一无是处，但为了突出牡丹，诗人还是将这二名花不如牡丹之处写出以烘托牡丹的名贵富丽，令人宠爱，这是侧面烘托的手法.比方，拟人手法使物性的花有了人情味，能增加诗歌的艺术感染力.二.描写牡丹的诗句描写“牡丹”的古诗有：刘禹锡的《赏牡丹》、皮日休的《牡丹》、李正凡的《牡丹诗》、王维的《红牡丹》、刘灏的《牡丹》。
这些古诗的原文：一、刘禹锡的《赏牡丹》赏牡丹唐刘禹锡庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
惟有牡丹真国色，花开季节动京城。
二、皮日休的《牡丹》牡丹唐皮日休落尽残红始吐芳，佳名唤作百花王，竟夸天下无双艳，独占人间第一香。
三、李正凡的《牡丹诗》牡丹诗唐李正凡国色朝酣酒，天香夜染衣。
丹景春醉容，明月问归期。
四、王维的《红牡丹》红牡丹王维绿艳闲且静，红衣浅复深。
花心愁欲断，春色岂知心。
五、刘灏的《牡丹》牡丹清刘灏何人不爱牡丹花，占断城中好物华。
疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。
参考资料360:/q/1364257984062457?src=140三.牡丹的十首诗一、赏牡丹唐代：刘禹锡庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
《裴给事宅白牡丹》卢纶（唐）长安豪贵惜春残，争玩街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷，无人起就月中看。
《白牡丹》叶茵（宋）洛阳分种入侯家，魏紫姚黄谩自夸。
素质不为颜色污，看来清得似梅花。
《白牡丹》朱诚泳（明）素娥乘月下琼楼，脱却天香紫绮裘。
游遍洛阳无伴侣，凌风骑鹤到扬州。
《白牡丹》韦庄（唐）闺中莫妒新妆妇，陌上须惭傅粉郎。
昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香。
《白牡丹》欧阳修（宋）蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
《白牡丹》裴士淹（唐）长安年少惜春残，争认慈恩紫牡丹。
别有玉盘乘露冷，无人起就月中看。
《白牡丹》白居易（唐）白花冷澹无人爱，亦占芳名道牡丹。
应似东宫白赞善，被人还唤作朝官。
《白牡丹》陆树声（明）洛阳春色画图中，幻出天然夺化工。
翠云低护玉楼台，露洗香苞逐渐开。
昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯。
《安福殿千叶双头并枝白牡丹歌》宋庠（宋）三月春风满瑶水，珍丛瑞薄纷难纪。
皭若兹花四照中，扬蕤独茂千龄祉。
《偶得牡丹之白者赋之》赵蕃（宋）梅花当冬吐冰雪，古今已复称高洁。
春风草木争宠光，尔乃白乎无得涅。
《追和白舍人咏白牡丹》徐夤（唐）蓓蕾抽开素练囊，琼葩薰出白龙香。
裁分楚女朝云片，剪破姮娥夜月光。
《赵园看白牡丹》陈郁（宋）园林物物挟春光，独许名花压众芳。
雨艳寒轻清入骨，雪肤香蒙白含间。
《和孔密州五绝其五堂后白牡丹》苏轼（宋）城西千叶岂不好，笑舞春风醉脸丹。
何似后堂冰玉洁，游蜂非意不相干。
《白牡丹》王贞白（唐）谷雨洗纤素，裁为白牡丹。
异香开玉合，轻粉泥银盘。
晓贮露华湿，宵倾月魄寒。
家人淡妆罢，无语倚朱栏。
谷雨洗纤素，裁为白牡丹。
异香开玉合，轻粉泥银盘。
晓贮露华湿，宵倾月魄寒。
家人淡妆罢，无语倚朱栏。
《次韵梁粹秋日白牡丹》方岳（宋）自掩窗纱护夕阳，碧壶深贮溜晴光。
可曾见此春风面，净洗铅华试晓霜。
《白牡丹》张明中（宋）看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
姚黄于后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
白牡丹古诗译文及注释
嘿，朋友！你知道白牡丹这首古诗吗？咱们一起来瞧瞧它的译文和注释，那可有意思啦！
就说这白牡丹，“庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
”这一句把白牡丹和芍药、芙蕖做对比，就好像咱们在选朋友，有的朋友过于张扬没个正形，有的朋友又太过冷淡没啥热情，这不就把白牡丹的独特给衬托出来了嘛！你想想，在生活中，是不是也有这样一对比，就能显出谁好谁不好的时候？
再看“唯有牡丹真国色，花开时节动京城。
”哎呀，这得多牛啊！说只有牡丹才是真正的倾国倾城之色，花开的时候整个京城都轰动啦！这就好比一个超级巨星登场，那场面，能不震撼吗？你能想象那种万人空巷只为看一眼的场景不？
这注释呢，就像是给咱们的小助手，解释每个词的意思。
比如“国色”，可不是说国家的颜色，而是说倾国倾城的美貌。
这就好比你听到一个陌生的词，有人给你一解释，恍然大悟，原来是这么回事儿！
在我看来啊，这首古诗把白牡丹写得那叫一个绝，让人读完就好像亲眼看到了那美丽又惊艳的白牡丹！你是不是也这么觉得呢？。
四、（8分）13．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（8分）（1）天子亦再幸澶渊，盟契丹。
（2分）（2）公既见疏不用，初坐断田讼失实，徙知苏州。
（3分）（3）故其视时人，常以先生长者自处，论事尤多发愤。
（3分）五、（8分）14. 阅读这两首《白牡丹》，按要求回答问题。
（8分）白牡丹裴潾（唐）长安年少惜春残，争赏慈恩紫牡丹。
别有玉盘乘露冷，无人起就月中看。
白牡丹欧阳修（宋）蟾精雪魄孕云荄，春入香腴一夜开。
宿露枝头藏玉块，晴风庭面揭银杯。
⑴对第一首《白牡丹》的分析和理解，不正确的一项是（2分）A．“春残”，即残春，也叫暮春，是每年春天的最后一个月，这和王羲之兰亭集会的时间大致是一样的。
B．“惜”是“舍不得错过”之意，和《过秦论》中“不爱珍器重宝肥饶之地”的“爱”字不是一个意思。
C．一个“争”字，将世家子弟争先恐后去慈恩寺观赏紫牡丹借以互相攀比的心态刻画得惟妙惟肖。
D．“玉盘”是月亮的别称，中国古典文学中月亮的别称还有很多，例如：月轮、玉户、婵娟、玉桂等等。
⑵欧阳修是如何描绘白牡丹的，请结合诗句简要分析。
（2分）⑶同样是写白牡丹，两首诗表达的思想感情有何不同？（4分）四、（8分）13. （8分）（1）（2分）皇帝（宋真宗）也第二次到澶渊（1分），和契丹结盟。
（1分）（2）（3分）梅公被疏远不被任用，（1分）刚开始因为处理田地诉讼有失事实，（1分）调任到苏州。
（1分）（3）（3分）因此他看待当时的人，（1分）常常用先生长者自居，（1分）评论时事情很多时候都是发泄心中的愤懑。
（1分）五、（8分）14.（8分）（1）（2分） D “玉户”不是月亮的别称，形容楼阁华丽。
《春江花月夜》中有“玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来”的诗句。
（2）（2分）写出以下一种手法1分，结合诗句具体分析1分，①联想（想象）：诗人以奇特的联想和想象，将白牡丹的盛开的景象描绘得多姿优雅。
②借代（拟人）：第一句中诗人用月亮中的蟾蜍借代月亮，运用拟人手法，写“月亮的精气和雪的魂魄孕育出像白云的一样皎洁的白牡丹的根须”。
