中国电影中的戏曲元素分析

研究 方 向
:
戏 曲表 演
。
现 阶段 在我 国 电影 电视剧 音 乐 和 话 剧 等 创 作 过 程 中 创 造 者 一 般 喜欢 在其 中 渗 透 相 应 的戏 曲 元 素增 加 作 品 的 电影 《 霸王 别 内涵 提升 作 品 的 文化 价 值如 话 剧 《 狂 靓 》 》 《大宅 》 电 曲原 姬 视剧 门 等等 都 借 助 戏 则 提 升 了作 品 涵 和 获 了 大 众 广 泛 的文 化 内 底蕴 得 社会 的 认 可 并 且在 同 国 曲 了 广 泛 时也 对 我 传 统戏 文化 进 行 的传 播 可 见 在 中 国 电影创 作 中 引 入 戏 曲 元 素 对 中 国 电 影 的发 展 具 有 一 定 的 积极 影 响 也 有 利 于 推 动我 国 传 统戏 曲 文化 的 传承 值 得 进 行 深 入 的探 索 和 研究 一 中 国 电影与戏 曲 的密 切关 系 中 国 电 影 从 诞 生 伊 始 就 与 我 国 传 统 戏 曲 文化 存 在 极 其 密切 的联系 甚 至 可 以 说 我 国 源 远 流 长 的戏 曲 文化 为 中 国 电 影 的 形 成 奠 定 了 影戏 观的发 展 基础 也 推 动 了 中 国 电影 的发 展 和 兴 盛 促 使 中 国 电 影在 发 展 过 程 中形 成 了 个 性化 的 特 征 在 中 国 电影 长 达 一 百 多年 的发 展 历 史 中 始终 存在 由 戏 曲 改 变 而 成的优 秀 电影 作 品 典 型 代 表如 陈 凯 歌 的 《 霸 王 别姬 》 从 影片的 名称 情 节 的创 设 思 想 立 意甚 至 美 学风 一 格 每 个 细 节 中都 渗 透 着 浓 郁 的戏 曲 色 彩 由 此 可 见 中 国 电 影在未 来 社会 的发 展 离 不 开 对 戏 曲 元 素 的 借 鉴 而 中 国 电影 要 想 在 世 界 电 影文化 中 探 寻 到独 属 于 自 己 的发 展 方 向 充 分 表 现 出 中 国 电 影的特 征 就 不 应 该 过 于 重 视 对世 界 电影 文 化 的 源 头 进 行 追 溯 而 是 应 该 对 中国 文 化 的 源 头 加 以 挖 掘 在 电影创 作 中 渗 透传 统戏 曲 文化 促 使 中 国 电影 的特 色 能 够 得 到充 分 的发 挥 唯 有 如此 在 当代激烈 的 竞争 中 中 国 电影 才 能 够 获 得 长 足 的发 展 屹 立 于 世 界 电 影 之 林 二 中 国 电影对 传 统戏 曲元 素的传 承和借鉴 众 所 周 知 我 国 优 秀 的 传 统 戏 曲文 化 作 为 经 典 的 艺 术 样 具 式 有 高度 的 写 意 性 程 式性 和 虚 拟性 在戏 曲 表 演 中 表 演者 的每 一 个 动 作 如 上 下 楼 开 关 门 等 都 经 过 长 时 间的 调 整 而 得 到 了 定 型 甚 至 发 展 成 为 具 有 一 定 规 范 的舞蹈 也 就 是说 戏 曲 表 演 过 程 中所 创 造 的舞台 时 空 与 现 实 时 空 存在 一 定 的 差 异 具 有 三 五 步 走遍 天 下 七 八 人 千 军 万 马 的特 征 写 意性 和 虚 拟 性较强 而 戏 曲 的戏服 也在 发 展 过 程 中逐 渐 以 明 代的服 装 为基 本的 款 型 形 成 了 一 套往 往与戏 曲故 事 具 有个 性化的特 征 中真 正时代 不 符 的 服装规 范 国 电 展 过 曲 中 影在发 程 中对 戏 元 素进 行 了 一 定 的 借 鉴 以 及 艺 其 在叙 事 模 式 术风 格 的 表 现 方 面 适 当 的 融 入 戏 曲 元 一 定 上 素 在 程 度 增强 了 中 国 电 影的文 化底蕴 和 申 美 内涵 国 但是 中 电 影在 对 戏 曲 元 素进 行借 鉴 的 过 程 中 却 没 有 一 味 的抄 袭 而 是表 现 出 了 一 定 的 个 性化特 征 如 戏 曲 重 视 虚 拟 性 的假 定 而 电影 则 更 为 重 视逼 真 性 ; 戏 曲 以 程 式化 的歌舞 音 乐 以 及 高 度 夸 张 的脸 谱 表 现 故 事 重 在 写 意 而 电 影 则 需 要借 助 生 活 化的布 景 化 妆 表 演等 表现 故 事 的 真 实 重 在 写 实 此外 除非 特 定 免 色 的 需 要 电 影创 作 中演 员 和 免 色
, , ,
、
、
一 般 不 会 出现
。
“
性 别 错位
,
”
的现 象
,
这 一 特 点 与 戏 曲存 在较
、
大 的差 别 而 正如 前文论 述
“ ”
、
,
,
,
。
,
,
,
。
、
,
“
”
,
,
。
,
,
,
、
、
,
。
,
,
,
,
,
,
,
。,,来自,。、
,
、
,
,
,
、
,
。
,
,
“
、
”
,
。
,
“
”
,
。
,
中 国 电影 自诞 生 伊 始 就 与 传 统优 秀 戏 长时 间 以 来 在 电 影创 作 中 生 影 戏 的 观念也 对 创 作 产 着 决 定 性影 响 既 在 一 定程 度 上 推 动 了 中 国 电影 行 业 的 现 代化 发 展 但 是 同 时 由 于 观 念 上 的束 缚 也 限 制 了 中 国 电 影的 兴 盛 在 上 世 纪 8 0 年代 随 着 我 国 电 影 世 界 的发 展 电影界 也针 对 真 正 电 影 这 一 问题 进 了 深 入 一 行 的 探讨 部 分 学 者 认 为 影戏并 不 能 够 与 真 正的 电影 相提 并论 并 对 影 戏 的思 想 进 行 了 讨 伐 和 全 盘的 否 定 主 张 在 电影创 作 过 程 中应 该 摆 脱 戏 曲 的影 响 促 使 电 影 和 戏 曲发 生 分 离 这 一 变 革 运 动的 出现对 当 时我 国 电 影 行 业 的 发 展 起 到 了 一 定 的 推 动 作 用 但是也 存在 矫枉 过 正 的 不 良影 响 导 致当 时所 创 作 的 电影 一 般 缺 乏 一 定 的文 学积 淀 文 学价 值 和 艺 术 价 值 都相 对 较 低 不 利 于 电 影 行 业 的长远 发 展 由 此 可 见 在 电 影的创 作 和 发 展 过 程 中 应 该 重 视 传 统戏 曲元 素 对 中 国 电影 的影响 甚 至 借 鉴 一 定 的戏 曲 元 素进 行 创 作 逐 步提 升 电影 的文化 内 涵 和 艺 术 价 值 为 中 国 电影 在 世 界 上 获 得 更 好 的发 展 提供相 应 的保 障 总体 而 言 中 国 电影 对 戏 曲 元 素的 借 鉴 主 要 表 现 在 以 下 方 面 首 先 以 戏 曲 故 事 为 电影 故 事的底 本 进 一 步提 升 电 影的 文化底 蕴 增 强 电影 对 我 国 社会 大 众 的 吸 引 力 其 次 在 原 有 戏 曲 经 典 故 事 的 基础 上 融 入 一 定 的 摩 登 元 素 满 足 现 代观 众 对 电 影的 申 美 需 求 例如 以 周 星 驰 为 主 演 的 电影 《 唐 伯 虎 点 秋香 》 就 改编 自我 国 传 统 民 间戏 曲 故 事 表 现 出 一 种 对 戏 曲 传 统 的沿 袭 电影 的东 方 特 色 得 以 凸 显 出 来 又 如 由 张 国 荣 主 演 的 经 典 电 影 《 倩 女幽 魂 》 在 借 鉴 传 统戏 曲 元 素 上 入 一 定 元 众 的 基础 融 的 现 代 素 向观 呈 现 了 荡气 回 肠 的人 恋 国 电 鬼 情 对中 影的现 代化发 展 产 生 着 深 远的影响 结语 总 而 言 之 百 余 年来 中 国 优 秀 的 传 统戏 曲 文化 对 中 国 电 影的发 展 产 生 了 极 其 重 要 的 影响 而 中 国 戏 曲 文化 也在 中 国 电 影发 展 的带动 下 得 到 了 良好 的 传承 所 以 在未 来 社会 中 中 国 电 影还 应该 重 视与 戏 曲 的结 合 在创 作 过 程 中 适当 的渗 透 戏 曲 元 素 进 一 步增 强 中 国 电影 的文化底 蕴 促 使 中 国 电影在未 来 获 得 更 好 的发 展
要
,
,
。
,
的借 鉴进 行 了 深 入探 索
,
希望 能 够 为 中 国 电影 的研究 和 发 展提供 一 定 的 支持
一
, , ,
。
【 关 键 词 】 中 国 电影 ; 戏 曲元 素 ; 吸 收借 鉴 男 河北 省 河北梆 子剧 院 演 艺 有 限 公 司 [ 作者 简介 ] 王 天 海 ( 1 9 6 5 )
ō
摘
艺 术百 家
中 国 电影 中 的 戏 曲 元 素 分 析
中 国 电影 从 最 初 的 诞 生 就 与 我 国 传统 戏 曲元 素 存在着 密 不 可 分 的 联 系 其在 不 断 吸 取外 国 成功 ] 经 验 的 同 时 也积极借 鉴 和 传承 中 国 传统 戏 曲 文 化 的 成 果 在 发 展 进程 中 表 现 出 独特 的 东 方韵 味 本 文在 简 要 分 析 中 国 电 影 与 戏 曲 元 素 密 切 关 系 的基 础 上 对 中 国 电影 对 戏 曲元 素