宁波话及文化.
- 格式:ppt
- 大小:3.24 MB
- 文档页数:30
宁波老话大全-cengyiqing的日志-1网易博客宁波老话大全宁波帮遍布世界各地,而宁波话更是以其独特的魅力,至今久盛不衰。
宁波话源远流长。
春秋战国时,地处越地的今鄞县、慈溪、镇海、奉化、象山、定海一带的人民,就以越语相通,经过漫长的历史进程,形成了今天魅力迷人的宁波话。
宁波话属于吴方言区临海小区宁波片的方言,它通用的地域十分狭窄,其核心地区不会超过5000平方公里,大概包括宁波市区、鄞县、奉化、镇海、北仑、舟山和慈溪的东部。
但是,宁波人通过上海而到达全国各大城市谋生的人数,如果包括他们的后裔,其总数将超过本土,他们的语言影响也大大超过土著,从某种意义上说,在外埠人们的印象中,宁波话正是浙江话的代表。
如果从语音学的角度看,方言的语音特色更多地表现在单音词和双音词上,它会更富有个性地表现出“读音”的地方性,或者说与普通话的区别,但是,这一区别会带来书写上的困难,而且有些字音就根本无法书写。
好在宁波话中保留了不少的中古音,借助于《广韵》《玉篇》这些古典的工具书,可以查到它们的最原始的写法,当然,这些字往往十分冷僻难认,非专业人员一般不可能读出和读准。
但是,如果从词义的角度来看宁波方言,会发现它的三音节、四音节的俚语、俗语、比喻语、方言成语以及更多音节的短语和谚语(话头),不但可以书写,而且十分精彩生动,这些正是宁波话的最活最有生命力的因素。
本栏目收录的是宁波方言中最具特色的成语、俚语、俗语和谚语共1300余条。
收录范围主要是宁波老市区(海曙、江东、江北)和本语言小区中最具代表性和保存原始宁波方言因素最多的鄞县词语。
前缀比拟式在宁波话中以单音节形容词作词根的,常在前面加上一个形象化的比拟词前缀,使该词更加形象生动,这已经成为宁波方言的一种十分有个性的语言现象。
常用的主要有如下几种:血红鲜红。
血,血色,血一样。
例:“天亮(早上)头太阳血红”。
又称“血滴红”。
碧绿鲜绿。
碧,绿玉,碧一样。
例:“后田畈种的这眼(些)油菜碧绿一片,真好看的呖”。
宁波老话1、了解家乡语言文化,感受家乡方言魅力,激发热爱家乡的感情;2、了解宁波老话的使用现状以及宁波话的历史发展;3、通过开展“保护发扬宁波老话”活动,提高学生操作电脑、电视等方法能力,培养学生口头表达能力,人际交往能力。
教学过程:一、谈话导入,激发兴趣:1、喜欢猜谜语吗?那你知道“猜谜语”宁波老话叫什么?{枚子},今天,老师给你们带来几个,我呢用宁波话来给你们猜“枚子”,你们呢也用宁波话来猜,可以吗?2、出示谜语,师用宁波话说谜面。
(1)天上一只筛,筛里一只蟹。
(蜘蛛)(2)阿爸麻皮,阿娘红脸,生出儿子白脸。
(花生)(3)天上一枚针,掉落地娘无处寻。
(下雨)3、师:怎么样?用宁波话来猜谜语很有趣吧!这些谜语里饱含了很多宁波老话。
今天,老师就和大家一起走进宁波老话,来一次亲密的接触吧。
(出示:宁波老话)接下来,来考考你们!二、感受宁波话的特点之一:通俗、生动、形象、幽默。
读教材一:(1)出示词语:要求大家用宁波话读词语,然后想想这些词语的意思。
绿映映黄哼哼冷刮刮寒势势笔笔尖石石硬绵绵软滴滴滑滚得使圆屁得使轻血得使红(2)指名读,然后提问哪些词语的意思不理解。
(3)观察一下这些宁波方言有什么特点?(4)你还能说出几个这样的词语吗?边说边补充其他形式的词语:(AABB)着着力力燥燥索索白白力力(ABAC) 岙里岙绞百筋百佄背时背得(数字) 十人九傲绞七廿三老三老四(拟声)尽林梗冷奧胡奧胡力力嘞嘞(5) 说说宁波话给你的印象。
(板书:形式多样、生动有趣等)读教材二:(看图说话)(1)用宁波话来说一说图上有几个小孩?他们在干什么?女孩和男孩穿着什么样的衣服?他们心情怎么样?(2)大家来看看书上是怎么写的。
(让学生试着读一读)(3)边出示宁波方言的图上语句:两个小人来该奈何沙沙板。
小娘穿叻一件黄哼哼的背带裤,小顽穿叻一件绿映映的汗背带。
其叻笑叻交关开心!(4)老师带领读,再个别读,后开火车读。
(5)你们读后有啥感想:(通俗、生动、形象)(6)出示歇后语,(补充歇后语,选择正确答案)A、火烧眉毛————()B、乌鲤鱼扮河桩————()C、是板凳碰乌龟—————()A、急煞人B、硬碰硬C、装叻蛮样三、感受宁波话的特点之二、(质朴又不失哲理)(1)出示案例,选择合适的俗语填空:丁丁是一名四年级的学生,那天他没做完家庭作业,还骗他的爸爸说已经做好了。
宁波地域文化摘要:作为地地道道的宁波人,对家乡有着强烈的自豪感,因此,我也很想把我家乡特有的民间风俗拿出来晒一晒。
对于宁波的风俗多且杂的特点,我将从宁波的特色文化、民间习俗、戏曲这几方面来详细谈谈。
关键词:特色文化、习俗、戏曲一、宁波简介宁波,取自“海定则波宁”,简称“甬”,是中央计划单列市和有制定地方性法规权利的较大的市,属于十四个沿海开放城市,是中华人民共和国文化部批准的全国历史文化名城,副省级城市,浙江对外开放的门户。
宁波地处东海之滨、长江三角洲的东南角,背山面海,地势平坦,土地肥沃,是我国历史上造船和航海事业的发源地之一,也是我国历史上对外贸易的重要港口。
不仅如此,宁波也是历史文化名城,同时是首批全国优秀旅游城市。
宁波有着悠久的历史。
早在七千年前,先民们就在这里繁衍生息,创造了灿烂的河姆渡文化。
宁波地处浙东,深厚的文化传统使得宁波不但拥有深刻的思想家,同时兼有百姓喜闻乐见的本土戏剧形式。
而且,宁波的方言和民俗也别有特色。
下面就让我慢慢道来。
二、特色文化商帮文化是宁波特色文化的重点,闻名遐迩的“宁波帮”是宁波商人在开展商事活动中逐步形成并发展起来的一种群体称谓,是历史上著名的商帮。
有一句话说,无宁不市。
这说明宁波人的创业精神。
有胆有识的这是一种甬商成为中国近代继晋商和徽商之后而起的新兴商帮。
宁波商帮文化队宁波的地域经济文化的发展起着积极的推动作用,也为宁波区域经济提供了精神文化因素。
在近代,由于宁波商人在竞争中特别看重同乡关系,他们以家庭血缘关系为核心,同乡情意为纽带,互帮互助,在达到事业高峰的同时促进了宁波经济的发展。
在他们名成声就之后,不忘故乡的发展,不断为故乡的发展出资献策,帮助宁波经济文化的发展。
正是宁波地域文化的熏陶,才导致了近代宁波帮的崛起,他们“喝水不忘掘井人”,也是对传统道德孜孜追求,这也是宁波商帮文化的表现。
三、风俗习惯地处浙东的宁波在越文化的长期影响下,在优越的自然环境中,形成了别具一格的风俗。
这是一篇有关方言学习资料:宁波话常用语的文章信息。
我发布到报名在线上,和大家分享一下方言学习资料:宁波话常用语普通话:吃饭了吗?宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?普通话:代我向你父母问好!宁波话:代我望望你阿爸阿姆!谐音:逮(额窝)忙忙(拿欧)阿爸阿姆!普通话:祝你一路平安!宁波话:祝你一路平安!谐音:作(拿欧)耶路饼爱!普通话:祝你一路顺风!宁波话:祝你一路顺风!谐音:作(拿欧)耶路松奉!普通话:新年好!宁波话:新年好!谐音:新拟好!普通话:晚上好!宁波话:夜到好!谐音:牙到好!普通话:大家好!宁波话:大家好!谐音:投过好!一字常用短语:徐眼那二字犀利短语:小句茶箩兰撇花狼瘟生赤佬西开大无拿波油头宗撒港斗子桑眼斗楼主楼跑猪楼阿姆三字气势短语:熟赛点小古塞那阿姆西匹句小棺才猪罗赔枪毙句娘西撇哦那波贼噶徐老桑子枪该烦伐落杰丧英杰行西啊老踏蛋小娘句小娘比小风树三字以上经典连用:脑子靠耶卖爹卖娘搞七念三徐头刮起哈眼无组系快滴类嘎姆头大一样刮起烦那阿姆烦那默默哦作配子斗大挂青西那阿姆撇贼噶徐子桑个眼斗鱼子那西纳阿姆楼泡哇另系搓跌类草那阿姆斗加胖extra纳姆系列bonus 纳姆楼主纳姆楼泡纳姆西撇纳姆宗撒extra恩子系列bonus色拉恩子老生恩子眼大恩子货拉恩子来撇恩子徐头恩子婊子恩子宁波话骂人词汇量不大,但是在于搭配的巧妙度和上口度。
这两个尺寸是很难把握的。
有的时候一句话就足以让人热血沸腾。
同学们要注意二字短语,三字短语的连用。
eg.那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
这句话还可以同意句子替换变形,比如改成特殊疑问句以西纳阿姆这个可插可不插的插入语开头。
1.西那阿姆来撇恩子徐头宗撒行西?还可以改成强调句的形式以“NO”开头。
“噶宁”2.NO句四个宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
你还可以改成宾语从句形式3.那阿姆也刚那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起。
定语从句一样使用哦~4.侬个小风树噶子桑句四宁过话咯那阿姆宗撒来撇恩子徐头刮起噶宁。
宁波文化的建议
宁波是一个历史悠久的城市,拥有丰富的文化资源。
以下是一些建议来推动宁波文化的发展:
1. 传承宁波的传统文化:宁波有着丰富的传统文化,如宁波戏曲、民间艺术、宁波话等。
可以组织各种活动来传承和推广这些传统文化,如举办戏曲演出、民间艺术展览和宁波话学习班等。
2. 加强文化教育:宁波可以增加文化教育的内容和活动,包括开设文化课程、举办文化艺术展览和举办演讲比赛等。
这将有助于培养青年人和孩子们对宁波文化的兴趣和认知。
3. 提倡文化创新:宁波可以鼓励文化创新和创意产业的发展,支持优秀的艺术家和文化创业者。
可以设立奖学金和创业基金来资助他们,同时提供场地和资源来展示他们的作品和创意。
4. 弘扬宁波的非物质文化遗产:宁波拥有许多非物质文化遗产,如龙舟赛、渔民歌、剪纸等。
可以通过组织相关的比赛、表演和展览等方式来宣传和保护这些非物质文化遗产。
5. 加强文化交流:宁波可以与其他国家和地区加强文化交流,促进文化多样性和相互理解。
可以推动宁波的艺术家和文化机构参与国际文化活动,同时邀请外国的艺术家和文化代表来宁波进行交流展览和演出。
通过以上的建议,宁波可以提升本地的文化氛围,并增加人们
对宁波文化的认知和了解,同时也能吸引更多的游客和投资者来宁波发展文化产业。
对某一句宁波老话的理解和体会1、宁波老话——阿拉的精神食粮宁波话属于吴语太湖片(北吴)甬江小片,分布在宁波市六区、奉化、象山、宁海(岔路及其以南除外)、余姚南部、慈溪东部,舟山群岛,使用人口约500万。
诸土语十分接近,内部一致性很高。
由于宁波帮遍及世界各地,特别是近代中国最大的军阀——奉化人蒋介石、最大的富豪——镇海人虞洽卿、最大的帮派头子——余姚人黄金荣,以及宁波人从小就到外出学做生意的生活特色,使宁波老话对政经界有较大的影响力。
现代的宁波老话,最主要的特点就是保持了浊音和清音声母的分别。
此外,宁波老话十分精彩生动,象声叠韵词用得特别多。
比如“毕毕跳跳”、“嘟嘟飞飞”、“格格笑笑”;再比如“急绷绷”、“怕势势”、“酸汪汪”;更为有趣的是宁波老话组字构词经常与别人对着干,如客人叫“人客”,“着火”叫“火着”,“热闹”叫“闹热”,“螺蛳”叫“蛳螺”,“冰棒”叫“棒冰”,“转弯”叫“弯转”,侬看阿拉宁波老话味道赞伐?可这样一种源远流长、特色鲜明、生动精彩的语言,正在快速地走向没落,实在是让人扼腕叹息。
2、宁波老话——阿拉的精神纽带几千年来宁波人在不同的地域生活着,在外,我们讲着普通话,讲着英语,讲着各地能够交流的语言,但是回到家,回到家乡,他们都会自然而然地讲着亲切的宁波老话。
是啊,正如贺知章的《回乡偶书》中所说“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
”,回到久别的故乡,人面不识,乡音未改,这就是家乡亲人的凭证,自有儿童笑脸相问。
此时此刻,还有什么比浓浓的乡音更能打动人的心灵?写到这里,我不禁想起远在澳大利亚的表姐。
虽然她离我很远很远,但是因为我们常在网上用宁波话聊天,所以我心里总感觉她就生活在我的身边。
宁波的风土人情前段时间去了趟浙江省--宁波.由于在北方过惯了豪爽的大口吃肉,大口喝酒,馒头,炖大菜的饮食生活,到了南方忽然间让你每顿都千篇一律的吃米饭,海鲜,一下子还真适应不了呢!短短的一个月,我就成功\"减肥''十多斤了.今天就来和大家说说宁波人的风俗习惯,饮食起居吧.一,宁波话.宁波人聊天,说话声音不光大,还很生硬,叽哩呱啦的说个不停,一句接一句的,给人感觉连喘口气的时间都没有;再加上他(她)们说话时,配备着指手画脚的比量,常常让我这个初来乍到的北方人误以为:他们那不是在聊天说话,而是在为某些东西争论,吵架,要不有句俗话说:宁愿听北方人吵架,也不愿听宁波人说话呢!二,宁波人的饮食.宁波人的餐饮注重精而少,通常各家的餐桌上都摆满了大大小小的碟子,而每个碟子里就装了不点佳肴,一般一个碟子里也就装鱼1-2条,虾4-6个就够了.他们不像我们北方人请客一般都是按人头的多少来算菜,而是按菜的品种来算.他(她)们总认为请客菜的品种是越多越好,至于菜量的大小,那是无关紧要的.他(她)们吃相也很斯文,端起饭碗,这个蝶子里夹点,那个碟子里夹点就吃饱了.不象我们北方人端起炕上,桌子上装满了大碗大盘子的肉鱼,一碗一碗的海吃猛喝的.宁波人不爱吃肉,爱吃海鲜,家家家户户,不论贫穷富有,餐桌上每餐海鲜都是必须有的;而且他们还很注重海鲜的营养,鲜度,市场里死的海货,你就是卖的再便宜,他们也不会买的.海鲜他们向来都是清蒸吃,从来不红烧的.像清蒸鳗,清蒸鲳鱼,清蒸橡皮鱼等,还都是宁波人的待客上好佳肴呢!宁波人的主食很单一以米饭为主,早上他们一般都吃泡饭.所谓的泡饭就是把前天晚上吃剩的米饭用开水泡一下后就着榨菜吃.中午和晚上都是米饭就海鲜和蔬菜,汤与海鲜一样都是每顿必需有的.三,宁波人的穿着.宁波人不论男女个头都不高,属于小巧玲珑型的.因为他们先天性的饮食,每餐吃米饭与海鲜,很少吃肉就注定了他们魁梧不起来,小模小样的身段.宁波女人身材都很苗条,长相也很细俏,清秀,不像我们北方姑娘比较高大,粗壮.她们的穿着打扮也很时尚,那小胳膊,细腿的穿着超短群,套着高筒靴子,扭着轻盈的身姿款款的向你走来,就连我这个女人都忍不住想多看几眼,更何况男人呢!四,宁波人的傲慢.用傲慢二字,那是对他(她)们客气了,说难听点就是他(她)们小气鬼,瞧不起人.排外的思想在那边特别严重.比如说,你出去迷路了,你好声好语的向他(她)打听,问路.听到了他们也装做没听见,根本就不惜得搭理你,好象他们跟你说了,他自己会损失什么东西似的.他(她)们做人很小心,爱算计,就连去市场买个青菜也非得砍下一,两毛钱的价格才肯买.他们你我分得很清楚,你的东西就是你的,他的就是他的,你如问他(她)借个东西用,那是根本不可能的.他们吃零食就自顾自的,连个客气的招呼都不说一声,很害怕他(她)说了你会去吃他(她)的...这些天给我的感触就是:哪里人也没有我们北方人实在,热情洋溢,有人情味...。
文化传播与审美第4卷第09期论宁波老话在高校的文化传承与创新殷博严红彦 赵佳滢 钟元圆(宁波工程学院人文与艺术学院,浙江宁波315211)摘要:宁波老话作为优秀的地方文化遗产,需要受到社会的重视与保护。
本课题组针对宁波老话在地方高 校的保护传承现状进行了问卷调查,并采访高校方言教师,认为高校学子对宁波老话了解程度低,但有较高 的保护传承意愿。
探究宁波老话衰落主要有社会经济发展、普通话的推行、高校方言教学难度大三个方面的 原因。
在此基础上提出保护传承与创新的建议:提升高校学生对宁波老话的了解程度,搭建高校学生学习宁 波老话的基础平台,建立宁波老话“发烧友”社团,加强宁波老话的科学研究,产业化思路注入老话保护传承。
关键词:宁波老话;高校;文化传承;创新中图分类号:G206 文献标识码:A 文章编号:2096-5079 (2021 ) 09-0108-03宁波老话,包含了宁波历史发展以来的方言精粹积淀,主要内容包括方言语音、词语、谜语、上下句 (悝语或谚语)、歌谣等。
二十世纪九十年代,宁波本地 人对于宁波老话还能做到耳熟能详、灵活运用。
然而,二十一世纪以来,随着普通话的普及,对外开放程度的 提升,“00后”新生代对于宁波老话己经不甚了解。
现在,“00后”已经逐渐步入高等院校学习,日新月 异信息爆炸的时代,宁波老话这样的地方传统文化是 否为年轻人所喜闻乐见,是否真的难逃消亡命运?为 此我们课题组开展宁波老话高校调研,调查老话在地 方高校中的普及现状,了解高校学子对宁波老话的兴 趣程度,有针对性地提出保护传承建议,创新方式传承 宁波老话,使宁波老话重获新生。
一、宁波老话简介宁波老话通俗而言是指老底子传下来的话,吴语 方言的一种,属于吴语太湖片甬江小片。
宁波老话的特 点主要在四个方面:第一是语音特点“石骨铁硬”。
“硬”的原因在于:宁波话完好地保留了古代的入声字,读起 来会特别短促;许多复韵母变成单韵母;宁波老话中有 许多音变现象;宁波老话中拼音具有长、短、滑、颤音。
传统甬剧方言词汇系统性质简述宁波方言作为吴方言的一种次方言,它在语音、词汇及语法等方面有着自己的特色。
文章试以传统甬剧方言为材料,从词汇角度简述甬剧方言的地域性质。
标签:传统甬剧宁波方言吴语词汇甬剧最早流行于宁波及附近地区的一些农村与城镇,早期称为“串客”,后改良为“甬簧”。
随着宁波经济的发展以及与上海的密切往来,一些宁波串客艺人也应时来到上海,演唱“宁波滩簧”,于是甬剧便慢慢地走出宁波。
由于传统甬剧语言通俗,方音浓厚,因而它不仅在宁波、舟山、上海等附近地区流传广泛,而且受到其他省地观众的喜爱。
以致在20世纪二三十年代,在其他省的地方都出现了禁止其演出的布告。
足见甬剧作为一地方戏剧种类之魅力。
甬剧发展至此,也多有人提出疑问,甬剧既然始自宁波,那么传统甬剧中的方言必带有宁波特色,而它在江浙其他地区广泛流传又注定它不可能不受到其他吴方言的影响。
文章就传统甬剧中出现的一部分方言词进行比较描述,来概括传统甬剧的方言系统。
一、传统甬剧中含有大量的宁波方言词传统甬剧作品中含有大量的方言词信息。
其范围涉及生活中的方方面面。
纵观这些方言词语,绝大多数都能在宁波本土找到相关说法,或在相关的宁波方言字典中找到原词,如:名词类的“五更晓、乡下头、辰光、姆妈、小娘、亚脸、头颈、脚膀、膨胀病、包脚布、沙蟹、芋艿头、咸货店、火轮、眠床、角子、白篮、糟鲳鱼、松毛、潮”;动作行为类的“看张、弹、哎、派、话、回面、拨、下落、汰、幽、睏、值钿、轧道、弄送、打朋、落轧、作兴、来该、是介”;性质状态类的“写意、安耽、寒抖抖、昏沌沌、交关、一眼眼、滚壮、贼笨、寿头寿脑、啬刻、犯关、簇括新、慢慢交、血血红、红咚咚、雪白粉嫩、燥燥个、酸溜溜、喳喳、愁愁”;虚词类的“和总、一塌刮子、贼、交关、犯关、多少、差眼、三头二日、一日到夜、立时三刻、作兴、顶好、勿、莫、呒告”等等。
还有许多词语在生活中较少出现而未被收入方言词典,或者有的词语因年代比较古老,只有“老宁波”还能对这些古老的词语运用比较自如,而许多“小宁波”对这些词已经产生距离感。