当前位置：文档之家 › BBC News 20151003

BBC News 20151003

  • 格式：doc
  • 大小：33.00 KB
  • 文档页数：6

BBC20151003

Item 1. Multiple choices.

1978, three years after Franco's death.

1. Franco died in ______.

A. 1978 B. 1975 C.1981

2. According to our view, democracy means that

___________________________________________________.

A. the constitution allows you to seek independence

B. you have to adapt yourself to the laws

C. you have to adapt your laws to the real situation, the real democratic

situation of the countries and the nations.

Item 2. Blank-filling.

The US Secretary of State John Kerry and the Russian Foreign Minister

Sergei Lavrov

___________________________________________________________.

Talks took place at the UN General Assembly. Barbara Plett Usher has the

details.

The two men discussed how

________________________________might affect chances of a political solution to the civil war, said the US official. The Russian say their aim is

simply to ______________________________fight Islamic State

militants.

Item 3. Questions.

1. How many people have the judge been sentenced more than five

hundred years in jail?

2. Why were the three men sentenced more than five hundred years?

3. When were their bodies found?

SCRIPT

Hello, I am Iain Purdon with the BBC News.

1. 0:05

Political parties pushing for independence from Spain have won a

majority of seats in Catalonia's regional parliament, although they failed

to secure 50% of the popular vote. The leader of the main separatist

alliance Artur Mas together F said the result represented a mandate to

seek independence, even that the Spanish government insist this would be

unconstitutional.

It is quite clear that the constitution doesn't allow territory to be separated from the rest but the constitution was 1978, three years after Franco's

death. And according to our view, democracy means that you have to

adapt your laws to the real situation, the real democratic situation of the

countries and the nations.

2. 0:51

The US Secretary of State John Kerry and the Russian Foreign Minister

Sergei Lavrov have met in New York as part of a push for political

solution to the Syria crisis. Talks took place at the UN General Assembly.

Barbara Plett Usher has the details.

The two men discussed how Russia's military built up in Syria might

affect chances of a political solution to the civil war, said the US official.

The Russian say their aim is simply to help the Syrian army fight Islamic

State militants. But this will almost certainly bolster their ally, President

Bashar al-Assad. The American insists President Bashar has to go. But

lately they have been emphasizing his departure could be part of a

longer-term strategy.

3. 1:30

A judge in Mexico City has sentenced three men to more than 500 years

in jail each for their roles in the kidnapping and murder of 13 young people two years ago. The victims were kidnapped from a bar called

Heaven in the centre of the capital amid a dispute between rival drug

gangs. Their bodies were found three months later in a mass grave

outside the city after family members organized large street protests.

4. 1:58

Pope Francis has ended his six-day visit to the United states with an

open-air Mass in Philadephia. An audience of hundreds of thousands had

urged them to be open to miracles of love for the sake of all the families

of the world.

I will pray for you and your families. And I asked you please to pray for

me. May God bless you all. God bless Americans.

Earlier the Pope met victims of sexual abuse by priests and their words

can not express his sorrow for what they suffered.

5. 2:40

Thousands of protesters in Congo's capital Brazzaville against plans by

the President Denis Sassou-Nguesso to try to extend his rule. He was the

biggest rally since President Sassou-Nguesso returned to power in 1997.

Some eye-witnesses said the C people stretched for almost a kilometre.

World news from the BBC.

6. 3:02

Britain is to send more than 300 troops to South Sudan and Somalia to

support international peace-keeping operations. Most will go to South

Sudan to provide combat training and engineering advice to the UN

Mission. Up to 70 will provide medical and logistical support to African

Union forces in Somalia. The British Prime Minister David Cameron said

the deployments will help reduce terrorism and migration.

7. 3:29

The Chinese President Xi Jinping has come in for strong criticism after

cochairing a high-level UN meeting to promote women's right. President

Xi told the meeting, marking the 20th Anniversary of the UN Women's

Conference in Beijing, that China would do more to enhance gender

equality. But human rights group accused him of hypocrisy as Nick

合集下载

BBC新闻稿

BBC新闻稿

World Bank says Population Growth,Climate Change

Demand Better Water Management

“As every high school child knows, water runs through absolutely every we do,” says World Bank Water Sector Manager Julia

Bucknall. “We can’t grow any food without water. We can’t live without water. We can’t run our cities without managing

our water properly.”

The floods in Pakistan, she says, show the importance of having a good water management policy in place.

"Both from the resource point of view, in the sense of the floods, but also from the basic management of water supply and

sanitation. That's what is going to be killing a lot of people now after the immediate impact of the floods," she says.

Strategy plan

In 2003, the World Bank issued a strategic plan for water projects. In a new report, called Sustaining Water for All in a Changing

高中英语 BBC听力10月合辑(文本+翻译)1008素材

高中英语 BBC听力10月合辑(文本+翻译)1008素材

- 1 - BBC news with Marion Marshall.

马里恩·马歇尔为你播报BBC新闻。

The Syrian Foreign Minister has accused the United States and four other governments

of inciting and supporting terrorism in his country. The minister, Walid al Muallem,

was addressing the UN General Assembly in New York from where Barbara Plett reports.

叙利亚外长指责美国和另外四国政府煽动并支持本国的恐怖主义。外长瓦利德·穆阿利姆在纽约联合国大会上发表讲话，Barbara Plett报道。

Mr. Muallem said the Syrian government had implemented political reforms and

cooperated with initiatives put forward by UN envoys to end the crisis. He called

for all parties inside and outside Syria to engage in constructive dialogue. But he

said peace efforts had been undermined by external support for what he called the

terrorist campaign in his country. He accused the United States, France and regional

countries of supplying rebel groups with arms and money. And he condemned calls for

【优质】BBC英语新闻翻译

【优质】BBC英语新闻翻译

【优质】BBC英语新闻翻译

BBC News with Iain Purdon Iain Purdon为你播报BBC新闻。

The United State special forces in Afghanistan are being

given two weeks to leave the strategically important province of

Wardak.

美国驻阿富汗特别部队将有两周时间来离开具有战略意义的瓦尔达克省，

A spokesman for the Afghan President Hamid Karzai said the

decision has been taken after alleged abuses by Afghans working

with American special forces. Karen Allen reports.

阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊之所以采取该决定，是因为与美国特殊部队一道共事的阿富汗人被控有凌辱行为。凯伦·阿伦报道。

President Karzai's spokesman said US special forces would

be expelled from the strategically significant province of Wardak

within the next two weeks.

总统卡尔扎伊的发言人称将在未来两周内将美国特殊部队从战略重省瓦尔达克赶出。

It comes made allegations that Afghan units which the

government says are working and paid for by the US teams are

linked to allegations of torture and disappearances.

BBC新闻2013年度

BBC新闻2013年度

BBC20130901

1 BBC News with Charles Carroll. Charles Carroll为您报道BBC新闻。

The United States says it cannot allow diplomatic paralysis to serve as a

shield for the Syrian leadership. 美国表示，他们不允许外交瘫痪成为叙利亚领导层的盾牌。

The State Department criticized Russia after it used a meeting of the five

permanent members of the Security Council to block a resolution 此前，俄罗斯利用联合国安理会五个常任理事国会议阻止了一份决议，美国国务院对其提出了批评。

which would have authorized measures to protect civilians in Syria. From

the United Nations, here is Nick Bryant. 该决议原本授权采取措施保护叙利亚平民。联合国，Nick Bryant报道。

Britain convened a meeting of the permanent five members of the

Security Council to discuss a possible resolution authorizing the use of

forces in Syria. 英国召集了安理会五个常任理事国举行了会议，讨论授权对叙利亚使用武力的决议。

But it failed to break the diplomatic deadlock between the UK, US and

France who favor a military response to last week's chemical attack 但是最终未能打破外交僵局，英国，美国和法国支持对上周的化学武器袭击做出军事反应，