Ein Lied von Liebe und Tod(Gloomy Sunday)
- 格式:ppt
- 大小:610.00 KB
- 文档页数:11


诺瓦利斯——夜颂(Novalis - night song)1the lively, sinnbegabte, loves not all wundererscheinungen the widely area to the allerfreuliche light with its colors, its rays and weighed; the mild omnipresence as weckender day. as life innermost soul is the wandering stars riesenwelt and floats, dancing in his blue flood breathes the sparkling, ewigruhende stone, the sinnige sucking plant, and the wild, burning, vielgestaltete animal from all but the magnificent stranger with rational eyes, the floating way, and the zartgeschlossenen, tonreichen lips. as a k? nig earthly nature calls it a force to countless morphs, links and l? st infinite alliances, h? nci his heavenly picture every earthly beings. his presence alone reveals the wunderherrlichkeit the kingdoms of the world.那些有生命的、被赐予心灵的只爱恋那广袤空间中所有奇迹的显现, 环绕着无尽宇宙的令人心醉的光明 - 它的色彩、它的辉煌和它喷薄的汹涌,And the tenderness that is as omnipresent as day. The stars of the universe and never tired of the life as the inner soul, in the breath, in the deep blue in the torrent of dance play -- the eternal peace diamond shine, esoteric plants absorb the milk of the earth, the wild wild animal in different poses and with different expressions, they breathe in that manner with strangers, wise eyes looking down, he was brisk the majesty of the lips closed, he gently, as if the earthly nature of the king, the word, all change for no reason, combination and collapse, he put the image of world without end, heaven around the earthlyexistence. His presence alone reveals the glory of the wonders of the kingdom of the world.Abw? RTS wend ICH Mich Zu der heiligen, unaussprechlichen geheimnisvollen, Nacht. Fernab liegt die Welt Eine Tiefe Gruft - in versenkt - W und einsam ist IHRE Stelle. St In den Saiten der Brust weht Tiefe Wehmut. In Tautropfen will ICH hinuntersinken und mit der Asche Mich vermischen. - Fernen der Erinnerung, W der Jugend nsche, Der Kindheit ume, Des ganzen Langen Tr? Lebens Kurze Freuden und vergebliche Hoffnungen kommen in Grauen Kleidern, wie Abendnebel nach der Sonne Untergang. In andern R umen schlug die lustigen Gezelte? Das Licht auf.and the mother love infinite winding attract young people. how poor and childish seem to me the light well - pleasing and blessed the day good-bye. - so just because the night you turn from the article it? etest you in the area wide the glowing balls, to announce your omnipotence - your return - in the days of your distance. heavenly than those flashing stars, seem the infinite eyes, the night of? opens. further look than the bl? ssesten those countless armies - unbedürftig of light durchschaun the depths of a loving spirit, what a h? mr room with us? glicher lust fills. price of the weltk? nigin, high verkündigerin holy worlds, the nurse blessed love - she sends me, gentle mistress - lovely sun of the night now, i wake up because i'm your and my - you have the night to live me to other people - announces - zehre with geisterglut my body,there? i with you right me shuffle, airy and then forever the brautnacht w? hrt.突然间浸透着惩罚的恐惧是什么在心底里涌动? 温柔的空气吞没了哀伤, 黑色的夜, 你也垂青于我们? 你的斗篷下掩映着什么, 无形而强健地撼动我的灵魂? 甜美的香膏从你的手, 从那一束罂粟中流淌, 你向上抬起灵魂沉重的翅膀, 我们在无言的黑暗中触摸感动 - 我惊喜交集, 凝视那庄严的面容, 她向我温柔而虔诚地俯下, 在母亲无尽交织的卷发下显现出青春的可爱.现在光是那么得柔弱, 那么得稚嫩 - 再见了, 多么令人欣喜、令人祝福的白昼. - 夜让你与使命分离, 你在广袤的空间播撒灿烂的星辰, 在你离别的时候显现你的大能, 你的归来.天上的星辰闪烁, 夜为我们开启了无数双眼睛, 更远处群星仿佛不计其数的军队闪耀着最微暗的光, 撑起那更高的、充满不可言喻的欲望的苍穹 - 依旧明亮的光穿透充满爱意的灵魂的深处.世界的女王、神圣国度的宣告者、被祝福的爱的抚慰者, 她的奖赏给予了我, 温柔的爱人, 夜那可爱的太阳, 我凝视着, 我拥有了你, 你拥有了我, 你向我宣告夜的新生, 你让我成为人类, 我的肉体为灵魂的充斥而疲惫, 飞扬的喜悦与深沉的感激结合, 我与你结合,The eternal wedding night is continuing.TwoMu? Immer der Morgen wiederkommen Endet Nie des? Irdischen Gewalt? Unselige Gesch? Ftigkeit verzehrt den himmlischen Anflug der Nacht. Wird Nie der Liebe geheimes Opfer Ewig Brennen Zugemessen ward DEM Lichte Seine? Zeit ABER zeitlos und raumlos ist; der Nacht Herrschaft. Ewig ist die Dauer des Schlafs. - Heiliger Schlaf - begl CKE Zu Selten nicht der. Nacht Geweihte in diesem irdischen Tagewerk. Nur die Toren verkennen dich und Wissen von keinem Schlafe, ALS DEM Schatten, den Du in jener D mmerung der wahrhaften Nacht mitleidig? Auf UNS wirfst. Sief dich nicht in der goldnen HLEN Flut der Trauben - in Des Mandelbaums Wunder l und DEM braunen Safte? Des Mohns. Sie Wissen nicht. Da? Du es BIST, Der des zarten M dchens Busen umschwebt und zum? Himmel den Macht - ahnden nicht, Scho? Da? Aus alten Geschichten Du Himmel ffnend entgegentrittst und den? Schl tr GST Zu den ssel? Wohnungen der Seligen, unendlicher Geheimnisse schweigender Bote.The morning is bound to return Earth power never ends Busy night consumption ominous the solemn weimang, never let the secret love sacrifice of eternal burning? Time has measured distance, but the authority of night transcends time and space. - sleeping is the eternal sacred sleep, don't rejoice in the earth day night death work is doomed, stupid people misunderstood you, they sleep as in the shadows, absolutely ignorant of, that every real an evening full of sympathy onto us shadow. They do not feel you in the golden flow of grapes, do not feel you in the flow of apricot wonder oil, and do not feel you in the poppy brown juice. They don't know you, surrounded by gentle girl's heart fly, the embrace of a heaven - don't punish, they don't know [] you are open to it from the ancient history of the heaven to go with the blessed room key, silent emissary, endless secret.ThreeEinst Da ICH bittre Tr? Nen vergo? Da, in Schmerz aufgel st meine Hoffnung zerrann? Und, ICH einsam stand am D H gel der rren, in engen, dunkeln Raum die Gestalt Meines Lebens barg wie noch Kein einsam, Einsamer war, von UNS? Glicher Angst getrieben - kraftlos, Nur ein Gedanken des Elends noch. - Wie ICH Da nachH lfe umherschaute, vorw RTS nicht konnte und? R RTS nicht und ckw, am fliehenden?,fia? life with infinite longing was particularly: - there came from blue far - from the h? if my old happiness an d? mmerungsschauer and with a paint ri? the volume of the birth of the light chain. there was the earthly glory and my sorrow with you together, flo? the way to a new, mysterious world, you nachtbegeisterung, slumber of heaven came over me - the area was carefully up; the area was my entbundner, neugeborner spirit. the dust cloud was the hill through the cloud, i saw the verkl? attribute features of the beloved. in her eyes rested eternity i fa? te your h? nde, and the tr? a was a brilliant, unzerrei? the band. thousands of years, drew? cts in the distance, as ungewitter. on her neck, crying i the new life delightful tr? a. it was the first, and only dream and since then i feel eternal, immutable believe in the sky of the night and the light, the mistress.在那儿,I have shed bitter tears, in there, I hope in pain ashes to ashes, I stand alone in the barren mound beside the narrow space inside the dark buried in my life form -- like never lonely, lonely was silent by a fear, helpless, only unfortunate [in]: thought.I look around for a mortal life in a nice hobble, heavy load infinite desire: -- from the distant blue - from high dawn my old eternal happiness he appeared immediately from birth constraints -- the light chains. Here the worldly glory, my tears and sorrow together -- he escaped in the new world in the collection of unbelievable -- your night passion, heaven comesto me -- [bunk bright] area gently rises, that I get rid of the shackles, the new soul flows in the above. The hill into the dust flying through the clouds, I see the face of the sweetheart in high spirit, buried in your eyes forever, I hold your hand, tears like a shiny, constant pull rope, the distance of the Millennium ceremony like a storm in the downward expansion, on your neck for my newborn shed tears of joy of life. - it was the earliest and only dream - - from then on, I felt the kingdom of heaven at night, the constant faith and my love, your light.FourNun Wei? ICH?,if the last will be tomorrow - when the light is no longer the night and love get - if the sleep forever and only a unersch? pflicher dream will be. heavenly fatigue i feel in me. long and tiring my pilgrimage to the holy grave ward, close to the cross. the crystal river, the unvernehmlich common senses in the hill dark it? today, the fu? earth tide breaks, who cost you, who was on the grenzgebürge above the world, and hinübersah in the new country, the night residence truly, is not in the drive of the world, in the country where the light hauset eternal ".现在我明白, 何时最终的黎明即将到来 - 何时光不再驱赶黑暗和我的爱人, 何时假寐成为永恒, 成为一个永不枯竭的梦.我感到一种神圣的疲倦 - 转动着十字架, 向着神圣的墓地徒步朝圣, 遥远而疲倦.卑鄙的感官无法感知的水晶般的波涛在土丘黑暗的子宫里奔涌, 尘世的洪流在他的脚下止步, 他为你付出, 他高高在上, 充当这世界边界的保证者, 在这新的疆土,Watch in the night dwelling - indeed, he will no longer return to the noise of the world, nor return to that Kingdom, the dwelling place of the light in the eternal restlessness.Oben baut Er Sich H tten, H des Friedens sehnt Sich tten, und Liebt, schaut Hin BER, BIS die willkommenste aller Stunden hinunter IHN in den Brunnen der Quelle zieht - Das Irdische schwimmt obenauf wird von St rmen Zur ckgef u u u HRT, ABER was Heilig durch der Liebe Ber hrung ward rinnt, aufgel st in verborgenen? G? NGEN auf Das jenseitige Gebiet, wo es, wie D FTE, Sich MIT entschlummerten Lieben mischt.There he built a hut, a peaceful hut, miss, love, looking into the distance, until all the time in the most desired moment to pull him into the source of the originator of the ordinary people in the above - floating, the storm hit back, but that by the touch of love and become sacred but into and disappear in a secret passage leading to the other side of the world, like the fragrance of sweet, calm and sleep a lover of ablation.Noch weckst Du, muntres Licht, den M den Zur Arbeit - U FL?? EST fr? Hliches Leben Mir ein Du Lockst Mich von - ABER der Erinnerung moosigem Denkmal nicht. Gern will ICH die flei igen NDE? H? R hren, berall umschaun,when you need me - praise your splendor full splendor - now follow your artificial plant sch? a connection to consider your vast, luminous clock meaningful gang into the kr? rtd ebenma? and the rules of wunderspiels unz? hliger r? ume and their times. but in the night is my secret heart, and the new love, your daughter. can you show me a forever faithful heart? your sunfriendly eyes that know me? take your stars my verlangende hand? give me back the z? local pressure and the kosende word? did you with colors and light umri? you graced - or was it your jewelry? here, liebere importance? the lust of the enog. is your life, the estimated? the death of charms of? tr? gt is not all we love, the color of the night? she tr? gt you maternal, and you owe to all your glory. you verfl? gst in yourself - in endless space zergingst youif you don't believe, you b? nde, there? you were the world zeugtest warm and bright. truly, i was, uh, you were the mother sent me to live with my brothers and sisters, your world, to holy love? you will forever angeschautes monument to plant with unverwelklichen flowers. still reiften you that g? ttlichen thoughts. - are the traces of our revelation. - once is your watch the end of the time, if you're like us, full of longing and fervor of? schest and die. i feel in me your business? ftigkeit end - divine freedom, happy return. in wild pain i recognize your distance from your home, your resistance to the old, beautiful sky. your rage and your rage is in vain. unverbrennlich is the cross - a victory flag of our gender.你唤醒光, 唤醒疲倦的人起来工作 - - - - 把活泼的生命注入我的身体而没有用记忆中长满青苔的纪念碑诱惑.I use industrious hands joy and touching, you want me to come around looking place -- praise your glorious grand - perfect dedication to ask you to create wonderful things in association -- I watched your joy pace strong glorious clock deep exploring the implication of the power of the harmony and display in the endless space the miracle of the law. But in my secret heartI still cling faithfully to the night and her daughter, the love I get. Can you show me a heart that will always be faithful? Your sun has friendly eyes that distinguish me? Your stars clasp my eager hand You give me soft kisses and sweet words? You use color and lively lines up her - or she had higher and more precious meaning to your decoration? What kind of desire provided by life can be compared with the pleasure of death? No one came to take charge of the color of the night that inspired us Her mother like to embrace you, you put all the glory of her majesty. You are lost in yourself - when she does not stop, does not fetter you, becomes warm, does not stop, does not fetter you, and is born in the flames of this world, and you are lost in the boundless expanse. Really, I, ah, you are the mother of our brothers and sisters together to live in this world with love, she turned himself into a sacred monument exudes eternal brilliance -- she sowed never withered flowers, she hasn't let those God thought mature. - we have a very small footprint - when you become one of us, all our desires and passions have died and gone, your clock once pointed to the end of time,In my heart I feel the end of your coming - the return of heaven's freedom and bliss. Experience the pain of tore heart crack lung, I understand that you were expelled from our homes, you fight against the ancient, majestic heaven. Your anger and fury are in vain, and the cross is standing in a gloomy position - the banner of masculine victory.Hin BER wall ICH, "I worship the waves surged,Und, Jede, Pein, every painWird, Einst, ein, Stachel all become that Der, Wollust, sein., the needle of desire. Noch, wenig, Zeiten, I haven't had a moment So, bin, ICH, Los, slack, lazy,Und Liege trunken love in mindDer, Liebe, Im, Scho... Intoxicated, serene. Unendliches Leben endless lifeWogt, m, chtig, in, Mir, surging in the heart, Ich, schaue, von, oben, I'm highHerunter nach dir. approaches you.An jenem H u gel per tombVerlischt Dein Glanz - Glory fades -Ein, Schatten, bringet, every shadowDen K hlenden Kranz. with cold wreath.Oh! Sauge, Geliebter, oh! Lover,Gewaltig, Mich, an, give me strength,Da ICH entschlummern, let me sleepUnd Lieben kann., let me love.Ich f hle des Todes I feel deadVerj ngende Flut, to reproduce the vitality, Zu, Balsam, und, ther, my blood becomes Verwandelt mein Blut - and - Sky BalmIch Lebe Bei Tage I love during the dayfull of faith and courage 所有的信念和勇气and die, the n? chte在神圣的炽热中in a glut.夜晚死亡.。
德语演讲稿德语演讲稿范⽂3篇 使⽤正确的写作思路书写演讲稿会更加事半功倍。
在学习、⼯作⽣活中,演讲稿对我们的作⽤越来越⼤,为了让您在写演讲稿时更加简单⽅便,以下是⼩编为⼤家整理的德语演讲稿范⽂,希望能够帮助到⼤家。
德语演讲稿范⽂1亲爱的同学们:Liebe Schüler ⼤家好! Hallo allerseits! 严寒的冬季中,光辉灿烂的20xx年将要向我们挥⼿告别,充满希望和挑战的20xx在向我们招⼿。
Im kalten Winter winkt uns das brillante 20XX Jahr auf Wiedersehen, und der 20XX voller Hoffnung und Herausforderung winkt uns zu. 回⾸往事,过去的⼀年,我们勤奋学习,努⼒拼搏、开拓创新。
Rückblickend haben wir im vergangenen Jahr hart studiert, hart gearbeitet und neue Wege eingeschlagen. 20xx即将过去,20xx年将要到来,虽然我们⽆法阻拦时间的流逝,但是我们可以主宰⾃⼰的未来。
展望未来前景灿烂,我们豪情满怀。
20XX wird passieren und 20XX wird kommen. Obwohl wir den Lauf der Zeit nicht aufhalten knnen, knnen wir unsere Zukunft beherrschen.Wir freuen uns auf die strahlende Zukunft, wir sind voller Stolz. 20xx年,我们将⽤微笑共同敞开⼀扇⼼灵之窗,放飞希望,去寻觅我们的理想。
20xx年,让我们⽤⾏动共同挽起友爱的臂膀,让明天来倾听我们爱⼼旋律的唱响。
世界经典禁止播放曲目!歌曲介绍《黑色星期五》又名《黑色星期天》《灵魂忏悔曲》《魔鬼邀请书》,诞生于1932年,作者是RezsSeress(1899-1968),RezsSeress,生於1899年匈牙利。
Seress是个自学的钢琴家,他立志在巴黎成为一个出名作曲家,然而天不从人愿,幸?#092;之神似乎一直都没有眷顾他。
当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。
Seress虽然坚持著自己的理想,但是他的未婚妻与他意见相左,终於在某一个下午,两人发生了龃语,他的未婚妻愤而离去。
在争吵过后不久的一个星期天,Seress待在他的公寓里,坐在钢琴前,满脸愁容的凝视著巴黎的天空。
灰色的天空布满了乌云,紧接著大雨滂沱而下,看著此情形的Seress喃喃自语著:「真是个阴沉的星期天。
」突然,他的灵感一下子浮现,他的手指开始在钢琴上弹奏,三十分钟后,他完成了『忧郁的星期天』。
[Szomorúvasárnap,英译GloomySunday]怀著高度期待,Seress将曲子寄给一家音乐发行公司,但是他的希望还是落空了。
那家公司退回了他的作品,并且附了一封信,上面写著:「并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。
」第一次的失败并不使Seress 却步,几经波折后,一家布达佩斯的发行商接受了他的作品,这次他的曲子终於可以公诸於世了。
『忧郁的星期天』一开始是以演奏版的型态推出,Seress 自己曾填了首词,后来才有匈牙利的诗人LászlóJávor为了这首歌作的词,由女歌手HernadiJudit演唱。
SamM.Lewis翻译了Jávor的歌词,定名为”GloomySunday”,由黑人女歌手BillieHoliday演唱,也就是现在最通行的英文版本。
『忧郁的星期天』正如其原名——阴沉的星期天般,似乎有著无可抗拒的沮丧魔力,自它推出之后,自杀事件便层出不穷,甚至遍布全球,死亡人数达到有一百人之多,当时人们都称它『自杀歌曲』。