初级对外汉字教材研究
- 格式:pdf
- 大小:3.10 MB
- 文档页数:27


对外汉语初级教材《长城汉语》与《新实用汉语课本》的对比研究
,不必太过具体。
针对外汉语初级教材《长城汉语》与《新实用汉语课本》的对比研究
外汉语的质量的提升直接关系到外汉语教学的质量,而外汉语教学的质量就取决于使用的外汉语课本质量。近年来,外汉语教学发展迅猛,有以长城汉语为代表的西方汉语教材,也有新实用汉语课本等中国汉语教材。本文旨在对这两本汉语教材进行对比研究,从而找出它们的不同之处,为外汉语教育提供参考。
首先,两本教材都是面向外汉语初学者的教材。《新实用汉语课本》重视形象性教学法,将语言知识和社会文化知识结合,有效地构建了汉语教学的良好环境,从而帮助学习者掌握外汉语语言知识结构;而长城汉语更注重加强学习者对具体事实信息的记忆,采用逻辑性明了的结构,帮助学习者培养听、说、读、写的能力,让学习者更容易地在日常使用中掌握新词汇和用法。
此外,从课本的章节结构来看,《新实用汉语课本》把文化知识纳入了教材的结构,使教材的主题贴近生活。新实用汉语课本包括“生活活动”、“经典文化”、“热门休闲”等内容,能够让学习者更加深刻地体会到中国文化的魅力,从而更好地掌握汉语语言知识和文化知识。而长城汉语则把文化知识引入“综合征练”部分,注重从就业、日常生活等实用性出发,配有例句,使学习者在实际方法中接受汉语知识,提高实际应用能力。
综上所述,虽然《长城汉语》与《新实用汉语课本》都是针对外汉语的初学者的汉语教材,但是它们之间仍有许多不同之处,既重视形象性教学法,也注重语言知识结构、实用性和文化背景三方面,以达到提高汉语教学质量的整体目标。
对外汉语教学中的汉字教材研究的开题报告
一、选题背景
汉字是中国文化的瑰宝,也是中文教学的重要组成部分。随着对外汉语教学的不断发展,汉字教学成为了对外汉语教学中的一个十分重要的环节。然而,对于非汉语母语者来说,学习汉字是一项相对较难的任务,而研究如何更好地教授汉字,对于对外汉语教学来说有着十分重要的意义。
二、主要研究内容及研究方法
本次选题旨在研究对外汉语教学中的汉字教学,包括教材的编写、教学方法等方面。主要研究内容如下:
1. 教材的编写研究:分析当前对外汉语教学中常用的汉字教材,并探讨教材编写的原则和方法,以及如何根据不同国家和地区的学生特点来设计汉字教材。
2. 教学方法研究:探讨不同的教学方法在对外汉语教学中的汉字教学中的适用性,包括传统的笔画笔顺教学法、拼音与汉字结合教学法、汉字的结构与意义相结合教学法等,并探讨教学法的创新,如是否可借助信息技术等等。
本次研究主要采用文献调查法、问卷调查法和实地调研法等方法,以期获得全面的信息和数据,然后进行分析和总结。
三、预期研究结果
通过本次研究,预期可以得到以下结论:
1. 教材编写的原则和方法,对于对外汉语教学中的汉字教学有着十分重要的意义。
2. 不同教学方法在对外汉语教学中的汉字教学中各有优缺点,需要根据实际情况来灵活选择和运用。 3. 利用信息技术等现代技术,可以为对外汉语教学中的汉字教学提供更多的帮助。
四、研究意义
对于对外汉语教学来说,汉字教学的重要性不言而喻。本次研究可以为对外汉语教学者提供更好地教授汉字的理论基础和实践参考,同时,也可以为教材的编写提供一定的参考意见,以期提高对外汉语教学的质量和水平。
五、研究进度安排
本次研究预计在四个月内完成,具体进度安排如下:
第一阶段:文献调查。收集并阅读与对外汉语教学中的汉字教学相关的文献资料,壮大研究背景。
第二阶段:问卷调查。通过问卷调查的方式,了解不同国家和地区对汉字教学的看法和实践方法。
《对外汉语初级阶段留学生汉字教学中的象形字教学研究》
摘要
在对外汉语汉字教学中,大多研究的是汉字形声字教学,对象形字教学的研究少之又少。基于以上汉字教学在对外汉语教学中存在的问题,本文在第一章分析了象形字的来源和特点,在第二章中综合考虑了象形字在对外汉语汉字教学中的作用,在第三章中提出了关于象形字的具体教学方法,并在最后一章中提出了对于象形字的具体教学方法运用到对外汉语汉字教学中的建议。总之,象形字是汉字的源头,进行象形字的教学会使留学生们更好的学习汉语,了解中国。
关键词
对外汉语教学; 汉字教学 ;象形字教学
目录
一、象形字的来源及特点 3
(一)象形字的来源 3
(二)象形字的特点 3
1.直观性 3
2.象形性 3
3.组合性 3
二、象形字在对外汉语汉字教学中的作用 4 (一)对教师教授汉字的作用 4
1.减轻汉字教学的难度 4
2.提高汉字教学的效率 4
(二)对学习者学习汉字的作用 4
1.激发汉字学习的兴趣 4
2.为学习合体字打下基础 4
3.掌握相关汉字文化知识 4
三、关于象形字的具体教学方法 5
(一)汉字溯源教学法 5
(二)图画法 5
(三)视频、多媒体法 5
四、 关于象形字的具体教学方法运用到对外汉语汉字教学中的建议 5
(一)教师和学生应该树立正确的汉字教学以及汉字学习观念 5
(二)象形字在对外汉语汉字教学中运用的局限性 6
结语 7
参考文献 8
一、象形字的来源及特点
(一)象形字的来源
“象形者,画成其物随体诘拙,日月是也。”许慎在《说文解字》中这样定义象形字。通俗来讲,这种和现实事物形状相似的汉字就是象形字,最初的象形字来源于原始社会简单的图形文字,然后逐渐演变为具有线条和笔画的文字。抽象的方块汉字,经过几千年的不断变化,成为中华民族智慧和文明的结晶。
(二)象形字的特点
1.直观性
象形字是先民优先从身边事物进行选取,慢慢的拓展到更大范围的文字,比如一些最基本的人体器官,目、耳、口等,这些都是我们人体自身就存在的,所以先民们对于他们的观察较为细致,用符号的形式描绘出来也更为贴切。还有一些生活中常见的器物,动植物等,都是先民们根据实物的外形描摹出来的。
中文摘要
‘中文摘要
对外汉语教材的编写历来受到对外汉语教学界的高度重视,教材编写的成功
与否对对外汉语教学的成败起着至关重要的作用,作为汉语初学者所使用的初级
阶段对外汉语教材编写的是否合理、完善就更加的重要,所以本文就现今使用比
较广泛的两套教材《汉语教程》和《博雅汉语》初级阶段进行对比研究,力图通
过对比研究能够发现问题,试指出两套教材在今后的修订过程中需坚持与需改进
之处,以期使这两套教材能更好地满足学习者的需求。
关键词:《汉语教程》;《博雅汉语》;对比研究黑龙江大学硕士学位论文
Abstracts
PreparationofteachingmaterialsofChineseasaForeignLanguagehasalwaysbeena_仕achedgreatimportancetotheChineseasaforeignlanguageteachingprofession,teachingmaterialspreparedbythesuccessofthesuccessorfailureoftheChineseasaForeignLanguageteachingplaysavitalrole,whetheritisreasonabletowriteastheinitialstageofChinesetextbooksusedbytheChineseforbeginners,andimproveevenmoreimportant,thispapertodaytocomparetwosetsoftextbooks”Chinesetutorial”and”BoyaChineseprimarystageofacomparativestudy,tryingtOfindtheproblembycomparingthestudycanandtrytopointouttwosetsofteachingmaterialsinfuturerevisionstheprocessrequiredtoadheretoandimprovementsrequiredinordertomakethetwosetsofteachingmaterialstobettermeettheneedsoflearners.