索贝说明书

COMPACT ENCLOSURES AX Technical detailsCompact enclosuresContentsCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXWall-mounted enclosure AX ITwith 482.6 mm (19") mounting anglesCommand panel AX with handle stripsCommand panel AX for desktop TFT up to 24"Model No. AX Width mm Height mm Depthmm Camlock 3-point locking systemPage 1031.0003803002101– 4 – 51033.0003003002101– 4 – 51034.0003004002101– 4 – 51037.0004008003002– 4 – 51038.0003806002102– 4 – 51039.0006003802101– 4 – 51045.0004005002102– 4 – 51050.0005005002102– 4 – 51054.0006006002502– 4 – 51055.0008006003002– 6 – 71057.0005007002502– 4 – 51058.0006008002502– 4 – 51059.0006008004002– 4 – 51060.0006006002102– 4 – 51073.0007607603002– 6 – 71076.0006007602102– 4 – 51077.0007607602102– 6 – 71090.00060010002502– 4 – 51091.00060010004002– 4 – 51100.00010007602102–12 – 131110.000100010003002–12 – 131114.00010001,400300–◾14 – 151115.00010001,400400–◾14 – 151116.00012001200400–◾14 – 151130.00010007603002–12 – 131180.00080010003002– 6 – 71181.00080010004002– 6 – 71213.00010001200300–◾14 – 151214.00010001200400–◾14 – 151260.0006001200300–◾8 – 91261.0006001200400–◾8 – 91280.0008001200300–◾10 – 111281.0008001200400–◾10 – 111338.0003806003502– 4 – 51339.0006003803501– 4 – 51350.0005005003002– 4 – 51360.0006006003502– 4 – 51376.0006007603502– 4 – 51380.0003803802101–4 – 5Model No.AX Width mm Height mm Depth mm Page 7641.350600380350207643.350600600350207645.350600760350207646.40060080040020Model No.AX Width mm Height mm Depth mm Page 6315.150300300210216315.250380300210216315.350380380210216315.450500500210216315.650600600210216320.050300200155226320.350380380210226320.450500500210226320.550600380210226320.65060060021022Model No.AX Width mm Height mm Depth mm Page 6321.05065045015523Compact enclosures AX, stainless steelBasic enclosure AXModel No. AX Width mm Height mm Depthmm Camlock 3-point locking systemPage 1003.0003003002101–16 – 171005.0003003802101–16 – 171006.0003803802101–16 – 171007.0005005002102–16 – 171008.0003806002102–16 – 171009.0006003802101–16 – 171010.0006006002102–16 – 171011.0003803002101–16 – 171012.0006007602102–16 – 171013.0005005003002–16 – 17Model No. AX Width mm Height mm Depthmm Camlock 3-point lockingsystemPage1014.0007607603002–16 – 171015.0004005002102–16 – 171016.00080010003002–16 – 171017.0008001200300–◾181018.000100010003002–191019.00010001200300–◾191302.0003003802101–16 – 171303.0003803802101–16 – 171304.0006006002102–16 – 171305.00010001200300–◾19Compact enclosuresCompact enclosures Compact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith cam lock and one gland plateSection B – BSection A – ADrilled holes for eyebolts(only for 1059.000/1091.000)Drilled holes for base/plinth(only for 1059.000/1091.000)Door interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mmCentral embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmNot applicable to B1 = 300 mmOne central cam where H1 ≤ 400 mmTwo cams where H1 > 400 mmCompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith cam lock and one gland plate Model N o. AXWidth dimensionsmmHeight dimensionsmm Depth dimensionsmmMounting platemm Gland plate mm B1B2B3B4B5B6B7H1H2H3H4H6N T1T2T3T7F1F2G1G2TypeMOType 1031.000380374332.7289.5305340303300294256.51502606209.7187.0189.0113330280275250233914921033.000300294252.7209.5225260220300294256.51502606209.7187.0189.0113250200275250225614911034.000300294252.7209.5225260220400394356.525036010209.7187.0189.0113250200375350225614911037.000400395352.2309.532536026580079575665076026300.7277.5278.7185345300775750130122151038.000380374332.7289.5305340303600594556.545056018209.7187.0188.5113330280575550233914921039.000600594552.7509.5525560498380374336.525034010209.7187.0188.5113550500355330253414941045.000400394352.7309.5325360303500494456.535046014209.7187.0189.0113350300475450233914921050.000500494452.7409.5425460411500494456.535046014209.7187.0188.5113450400475450244714931054.000600594552.2509.552556049860059455645056018250.2227.5228.7113550500575550253414941057.000500495452.2409.542546041170069565655066022250.7227.5228.7113450400675650244714931058.000600595552.2509.552556049880079575665076026250.7227.5228.7113545500775750153414941059.000600595552.2509.552556040080079575665076026400.7377.5378.7185545500775750143622171060.000600594552.2509.552556049860059455645056018210.2187.5188.7113550500575550253414941076.000600595552.2509.552556049876075571660072024210.7187.5188.7113550500735710253414941090.000600595552.2509.5525560498100099595685096034250.7227.5228.7113545500975950153414941091.000600595552.2509.5525560400100099595685096034400.7377.5378.7185545500975950143622171338.000380374332.2289.5305340265600594556.545056018350.2327.5328.7185330280575550230122151339.000600594552.2509.552556040038037433625034010350.2327.5328.7185550500355330243622171350.000500494452.2409.542546036550049445635046014300.2277.5278.7185450400475450240122161360.000600594552.2509.552556040060059455645056018350.2327.5328.7185550500575550243622171376.000600595552.2509.552556040076075571660072024350.7327.5328.7185550500735710243622171380.000380374332.7289.5305340303380374336.525034010209.7187.0189.011333028035533023391492EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestripsB5=Mounting distance, door profile strips B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH6=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holes T1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T7=Gland plate openingMounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depth Type = Size of gland plateMounting plate type 1, with edge foldMounting plate type 2, without edge foldDetail YSection C – CCompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steel Basic enclosure AXwith cam lock and two gland platesDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mm Central embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmNot applicable to B1 = 300 mmDrilled holes for eyebolts(only for 1055.000/1180.000/1181.000)Drilled holes for base/plinth(only for 1055.000/1180.000/1181.000)Section B – BSection A – ACompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith cam lock and two gland plates Model No.AXWidth dimensionsmmHeight dimensionsmm Depth dimensionsmm Mounting platemm Gland platemmB1B2B3B4B5B6B7H1H2H3H4H5H6NT1T2T3T4T7F1F2G1G2Type MO Type1055.000800795752.2709.572576026560059555645056018518300.7277.5278.7187.5185750700575550230122151073.000760755712.2669.568572026576075571660072018524300.7277.5278.7–185705660735710130122151077.000760755712.2669.568572030376075571660072011324210.7187.5188.7–113705660735710133914921180.000800795752.2709.5725760265100099595685096018534300.7277.5278.7187.5185745700975950130122151181.000800795752.2709.5725760265100099595685096018534400.7377.5378.7287.518574570097595013012215EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestripsB5=Mounting distance, door profile strips B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH5=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holes T1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T4=Spacing between holes for base/plinth T7=Gland plate openingMounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depthType = Size of gland plateMounting plate type 1, with edge foldDetail YSection C – CMounting plate type 2, without edge foldCompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steel Basic enclosure AXwith 3-point locking system and one gland plateDrilled holes for eyeboltsDrilled holes for base/plinthSection B – BSection A – ADoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mm Central embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmCompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith 3-point locking system and one gland plateModel No.AXWidth dimensionsmmHeight dimensionsmm Depth dimensionsmm Mounting platemm Gland platemmB1B2B3B4B5B6B7H1H2H3H4H5H6NT1T2T3T4T7F1F2G1G2Type MO Type1260.000600595552.2459.54755604001200119511561050534.7116042300.7277.5277.2187.518554550011751150143622171261.000600595552.2459.54755604001200119511561050534.7116042400.7377.5377.2287.51855455001175115014362217EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestripsB5=Mounting distance, door profile strips B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH5=Distance from bottom edge of doorto bottom edge of lock plate H6=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holes T1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T4=Spacing between holes for base/plinth T7=Gland plate opening Mounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depth Type = Size of gland plateMounting plate type 1, with edge foldDetail YSection C – CCompact enclosuresCompact enclosures AX, sheet steel Basic enclosure AXwith 3-point locking system and two gland platesDrilled holes for eyeboltsDrilled holes for base/plinthDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mm Central embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmSection A – ASection B – BCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith 3-point locking system and two gland platesModel No.AXWidth dimensionsmmHeight dimensionsmm Depth dimensionsmm Mounting platemm Gland platemmB1B2B3B4B5B6B7H1H2H3H4H5H6NT1T2T3T4T7F1F2G1G2Type MO Type1280.000800795752.2659.56757602651200119511561050534.7116042300.7277.5278.7187.518574570011751150130122151281.000800795752.2659.56757602651200119511561050534.7116042400.7377.5378.7287.51857457001175115013012215Detail YSection C – CEnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestripsB5=Mounting distance, door profile strips B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH5=Distance from bottom edge of doorto bottom edge of lock plate H6=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holes T1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T4=Spacing between holes for base/plinth T7=Gland plate opening Mounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depth Type = Size of gland plateMounting plate type 1, with edge foldCompact enclosures AX, sheet steel Basic enclosure AXwith cam lock, two-doorDrilled holes for eyebolts (not applicable to 1100.000)Drilled holes for base/plinth (not applicable to 1100.000)Section A – ASection B – BDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mm Central embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith cam lock, two-doorModel No. AX Width dimensions mmHeight dimensions mm Depth dimensions mm B1B2B3B4B5B6B7B8B9H1H2H3H4H6N T1T2T3T4T71100.0001000495952.4409.5425960411359.537576075571660072024210.7187.5188.7– 1131110.0001000495952.4409.5425960365359.5375100099595685096034300.7277.5278.7187.51851130.0001000495952.4409.5425960365359.537576075571660072024300.7277.5278.7187.5185Model No. AX Mounting plate mmGland plate mmF1F2G1G2Type M O Type 1100.000945900735710144714931110.000945900975950140122161130.00094590073571014012216EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestrips, hinged door (left-hand door) B5=Mounting distance, door profile strips,hinged door (left-hand door)B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingB8=Clearance width between door profilestrips, locked door (right-hand door)B9=Mounting distance, door profile strips,locked door (right-hand door)H1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH6=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holes T1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T4=Spacing between holes for base/plinth T7=Gland plate opening Mounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depth Type = Size of gland plateDetail YSection C – CMounting plate type 1, with edge foldCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith 3-point lock system, double-doorDrilled holes for eyeboltsDrilled holes for base/plinthSection A – ASection B – BDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mm Central embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmCompact enclosures AX, sheet steelBasic enclosure AXwith 3-point lock system, double-door Model No.AX Width dimensions mmHeight dimensions mm Depth dimensions mm B1B2B3B4B5B6B7B8B9H1H2H3H4H5H6N T1T2T3T4T71213.0001000495952.4409.5425960365359.53751200119511561050534.7116042300.7277.5278.7187.51851114.0001000495952.4409.5425960365359.53751,400139513561250634.7136050300.7277.5278.7187.51851214.0001000495952.4409.5425960365359.53751200119511561050534.7116042400.7377.5378.7287.51851115.0001000495952.4409.5425960365359.53751,400139513561250634.7136050400.7377.5378.7287.51851116.00012005951152.4509.55251160400459.54751200119511561050534.7116042400.7377.5378.7287.5185Model No.AX Mounting plate mmGland plate mmF1F2G1G2Type M O Type1213.00094590011751150140122161114.00094590013751350140122161214.00094590011751150140122161115.00094590013751350140122161116.000114511001175115014362217EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B4=Clearance width between door profilestrips, hinged door (left-hand door) B5=Mounting distance, door profile strips,hinged door (left-hand door)B6=Mounting distance, enclosures B7=Gland plate openingB8=Clearance width between door profilestrips, locked door (right-hand door)B9=Mounting distance, door profile strips,locked door (right-hand door)H1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H4=Overall height, 25 mm pitch patternof holesH5=Distance from bottom edge of doorto bottom edge of lock plate H6=Mounting distance, enclosuresN =No. of 25 mm pitch patterns of holesT1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)T4=Spacing between holes for base/plinth T7=Gland plate opening Mounting plateF1=Mounting plate width F2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes Gland plateM =Gland plate width O =Gland plate depth Type = Size of gland plateDetail YSection C – CMounting plate type 1, with edge foldCompact enclosures AX, stainless steel Basic enclosure AXwith cam lock, single-doorSection B – BSection A – ADetail Y Section C – CDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mmCentral embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmNot applicable to B1 = 300 mmCompact enclosures AX, stainless steelBasic enclosure AXwith cam lock, single-door Model No.AX Width dimensions mmHeight dimensions mm Depth dimensions mm Mounting plates mm B1B2B3B6B10H1H2H3H6H10T1T2T3F1F2G1G2Type 1003.000300294256.5260225300294256.5260205209.4187.0189.925020027525021005.000300294256.5260225380374336.5340285209.4187.0189.925020035533021006.000380374336.5340305380374336.5340285209.4187.0189.933028035533021007.000500494456.5460425500494456.5460405209.4187.0189.945040047545021008.000380374336.5340305600594556.5560505209.4187.0189.933028057555021009.000600594556.5560525380374336.5340285209.4187.0189.955050035533021010.000600594556.0560525600594556560505209.4187.5189.955050057555021011.000380374336.5340305300294256.5260205209.4187.0189.933028027525021012.000600595556.0560525760755716.5720665209.4187.5189.955050073571021013.000500494456.0460425500494456.5460405300.4277.5280.945040047545021014.000760755716.0720685760755716.5720665300.4277.5280.970566073571011015.000400394356.5360325500494456.5460405209.4187.0189.935030047545021016.000800795756.07607251000995956.5960905300.4277.5280.974570097595011302.000300294256.5260225380374336.5340285209.4187.0189.925020035533021303.000380374336.5340305380374336.5340285209.4187.0189.933028035533021304.000600594556.0560525600594556.5560505209.4187.5189.95505005755502EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure opening B6=Mounting distance, enclosures B10=Distance between threaded bolts H1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure opening H6=Mounting distance, enclosures H10=Distance between threaded boltsT1=Overall depth T2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate) Mounting plateF1=Mounting plate widthF2=Centre-to-centre spacingof the attachment holes G1=Mounting plate height G2=Centre-to-centre spacingof the attachment holesMounting plate type 1, with edge foldMounting plate type 2, without edge foldCompact enclosures AX, stainless steel Basic enclosure AXwith 3-point lock system, single-doorDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mmCentral embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmSection B – BSection A – AModel No.AXWidth dimensions mm Height dimensions mm Depth dimensions mm Mounting plates mm B1B2B3B6B10H1H2H3H5H6H10T1T2T3F1F2G1G2Type 1017.000800795756760675120011951156534.711601150300.4277.5280.4745700117511501EnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure openingB6=Mounting distance, enclosuresB10=Distance between threaded boltsH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure openingH5=Bottom edge of door to bottom edgeof lock plateH6=Mounting distance, enclosuresH10=Distance between threaded boltsT1=Overall depthT2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance from insideof door to mounting plate)Mounting plateF1=Mounting plate widthF2=Centre-to-centre spacingof the attachment holesG1=Mounting plate heightG2=Centre-to-centre spacingof the attachment holesMounting plate type 1, with edge foldDetail Y Section C – CCompact enclosures AX, stainless steel Basic enclosure AXwith cam lock, double-doorwith 3-point locking system, double-doorSection B – BSection A – AWith 3-point lock system where H1 > 1000 mmWith cam lock where H1 ≤ 1000 mmMounting plate type 1, with edge foldDetail YSection C – CEnclosureB1=Enclosure width (overall width)B2=Door widthB3=Clearance width, enclosure openingB6=Mounting distance, enclosuresB10=Distance between threaded bolts,adjacent doorB11=Distance between threaded bolts,locked doorH1=Enclosure height (overall height)H2=Door heightH3=Clearance height, enclosure openingH5=Bottom edge of door to bottom edgeof lock plateH6=Mounting distance, enclosuresH10=Distance between threaded boltsT1=Overall depthT2=Enclosure depthT3=Installation depth (distance frominside of door to mounting plate)Mounting plateF1=Mounting plate widthF2=Centre-to-centre spacingof the attachment holesG1=Mounting plate heightG2=Centre-to-centre spacingof the attachment holesDoor interior viewCentral hinge, only where H1 > 800 mmCentral embossed half-shear,only where B1/H1 ≥ 500 mmModel No.AXWidth dimensions mm Height dimensions mm Depth dimensions mm Mounting plates mm B1B2B3B6B10B11H1H2H3H5H6H10T1T2T3F1F2G1G2Type 1018.00010004959569604253751000995956–960905300.4277.5280.49459009759501 1019.0001000495956960425375120011951156535.411601105300.4277.5280.4945900117511501 1305.0001000495956960425375120011951156535.411601105300.4277.5280.4945900117511501Compact enclosures AX Wall-mounted enclosures AX ITwith 482.6 mm (19") mounting angles, depth-variableSection A – ASection B – BDetail XModel No. AX IT Height dimensions mmDepth dimensions mmU H1H2H3H4H5H6T1T2T27641.3507380374336333255340350327.52787643.35012600594556553475560350327.52787645.35016760754716711635720350327.52787646.40016800794756711650760400377.5316For earth railDK 7113.000 For 482.6 mm (19") socket strip, 1 U DK 7240.XXX For 482.6 mm (19") socket strip, 2 UDK 7000.630Compact enclosuresCompact enclosures AX Command panel AXwith handle strips, service access from the frontModel No. AXWidth dimensions mm Height dimensions mmB B1B2B3H H1H2H3H5H6H7H86315.150345300294211301300294245––175161 6315.250425380374291301300294245––175161 6315.350425380374291381380374325––275261 6315.450545500494411501500494445300265375361 6315.650645600594511601600594545400365475461 Not applicable to AX 6315.150Section A – AEnclosureB=Overall width with handle stripsB1=Enclosure widthB2=Door widthB3=Maximum usable mounting space in the widthH=Overall height with handle stripsH1=Enclosure heightH2=Door heightH3=Maximum usable mounting space in the heightH5=Lock spacingH6=Clearance height between positioning bracketsH7=Mounting distance between mounting bracketsH8=Clearance height between mounting bracketsCompact enclosures Compact enclosures AXCommand panel AXwith handle strips, service access from the rearModel No. AXWidth dimensions mm Height dimensions mmB B1B2B3H H1H2H3H7H86320.050352.53002942442062001941507561 6320.350432.5380374324386380374330275261 6320.450552.5500494444506500494450375361 6320.550652.5600594544386380374330275261 6320.650652.5600594544606600594550475461Section A – AAX 6320.350, AX 6320.450, AX 6320.550, AX 6320.650AX 6320.050Section A – AEnclosureB=Overall width with handle stripsB1=Enclosure widthB2=Door widthB3=Maximum usable mounting space in the widthH=Overall height with handle stripsH1=Enclosure heightH2=Door heightH3=Maximum usable mounting space in the heightH7=Mounting distance between mounting bracketsH8=Clearance height between mounting bracketsCompact enclosuresCompact enclosures AXCommand panel AXfor desktop TFT up to 24"Monitor infinitely adjustable in the heightSection B – BSection A – AAX 6321.050 Monitor infinitely adjustable in the depthX W W 00195E N 1907◾Enclosures ◾Power Distribution ◾Climate Control ◾IT Infrastructure ◾Software & ServicesYou can find the contact details of allRittal companies throughout the world here./contact。

Registrador Computarizado para Control de RondasGracias por haber elegido nuestros productos para realizar el control de vigilancia de su empresa o establecimiento. Esperamos que satisfagan totalmente sus necesidades y le permitan a Ud. ahorrarle tiempo y dinero. Recomendamos la lectura detallada y cuidadosa de este manual antes de la instalación de su Registrador ya que encontrará todo lo necesario para su correcta utilización y notas que lo ayudarán a no correr riesgos que pudieran dañar a su nuevo Registrador Computarizado para Control de Rondas.IntroducciónEste sistema se basa en una microcomputadora que controla a un lector de memorias de contacto (touch memories) herméticas e inalterables aún en condiciones ambientales extremas, al cual se le agrega un reloj en tiempo real (RTC) para determinar a que hora se llevó a cabo cada medición. De esta manera, cada registro es almacenado en la memoria del reloj para luego ser enviado a la PC y asi poder crear una planilla definiendo a que hora se pasó por cada estación, cuanto tiempo transcurrió entre una estación y otra, etc.El registrador se halla normalmente en “stand by” a fin de minimizar el consumo de la bateria.La batería del Detect Rugby Compact le da al equipo una autonomía de más de 3 meses ó 15.000 registraciones, dependiendo de la cantidad de registraciones y descargas que realice a la PC.Requerimientos de PC:• PC IBM compatible, con descarga a tierra.• Procesador: 266 MHz, recomendado 500 Mhz. o superior.• Sistema operativo: Microsoft Windows 95 / 98 / NT SP6 / 2000 SP4 / XP SP1.• Puerto serie libre y funcionando (COM1, o COM2, o COM3, etc).• Puerto Paralelo.• Memoria RAM: 32 MB, recomendado 64 MB o superior.• Disco Rígido: 40 MB de espacio libre en disco rígido, o superior.• Unidad lectora de CD, o posibilidad de conectar a alguna vía red.(Consultar por configuraciones menores).Instalación y Puesta en MarchaEl Kit de instalación básico cuenta con los siguientes elementos:• 1 Reloj Computarizado modelo "Detect Rugby Compact".• 5 Touch memories con sus respectivos soportes.• 10 tornillos con sus respectivos tacos de fijación.• CD de instalación del programa de comunicación adquirido para Windows (Opcom/Opcom Rugby/Rondin).• 1 Cable de conexión a PC.• Llave Allen para apertura del equipo.• Batería de repuesto.Conexión Registrador - PCEl registrador Detect Rugby Compact viene equipado de fábrica con un cable que permite su conexión a la PC. El mismo trae en sus extremos un par de fichas DB9 para conectarlo, de un lado al conector del reloj registrador, y del otro a un puerto serie libre de la PC.Finalizada la copia de archivos usted tendrá un grupo llamado “Cronos” en el menú “Inicio”con el icono correspondiente (“Opcom”) para ingresar al programa. Se debe hacer ‘click’ sobre el mencionado icono para ejecutar el programa. Luego de haber instalado el programa los pasos a seguir son:• Configurar el Programa.• Inicializar el Registrador.• Bajar los registros almacenados en el mismo.• Borrar dichos registros de la memoria del Registrador.Si Usted desea una explicación profunda sobre cómo utilizar Opcom, consulte la ayuda del programa que se encuentra en el directorio del mismo. Para ello oprima la tecla F1 desde dentro del programa o haga click en el icono identificado como “Ayuda de Opcom” en el grupo “Cronos” del menú “Inicio”.Funcionamiento del RegistradorEl Registrador para control de rondas Detect Rugby Compact está diseñado para el uso en ambientes rigurosos y preparado para soportar las condiciones más exigentes. Su gabinete es elástico (Nylon de 66 con micro-esferas de vidrio) y altamente resistente a los golpes, con la importante ventaja de ser de muy bajo peso, lo que facilita su traslado.El Registrador Compact es un equipo que le permite almacenar los registros realizados a través de los controles ubicados estratégicamente en su local, fábrica, edificio, o predio de cualquier tipo.Para ello se dispone de unos dispositivos denominados "Touch Memories’" que consisten, básicamente, en una memoria que posee un código único e inalterable.Su aspecto exterior es similar al de un botón metálico de gran tamaño. Dichos dispositivos se instalarán en aquellos lugares en los que se quiera verificar la presencia del personal de vigilancia a una hora determinada.La Touch Memory posee un número hexadecimal de 12 dígitos. Sólo los últimos cuatro dígitos son almacenados en memoria por el registrador.Apoyando el lector sobre la touch memory, se registra el código de la touch en la memoria del Rugby, generando así un registro completo con fecha, hora, número de la unidad y código de la touch. La confirmación de la lectura viene acompañada por el encendido de un LED y la emisión de un sonido proveniente del Buzzer. Las distintas combinaciones entre cadencias y cambio de color del LED sirven para indicar al usuario las distintas operaciones:1) operación confirmada se enciende color verde y en forma continua durante un segundo.2) operación rechazada, por ejemplo touch inhabilitada, se enciende color rojo cuatro veces de 1/8 de segundo c/vez.3) faltando 100 registros o menos se enciende color verde durante medio segundo.4) con batería baja se enciende color rojo durante medio segundo y un segundo en color verde para indicar que seconfirmó la touch.5) con batería baja y faltando 100 registros o menos se enciende medio segundo rojo y medio segundo verde.6) con memoria llena se enciende cinco segundos en color rojo por cada operación pero no se efectúa el registro.Cuatro últimos digitoshexadecimales identificatoriosde la Touch MemoryReemplazo de la BateríaLa duración aproximada de la batería es de tres meses. Para reemplazarla proceda de la siguiente manera:1) Retire los tornillos del cabezal que contiene el lector utilizando la llave ALLEN que se provee con el equipo.2) Reemplace la batería vieja por la nueva.3) Atornille nuevamente el cabezal.Cada vez que el reloj se abra para cambiar la batería, se deberá actualizar la fecha y la hora desde la PC.EspecificacionesPREGUNTAS FRECUENTES (FAQs)A continuación tiene una lista de posibles soluciones a dificultades que pudieran presentársele y que le permitirán a Ud. realizar sencillas verificaciones antes de acudir al Servicio Técnico autorizado de Cronos SAIC.Qué puedo hacer cuando el Reloj no establece comunicación desde la PC?1) Verifique que la configuración del modelo de reloj sea la correcta.Verifique que el Reloj con el cual está tratando de establecer comunicación esté realmente conectado al puerto serial seleccionado por Ud. en la configuración del programa de comunicaciones (COM1, COM2 , etc).También debe verificar que la velocidad de comunicación sea de 9600 bps.El estado de estos parámetros figuran en la pantalla principal de su programa (Opcom/Opcom Rugby/Rondin) y pueden ser modificados accediendo a la opción ‘Configuración’ del menú ‘Opciones’ (para mayor información acerca de este tema refiérase al manual del programa Opcom que se encuentra en el archivo “Opcom.wri”).2) Verifique que el cable de comunicación, provisto con el reloj, esté conectado correctamente. El conector que posea los pernos de fijación debe conectarse a la PC y el conector que no los posea se conecta al reloj.3) Si todos estos datos referidos a la configuración de su Reloj son correctos y aún así no puede establecersecomunicación con la PC, asegúrese de que el puerto serial de su PC está instalado correctamente o que no esté siendo compartido por ningún otro dispositivo. De ser necesario, consulte a su proveedor habitual de servicios informáticos o a alguna persona relacionada con Sistemas.135mm 50mm 27mm.105 gr.3000 registros Pila de 3 volts Led y Buzzer piezoeléctrico RS232Nylon 66 con microesferas de vidrio Dallas semiconductorLARGOANCHOPROFUNDIDADPESOCAPACIDAD DE ALMACENAMIENTOALIMENTACIÓNINDICACIONESCONECTIVIDADMATERIALTOUCH MEMORIESQué puedo hacer cuándo el registrador siempre responde con 1 tono de 5 segundios cortos al querer realizar una registración y no la almacena en memoria?1) Si los tonos son largos, el registrador posee su memoria completa, por lo que no permite almacenar nuevas fichadas. Asegúrese de borrar los datos en memoria para liberar espacio en la misma.Qué puedo hacer cuándo el registrador presenta un comportamiento totalmente errático?1) Verifique que la pila este funcionando correctamente y no haya necesidad de reemplazarla por una nueva.Si ninguna de las posibles soluciones planteadas anteriormente, le ayudan a usted a resolver el problema existente, acuda al servicio técnico autorizado de Cronos SAIC.NOTAS:。

Application NoteDevelopment of a chemiluminescent immunoassay (CLIA) usingEstapor® magnetic microspheresIntroductionMany factors must be considered before the development of an immunoassay. One critical consideration is ‘sensitivity’. What level of analytedo you need to detect? If your analyte of interestis <10 ng/mL, you may need to consider a CLIA (chemiluminescence immunoassay) over the typical ELISA as it offers increased sensitivity and full automation for high-throughput screening.For the last 25 years, Estapor® magnetic microspheres have proven functionality in CLIA assays. The following protocol outlines a step-by-step guide in setting up a CLIA-based assay in a 96-well format using Estapor®magnetic microspheres. The described assay designis potentially transferable to other platforms, such as automatic immunoanalyzers.1Product DescriptionMicrosphere type can be adapted to suit customer applications. The range of commercially available Estapor® magnetic microspheres are outlined in reference 2.Required MaterialsEncapsulated Carboxylated Microspheres (-COOH)• EM1-100/40 (Merck, Cat. No. 23710087)Equipment/plastics• Magnetic plate DynaMag™-96 Side Skirted (Thermo Fisher Scientific, Cat. No. 12027; Figure 1) facilitates manual washes of the 96-well plate. If assay automation is necessary, BioTek 405™ LS Microplate Washer (BioTek Instruments) will suffice.• White walled 96-well plate. Use breakaway stripsif performing manual washes (performing manual washes with breakaway strips will only allow you to test 48 wells instead of 96 wells; see Figure 2)• Magnetic stand (PureProteome™ magnetic stand, Merck, Cat. No. LSKMAGS08)• Incubator at 37°C• 2 mL low protein binding tubes (VWR, ref. 022431102)• Rotary wheel (Stuart® Rotator SB3)• Vortex• UP50H compact lab homogenizer (Hielscher Ultrasonics); recommended for bead monodispersityReagents• Matched pair antibodies for your analyte of interest –e.g. Anti-Myoglobin Capture antibody: MABX7611(purified via affinity chromatography)–e.g. Anti-Myoglobin Detector antibody: MABX7612 (purified via protein A affinity)For research use only. Not for diagnostic purposes.The life science business of Merckoperates as MilliporeSigma in theU.S. and Canada.2For research use only. Not for diagnostic purposes.• CLIA positive and negative controls; e.g. human serum spiked with known concentration of target analyte, analyte-free serum. • Abcam alkaline phosphatase conjugation kit (Cat. No. ab102850). Alternatively, alkaline phosphatase conjugation can be performed without a kit.3• Alkaline phosphatase substrate (1,2-dioxetanechemiluminescent substrate) (e.g. Merck C0712 or Thermo Fisher T1026)• Chemiluminescent plate reader (e.g. BioTek Synergy™ HT)• MES (Merck M8250)• PBS (Merck P3813)• Tris (Merck T1378)• Tween-20 (Merck P7949)• EDC (Thermo Fisher Cat No. 24510)• Sulfo NHS (Thermo Fisher Cat No. 22980)• Ethanolamine (Merck 1008452500)• Casein (Merck C7078)Table 1. Recommended buffers and solutionsActivation/ Coupling buffer 50 mM MES, pH 6.0Blocking buffer 50 mM Tris, pH 8.0, 0.5% (w/v) casein EDC solution200 mM EDCAdd 19.2 mg of EDC at room temperature to 500 μL Milli-Q ® ultrapure waterSulfo-NHS solution200 mM Sulfo-NHSAdd 21.7 mg Sulfo-NHS to 500 μL activation/ coupling bufferCLIA wash buffer PBS + 0.5% Tween 20Enhancer wash buffer200 mM Tris (pH 9.8), 10 mM MgCl 2. Dilute 1:10 with water for use.Health and safetyEar protection must be worn when sonicating samples. All hazardous chemicals (e.g. ethanolamine) should be used in a fume hood with the appropriate safety precautions.ProtocolConjugate primary antibody onto magnetic microspheres. Day 1Use the two-step EDC/Sulfo NHS covalent couplingprocedure for Estapor ® carboxyl-modified microspheres. Coating concentrations may require optimization for each assay. Initial studies should use 60 mg antibody per gram of microspheres.1. Aliquot 50 µL of Estapor ® microspheres EM1-100/40(at 10% w/v) into a 2 mL low protein binding tube.2. Add 1 mL activation/coupling buffer and mixthoroughly (Figure 3). 3. Place the tube on the magnetic stand for 2 minutesand decant the supernatant (Figure 4).4. Remove the tube from the magnetic stand and add1 mL activation/coupling buffer. Mix thoroughly by pipetting up and down.5. Repeat steps 3 and 4.6. After the final wash, resuspend the microspheres in1 mL activation/coupling buffer.7. Sonicate the microspheres briefly to ensuremicrospheres are monodisperse or not aggregated.Important: prepare EDC and Sulfo-NHS reagents immediately prior to use:8. To 1 mL washed microspheres (from step 7), add12 µL EDC and 120 µL Sulfo-NHS.Figure 1. Magnetic plate DynaMag™-96 side skirted (Cat. No. 12027)Figure 2. Magnetic plate with breakaway stripsFor research use only. Not for diagnostic purposes.39. Vortex and mix on a rotary wheel for 30 minutes atroom temperature.10. Place the tube on the magnetic stand for 2 minutesand decant the supernatant.11. Remove the tube from the magnetic stand and add1 mL activation/coupling buffer. Mix thoroughly by pipetting up and down.12. Repeat steps 10 and 11.13. After the final wash, resuspend the microspheres in850 µL activation/coupling buffer.14. Sonicate the microspheres briefly to ensure theyare monodispersed. 15. Prepare the primary antibody at a concentration of2 mg/mL in activation/coupling buffer.16. Based on a coating concentration of 60 mg antibodyper gram of microspheres, add 150 µL to the 850 µL microspheres. Mix thoroughly. The total volume will now be 1 mL.17. Mix on a rotary wheel for 2.5 hours at roomtemperature.18. Add 15 µL ethanolamine (in fume hood). Vortex andmix on a rotary wheel for 30 minutes to quench the microspheres. 19. Place the tube on the magnetic stand for 2 minutesand decant the supernatant.20. Remove the tube from the magnetic stand and add1mL blocking buffer. Vortex and mix on a rotary wheel at room temperature overnight.Day 221. Place the tube on the magnetic stand for 2 minutesand decant the supernatant. 22. Remove the tube from the magnetic stand and add1 mL blocking buffer. Mix thoroughly by pipetting up and down.23. Repeat steps 21 and 22.24. After the final wash, resuspend the microspheres in10 mL blocking buffer.Microspheres are now at a concentration of 0.5 mg/mL or 0.05% and ready for use in the CLIA assay. Store at 4°C until ready to use. Use within 5 days.Conjugate secondary antibody to AlkalinePhosphatase using the Abcam AP conjugation kit following kit instructions.Day 225. Dilute antibody in PBS so at a concentration of 2mg/mL. 200 µg antibody will suffice for reaction.26. Add 10 µL of modifier reagent from kit into 200 µgantibody. Mix well by pipetting.27. Add 110 µL of Ab/modifier mix to 100 µg lyophilizedvial of AP – Keep in the dark.28. Leave standing for 3 hours in dark.29. After incubation, add 10 µL of quencher fromAbcam kit. Leave for at least 30 minutes before using.30. Dilute conjugated antibody to desired workingconcentration – this will have to be optimized to each assay. If you are using the myoglobinantibodies given as an example in this application note, use 10 ng/mL of AP conjugated antibody. Block plate Day 231. Add 200 µL blocking buffer per well. Leave for 2hours at room temperature or overnight at 4°C.32. Wash plate with 200 µL CLIA wash buffer 3X.Figure 3. Microspheres resuspended in 1 mL activation/coupling buffer (step 2)Figure 4. Washing the microspheres (step 3)4For research use only. Not for diagnostic purposes.Perform CLIA assay Day 333. Add 100 µL of conjugated microspheres to wells(Note: microspheres @ ~0.5 mg/mL).34. Add 100 µL of analyte sample per well. Mix wellby pipetting up and down, ensuring that the microspheres are well mixed with the analyte. 35. Leave plate at 37°C for one hour.36. Wash wells 3x.37. Add 100 µL AP conjugated antibody per well andleave in dark for 30 min at room temperature.38. Wash wells 3x.39. Wash wells 2x with enhancer wash buffer.40. Add 100 µL alkaline phosphatase substrate per well.Mix contents of the well so that microspheres are well mixed with the substrate.41. Read plate on chemiluminescent reader, takingmultiple readings every 10-15 minutes until the signals plateau.General ConsiderationsActivation and coupling of carboxyl-modified microspheresActivation using EDC and Sulfo-NHS is most efficient between pH 4.5 and 7.2. Therefore, it is oftenpreferred to use MES [2-(N-morpholino)ethanesulfonic acid] buffer at pH 6 for the activation reaction.4 The activation buffer should not contain any primaryamine or carboxyl groups, as they will compete with the activation reaction. Phosphate and acetate buffers may also reduce the reactivity of the EDC. MES works very well as a coupling buffer but can be exchanged for an alternate buffer at a different pH if required for coating optimization. It is important to be aware thatEDC is extremely sensitive to moisture and should be discarded if damp or clumped. Optimizing the coating procedureAs outlined above, coating concentrations may require optimization for each assay. Numerous coatingconcentrations may be assessed in an optimizationstudy, ranging from 60 mg antibody per gram of beads down to 20 mg of antibody per gram of beads. The optimal coating concentration should be chosen based on the sensitivity of the assay. If using the myoglobin antibody pair that is given as an example, you may decrease the coating concentration down to 45 mg antibody per gram of beads, but do not decreasebeyond 45 mg of antibody per gram of microspheres as this will lead to a decrease in sensitivity in the assay. Sonication of microspheresEnsuring the microspheres are monodispersed isimportant in obtaining a uniformly coated microsphere. However, this monodispersity is not crucial to the CLIA application. Your CLIA assay may work without having access to a ‘UP50H compact lab homogenizer’. If you are using sonication, avoid overheating. Ifrequired, sonicate the sample with the tube immersed in ice water. Aggregation can be assessed using 400X magnification. Monodispersed microspheres are difficult to see under 400X magnification and will appear as a hazy sea of microspheres. Aggregatedmicrospheres, however, are easily observed under 400X magnification.Define the expected range of analyteYou should know the approximate concentration range of analyte in your sample. The positive control sample (as outlined in ‘Reagents’ above) should be titrated in a standard curve with decreasing concentrations of analyte (as illustrated in Figure 5). Use this standard curve to quantify the unknown analyte concentration in your sample(s).Figure 5. CLIA assay for myoglobin detection using Estapor ®microspheres (EM1-100/40)20000400006000080000100000120000140000100050010050105R L U (l u m i n e s c e n c e r e a d i n g -b l a n k )myoglobin analyte diluted in PBS (ng/mL)Standard curve of myoglobin analyteSelect your matched pair antibodies carefully Your chosen antibodies must be highly specific for your analyte of interest. Monoclonal antibodies offer increased specificity over polyclonal antibodies. Note – if the matched pair of antibodies are both monoclonal, they must recognize separate epitopes. It is important to work with highly purified IgG.5Manual or automatic washes during CLIA protocol Using an automatic plate washer can enhanceconsistency in your assay. However, you must ensure that the magnet on the plate washer can retain the microspheres rather than sucking them up. You may need to adjust the protocol on the plate washer to ensure that this does not happen, i.e. allowing a 2-minute interval between each wash during your 3-wash cycle.6Conjugating alkaline phosphatase without a kit The most popular method to conjugate alkalinephosphatase to proteins is the one-step glutaraldehyde coupling method:31. Combine 10 mg of antibody and 5 mg of highactivity alkaline phosphatase (Merck Cat. No. P0114) in 1 ml PBS (20 mM sodium phosphate buffer, pH 7.2, containing 0.15 M NaCl)2. Dialyze against 0.1 M sodium phosphate pH 6.8overnight to remove any free amine-containing compounds.3. While gently stirring in a fume hood, add 0.05 ml ofa 1% glutaraldehyde solution. Let stir 5 minutes.4. Incubate for 3 hours at room temperature. Thenadd 0.1 ml of 1 M ethanolamine pH 7.0.5. Incubate for an additional 2 hours at roomtemperature.6. Dialyze overnight at 4 °C against three changes ofPBS.7. Centrifuge at 40,000 g for 20 minutes to removeunwanted precipitate.8. Store clarified supernatant at 4 °C in the presenceof 50% glycerol, 1 mM ZnCl 2, 1 mM MgCl 2, and 0.02% sodium azide.References1. Capuano F , Grasso V, Belforte L, Pallavicini L, Tincani A, Andreoli L, Bonelli F. Development of automated assays for anticardiollipin antibodies determination: addressing antigen and standardization issues. Ann N Y Acad Sci 2007;1109:493-502.2. Estapor ® SuperParamagnetic MicrospheresBrochure. Merck KGaA, Darmstadt, Germany, 2018. Downloadable at: /Estapor 3. Procedure for conjugation of alkaline phosphatase to antibodies and other proteins. /life-science/metabolomics/enzyme-explorer/analytical-enzymes/alkaline-phosphatase/conjugation.html 4. Nakajima N, Ikada Y. Mechanism of amide formation by carbodiimide for bioconjugation in aqueous media. Bioconjug Chem 1995;6(1):123-30. 5. System Assay Components. IVD Technology, Sep-Oct 2012;18(5):36-42. /i/84849-ivd-technology-september-october-2012/426. De Las Cuevas G, Faraudo J, Camacho J. Low-gradient magnetophoresis through field-inducedreversible aggregation. J Phys Chem C 2008;11:945-50.For research use only. Not for diagnostic purposes.© 2019 Merck KGaA, Darmstadt, Germany and/or its affiliates. All Rights Reserved. Merck, the vibrant M, Sigma-Aldrich, Milli-Q and Estapor are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Detailed information on trademarks is available via publicly accessible resources.Merck KGaAFrankfurter Strasse 250 64293 Darmstadt, GermanyTo place an order or receive technical assistanceIn Europe, please call Customer Service:France: 0825 045 645 Germany************ I taly: 848 845 645 Spain: 901 516 645 Option 1 Switzerland: 0848 645 645 UnitedKingdom************For other countries across Europe, p lease call: +44 (0) 115 943 0840 Or visit: /offices For Technical Service visit: SigmaAldrich/techservice Lit. No. MK_AN3604EN Ver. 0.02019-2070804/2019。

一、主要功能模块介绍1、节目管理非编的素材编辑都是在节目里做的，如下图是节目管理界面。

2、主界面上图是非线性编辑系统编辑时的主界面，包含素材编辑窗口、节目回放窗口、时间线编辑窗口等常用窗口。

此外，系统还包括素材库窗口、素材采集窗口、时间线信息窗口、特技编辑窗口、配音窗口等等，下面分别做简要介绍。

3、素材采集窗口在系统主菜单中选择"编辑工具"--"素材采集"，打开采集界面。

除常规操作（播放、采集、快进快退、逐帧搜索、素材名称设置等）之外，素材采集窗口中的其他按钮功能如下表所示：4、素材库窗口素材库窗口分成三个部分，分别是素材窗口、特技窗口和模板窗口，图示如下：5、快捷键、二、编辑的基本流程1、素材的采集2、时间线编辑3、特技编辑4、字幕制作5、节目生成/输出★三、素材采集讲解：素材采集窗口中的按钮功能如下表所示：（高亮的颜色表示被选中，灰色表示未被选中）：采集参数设置采集前可以对采集参数进行调节，点击窗口中的I按钮，弹出如空间管理在素材采集中可以通过快捷键F5查看当前用户的空间容量。

如下图所示。

★四、素材管理非编系统提供了强大的素材管理功能。

操作人员可按照不同的节目名称查询每个节目中包含的各类素材。

提供了“素材添加”、“素材删除”、“素材查找”以及“素材分类排列”等多种功能。

按下F2键后，弹出下面的素材库窗口：删除素材删除素材库中的素材时，选中需要删除的素材，再单击Delete键，将弹出以下的对话框：★五、时间线编辑分为节目编辑回放窗口和时间线编辑窗口时间线编辑窗口时间线编辑窗口中的按钮功能如下表所示：时间线窗口的操作时间线窗口的操作1)时间线的移动选中时间线，可以像拖动Windows窗口一样将其拖放到您所需要的位置。

2)时间线的缩放系统不但保留了传统非线性编辑系统对时间线进行缩放和移动时所使用的功能按钮，而且还采用了最为流行的无级缩放方式，使操作更简单，更得心应手。

非编操作手册非编菜单功能简介：文件菜单|------节目管理通过该菜单可以查询我们在文稿中写的稿件，并对稿件编出相对应节目。

|------保存节目功能很单一就是保存节目。

|------保存为节目模板为了方便做片头，片花，提要等节目编辑常用片段而设置的，功能是将做好的一些节目片段保存在节目模板库中，当某一档节目的记者，编辑们要编片时，可随时调出该档节目的模板来使用，而不用每次都重新编辑片花片尾等常用的节目片段，调出来以后可以任意编辑。

|------打开临时保存文件该功能为打开临时文件，和下面保存为临时文件功能对应使用。

|------保存为临时文件将已打开的节目的所有操作记录在一个文件中，一般的应用是方便在另一个节目中打开该节目。

|------打开节目文件|------替换…在当前编辑的节目的时间线上引入另外一个文件，并删除当前时间线上的所有信息。

|------到游标…同上，但引入的文件以时间线为起点开始引入另一个文件的节目信息。

|------配音…只引入另外文件的音频，起点为当前节目的时间线。

|------串联单…引入一个串联单上的所有节目，该操作将会删除时间线上的所有信息。

|------拷贝关联节目当当前编辑的节目对应是复制的文稿时，在编辑该节目的过程中，可以选择是否拷贝该节目以前的节目信息。

|------发送节目去合成合成节目为演播室可以识别的码率。

当节目编辑完成后，可以根据需要来选择合成后的节目的去向。

|------导出节目将节目导出为单独的文件，方便节目转移和传送。

|------配音完成标识节目为已配音，方便记者编片。

编辑工具|------素材采集通过上载机将录象带上的录象转成计算机能识别的文件，并存入带库中。

|------素材编辑编辑素材库中的素材。

|------CD 通过光区，抓取CD上的音频，并将抓取的音频转成计算机能识别的音频文件。

|------非编素材库调用非编的素材库。

|------视频特技调用特技库。

目录目录 (1)前言 (6)第一章Editma1软件介绍 (7)1) 设备准备 (7)2) 系统设臵 (8)3) 主要功能模块介绍 (10)4) 基本编辑流程 (22)第二章素材采集 (30)1. 素材采集窗口简介 (30)2. 采集参数设臵 (32)3. 采集方式 (33)1) 手动直接采集 (33)2) 三点编辑采集 (33)3) 批采集 (34)第三章素材管理 (36)1. 素材库窗口简介 (37)2. 引入素材 (38)3. 删除素材 (39)4. 查看素材信息 (39)第1 页共97 页5. 素材库窗口中的右键操作 (40)第四章素材编辑 (41)1. 素材编辑窗口简介 (41)2. 定义素材入出点 (43)3. 素材转场 (44)4. 素材上线 (44)1) 覆盖到入出点加特技 (44)2) 覆盖到入出点 (45)3) 覆盖到游标 (45)4) 插入到游标 (45)5) 替换选中素材 (45)第五章编辑时间线 (47)1. 时间线编辑窗口/节目编辑窗口简介 (48)2. 节目编辑窗口的操作 (51)1) 切换显示模式 (51)2) 时间线同期录音 (51)3. 时间线素材的操作 (52)1) 素材选取 (52)2) 素材拖动 (53)3) 素材删除 (53)4) 素材成组解组 (54)5) 素材复制 (54)6) 素材对齐操作 (54)第2 页共97 页7) 素材剪切 (55)4. 时间线窗口的操作 (55)1) 时间线的移动 (55)2) 时间线的缩放 (55)3) 轨道的可预览性操作 (55)4) 轨道锁定操作 (55)5) 改变上线目标轨道的操作 (56)6) 定义关键点 (56)5. 时间线上右键的操作 (56)6. 时间线实时预监输出 (57)第六章特技编辑操作 (59)1. 特技编辑窗口 (59)2. 在特技编辑窗口制作特技 (61)1) 添加特技 (61)2) 删除特技 (62)3. 使用特技库添加特技 (62)4. 入出点间添加特技 (63)5. V轨过渡特技 (63)6. 自定义特技库 (64)7. 时间线上右键中的特技操作 (64)8. 软特技 (65)第七章音频操作 (69)1. 设臵音频过渡方式 (69)第3 页共97 页2. 音量调节 (70)3. 调音台 (70)4. 音频输出设臵 (71)1) 单声 (72)2) 立体声1 (73)3) 立体声2 (73)第八章字幕制作 (75)1. 唱词制作 (75)1) 文本区编辑区的使用 (76)2) 模板调用 (77)3) 唱词字幕的使用 (77)2. 通告制作 (79)3. 文字对象 (80)4. 滚屏字幕制作 (81)1) 滚屏字幕的制作 (82)2) 滚屏文件的修改 (82)5. 底行游动字幕制作 (85)6. 几何图形制作 (86)7. 符号图形制作 (87)8. 引入图片 (87)9. 引入动画 (88)10. 引入字幕工程 (89)11. 字幕清屏 (90)第4 页共97 页12. 综合页 (90)第九章节目生成 (91)1. 时间线上快速生成 (91)2. 生成多种格式的AVI文件 (92)3. 片断导出 (93)第十章节目下载 (95)1. 文件下载 (95)2. 节目下载 (96)第5 页共97 页前言感谢您使用索贝公司的Editmax1非线性编辑系统。

索贝入门手册索贝入门手册注意：用于提示用户需要注意的一般性信息。

重要：用于提示用户需要记忆的重要信息。

警告：用于防止用户产生破坏性误操作时的警示性文字。

第一章基础部分第一节SobeyNet新闻网络系统的优势SobeyNet应用于新闻节目制作的优势：提供从文稿、素材上载/收录、条目编辑、节目串编、审片到播出(含延时插播)、存档的全套解决方案。

真正体现节目资料共享、设备资源共享、协同制作和集中管理等非线性网络工作模式的优点。

以人为本，适用于多种编辑。

支持卫星收录、外拍、演播室直接上载等多种节目来源；支持“先上载后编辑”和“边上载边编辑”、“声配画”和“画配声”等多种互补的编辑模式；支持下载录播和网络直播等多种播出方式；多种专业工作站可根据具体工作流程和节目制作量任意组合搭配。

第二章网络工作流程我们把新闻节目的制作分为四个步骤：首先是将素材编辑成为一条可以向人们描述事件的新闻条目，称之为“条目编辑部分”。

这其中又因素材来源的不同而分为“卫星节目收录制作”及“自拍素材节目制作”。

而在“自拍素材节目制作”中，又因声音及画面的编辑顺序不同分为“根据声音配画面”及“根据画面配声音”两部分。

其次再把若干条目编辑成为一个可供播出的新闻节目，称之为“节目编辑部分”。

第三是“领导审片部分”。

最后是“节目播出部分”，因节目播出形式的不同分为“录播”及“直播”。

第三章如何使用SobeyNet新闻网络系统在本章，我们将按新闻节目制作的基本工作流程——即从上载、配音、预编辑、串编到录卫星节目；并考虑到记者对传统设备操作比较熟悉，而特别设计了串编上载功能，它模拟一台录机，可通过传统编辑控制器控制放机进行素材的搜索、打点及上载素材，并模拟传统的操作思路实现了“声配画”、“画配声”的功能。

第一节进入串编工作站1、与服务器连接：重要：若工作站与服务器及素材盘之间未建立连接，则工作站将不能上载及使用素材。

当工作站开机后，登录进入NT操作系统时，会出现“还原网络连接”提示，若网络连接还原失败，则工作站与服务器及素材盘之间便未建立连接。

Shield USB 3.0 安全隔离盒使用手册_V1.3.1成都卓元科技有限公司（索贝集团成员）目录1、概述 (1)1.1、简介 (1)1.2、接口说明 (1)1.3、包装清单 (1)2、产品连接 (2)2.1、单机使用模式 (2)2.2、网络共享使用模式 (4)3、产品使用配置 (5)3.1、安全盒内置网卡配置 (5)3.2、登录配置界面 (6)3.3、网络设置 (7)3.4、过滤规则配置 (7)3.5、修改密码 (9)3.6、版本信息 (9)4、产品使用 (10)4.1、环境检查 (10)4.2、插入USB存储设备 (10)4.3、拔出USB存储设备 (10)4.4、文件导入 (10)4.5、文件导出 (11)5、固件升级 (12)6、其它事项 (12)7、杀毒软件及防火墙 (13)7.1、Norton Security 杀毒软件配置 (14)7.2、KIS卡巴斯基安全防护软件配置 (16)7.3、Kaspersky Small Office Security卡巴斯基企业安全防护软件配置 (18)1、概述1.1、简介Shield USB 3.0 安全隔离盒为计算机单机进行文件上传时隔离USB存储器与计算机，有效防止US存储器上可能存在的病毒及假冒伪装文件被导入到计算机中。

Shield USB 3.0 安全隔离盒采用非X86架构嵌入式Liunx系统，自身具备抵御病毒侵入的能力；采用白名单及文件特征深度分析机制，可将可疑文件、假冒文件排除，无法进行上传；同时采用文件映射机制，方式不符合设置过滤机制的文件，均不予显示。

1.2、接口说明12345671.3、包装清单∙ShieldUSB3.0主机：1台∙双公头USB连接线：1 根∙电源适配器：12V/3A电源适配器1个∙配套光盘：1张，内涵设备驱动、使用手册∙其它：合格证、保修证注：为确保本设备正常运行，请使用配套USB 线。

2、产品连接2.1、单机使用模式✧按图示进行产品连接✧驱动安装产品使用前，需在使用的计算机上安装该产品的驱动。

SC206智能盐度控制器 操作手册目 录概况 (3)技术参数 (3)用途 (3)显示与接口 (4)显示器 (4)指示灯功能 (4)按键 (4)接口 (5)控制参数设置 (6)设定报警参数（进入方法：按（SET)进入） (9)安装方法 (9)标准配置 (10)概况SC-206是SC-106的升级产品，SC-206盐度控制器是基于单片机及智能控制技术、采用高档防护铝壳的专用盐度控制器。

随机标配的盐度传感器采用进口盐度传感器设计而成，具有档次高、精度高、寿命长、性价比高等特点，可用于船上淡水控制、腌菜厂咸度控制等各种环境下长期稳定可靠工作。

技术参数测量范围 0到10%的含盐量（重量百分比）精度 ±0.5%含盐量值（23±5℃）取样时间 约0.4秒适宜温度 自动适应0摄氏度到50摄氏度（华氏32度到122度）工作湿度 最大80%RH机械寿命 最少3000,000次触点容量 10A工作电压 AC 220V耗电 5W外形尺寸 228*150*74（mm）存储温度 -20 ～80℃运行环境： -20℃～+85℃用途适用范围广泛，包括水质测试、水族馆淡水、饮料厂、养殖场、食物加工厂、相片冲晒、实验室、造纸工业、质量控制、学校等各种需对盐度进行检测与控制的领域。

由于其自带大容量控制能力，可以直接控制大负载的设备。

显示与接口显示器仪器自带上下双排显示器，上排显示器正常工作时，用于显示测量的盐度，设置状态时，用于显示设置的报警状态值;下面显示器在正常工作时显示“nnnn”,在设置时，用于显示当前设置的状态;指示灯功能ALRAM1亮表示继电器1闭合， ALRAM2亮表示继电器2闭合。

按键设定/确认键，按此键时间大于1秒，则可进入设置状态。

移位键，此键用于设置时，调整当前设置的数据位置，按下此键后，上排显示器总会有一个数码管呈闪烁状态，闪烁状态的位可用减小键或增加大来调整数据。

减小键，在设置报警上下限值时，用于减小当前位的数值增大键，在设置报警上下限值时，用于增大当前位的数值接口如上图所示，仪器下面有3个接口，其中最左边的为电源接口，中间的为盐度传感器接口，最右边为控制输出接口。

Besponsa™ (inotuzumab ozogamicin)(Intravenous)Document Number: IC-0317 Last Review Date: 10/22/2021Date of Origin: 09/19/2017Dates Reviewed: 09/2017, 11/2018, 11/2019, 11/2020, 11/2021I.Length of AuthorizationCoverage will be provided for 6 months (for up to a maximum of 6 cycles) and may not berenewed.II.Dosing LimitsA.Quantity Limit (max daily dose) [NDC Unit]:•Besponsa 0.9 mg powder for injection: 7 vials per 21 daysB.Max Units (per dose and over time) [HCPCS Unit]:Cycle 1•27 billable units (2.7 mg) on Day 1, 18 billable units (1.8 mg) on Days 8 and 15 of a 21 to 28-day cycleSubsequent Cycles (maximum of 5 cycles)•27 billable units (2.7 mg) on Day 1, 18 billable units (1.8 mg) on Days 8 and 15 of a 28-day cycle for up to 2 cycles•18 billable units (1.8 mg) on Day 1, Day 8, and Day 15 of a 28-day cycle for up to 3 cycles III.Initial Approval Criteria 1Coverage is provided in the following conditions:•Baseline electrocardiogram (ECG) is within normal limits; AND•Patient has not previously received inotuzumab ozogamicin; ANDUniversal Criteria 1-3•Patient has CD22-positive disease; ANDAdult B-Cell Precursor Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) †Ф 1-3•Patient is at least 18 years of age; ANDo Patient has relapsed or refractory disease; AND▪Used as single agent therapy or in combination with mini-hyper CVD(cyclophosphamide, dexamethasone, vincristine, methotrexate, cytarabine); AND➢Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-negative; OR➢Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-positive and is intolerant orrefractory to prior tyrosine kinase inhibitor therapy (e.g., imatinib,dasatinib, ponatinib, nilotinib, bosutinib, etc.); OR▪Used in combination with bosutinib; AND➢Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-positive; ORo Used as induction therapy in patients ≥65 years of age or with substantialcomorbidities; AND▪Used in combination with mini-hyper CVD; AND▪Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-negativePediatric B-Cell Precursor Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) ‡ 3,4•Patient is at least 2 years of age; AND•Patient has relapsed or refractory disease; AND•Used as single agent therapy; ANDo Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-negative; ORo Patient is Philadelphia chromosome (Ph)-positive and is intolerant or refractory to prior tyrosine kinase inhibitor therapy (e.g., imatinib, dasatinib, etc.) †FDA Approved Indication(s); ‡ Compendium Recommended Indication(s);Ф Orphan Drug IV.Renewal CriteriaCoverage cannot be renewed.V.Dosage/AdministrationVI.Billing Code/Availability InformationHCPCS Code:•J9229 − Injection, inotuzumab ozogamicin, 0.1 mg: 1 billable units = 0.1 mgNDC:•Besponsa 0.9 mg lyophilized powder in single-dose vial: 00008-0100-xxVII.References1.Besponsa [package insert]. Philadelphia, PA; Pfizer Inc., March 2018. Accessed October2021.2.Kantarjian HM, DeAngelo DJ, Stelljes M, et al. Inotuzumab Ozogamicin versus StandardTherapy for Acute Lymphoblastic Leukemia. N Engl J Med. 2016 Aug 25;375(8):740-53.3.Referenced with permission from the NCCN Drugs & Biologics Compendium (NCCNCompendium®) inotuzumab ozogamicin. National Comprehensive Cancer Network,2021. The NCCN Compendium® is a derivative work of the NCCN Guidelines®.NATIONAL COMPREHENSIVE CANCER NETWORK®, NCCN®, and NCCNGUIDELINES® are trademarks owned by the National Comprehensive Cancer Network,Inc. To view the most recent and complete version of the Compendium, go online to. Accessed October 2021.4.Bhojwani D, Sposto R, Shah NN, et al. Inotuzumab ozogamicin in pediatric patients withrelapsed/refractory acute lymphoblastic leukemia [published correction appears inLeukemia. 2019 Mar 7;:]. Leukemia. 2019;33(4):884–892. doi:10.1038/s41375-018-0265-z.Appendix 1 – Covered Diagnosis CodesAppendix 2 – Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS)Medicare coverage for outpatient (Part B) drugs is outlined in the Medicare Benefit Policy Manual (Pub. 100-2), Chapter 15, §50 Drugs and Biologicals. In addition, National Coverage Determination (NCD), Local Coverage Articles (LCAs), and Local Coverage Determinations (LCDs) may exist and compliance with these policies is required where applicable. They can be found at: https:///medicare-coverage-database/search.aspx. Additional indications may be covered at the discretion of the health plan.Medicare Part B Covered Diagnosis Codes (applicable to existing NCD/LCA/LCD): N/Aw。