下载文档原格式
浅析日韩文化在我国的传播、影响及对策自上世纪八九十年代起，邻国日本和韩国的大众文化如风潮般席卷了我国，众多“哈日”“哈韩”一族喜爱和追捧日韩文化，尤其是广大青少年，更对日韩的影视作品、音乐、服饰等文化产品达到了痴迷的程度。
广泛深入到社会各个角落的日韩文化对我国的经济、思想道德、文化、社会等各个方面产生了很大的影响，在为我国的经济发展和文化建设带来新鲜空气的同时，也带来了一些负面影响，需要引起我们的重视并加以应对。
一、日韩文化在我国的广泛传播及其原因上个世纪下半叶，日本和韩国的经济迅猛发展，并逐渐开始注重文化建设，在90年代相继提出“文化立国”战略，大力发展文化产业。
在这样的大背景之下，日韩文化迈出国门，走向世界。
在刚刚改革开放的中国，日韩文化因其新颖独特、又极具东方文化色彩的特点更是被我国青少年所喜闻乐见。
日韩文化在我国传播的载体主要是影视、动漫、书籍、音乐、服饰等大众文化产品，其中，影视剧是日韩文化进入中国的敲门砖。
从20世纪八九十年代开始，日韩的影视剧开始大量进入我国，日本的《血疑》《追捕》《东京爱情故事》等，韩国的《蓝色生死恋》《大长今》《我的野蛮女友》等，都因靓丽的人物造型、动人的故事情节、唯美的画面而广受欢迎。
之后，其他文化产品也相继涌入我国，日本的酒井法子、安室奈美惠、滨崎步等歌手，韩国的NRG、H.0.T.、Baby V.O.X 等流行组合迅速窜红；日本的《机器猫》《灌篮高手》《名侦探柯南》等动漫作品受到热烈追捧；《ELLE》《瑞丽》《米娜》等杂志成为时尚指南，日韩风格服饰成为潮流；两国的饮食料理也开始大受欢迎。
可以说，日韩文化已经广泛深入到了社会的各个领域。
从文化角度讲，日韩文化在我国的迅速流行有其深刻的历史背景和原因。
首先，日韩文化与中国文化同根同源，相似性强。
三国同属东亚文化圈，历史上的交流频繁而广泛，可以说日韩文化均脱胎于中国文化。
这造就了三国非常相似的价值观念、伦理道德、审美情趣和行为准则。
韩剧对中国大学生的影响分析摘要随着韩剧在我国近几年来的影响力越来越大，引起了一波又一波的讨论热潮，以韩剧为主体的韩流席卷中华大地，引发了相关流行文化的商品消费，产生了很大的影响，而年轻大学生作为韩剧的主要受众，其价值认同和生活习惯也深受韩剧的影响而发生变化。
本文以大学生为观察主体，使用文献研究法和访谈法这样的定性研究方法，了解当今中国大学生对待韩剧的态度及观看现状，并对其认知和行为层面产生的具体影响进行分析讨论，以期对不好的影响提出相应的对策建议，改善韩剧对中国大学生产生的不良效应。
第一章绪论1.1 选题背景与研究意义1.1.1 选题背景从上世纪90年代开始，韩国电视剧(以下简称韩剧)登陆我国电视荧屏并取得了极高的收视率，在随后的20多年里，韩剧几乎占据了中国引进电视剧市场的小半壁江山。
这些影视作品不但捧红了一众韩国演员，更让韩国的饮食、服饰和传统文化打入了中国市场，成为推动“韩流”的另一大方式。
“韩流”作为一种文化潮流席卷了整个中华圈，它以韩剧、韩星、韩食、韩式服装、韩式美容美发为主要的发展形式，其中对中国影响最大的还是对其趋之若骛的追星群体。
追星作为一种休闲行为几乎已经覆盖了所有的年龄层，尤其是青少年群体更是对此表现出狂热的追求，由此，衍生出了一个大众追星的新时代。
2014年伊始，一部《来自星星的你》横空出世，韩国和中国的电视观众们都在不约而同地被一种“星星热”所感染和吞噬。
甚至剧中女主角喜欢吃的啤酒和炸鸡，也在中国大热，与这部剧有关的一切都成了中国年轻人平时必聊的话题。
这一切都值得我们研究和思考。
1.1.2 选题意义韩剧在中国所向披靡，中国的大学生尤其是女大学生作为其主要受众，受到很大的影响，这种影响体现在生活中的方方面面，可能对大学生的认知、行为和情感等方面产生一定的影响，因此，我们有必要了解如今中国大学生对韩剧的态度以及对其产生的具体影响，并基于影响的好坏，对相关方提供对策。
正是基于以上的考虑,本人试图在借鉴前人已有的研究成果上,重点从态度、行为和认知三方面来研究韩剧对大学生产生的影响以及相应的应对策略,以期对大学生的心理健康和养成好的价值观念有所禅益。
浅析“韩流”对中国文化及社会影响作者：李俐来源：《湖北函授大学学报》2017年第11期[摘要]自古以来韩国就和中国有着亲密的联系，韩国不仅受到中国经济、文化开放的直接和间接影响，同时也影响着中国。
在中国开放政策的影响下，中国大众文化受到韩国文化影响也很多。
这种影响中国大众文化的韩国文化被称为“韩流”。
在文化方面，对中国文化产业的发展起到了促进作用;社会方面，对中国青少年的影响也较大。
[关键词]韩流;中国;文化;社会;影响中韩两国之间无论从地理位置上还是从历史上都有着极其密切的关系，这使得中韩两国之间的经济与文化直接或间接受到彼此的影响。
中韩两国建交以来，不仅促进了政治经济方面的交流合作，也使得社会和文化的交流更加扩大化。
通过中韩两国的这种文化交流，“韩流”这个词汇在中国一直流行至今，所谓的“韩流”绝不是一种转瞬即逝的名词，而是形成的一种文化或社会现象。
一、“韩流”产生的原因很难用一个词或一句话来整理“韩流”这个词，其产生的原因阐述如下：（一）“韩流”开始于韩国的大众文化所具有的优秀特性。
具体的来说是指，比起中国大众文化来说，韩国的大众文化更具有吸引力和创造力。
以电视剧为例，其主题及内容不陈旧，剧情起伏跌宕，引人入胜，演员的美丽容颜、时尚性感的服装、卓越的演技，再加上制作技术的精良，使得电视剧获得了很大的市场和好评。
（二）韩国的文化商品具有文化价值，使其在市场中具有竞争力。
“韩流”本身就是文化“产业”、文化“商品”，进而还是能真正提高商品销售和输出的广告商品。
因此，对韩国来说，“韩流”是重要的文化商品，如今在世界市场占据立足之地，在输出中占有重要比重。
相反，“韩流”作为韩国文化商品本身也具有相当程度的价格竞争力。
（三）“韩流”之所以能如此有吸引力，还由于在其中国过渡时期经济、文化、政治状况所导致的。
比起中国急速发展的经济，并不存在与其相称的大众文化，因此韩国的大众文化得以“趁虚而人”。
二、“韩流”在中国的主要特征（一）电视剧韩国电视剧在韩国大众文化对中国的影响中占有最重要的部分。
背景“韩流”一词源于围棋，后用以指代韩国文化在其他地区的影响力。
广义的韩流包括韩国服饰、饮食等等；狭义的韩流则通常指韩国电视剧、电影、音乐等娱乐事物的地区性影响。
“韩流”一词最早由中国媒体提出，后被韩国媒体及学术界广泛使用，用以指代本国文化产业的输出。
韩流现象在亚洲许多国家普遍存在，在亚洲以外的地区亦逐渐发展。
上世纪九十年代，韩流进入中国。
1993年韩国电视剧《嫉妒》在中央电视台在播出，这是韩剧第一次登陆内地荧屏；1997年电视剧《爱情是什么》在央视的热播带动了韩国娱乐文化涌入中国并以此为契机逐渐形成韩流。
国百变天后李贞贤是把韩流引入中国第一人，并引起轰动，其次是韩国电视连续剧《爱情是什么》在中国播放。
随着韩国歌手在中国舞台的出现，“HOT”、“NRG”等韩国流行组合歌手的名字在中国传播开来，引起了一些青少年对韩国影视明星和歌手的兴趣和关注，形成了一股韩国流行歌曲、电视剧以及韩国影视明星的“热潮”。
中国一些报刊把这一现象称为“韩流”，韩国媒介则把这一叫法接了过去。
目前，这股“韩流”似乎越涌越急，并向越南、蒙古和中国香港、中国台湾等国家和地区扩散。
“韩流”滚滚，其内容也在不断扩大，日趋多样，一些青少年从喜欢看韩国电视剧，听韩国劲歌，“追星”，进而发展到追求韩国的商品，如韩国的化妆品、结婚礼服、韩国比萨饼屋、韩剧服装，以至韩国的二手车、幼儿英语教材和教育玩具等。
与此同时，一部《大长今》也将韩国饮食带到我们身边,韩式烤肉,韩国泡菜等渐渐走进我们的餐桌.一些青少年为了“追星”，甚至专程到韩国旅游，体验“韩流”发源地的文化氛围和情趣，拜见自己心目中的偶像。
分析韩国文化“韩流”为何会在中国发展，究其原因有以下内容：1、韩国文化和中国文化有着很多历史上的相同之处，两国都在东亚文化圈内，有着儒家的文化传统，这也是韩国文化相比欧美西方文化，更容易被中国观众接受的原因。
但是因为韩国文化深受儒家传统的影响，也限制住韩流文化的繁荣局限于东亚圈范围之内。
韩流在中国兴起及衰退的原因分析作者：韦薇来源：《文艺生活·文海艺苑》2014年第05期摘要：20世纪90年代，随着韩剧的风靡，一股强劲的“韩流”席卷了中国甚至整个亚洲，将韩国人的文化、生活方式、价值取向推向了世界。
经过10余年的蜜月期，韩流逐渐降温，甚至出现大幅退潮的趋势。
出现这种现象的原因值得我们思考，其成功经验和失败教训并可供中国发展文化产业借鉴。
关键词：韩流；兴起；衰退；原因中图分类号：G124 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2014）15-0263-02中韩两国之间的历史交往源远流长，历史上各个朝代朝鲜半岛均单方面地接受中国文化，尤其在统一新罗时期，向唐朝派遣了大量留学生学习中国文化，掀起了留学热。
到了20世纪90年代，以韩国流行音乐、电视剧、网络游戏等时尚元素为代表的“韩流”在中国甚至整个亚洲地区迅速蔓延，成为街头巷尾的热门话题，甚至引起部分青少年对韩国明星的盲目崇拜和对韩式着装风格的疯狂模仿，出现了“文化倒流”现象。
然而，2005年开始，韩流出现萧条，逐渐降温，不仅很多方面没有了之前的火爆，甚至还引起了一些文化输出对象国人民的反感。
本文对韩流在中国兴起和衰退的原因进行了分析，以期为中国文化产业发展提供可借鉴的经验和教训。
一、韩流得以在中国兴起的原因（一）政府的大力支持1997年，韩国经济在亚洲金融危机中受到重创，为了摆脱经济困境，韩国政府开始重新审视文化产业，并将其作为21世纪发展国家经济的战略性支柱产业。
1998年韩国正式提出“文化立国”方针，随后制定了一系列明确文化产业发展战略的计划，并专门设立了“韩国文化产业振兴委员会”、“文化内容产业振兴院”等机构，以促进文化产品的开发制作、市场流通以及国外市场的开拓。
此外，教育部提供文化产业人才培养、产业资源部提供资金支持等，有力推动了文化产业的发展。
（二）同质文化的亲和力韩国和中国都在东亚文化圈内，拥有相似的文化背景。
韩流文化对中国文化的影响探讨概要：近几年，尤其是韩流文化不断影响着中国的发展，在这种背景下，韩流文化对我国传统文化的影响越来越受到了人们的关注。
一、韩流文化概述“韩流”这个词如今在中国已是耳熟能详。
韩流起初是中国媒体为了描述韩国歌手在中国的演出受到中国青少年热烈欢迎的热潮所创造的新造词语。
韩国文化也压倒了同时在中国的所有境外文化，毫无疑问成为一种潮流，甚至是主导，如今韩流文化即为韩国文化的代名词。
二、韩流文化盛行中国的原因（一）儒家文化的同根性中韩两国自古以来在广泛领域就有着密切的交流，中国的儒学文化在韩国不断传播开来并对其产生深远的影响，使得两国同属于重人伦、崇道德、尚礼仪为本质的汉文化体系。
韩剧表面上看起来新潮热闹，但是骨子里却是质朴保守的，这种质朴保守，就是儒家传统文化的体现，所以，相对于欧美国家的文化，我们更容易接受韩流文化。
（二）韩国文化的磁吸性韩国文化范围极广，包括社交礼仪、饮食文化、服装文化、影视文化等等。
以大家为之痴迷的韩剧为例，韩国电视剧给人的感觉是阳春白雪与下里巴人交相辉映，使得剧中的生活非常美丽。
俊男美女、浪漫风景、精致画面，加上用爱情、亲情、友情三大主题演绎人生悲欢离合，用健康向上、坚定执著的生活基调谱写人生真情，用时尚元素和巧妙的包装把传统美德与现代都市生活淋漓尽致地表现出来。
（三）全球文化的交互性随着各国交流的加强，文化打破了地域的限制，各民族文化相互碰撞和整合而产生了文化全球化。
在此推动下，韩国文化以其强势经济为后盾，经过较长时间，也正是由于长时间特殊的文化积淀，它的灵气被激活和迸发出来，进而冲击中国乃至整个亚洲，大有引领时尚之势。
三、韩流文化对我们生活影响的具体体现（一）服装：韩剧《浪漫满屋》播出后，短外套铺天盖地，胸下切分的上装，端到胸口的外胎小背心比比皆是。
大街上的流行女装店，随意一打量就不难发现有“韩味”。
最深刻的改变，是你觉察不到的改变。
不少满身韩服的女孩子，并不承认自己在学明星，而是认为这本来就是她们喜欢的样子。
剖析韩剧对中国社会的影响李飞燕1254163韩国电视剧（简称韩剧），指大韩民国拍摄制作的电视剧集。
广义上可指大韩民国拍摄制作的电影。
近年来因“爱情剧“的影响而造成轰动，在跨文化圈的文化传播下成功成为传播学、市场营销学、心理学的热门研究课题。
韩国放送公社（KBS）、韩国文化广播公司（MBC）及首尔电视台（SBS）三大无线电视台制播了大部分的电视剧。
韩国电视剧进入中国始于1993年，即中韩建交的第二年，但未引起巨大反响。
直至1997年的韩国电视剧《爱情是什么》在中央电视台播出并引发收视热潮，韩剧开始逐渐在中国走红。
韩国电视剧进入中国始于1993年，即中韩建交的第二年，但当时并未引起很大反响。
直至1997年中央电视台重播韩国家庭剧《爱情是什么》并引起轰动性效应，带动了韩国娱乐文化涌入中国并以此为契机逐渐形成韩流。
同一时期，韩国电视剧成批量的被周边国家引进播出，并在许多地区引发收视热潮，1999年，北京记者用“韩流”一词形容这一现象，之后该词被媒体广泛使用，韩国媒体及学界也相继借用韩流一词相容本国文化输出的盛况，后来该词又延伸至西方，使得英语中增加了新词汇“Hallyu”。
进入二十一世纪，随着《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》、《天国的阶梯》、《大长今》等剧在各地热播，韩国电视剧已经不仅仅局限于本土，俨然成为流行于亚洲各国的文化势力。
仅2002年中国大陆引进播放的韩剧就有67部之多。
伴随着这股浪潮，以韩国电视剧为代表的韩国娱乐文化产业在政府的积极扶持下迅速发展，产业链条日趋丰富，逐渐成为支撑韩国经济的重要产业之一。
一，韩剧风靡中国的原因1，内容丰富多样，传统题材精益求精并不断寻求新题材突破韩国电视剧从上世纪六十年代诞生到九十年代的大发展再到本世纪初的大繁荣，其内容题材也再逐步扩宽。
早期的韩剧由于受制于政治环境，题材多为爱国及“反朝”等政治内容；七八十年代，生活题材家庭伦理剧和以女性视角为主的爱情剧逐渐得到观众青睐；九十年代，以历史为背景的传奇史剧，以反思为目的的时代剧，以社会形势为蓝本的政治题材都走入了观众的眼帘。
“韩流”现象及给中国文化产业的启示朱海花“韩流”现象引人注目。
“韩流”这一名词出现在中国大陆开始于20世纪90年，主要以韩国的电视剧、电影、娱乐节目、流行音乐、小说等为传播载体，“韩流”这一文化形式，受到中国广大青年人的喜爱，一时间在中国迅速流行起来。
“韩流”在中国青年中的影响是重大的，但我们除了看到韩国的电视剧、电影、娱乐节目、流行音乐、小说等对人们娱乐生活的影响，也必须看到韩国将韩国化妆品、服装、电子产品、旅游等多个产业大众文化产品，以娱乐的形式向外传播，韩国的娱乐业带动韩国相关经济发展。
中国与韩国都属于东亚文化圈，文化交流渊源流长，中国在“韩流”的影响下，应该意识到文化的重要性，在中国文化产业发展时吸取有利于文化传播的方法。
中国作为一个大国，文化上的复兴也将是必然趋势。
一、“韩流”在中国的现状中韩两国间的友好往来历史悠久，渊源流长，中国儒学在朝鲜的传播可以追溯到古朝鲜时期，儒学通过不同的方式传入朝鲜半岛。
三国时代、百济、统一新罗、高丽王朝、朝鲜王朝时期，由于统治者的喜好对儒学的重视程度不同，传播的形式也有所不同，主要的的方式是书籍传播、儒学者讲学。
值得一提的是“朝鲜王朝时期”也称“李氏朝鲜”。
这一时期，儒学大量的传入朝鲜半岛并受到统治者的推崇成为官方学说，出现许多儒学大家。
官府在中央发展成均馆，在地方设乡校、乡约、书院等教育机构学习儒学，可见对儒学学习的重视。
但当今“韩流”这一文化传播形式与中国儒学传播的形式有所不同，主要体现在文化接受者是自发的接受，不是政府引导的。
中国的儒家文化对朝鲜半岛的影响是深远的，最近几年的“韩流”文化却对中国文化产业产生了冲击，我们应该在文化产业发展上学习其长处。
（一）大众文化所谓的“韩流”就是指韩国大众文化产品广泛流行的现象,研究这一现象首先应从大众文化、流行文化的概念上理解。
“从意识形态上看,现行的大众文化不是自上而下的意识形态所支配的文化,而是大众自发的文化形式,是一种适应人们休闲需要并商品化了的文化形式”。
关于“韩流”入侵中国的文化现象探析——以“韩剧”为案例在韩国政府大力推行对外文化输出政策的支持下, “韩流”作为一种文化现象, 迅速在中国崛起, 并对我国娱乐消费文化产生了强烈的影响。
“韩流”来袭与渗透, 不仅表达在中国当代流行音乐及其影视文化的发展上, 而且也渗透到人们的日常思维及其生活当中。
与此同时, “韩流”在中国的广泛传播和发展, 也对关系到国家的长治久安和社会主义事业的兴衰存亡的我国青少年的成长产生了一定的影响。
所谓“韩流”, 在中国是指韩国文化潮流的炽热传播现象。
中韩两国位置毗邻, 一衣带水, 自古以来两国就拥有相似的文化背景和历史渊源。
韩国作为一个深受儒家文化影响的国家, 在情感表达、价值观念和思维方式等很多方面和中国都有着深刻的相似性, 因此韩国的文化产品与西方相比也就更容易引起中国人的共鸣, 并被广泛的接受和传播。
此外, 韩剧剧情设计新颖、人物包装清新亮丽、画面真实唯美也给予了中国观众耳目一新的感觉。
其中往往在保留其传统文化内敛、含蓄的同时又将西方思想观念中的前卫和开放融入其中, 完全顺应了年轻一代的审美要求和理想。
不仅如此, 其剧情中渗透的追求和信念也被表达地淋漓尽致。
“韩国风骨十国际表情—情感的表现方式和伦理道德观念都是韩国的或者东方的, 如孝道、忠实、诚信、义气、宽恕、珍惜等等, 都是电视剧要竭力表达的价值观, 但是那种浪漫的调子、快捷的节奏以及洋派的氛围却是国际的。
”除历史因素及韩剧本身的特性外, 韩国文化的迅速崛起及广泛普及很大程度上还得益于韩国政府的高度重视和积极推进。
韩国外交通商部曾提出韩国在中国的文化商品市场中至少要占有10%份额的目标, 在世界市场上的份额, 由1%增加到5%, 而且要成为世界五大文化产业强国之一, 而最终目标就是要把韩国建设成为21世纪的文化大国和知识经济的强国。
为此韩国政府一直以来都在积极推进文化产业的发展, 他们希望借助“韩流”更广泛地进军国际文化商品市场, 使“韩流”成为促进其产品出口及推动贸易发展的桥梁。
