中美文化关系

由电影看中美文化关系
摘要：中国和美国，一个是世界上四大文明古国之一，一个是才有三百多年历史的国家，
乍一看，似乎中国文化是处于优势地位的，在文化上似乎没什么可比性。但面对越来越多的
美国电影涌入中国市场，而中国电影鲜有进驻到美国市场的现状，我们有的人说中国文化已
经被美国文化同化了，而事实是否是这样呢？本文将通过电影这一文化载体来浅析这一问
题。

关键词：中美；文化；关系
电影作为当代一个文化传递的主要方式，是证明一个国家文化产业是否繁荣的一个比较
有说服力的形式。电影不仅能透视着当前该国的文化现状，而且也预示着未来的文化发展方
向。面对大批的美国电影涌入中国的现状，是否预示着中国文化被国人遗弃而美国文化受国
人追捧，是否说明中国文化正在被美国文化吞噬呢？下面，我将从电影的几个方面来分析这
一问题。
一、中国电影中的中国文化
说起中国电影，似乎总离不开几个词，抗日，武侠，黑道，警匪（港澳），无厘头
（港）等，这些类型的电影受大众的追捧当然是和我国的历史环境和历史原因分不开的。抗
日这一题材是中国人的原创，因为这曾经是中国人民最沉痛的记忆，人们借它谴责日本侵略
者的暴行和中国人民的勇敢和智慧。这一题材的杰出代表有《
小兵张嘎》、《地道战》、《地
雷战》、《铁道游击队》、《平原游击队》、《烈火金刚》等，这一题材曾经是最受欢
迎的。然而，时过境迁，如今历史正在被淡忘，这一题材正在退出历史舞台。武
侠也是中国的原创，它是中国一个经久不衰的题材，无论是在电影，电视剧还是
小说里，更不用说在古代还是在现代。武侠电影的盛行是中国人民的尚武精神，
在中国传统文化里武学也是一个重要的组成部分，由此体现的是中国人民的正
义，善良，执着，和睦，等精神。正是这种精神的存在，中华文化才会一直延续
至今，从不中断，同时也培养出中华儿女的坚持正义，不卑不亢，永不服输的品
质。这一题材的代表作有《笑傲江湖》、《战神传说》、《黄飞鸿》、《卧虎藏龙》、
《英雄》等。黑道和警匪其实可以归入一大类，因为它们都是以宣扬正义，惩恶
扬善为中心的题材。但为什么还是单独把它们提出来呢，因为黑道反应的是改革
开放以来中国的一部分现状，带有比较现代的色彩，是外来文化与中国文化交融
的结果。而警匪则是带有古代色彩的现代性的题材，警匪的关系类似于古代官兵
与土匪的关系，这也是一个比较受欢迎的题材。这两种类型也不乏经典作品，像
《古惑仔》系列，《无间道》系列等。而无厘头系列主要是指以周星驰为代表的
喜剧电影。由于中国的经济飞速发展，带来的生活压力的增大，无厘头电影大受
欢迎。无厘头电影以其滑稽，幽默的形式诠释了另一种喜剧。它是最具现代感的
类型，反映了一种浮躁，快餐式的文化，是受外来文化影响最严重的部分。
由上可以看出，中国电影文化的本土色彩越来越淡，外来色彩越来越浓

厚。曾经的历史，人们在淡忘，曾经的文化，人们也在淡忘，甚至连曾经的精神，
人们也在抛弃。未来中国电影中能否还有中国文化的位置呢？这是个值得深思的
问题。
二、中国电影中的美国文化
中国电影的美国化是在中国电影的衰败和大量美国电影的侵入的背景下产生的，越
来越多的中国人痴迷美国大片，鄙视国产片。由此带来的是国人电影越来越多的加入了美国
文化元素，导演大量复制美国电影情节，模式，观众更加痴迷于美国片。周而复始的恶性循
环，电影的抄袭不仅一点点在改变中国特色的电影模式，也在潜移默化的替美国人传播美国
价值观念。
美国电影作为大众文化由于强调影片的娱乐性和商业性，从而导致了影片内容的简单、
苍白，使影片深刻的思想内涵缺失。在思想内容上始终贯串着大国强权的政治意识，在其所
谓娱乐性的外衣下对内是一种强制性的意识形态灌输。而近年来中国的电影正在走上这条不
归路。中国电影在形式上抄袭，在文化上强加，在理念上照搬，在情节上复制，在思想上迎
合。中国式的美国大片为美国电影文化传播添加了肥沃的土壤，中国电影不仅在情节中加入
大量美国式特效，而且在内容上开始有了偏向。不再是传统的武侠，抗日，警匪题材，转而
模仿美国人的科幻，灾难。中国的国情现状与美国是大不相同的，盲目的模仿，抄袭，散失
的不仅仅是观众，更是我国的文化与精神。当然，美国电影文化对中国电影的影响也不全是
负面的，至少让国人知道了怎样拍电影，让国人学会了在落后中成长。
三、美国电影中的美国文化
说起美国电影，不得不提的是好莱坞。好莱坞电影以其劲爆的场景，华丽的特效闻名
世界。感觉好莱坞就能代表美国电影，其实美国电影不仅仅如此。美国电影多以科幻片为主，
辅以犯罪，性与暴力，政治文化等。看一部美国片，你无法简单的为它找到一个单一的类型，
因为往往电影里不断有各种类型的穿插。这是由于美国是一个文化比较复杂的国家，导致了
电影的大杂烩。
美国人的自由主义，英雄主义，民主观念，家庭观念，性与暴力是在美国电影李出现
频率最多的，这也是组成美国文化的主体。自由与民主是美国人一直挂在嘴边的词汇，因而
大量的体现这一主题的电影的出现也不足为其，像《勇敢的心》、《肖申克的救赎》、《泰坦尼
克号》、《独立宣言》等。英雄主义是也美国电影必不可少的一部分，这来源与美国人的竞争
意识，崇尚独立，看重权利与义务的品质。美国人竞争意识特别强，无论在哪一方面，美国
人都要做到第一，而这在电影里就有着充分的体现。在美国电影里，主人公更倾向于独自一
人完成不可能完成的任务，他们自信，独立，这与美国搞三权分立和推崇信仰自由和人权之
上的建国背景分不开。像《超人》、《美国队长》、《人狼大战》、《钢铁侠》等电影就是诠释英
雄主义最好的电影。美国电影同时也宣扬民主观念，从华盛顿那个时代开始，美国人就把政
治权利看作是最基本的人身权利，所以民主观念在美国人的心中打下了深深的烙印。美国电
影更是把民主观念当作必不可少的部分巧妙的融入到其中。这充分体现了美国人的国家观
念，积极参加国家建设的品质。美国人的家庭观念也是倍受推崇的。家庭第一，相敬如宾，
相互忠实的美国家庭观念通过电影深深地印在我们的心里。美国人的家庭观念是极强的，他
们可以为了家庭放弃事业，这一点是值得我们学习的。对于刚接触美国电影的人来说，对美
国电影的印象恐怕是充满色情与暴力。事实也确实如此，美国是个非常开放的国家，美国人
性格豪爽，加上美国的开放的社会环境，各种人种，文化交错，使得性与暴力频繁出现在电
影里。对于美国人来说，电影里没有出现性与暴力，似乎是不正常的。可以这样说，性与暴
力好比一种调味品，美国电影中缺少了它，就会变得乏味无趣。
总之，美国电影融入的美国文化有太多太多，从小到大，无论好坏都能装进去。是个
本土色彩比较浓厚的一种文化形式。
四、美国电影中的中国文化
近年来中国的迅速崛起，使得美国从各个方面越来越重视中国，这一点在电影里也不
例外。以前的美国电影里，几乎从来看不到与中国相关的东西，而近年来更多的美国电影开
始在中国取景，拍摄。美国电影里开始出现中国人，开始听到中国话。中国在美国电影里的
形象也在一路飙升。从电影《2012》就可以看出，中国在美国人的眼里已经可以独挡一面了，
给中国一个建方舟的角色，为中国打了一广告。
其实美国电影在走中国化道路最明显的特征就是利用中国的丰富的文化资源，根据自己
的需求加以改造，进行美国化之后，再推向中国市场，赚取中国的大把钞票。像《功夫熊猫》、
《花木兰》等就是美国利用中国传统文化加上他们的价值观念改造出来的。美国人充分挖掘
了中国文化中可利用的部分，轻松的赢得了赞誉和腰包。而作为中国人放弃好好的资源不会
利用，却只会抄袭，不能不说是一种悲哀。
五、总结
由上可以看出，美国电影里交融着中国文化，中国电影里也掺杂着美国味道。中国人在
学习美国人，因为他们比我们先进。美国人在学习中国人，因为我们有文化资源。在经济全
球化的浪潮中，没有哪个国家能置身事外，每个国家都在受到外来文化的影响。作为一个文
明古国，我们没理由对自己的文化不自信。我国文化之所以没发挥出它的作用，并不是它已
经被淘汰了，而是我们还不能够挖掘出它的真正价值。所以，当前我们的任务不是质疑我们
的文化，而是应该静下心来重新审视我们的文化。当然，我们也要学习美国，并不只是学习
他们的文化，而是要通过学习了解发掘我国文化的方法，毕竟他们懂技术。美国人由于历史
原因，现在看来他们是领先于我们，但从长远看他们要想继续保持地位，也得向我们学习，
毕竟他们确实没有多少自己的东西，他们要不断学习其他国家的文化来填补自身的不足。所
以并不存在哪个国家的文化更先进，各国文化的发展离不开外国文化的促进。只是要想保持
文化产业的繁荣，我们就应该学会开放思想，兼容并包，扬长避短，去粗取精，这样才能成
为真正的文化强国。