下载文档原格式
2017年4月第36卷第4期黑龙江教育学院学报Journal of Heilongjiang College of EducationApr. 2017Vol. 36 No.4doi：10. 3969/j.issn.1001-7836. 2017.04.038《高级英语》中的修辞论析-------以“T h e T ria l T h at R o c k e d the W o rld”为例吴旻昊(无锡太湖学院外国语学院，江苏无锡214174)摘要：以张汉熙主编的外语教学与研究出版社出版的《高级英语》（第三版）第一册第四课“The Trial That Rocked the World”一文为例，通过分析文中出现的十五种修辞手段，分别从音韵修辞、语义修辞和结构修辞三个方 面进行论述，阐明修辞教学在《高级英语》教学过程中的必要性，以期提高英语专业高年级学生的篇章阅读鉴赏能 力和写作能力。
关键词：高级英语;修辞；“The Trial That Rocked the World”中图分类号:H314 文献标志码:A文章编号=1001-7836(2017)04如2-03引言根据《高等学校英语专业英语教学大纲》（000版），《高 级英语》是一门训练学生综合英语技能尤其是阅读理解、语 法修辞与写作能力的课程。
课程通过阅读和分析内容广泛 的材料,包括涉及政治、经济、社会、语言、文学、教育、哲学等 方面的名家作品，扩大学生的知识面,加深学生对社会和人 生的麵,培养学生对名篇的分析和欣赏能力、逻辑思维与 独立思考的能力，巩固和提高学生英语语言技能。
《高级英语》课程的教学离不开修辞的教学，以张汉熙 主编的外语教学与研究出版社出版的《高级英语》（第三版）第一册为例，计15个单元，在每篇文章中少则有五种不同的 修辞（如第一课“Face to Face with Hurricane Camille”），多则 达十五种（如第四课“The Trial That Rocked the World”。
关键词：英语谚语英语翻译学修辞翻译中国论文职称论文一、引言英语谚语一般是指英语国家民间流行的简短而又含有劝诫意义的话，它有很长的历史，内容包括政治、社会、地理、国家习俗、历史等许多方面，是帮助我们深入了解英语国家的宝贵钥匙。
英语谚语不仅含有许多哲学理论，而且还被认为是语言和修辞艺术的珠宝屋。
它因用词简单易于理解，韵律和谐易于背诵，描述生动易于把握而流传于世。
因此，通过研究英语谚语中的修辞手法，我们能够了解并学习英语民族人们表达观点及描述事物的技巧和方法，从而更好地掌握英语的语言特点，更深刻地提高语言运用能力。
二、英语谚语的修辞手法翻阅英谚，我们不难发现绝大多数英谚通过修辞进行了“包装”，在音、形两个层面上显得匠心独运，给人的感觉是美仑美奂，赏心悦目。
一般来讲，英谚惯用（反义）对比、比喻、拟人、典故、倒装、省略、平行、重复和押韵等修辞手法。
1、(反义)对比。
英谚中大量使用反义词，反映客观事物中存在的矛盾现象，如急与缓、存与亡、真与假、美与丑、善与恶，旨在突出语义，强化表达力。
例如：（1）Be swift to hear,slow tospeak.敏于听，而缓于言。
（2）United we stand,dividedwe fall.团结则存,分裂则亡。
2、比喻。
英谚广泛使用明喻、隐喻和借喻，尤其是隐喻，在英谚中更是比比皆是。
例如：Books are ships that passthrough the vast sea of time.时光好比汪洋，书籍好比航船。
3、拟人。
英谚将无生命的事物或者动物比作人（有时也将人比作动物或事物），往往增加了生动感和表现力，例如：An unc ut gem does not sparkle.玉不琢，不成器。
4、典故。
许多英谚源于一个历史事件或者名言。
例如：（1）Carry salt to Dysartand puddings to Tranent.(=Don’tcarry coals to Newcastle.)多此一举。
收稿日期33作者简介黄京玄(6),女,新疆乌鲁木齐人,乌鲁木齐职业大学师范学院高级讲师。
2011年4月第2期(总第85期)济南职业学院学报J ournal of J i nan Vocati onal C olleg e Apr .2011No .2(Serial No .85)试论沈从文边城的修辞格黄京玄(乌鲁木齐职业大学师范学院,新疆乌鲁木齐830002)摘要:沈从文先生在边城中精妙地选择和运用比喻、排比、移就、象征修辞方式,不仅凸显了湘西的地域色彩,而且在刻画人物、表现习俗、描绘情景中达到了出神入化的艺术境界。
现从修辞格的角度,归纳出边城中最主要的修辞规律,了解修辞方法和技巧,更好地欣赏原著。
关键词:沈从文;边城;修辞格;修辞艺术中图分类号:I 207.4文献标识码:A 文章编号:1673-4270(2011)02-0121-04沈从文先生以独特的艺术表现手法创作了五百余万字的文学作品,其中边城是其代表作品。
边城是一首诗,抒写了一个纯洁真挚、悱恻动人的爱情故事,它是一幅画,绘出了湘西地区的山光水色、风俗人情。
翻开沈从文先生的边城,几乎到处可见他斟字酌句的功夫。
沈先生自己曾将明白文字,选择文字,组织文字,来处置题材,当作是一个作家其所以能伟大的先决条件。
在边城里,既有色彩鲜明的比喻,又有自由灵活的排比;既有用法独特的移就,又有表达含蓄的象征;这些修辞格在沈从文的笔下运用自如。
沈从文的语言之所以富有艺术魅力,扣人心弦,跟他善于运用这些富有表现力的修辞格是分不开的。
本文拟从修辞格的角度,试图揭示沈从文边城中的修辞艺术,努力展示边城的语言美。
一、通俗易懂的比喻沈从文所运用的比喻,都来自现实生活,他就地取材,以物比物,用来作比喻的都是湘西人熟知的事物,具体而又形象,容易使人产生联想。
同时,这些描写性的比喻,都是活泼泼的。
例如:(1)溪流如弓背,山路如弓弦,故远近有了小小差异。
(第1节,第51页)(2)翠翠在风日里长养着,把皮肤变得黑黑的,触目为青山绿水,一对眸子清明如水晶。
《荀子》《韩非子》的论证特点是什么？为什么说《赋篇》《成相篇》和《说林》《储说》分别是其中的特殊作品？《荀子》和《韩非子》是中国古代战国时期的两部重要的政治哲学著作，《赋篇》、《成相篇》和《说林》、《储说》是其中的特殊作品。
《荀子》的论证特点：1.以经世致用为目标：《荀子》立足于现实社会，注重实际的政治治理和实用的伦理道德。
它通过启发人们的道德修养和政治智慧，达到治国安邦和实现国家稳定、人民幸福的目标。
2.逻辑严密的推理：《荀子》的论证方式多采用严密的逻辑思辨，进行推理和辩证分析。
它通过论证、举例和论证反驳等方式，使思想更加严谨，行文更加犀利。
《韩非子》的论证特点：1.强调法治与实践：《韩非子》着重强调法治的重要性和合理的治国原则。
它认为只有通过严厉的法律制度和有效的政治措施，才能有效维护社会秩序和实现国家的发展。
2.剖析人性与政治：《韩非子》对人性的负面特点进行了深入剖析，认为人性的弱点和自私自利的倾向是导致社会动荡的原因。
其倡导通过政治手段，对人性进行有效的引导和约束。
特殊作品的论证特点：《赋篇》和《成相篇》属于《荀子》的特殊作品，它们具有如下特点：1.修辞手法的运用：这两篇作品中运用了大量的修辞手法，如排比、比喻、夸张等，以增强表达的艺术性和感染力。
通过修辞手法的运用，使得论证更具说服力和劝导性。
《说林》和《储说》是《韩非子》的特殊作品，它们具有如下特点：1.清晰的逻辑结构：这两篇作品的论证结构清晰，推理过程严密。
其中，《说林》中通过辩证法的运用，向读者展示了生活的复杂性和人们应对复杂局面的智慧；《储说》则通过案例推理和议论技巧，论证了政治斗争的策略和重要性。
总的来说，战国时期的《荀子》和《韩非子》都具有严密的思辨和论证风格，通过辩证的思考和实践倾向，呈现了不同的政治治理和哲学观点。
而《赋篇》、《成相篇》、《说林》和《储说》则作为其中的特殊作品，通过修辞手法的运用和清晰的逻辑结构，展现了更加独特和引人入胜的论证方式。
关于隐喻特点的研究作者：王雪薇来源：《北方文学》2017年第21期摘要：隐喻是一种认知现象，但隐喻主要体现在语言上。
语言中有多种隐喻表现形式，本文主要从隐喻的定义及其特点即隐喻的指示性，转换性，目的性等特点来简要的对隐喻进行阐释和说明。
关键词：隐喻；指示性；转换性；目的性目前，隐喻的研究已经成为语言界关注的焦点，通过阅读大量的材料和文献发现，隐喻的研究通过国内研究和国外研究两个领域体现出来。
隱喻在国内研究中，主要以“隐喻在语篇中的构建”为主要目的。
中国知网显示，隐喻与话语分析，隐喻与文本翻译理论等之类的文献陈述较多。
参照功能语言学衔接与连贯的理论为基础，以隐喻在字面上的语篇构建与框架模式展开讨论和分析为启示，本文着重探讨隐喻的特点及其发挥的作用。
英语中隐喻一词也是来源于希腊语。
所谓的隐喻就是指两个事物之间的联系，即一个事物系统的映射到另一个事物的过程。
在对隐喻的研究探索中，西方的研究一般围绕五个方面进行展开，分别是替代论，比较论，互动论，映射论和概念合成。
本文主要研究隐喻的局部性，指示性，转换性，矛盾性和目的性。
一、关于隐喻的定义隐喻是一种修辞格，同时隐喻也是比喻的一种，但不用“如”“像”“似”等比喻词语，而用“是”“成”“就是”“成为”“变为”等词语，把一事物比做成具有相似性的另外一事物。
《修辞通鉴》中将隐喻作为比喻之一。
本体和喻体之间的关系体现在“成为”“成”“是”“为”等词中，以此来突出隐喻的构建。
从传统的修辞学角度来分析，隐喻是使用者清楚一事物并非等同于另一事物，但只要两事物之间存在一种其他事务所不具有的相似性，我们就可以用一事物来表征另一事物，从而传达其他事物所不具有的相同信息，以此来达到隐喻的目的。
拿单一的句子来看，隐喻既是一种名词化也是一种述谓化。
从语言心理学的认知角度来看，隐喻是修辞发展的高级阶段。
从言语功能的认知角度来看，由于隐喻使用了标志性词语，对于阴郁的辨认毫无用处。
二、隐喻的特点（一）隐喻具有指示性隐喻方向性是指根据句子的字面表达，隐喻是指将某一事物比喻成另外一事物，而不是将某一事物比喻成与此事物无关的其他事物。
论李清照“易安体”的艺术特点论李清照“易安体”的艺术特点李清照工诗善文，更擅长词。
李清照词，人称“易安词”、“漱玉词”，以其号与集而得名。
下面是小编为大家收集的论李清照“易安体”的艺术特点，仅供参考，欢迎大家阅读。
论李清照“易安体”的艺术特点1李清照是宋代（两宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。
易安词在群花争艳的宋代词苑中，独树一帜，自名一家，人称“易安体”。
“易安体”之称始于宋人。
侯寅《眼儿媚》调下题曰：“效易安体”。
辛弃疾《丑奴儿近》调下题曰：“博山道中效易安体”。
词作自成一体，表明已形成鲜明的个性风神。
李清照词的艺术成就很高，当时就广为流传，被称为“易安体”。
所谓“易安体”，主要有以下三方面的特点：（一）、通俗易懂的文学语言和明白流畅的音律声调，是其词最突出的特色。
李清照论词，力主词“别是一家”，竭力维护词作为一种独立文体的本色，其作词亦严守此道。
她不追求辞藻华美，也不刻意熔铸前人诗句，而是用从口语中加工提炼的、明白省净而富有表现力的寻常语言、白描的手法、新奇的比喻，创造出不寻常的意境，明明白白地表述自己的'真情实感，自然清丽，极有情味。
她又妙解音律，所作词无一字不协声律。
她的词将精美雅致的画面和通俗真切的情事结合起来，达到情景交融；其语言既充分体现了婉约词人精于修辞、造句工巧的优长，又大量妥贴生动地化用口语，集雅俗于一体。
（二）、易安词既主要写自己的生活、心理和情趣，又融入了家国兴亡的深悲巨痛，将家国之痛和身世之悲糅合一起，既不失婉约词的本色，又具有凄壮悲怆格调，发展了传统的婉约词。
（三）、易安词既有女性词的温婉柔丽，又有一般女性词所少有的贞刚之气。
能将委婉的情思与超脱的襟怀融合在一起，婉约而不绮靡，无脂粉气，无闺阁气，细腻柔丽之中透出道逸、俊爽。
这种不让须眉的洒脱、豪迈之气，使其词别出于一般意义的婉约词而独标一格。
论李清照“易安体”的艺术特点2（1）用通俗易懂的文学语言和明白流畅的音律声调作词。
试论《儒林外史》叙事的修辞品格修辞学是语言的运用艺术，“修辞手法”就是按照一定的表达目的和艺术效果，对各种语句的结构形式所作的合理安排。
而修辞又可以被划分为不同的种类，其中最主要的有：叙事、抒情、描写、议论和说明。
这五种修辞格在《儒林外史》中都有呈现，并且以它们不同的表现形式与效果突显了“我之文章是生辣处”。
1.叙事修辞中的“闲叙”“闲叙”是指本来无意义的词，在特殊的环境里却产生出新的意义的一种修辞方式。
也就是[gPARAGRAPH3]，用现代汉语表示便是无意义的。
《儒林外史》中的“闲叙”就是这样的“闲叙”，这种“闲叙”也成了一种独特的修辞方式。
例如：第七回有个王太守夫人，就在内坐。
他把扇子拿在手中，背着双手，闲闲的对众位说道：“想我府上若大门面，自古道：‘出门看天色，进门看脸色’，现今我看大家却好，出门不必问天，到地自然发亮；进门不必看脸，凡事只求一个心安。
”正是一片闲叙的笑话。
这段修辞就属于无意义的闲叙，但是王太守夫人的一番言论却将“自古道”巧妙地转化为一个蕴涵着重要信息的隐喻：当你看到某些东西时，往往能知道更多的事情。
王太守夫人这段话的暗示语意十分丰富：她从自己身边经历过的大小事件引申出的道理可谓是人生的智慧。
她虽然没有直接明确地将“自古道”表述出来，却通过其特殊的含义给读者留下了更多想象空间。
这种借由同样的事物引申出的不同含义，就是修辞学上所称的“借喻”。
《儒林外史》的修辞特点是充满了“闲叙”的修辞手法。
修辞学家对“闲叙”的追求，在语言中找到了具体的体现，那便是通过“闲叙”对社会现实的评价。
在《儒林外史》中的“闲叙”体现得淋漓尽致，这一方面使得语言中富有活力，另一方面还能表达作者对社会现实的态度。
在《儒林外史》中，作者似乎不愿意直接陈述一个观点，因为这种直接陈述的方式使得作品缺乏个性和创造性，甚至成为作者向读者传达个人意见的工具。
于是作者便采取了一种“暗度陈仓”的手法，用一种不容易引起人注意的方式“闲叙”，让读者自己思考，让读者自己去联想。
论李白诗中比喻夸张修辞手法的成功运用学校宝鸡文理学院专业汉语言文学姓名张好学学号 08012008年11月30日宝鸡文理学院成人教育学院(暂不填)级(暂不填)班毕业论文考核表论李白诗中比喻夸张修辞手法的成功运用张好学凤翔县柳林中学 721400【内容摘要】唐代最伟大的浪漫诗人李白一生创作了大量的诗歌，他的作品闻名中外，留芳千秋万代。
诗中生动，贴切的比喻，大胆奇特的夸张使李白的政治抒情诗对社会的批判，对丑恶现实的揭露入木三分，个人抒情诗中写出自己无限的忧郁和极度的愤懑。
写景诗则气势雄伟，境界高远，赠别诗中表达的离情别绪更深沉悠远。
此外，其他类型的诗，如游仙诗，闺怨诗，描写劳动人民的诗中也常用比喻和夸张。
总的说来，李白的诗歌继承了前人创作的全部成就，以叛逆的思想，豪放的风格，反映了盛唐时代乐观向上的创造精神以及不满封建秩序的潜在力量，深化了盛唐诗歌的现实意义和反抗精神，扩大了传统诗歌的表现领域，丰富了表现理想的艺术手法，对历代诗歌的影响是极其深远的。
【关键词】诗歌比喻夸张修辞格社会现实在群星灿烂的盛唐诗坛上，李白是最耀眼的一颗巨星。
他一生创作大量的诗歌，体现了开元时代乐观向上的进取精神，同时又反映了唐王朝处于极盛而衰转折关头的社会现实。
他以强烈的激情和豪迈的气魄歌唱自己远大的理想，憎恨和反抗封建政治中的不合理现象，追求独立的人格和自由的精神世界，同时继承了前人诗歌创作的全部成就，完成了盛唐诗歌的全面革新。
他的作品闻名中外，留芳千秋万代。
生动贴切的比喻，丰富的想象，大胆的夸张为其许多诗歌增光添彩，使这些诗歌顿具神韵，也使他成为屈原之后最伟大的浪漫主义诗人。
所谓比喻，俗称打比方，即用具体形象的事物或浅显通俗的道理做比方，来描绘出与它不同的陌生事物或表达比较深奥的道理的一种修辞手法。
所谓夸张，是指运用丰富的想象，在客观现实的基础上，有目的地扩大或缩小事物的形象特征，以增强表达效果的一种修辞手法。
首先，比喻、夸张的成功运用，使李白的政治抒情诗对社会的批判，对丑恶现实的揭露入木三分。
论修辞格的特点
（云南师范大学文学院云南昆明 650500）
摘要：近年来关于修辞格理论的探讨日益激烈。
学者们往往为了论证一种修辞现象是不是修辞格而争论不休，某些修辞著作中已经被肯定的修辞格，有的学者提出了质疑。
这些都引起了人们对修辞学理论的重视和兴趣。
本人就参考的资料来总结一下修辞格的特点。
关键词：修辞格特点
中图分类号：h05 文献标识码：a 文章编号：1006-026x（2012）09-0000-01
修辞格在有的修辞书上称为修辞方式或修辞手法。
修辞格的形成与人们运用语言有着极为密切的关系。
人们运用语言为要达到理想的表达效果，就必须在适应题旨情境的要求之下，有效地运用各种修辞手段，这既包括了消极修辞也包括了积极修辞。
一般情况下这两种修辞手段是交替运用的。
修辞格是积极修辞的一个重要部分，积极修辞的种种理论对于修辞格往往具有指导意义。
我认为修辞格的特点，主要表现在三个方面。
一、修辞格在表达效果上的具有生动性。
关于这一点，陈望道先生在《修辞学发凡》一书中，有较多的论述。
归纳起来是：在内容上它是富有体验性、具体性的；在形式上，对于语辞的形、音、义，都随时加以注意或利用，它要求有力和动人。
同一切艺术手法
相仿，它不止用心在概念明白地表出，在表达的法式上是具体的、体验的、情感的，它是以生动地表现生活的体验为目的的。
语辞的范围比较广泛，它不仅包括字、词，也包括句子和语段等。
如语辞的形体的利用，表现在字上的有析字；表现在词语上的有析词、镶嵌、仿拟；表现在句子以上的有对偶、排比、顶真、回环、错综等。
对于语辞的声音的利用，则有飞白、双关、复叠等。
在理解修辞格的生动性时，我们不能仅仅局限于具体形象这一点，生动性的体现是多方面的。
这是因为人的感情上的体验也是多方面的。
具体形象的画面固然动人，但在声音上、形体上的艺术化，同样能给人以美的享受，同样能赏心悦目，动人心弦。
例如：（1）我喜欢冬天的阳光，在迷茫的晨雾中展开。
我喜欢那份宁静淡远，我喜欢那没有喧哗的光和热，而当中午，满操场三坐着晒太阳的人，那种原始而纯朴的意象总深深地感动着我的心。
——《张晓风精选集》
（2）盐早追在后面大声说：“如何不吃饭？如何不吃饭就走呢？哪有这样的道理？”——韩少功《马桥词典》例（1）是排比。
孤立看每一个排比语句并不形象化，似乎也没有什么特别感人之处，但如果把这些语句排比在一起，读起来如行云流水，流畅自如，就会产生动人的效果。
例是反复可以突出重点，可以抒发强烈的感情，可以表明叙述的层次增强调理性和节奏感。
生动性是修辞格的生命。
语言的运用失去了生动性，修辞也就随之消亡。
生动性是积极
修辞的根本特点，同样也是辞格的一个根本特点。
当然，辞格是否生动感人，是以适应一定的题旨情境为标准的。
如果脱离了一定的题旨情境的要求，拼命堆砌辞格，不仅达不到生动感人的效果，反而会把修辞格引向邪路。
例如对偶是一种很有表现力的修辞格，直到现在还为人们所乐于使用。
但是这种修辞格曾经有过畸形的发达时期，成为语言运用的镣铐。
二、修辞格在组织结构上具有规律性。
陈望道先生曾批评有的人抓住一些修辞的末梢现象喋喋不休地谈所谓运用辞格的原理。
他认为，应当抓住各个辞格的组织和功能，这才是抓住了辞格的本质和关键。
当然由于现象的繁复和飘忽不定，比解剖语法的组织和功能要困难得多，但是作为一个修辞家不应避难趋易，专去留心那些末梢现象。
许多修辞学著作都对一些具体辞格的组织结构进行过不同程度的探讨和分析，虽然这种探讨分析的方法和结果并不一致。
《修辞学发凡》对这一点也是十分重视的。
例如他将比喻的组织结构分析为思想的对象、比喻词语和另外的事物三部分。
根据思想的对象和比喻词的隐现和差别来对比喻进行内部的再分类。
他把借代的组织结构分为伴随事物和主干事物，本名和相对事物名称的替代关系。
双关则根据双关语辞格的形音义关系分析成“音类同”“音形同”“音形义类同”三种。
有的修辞著作试图从语音、词汇、语法这三个要素上对一些辞格进行结构上的分析和归纳。
吴士文曾对《修辞学发
凡》所列的三十八种辞格，在组织结构上进行过比较全面深入的探讨和分析。
他把这些辞格归纳为“描绘体描绘对象体或近值隐体”“换代体换代同值体，依存示意体”“引导体引导随从体”“形变体形变原形体”四类。
这些探索所取得的进展和成果都证明了辞格必须注重组织结构的必要性和可能性。
三、是在使用成分上具有变异性。
唐钺先生曾指出：“凡语文中因为主要增大或者确定词句所有的效力，不用通常语气而用变格的语法，这种地方叫做辞格。
”陈望道先生在谈到积极手法的变现形式时说：“这种形式方面的字义、字音、字形的利用，同那内容方面的体验性具体性相结合，把语辞运用的可能性发扬张大了，往往可以造成超脱寻常文字、寻常文法以至寻常逻辑的形式，而使语辞呈现出一种动人的魅力。
”这里“超脱寻常文字、寻常文法、以至寻常逻辑的新形式”和“变格的语法”指的就是变异性。
辞格正是运用超出常律的语辞。
这种变异性表现为改变了语辞原来的适应范围。
在语言中任何语辞都有一定的适应性。
在应用语言时可以因特殊的表达需要而改变了这种适应性。
例如：
（1）水调数声持酒听，
午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回，
临晚镜，
伤流景，往事后期空记省。
——张先《天仙子》
（2）然而悲惨的皱纹，却也从他的眉头和眼角出现了。
——鲁迅《铸剑》
例（1）是拈连。
愁与醒原来都是不便搭配的，但由于前一个主谓结构成功的帮助，在紧随着的相同结构中也获得了合法性。
例（2）是移就。
“悲惨”本指铸剑者“他”的不幸遭遇，这里用来修饰“皱纹”，使皱纹成了“他”的命运的标志。
辞格大大地扩大了语辞的适应范围，在语言的运用上又开拓了一块新的天地。
这种变异性还表现为语辞的意义临时起了变化，因题旨情景的要求而赋予了新义。
如：平时他最喜欢喝的茶是杭州的“龙井”。
“龙井”本为杭州一种著名茶叶的出产地名，后被指称这种茶叶。
新义是临时性的，借助于特定情景而获得的，不属于语词本身的义项。
语辞运用的变异性表现是多方面的。
有时可以在词语的形体上加以变化，如“仿词”“飞白”等。
语辞之中只有“帮忙”而无“帮闲”，只有“阔人”而无“狭人”，但在鲁迅的笔下却形成了“帮闲”“狭人”等仿造的词语，使语言增加了幽默讽刺的效果。
本文就辞格的特点谈一点学习的体会。
关于辞格和题旨情景的关系，关于辞格的内容与形式的关系，关于辞格的上落生灭，关于辞格的适应与变化，都有许多科学的论述，值得我们不断地学习和借鉴。
参考文献：
[1] 陈望道：修辞学发凡 [m].上海：复旦大学出版社
[2] 宗廷虎、李金苓：中国修辞学通史 [m].吉林：吉林教育出版社
[3] 王希杰：汉语修辞学[m].北京：北京人民出版社
[4] 张志公：修辞学论文集[m].福建：福建人民出版社
[5] 王德春：修辞学探索[m].北京：北京出版社。
