cela经验

[DIY] 从cela网上注册、填表、付款、邮寄到递签的个人经历

cela, 经历, 填表, 邮寄, 付款

最近很多朋友pm我问了几个问题，我在这里补充下吧，看来我发贴的时候还是想的不够仔细。

1. 大家一定要看pastel的中文使用系统说明，因为里面有关于汇款的注意事项及汇款行的具体名称。汇款单写不对银行名称的话就会汇不过去，因为银行还需要四位数的汇入行代码，汇入行名称是“北京的中国银行总行”。我其实犯迷糊的地方没好意思和大家说，我前一天跑去汇款的时候填了“中国银行北京分行”结果自然没汇成功，在工作人员耐心解说下我才明白这两个看似相似的名称其实差了十万八千里。

填好汇款单后最好礼貌的请工作人员当天给你汇出。

2. 已经拿到大学毕业证、学位证的人在pastel上填表的话不需要提交高考成绩、大学成绩。必填的就是高考年份、大学入学/毕业时间，学历。

3. 邮寄材料不需要等待任何通知，你可以等待汇款确认后再快递邮寄也可以在汇出款后第二天邮寄，对方只会在收到汇款后受理你的资料。邮寄材料的地址和考试地址是一样的，在cela网站那张中国地图，点击你面签的地点就会出现当地cela

office地址。

4. 在北京面签的，除了公证需要的文件，其他没有要求公证的资料都可以自己翻译，不需要盖章。A4打印出来即可。有需要签名的原件、翻译件上都要有手签。

5. 那啥，不排除在签证高峰期，某些环节会变得慢下来，不过如果大家都很注意避免不该出现的麻烦，整体效率还是会提高的！

各位好运！

首先说一下自己的申请情况吧，我是申请法国的英文硕士项目，以前咨询过一位diy论坛的朋友，他说类似高商项目完全可以自己申请，于是我就通过在相关论坛上查看精华贴，给学校发邮件等开始准备工作。关于申请的这部分就不写了，每个人的留学计划都不一样也没什么好写的。发这个贴主要来说一下收到学校通知书后准备cela到递签的过程吧。其实都是看的论坛里朋友们的经验总结，能帮到大家就好。

我的签证地是北京。

在cela pastel系统上注册（我都是英文填写的）

我个人是已经大学毕业工作1年多的，所以填表要求不像高中生，在读生那么仔细。

个人资料填好后，三个表格：课程，语言，动机。

课程：必填的就是高考年份，工作经历是添加行填写的，不写也可以。高中成绩，大学成绩课程等都不用填写。 语言：读英文授课的要求英文成绩，法语成绩不要求，法语考试自愿。

动机：个人简历，动机，留学计划，我就把申请学校时候的那份内容粘贴过去的，当时写的比较认真，所以这部分也完全没问题。这部分要认真填写，因为随后去cela面试的时候，工作人员会看着这部分内容一边提问题一边敲敲打打的记录。这一部分很重要。如果是高中生或者在校生，他们应该会看着大家关于课程、成绩那部分内容提问题，同时也会对留学动机，职业规划提出问题的。大家肯定有很多人参加cela面试辅导，这里我就不班门弄斧了，已经大学毕业的朋友可以参考一下。

这几项内容当天填完我的表格填写就完成了，身份确认同时也完成。这个步骤五月初完成。

付款及邮寄材料

因为留学签证有效期是3个月，我准备9月初出发，所以到了5月下旬才开始付款。从论坛上也可以看出来付款是很容易出问题的环节。我在网上搜索了很多信息，看了很多朋友的帖子后把注意事项列出来后就开始付款。

我去的那家中国银行服务态度很好，我告诉他们我的cela号和汇款用途是很重要的内容，必须要确保对方收到的单据上清晰明了地看到这项信息。（这一点在pastel中文使用说明里也特别强调过）因为汇款申请书汇款用途栏系统有字数限制，所以他们就在汇款用途里注明我的姓名拼音全拼及cela注册号，在备注里填写cela面试费用。这些内容在发给对方的单子里清楚地显示在左下方。但是银行返还给我们的三联单里是不包含这一张的。

通常情况下，我们跟银行工作人员说清楚特别注意事项，他们都会格外注意。

汇款后在pastel系统上填写付款声明，其中的一项汇款凭证号，当时我不确定填什么，后来我认为是该填业务编号（在银行返还给个人的单子上），Reference NO.的确是指业务编号的意思，凭借这个No.就可以查询汇款的具体环节（比如说如果对方很久不确认汇款说是没有收到，提供这个No.就可以证明款项已经汇出在哪个环节出现问题）

填完付款声明我同时站内pm cela工作人员通知他们汇款已经于xxhr,于May,xx,2008,在哪家中行完成汇款。汇款的Reference NO.是多少，我的cela号，姓名都写清楚。请他们注意核查。（当然肯定要英文或者法文写）

包括汇款当日在内的第三个工作日，我的汇款确认了。（感谢先前分享经验的朋友和当地中行服务人员，还有我自己的耐心细心:p）

关于汇款，我感觉个人认真细心一点是于人于己都便利的一件事，方便别人更方便自己。下面邮寄材料也一样的。

汇出款后第二天，我开始准备邮寄材料。我所有的材料提前都准备好了，我打印出cela给的预签程序材料表单，一项一项的核实，把所需材料按照表单上的顺序排好，然后在半张A4纸上写好我的姓名，CELA注册号，手机号，并且准备了一张护照照片，用曲别针别好一切材料。顺序是：照片，写有个人信息的白纸，面试所需材料。（后来照片在返还护照的时候一起交还给我了，一共3张0.0）

然后我去邮局填快递单，在快递单上内件品名（NAME OF CONTENTS）那里写了CELA面签材料及我的CELA注册号。这样便于法文化中心工作人员有效进行分理。（插播：我去CELA面试等待的时候，不时的看到快递人员抱着成叠的快件给前台，可想而知，想要自己的材料先受理就要提供方便别人有益于自己的方法。很简单，填写单子的时候耐心仔细一点就好）于是乎，我的材料在寄出日在内的第三个工作日确认完整了。

Note:如果很多朋友也像我这么做了但是仍然付款、材料确认都拖拖拉拉，那么可能是我运气好，碰到的中行服务人员很耐心，碰到的邮局工作人员曾经在法教育文化中心工作过所以发快递及时XD

去北京面试

一切都OK可以选面试时间的时候我郁闷了，因为从5月底到6月上旬的那两个星期我没得选了。于是，在郁闷的刷了1天1夜后，终于被我刷出来个6月10号上午的时间，立马选择，然后收到cela发的面试确认信息，于是就热火朝天的杀去北京了。（对外宣称：我去看下鸟巢，顺便办个签证。）

因为在网上看到从面签到递签的时间长短不等，我就自动把自己归档到快的那一类里去= =+，准备在北京待1个星期。我把cela面签所需材料（即邮寄给他们的复印件的原件）及要去中智递交的材料（原件+复印件）都带着。（住在朋友家，带了礼物，不然大热天的住别人家很不好意思）

9号到达北京，我的美女朋友全程接送，超感动T_

10号早早就去等待面试，不得不说法国工作人员超级拖拉，等了很久，终于一碧眼男子过来拿走我的材料和护照，5分钟后喊我进去开始。上面提到了我是读英文授课的，他开始用法语问了几个问题，我用法语回答他了然后用法语告诉他为了更好的回答他们的问题，我希望自己能用英语回答。然后他就问我会法语为什么不说，我说我法语在学校学的，笔试凑合，但是口语很烂，所以希望去法国亲身体验法国的语言环境及提高口语。于是乎，碧眼男子就被我带到为什么要去法国，为什么学英文的不去英语国家的问题上来了。等的就是他问，于是乎就把我来京之前在候车厅写好的答案“说”出来了。这个问题，我是实际回答的。因为我本身是英文专业的，已经跟很多人解释过为什么选择法国。

巴黎火炬事件之前，我的确对这个国家怀有好感，因为我尊敬的周总理曾经赴法留学过（小平爷爷也是），再加上法国是新中国成立后第一个和我们建交的西方大国，从戴高乐到希拉克时期的中法关系的确很吸引我，我感觉中国人曾经对法国有一种偏爱吧，曾经的中法文化年埃菲尔铁塔上的红让我心动（ 不好意思，我知音了= =+）所以这次蛮伤心和愤怒的。我去年开始diy的时候还是很喜欢这个国家的。（这一条我当然不会在面试时说）

2.

为什么不去美国，工作接触过的极品美国人都不太受待见只是其一，其二也是关键的是美国的商校要求太高，工作经验一般都要3-5年，而且要出色的工作经验。这一点就把我这小虾米down掉了。

英国，太贵了，没有奖学金我负担不起。而且学制太短，学不到东西。

4.

其他的英语国家我都没有考虑。

5.

法国的商校符合我的感觉，职业性很强，一般来说一年课程一年带薪实习，学到的东西不少朋友反映在以后工作中会运用到。

法国的留学生待遇很好，生活费相对便宜。这一点超级吸引吧？（申请学校真要趁早，越早申请越可以得到crous的公寓，适合我这种无米族。）

为什么不念高商法语项目？因为我法语烂，我对自己法语的要求就是回国后达到沟通基本无障，我没有勇气挑战自己去看法文版的砖头书。

在经过价值1500元的6分钟后，我拿着一纸证明离开教育中心，回到朋友家还指望下午立刻就通知去visasfrance递签，可是没有。第二天下午cela发系统信息通知去注册并选时间递签了。12号的时间没选上，选了13号仅剩下的一个上午9点。

递签

在visasfrance注册后，会看到要求携带的清单，以及一个递签步骤的视频演示。记得打印预约确认书。携带所需原件，复印件及翻译件（英文即可）按顺序排列好，签证申请表及两张护照照片去就可以了。Visasfrance只是负责收材料，他们核查过材料后在复印件上盖个章就把原件还给本人。我以为我把该翻译的都翻译了，没想到学费缴纳单据也让翻译，我因为要赶13号当天的车回山东就付给他们60元翻译费让他们受理了。（读商校的一定要记得翻译好学费缴纳单据。）他们会给你一个档案袋把复印件和护照装进去。领取护照可以选择EMS快递给本人，我家在外地当然要快递，所以交了60元快递费，好贵，实际上收到的快件单上写的是20元。

关于递签要求的经济证明很多人不明白，我的是这样准备的：

1张存款证明原件及复印件

