形式发票(填写说明中英文对照)

商品名称Product’s name客户名称 Customer货物名称Description of Goods业户名称 Client (Seal)规格 Specification发票联 Invoice Form单位 Unit数量 Quantity单价 Unit Price金额 Amount备注 Remarks超过佰元无效 Invalid if more five hundred yuan填票人 Filler开票人Issued by开票单位Issuing unit收款人 payee收款单位(盖章) payee(seal):收款单位（未盖章无效）Payee(Invalid without seal)广东省深圳市商品销售发票Sales Invoice of Shenzhen Municipality （Guangdong）类别 Classification货品名称及规格 Product & Specifications会计 Accountant出纳 Cashier记账 Entered复核 Recheck制单 Prepared by签收 Signed by经办 Processor本票据限于2008年8月31日前填开方为有效 This form is effective only when filling before August 31, 2008.第二联：发票联 Duplicate: Invoice付款户名Payer’s Account name应收金额Amount receivable已付金额Amount paid找零金额Odd change付款方式Way of payment现金 Cash单据流水号Bill No. o差旅费报价单Travel Expense Reimbursement Form地税 Local tax受理编号Ref.No.缴款人对上述银行记录确认签名The payer signs for confirmation of above bank information.发票代码：Invoice code:企业号：Enterprise No.:种类号Category no.:发票号：Invoice No.:。

Check one 请选择 F.O.B.（离岸价） C & F（到岸价 不含保险） C.I.F.（到岸价 含保险） Other (其他）
SIGNATURE OF SHIPPER / EXPORTER 发货人签名 NAME (PLEASE PRINT) 姓名（请用标准字体填写） TITLE (PLEASE PRINT) 职位（请用标准字体填写）
COUNTRY OF EXPORT 出口发货国家 REASON FOR EXPORT 出口原因
IMPORTER - IF OTHER THAN CONSIGNEE进口商- 如不是收件人请填写此项 ( complete name, address and telephone )（填写姓名、地址、电话）
commercial 商业贸易 personal gift 私人礼品 other (please specify) 其他（请详细说明）
COUNTRY OF ULTIMATE DESTINATION（目的地国家） COUNTRY MARKS/NO'S. 外装标识 NO. OF OF PKGS ORIGIN 件数 货物原产国
commercialinvoice商业发票pleasecompleteenglishprint请用英文标准字体填写checkapplicablepaymentmethod付款方式dateexportation发货日期shippercompletenameaddresstelephonebusinessregistrationtaxideggstlocallyrequired发货人请填写姓名地址电话号码营业登记号进口税税金id号如gstabnssn或根据本地海关要求填写其他信息checkone请选择consigneecompletenameaddresstelephonebusinessregistrationtaxideggstlocallyrequired收件人请填写姓名地址电话号码营业登记号进口税税金id号如gstabnssn或根据本地海关要求填写其他信息note

Telephone(Important) 电话(非常重要):
Company Name (公司名称):
Address (地址)：
COMMERCAIL INVOICE (商业发票)
(Please complete all information in English) 请用英文填写所有内容
(Note: All shipments must be accompanied by a FedEx International Air Waybill and two duplicate copies of CI) (请注意：所有货件必须附有FedEx国际运单及两联发票)
Zip(邮编):
City(城市):
State(省、州): Country(国家):
Zip(邮编):
City(城市):
State(省、州):
Country(国家):
Country Of Export (出口发货国家)
Importer - If - Other Than Consignee 进口商 - 如不是收件人请填写此项 Name(姓名):
Reason For Export (e.g. personal gift, return for repair)出口原因 (如: 私人礼品、返修货品等)
Address (地址):
Country of Ultimate Destination (出口目的地国)
Telephone (Important) 电话(非常重要):
WEIGHT (KG) 重量
UNIT VALUE 单位价值 (USD)
TOTAL VALUE 总价值 (USD)
TOTAL PKGS
Manufacturer Information(生产厂商信息) Company Name:

CMMERCIAL INVOICE
商业发票
深圳超峰国际货运代理有限公司主要专业台湾进出口、香港进出口、澳门进出口，国际快递，国际空运（承
接化工品空运），东南亚海运包税门到门
超峰物流有限公司拥有多名专业、敬业的物流人才；有完善的管理制度和管理信息系统，所有业务均实现计算机管理，并通过网络与客户、各分支机构间进行实时的联系和数据共享，也为客户提供了安全、准确、快捷、经济的全方位优质服务，因而在客户中建立了良好的信誉，为更多的客户提供更多的优质服务。

在此,向一直支持我们的客户表示衷心的感谢，没有您的支持和信任，便没有超峰物流的成长和发展！
联系QQ：6243863.。