英雄连武装单位中英文对照表
- 格式:doc
- 大小:79.00 KB
- 文档页数:2
中世纪兵种中英文对照完美版English(英国)Peasants农民Town Militia城镇民兵Levy Spearmen征召矛兵Spear Militia长矛民兵Armored Sergeants重装军士Bill Militia钩镰民兵Billmen钩镰兵Heavy Billmen重装钩镰兵Sherwood Archers舍武德弓箭手Arquebusiers火绳枪兵Archer Militia弓箭民兵Peasant Archers平民弓箭兵Armored Swordsmen重装剑士Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted English Knights步行英格兰骑士Heavy Bill Militia重装钩镰民兵Longbowmen长弓兵Yeoman Archers约曼弓箭兵Dismounted Longbowmen长弓卫队Hobilars霍比拉游骑兵Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Demi Lancers轻枪骑兵Feudal Knights封建骑士NE Bodyguard早期将领卫队English Knights英格兰骑士NE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Hospitaller医院骑士Knights Templar圣殿骑士NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Mortar迫击炮NE Bombard攻城炮NE Culverin长管炮Welsh Spearmen Mercs威尔士矛兵Irish Kerns Mercs爱尔兰标枪兵French(法国)Peasants农民Town Militia城镇民兵Pike Militia长矛民兵Pikemen长矛兵Spear Militia长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Armored Sergeants重装军士Partisan Militia钩斧民兵Voulgier钩斧兵Dismounted Noble Knights步行贵族骑士Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted Chivalric Knights步行侠义骑士Peasant Archers平民弓箭兵Peasant Crossbowmen平民弩兵Crossbow Militia持弩民兵Crossbowmen弩兵Arquebusiers火绳枪兵Aventurier冒险者弩兵Dismounted French Archers步行法兰西弓骑兵Scots Guard苏格兰卫队Mounted Sergeants骑马军士Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Gendarmes宪兵骑士NE Bodyguard早期将领卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Templar圣殿骑士Knights Hospitaller医院骑士Chivalric Knights侠义骑士Noble Knights贵族骑士Lancers重装枪骑兵French Mounted Archers法兰西弓骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Serpentine蛇炮NE Grand Bombard重型攻城炮NE Culverin长管炮NE Basilisk蜥炮Religious Fanatics宗教狂热团Flemish Pikemen Mercs佛兰芒戟兵Swiss Pikemen Mercs瑞士戟兵The Holy Roman Empire(圣罗马帝国) Peasants农民Town Militia城镇民兵Pike Militia晚期长矛民兵Spear Militia早期长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Armored Sergeants重装军士Halberd Militia长戟民兵Dismounted Imperial Knights步行帝国骑士Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Forlorn Hope敢死团Zweihander双手剑士Dismounted Gothic Knights歌德步兵Peasant Archers平民弓兵Peasant Crossbowmen平民弩兵Crossbow Militia持弩民兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbowmen巨盾弩兵Hand Gunners手炮兵Mounted Sergeants骑马军士Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Imperial Knights帝国骑士NE Bodyguard早期将领卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队Teutonic Knights条顿骑士Gothic Knights歌德骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵Reiters黑衫骑士NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Serpentine蛇炮NE Grand Bombard重型攻城炮NE Cannon加农炮NE Basilisk蜥炮Religious Fanatics宗教狂热团Landschneckt Pikemen郎斯克纳兹矛兵Spain(西班牙)Peasants农民Town Militia城镇民兵Swordsmen Militia民兵剑士Sword and Buckler Men圆盾剑士Pike Militia长矛民兵(长枪兵)Spear Militia早期长矛民兵Tercio Pikemen西班牙矛兵(长枪兵) Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted Chivalric Knights步行侠义骑士Dismounted Conquistadores征服者步兵Peasant Crossbowmen平民弩兵Crossbow Militia持弩民兵Peasant Archers平民弓兵Javelinmen伊比利亚标枪兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbowmen巨盾弩兵Musketeers滑膛枪兵Almughavars阿拉贡突袭兵Hand Gunners手炮兵Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Gendarmes宪兵骑士SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights of Santiago圣地亚哥骑士Conquistadores征服者骑兵Chivalric Knights侠义骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵Jinetes标枪骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Grand Bombard重型攻城炮NE Culverin长管炮NE Basilisk蜥炮Venice(威尼斯)Peasants农民Italian Militia意大利民兵Pike Militia长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Italian Spear Militia意大利长矛民兵Armored Sergeants重装军士Dismounted Italian MAA步行意大利重骑兵Dismounted Broken Lances步行独立枪骑兵Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Venetian Heavy Infantry威尼斯重装步兵Peasant Archers平民弓箭兵Peasant Crossbowmen平民弩兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbow Militia巨盾持弩民兵Musketeers滑膛枪兵Venetian Archers威尼斯弓箭兵Hand Gunners手炮兵Mounted Sergeants骑马军士Stradiots巴尔干骑兵Italian Cavalry Militia意大利骑马民兵Italian MAA意大利重骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Broken Lances独立枪骑兵SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Hospitaller医院骑士Knights Templar圣殿骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵Carroccio Standard V军旗战车NE Ballista弩炮NE Ribault管炮NE Catapult投石车NE Trebuchet攻城秤车NE Mortar迫击炮NE Bombard攻城炮NE Culverin长管炮NE Monster Ribault怪兽管炮Sicily(西西里)Southern Peasants农民Italian Militia意大利民兵Sword and Buckler Men圆盾剑士Pike Militia长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Italian Spear Militia意大利长矛民兵Armored Sergeants重装军士Halberd Militia长戟民兵Dismounted Italian MAA步行意大利重骑兵Dismounted Broken Lances步行独立枪骑兵Dismounted Norman Knights步行诺曼骑士S Peasant Archers平民弓箭兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbowmen巨盾弩兵Pavise Crossbow Militia巨盾持弩民兵Sicilian Muslim Archers穆斯林弓箭兵Hand Gunners手炮兵Mounted Sergeants骑马军士Italian Cavalry Militia意大利骑马民兵Mailed Knights链甲骑兵SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Norman Knights诺曼骑士Knights Templar圣殿骑士Knights Hospitaller医院骑士Chivalric Knights侠义骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Mortar迫击炮NE Bombard攻城炮NE Cannon加农炮Condottieri贡多铁里骑兵Milan(米兰)Peasants农民Italian Militia意大利民兵Pike Militia长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Italian Spear Militia意大利长矛民兵Armored Sergeants重装军士Dismounted Italian MAA步行意大利重骑兵Dismounted Broken Lances步行独立枪骑兵Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Peasant Crossbowmen平民弩兵Peasant Archers平民弓箭兵Arquebusiers火绳枪兵Musketeers滑膛枪兵Genoese Crossbow Militia热那亚巨盾弩兵Genoese Crossbowmen热那亚弩兵Hand Gunners手炮兵Mounted Sergeants骑马军士Italian Cavalry Militia意大利骑马民兵Italian MAA意大利重骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Broken Lances独立枪骑兵SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Hospitaller医院骑士Famiglia Ducale公爵亲卫骑士Knights Templar圣殿骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵Carroccio Standard M军旗战车NE Ballista弩炮NE Ribault管炮NE Catapult投石车NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Grand Bombard重型攻城炮NE Culverin长管炮NE Monster Ribault怪兽管炮Religious Fanatics宗教狂热团Scotland(苏格兰)Highland Rabble高地民团Town Militia城镇民兵Highlanders高地斧兵Scots Pike Militia苏格兰长矛民兵Highland Pikemen高地矛兵Spear Militia长矛民兵Heavy Pike Militia重装长矛民兵Noble Pikemen贵族矛兵Highland Nobles高地贵族剑士Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Noble Swordsmen贵族剑士Peasant Archers平民弓箭兵Highland Archers高地弓箭兵Noble Highland Archers高地贵族弓箭兵Border Horse巡逻骑兵Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士NE Bodyguard早期将领卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Templar圣殿骑士Knights Hospitaller医院骑士NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Mortar迫击炮NE Bombard攻城炮NE Culverin长管炮Galloglaich Mercs高地斧兵Byzantine Empire(拜占庭帝国) Southern Peasants农民SE Town Militia城镇民兵Byzantine Spearmen拜占庭矛兵SE Spear Militia长矛民兵Byzantine Infantry拜占庭剑士Dismounted Byzantine Lancers步行拜占庭枪骑兵Varangian Guard瓦兰吉卫队Dismounted Latinkon步行拉丁骑兵S Peasant Archers平民弓箭兵S Archer Militia弓箭民兵Trebizond Archers特拉比松弓箭兵Byzantine Guard Archers拜占庭禁卫弓箭兵Greek Militia Cavalry希腊骑马民兵Byzantine Lancers拜占庭枪骑兵Latinkon拉丁骑兵Kataphractoi铁甲圣骑兵Greek Bodyguard将领卫队Skythikon塞西亚弓骑兵Byzantine Cavalry拜占庭骑兵Vardariotai瓦达泰瑞弓骑兵GR Ballista弩炮GR Catapult投石车GR Trebuchet攻城秤车GR Bombard攻城炮Alan Light Cavalry阿兰轻骑兵Cuman Horse Archers库曼弓骑兵Russia(俄罗斯)EE Peasants农民Woodsmen森林斧兵EE Spear Militia长矛民兵EE Spearmen长矛兵Berdiche Axemen重斧兵Dismounted Druchima步行俄罗斯亲卫骑兵Dismounted Boyar Sons步行波耶骑兵EE Archer Militia弓箭民兵EE Peasant Archers平民弓箭兵EE Crossbow Militia持弩民兵Arquebusiers火绳枪兵Dismounted Dvor步行德沃弓骑兵Cossack Musketeers哥萨克滑膛枪兵EE Cavalry Militia东欧骑马民兵Druzhina俄罗斯亲卫骑兵EE Bodyguard早期将领卫队Tsars Guard沙皇卫队EE Late Bodyguard晚期将领卫队Kazaks哈萨克弓骑兵Boyar Sons波耶骑兵Cossack Cavalry哥萨克骑兵Dvor Cavalry德沃亲卫弓骑兵EE Ballista弩炮EE Catapult投石车EE Trebuchet攻城秤车EE Bombard攻城炮EE Grand Bombard重型攻城炮EE Cannon加农炮EE Basilisk蜥炮Moors(摩斯)ME Peasants农民ME Town Militia城镇民兵ME Spear Militia长矛民兵Nubian Spearmen奴比亚矛兵Berber Spearmen柏柏尔矛兵Dismounted Arab Cavalry阿拉伯步行骑兵Dismounted Tuareg图雷格步行骆驼骑兵Lamtuna Spearmen雷姆图拉矛兵Urban Militia城市民兵Dismounted Christian Guard步行基督卫队Hashishim战场哈萨辛ME Crossbow Militia持弩民兵Sudanese Javelinmen苏丹标枪兵Desert Archers沙漠弓箭兵ME Peasant Crossbowmen平民弩兵Sudanese Gunners苏丹火绳枪兵ME Hand Gunners手炮兵Arab Cavalry阿拉伯骑兵Tuareg Camel Spearmens(骆驼近战兵) Granadine Lancers格兰纳答枪骑兵ME Bodyguard早期将领卫队Christian Guard基督卫队ME Late Bodyguard晚期将领卫队Desert Cavalry沙漠骑兵Granadine CB Cav格兰纳答弩骑兵Granadine Jinetes格兰纳答标枪骑兵Camel Gunners(骆驼火枪兵)ME Ballista弩炮ME Catapult投石车ME Trebuchet攻城秤车ME Bombard攻城炮ME Grand Bombard重型攻城炮ME Cannon加农炮Sudanese Tribesmen Mercs苏丹部落剑士Turks(土耳其)ME Peasants农民Azabs城镇警备兵ME Town Militia城镇民兵ME Spear Militia长矛民兵ME Halberd Militia长戟民兵Saracen Militia撒拉逊民兵Janissary Heavy Inf苏丹近卫戟兵Hashishim战场哈萨辛Dismounted Sipahi Lancers步行西帕希枪骑兵ME Peasant Archers平民弓箭兵Turkish Javelinmen土尔其标枪兵Naffatun那法掷油兵Turkish Archers土尔其弓箭兵Ottoman Infantry奥斯曼步兵Janissary Archers苏丹近卫弓箭兵Janissary Musketeers苏丹近卫滑膛枪兵ME Hand Gunners手炮兵Sipahi Lancers西帕希枪骑兵ME Bodyguard早期将领卫队ME Late Bodyguard晚期将领卫队Quapukulu土尔其宫廷卫队Turkish Horse Archers土尔其弓骑兵Turkomans土库曼弓骑兵Sipahis西帕希弓骑兵ME Ballista弩炮ME Catapult投石车ME Trebuchet攻城秤车ME Bombard攻城炮ME Grand Bombard重型攻城炮ME Cannon加农炮ME Monster Bombard怪兽巨炮Armenian Archers亚美尼亚弓箭兵Afghan Javelinmen Mercs阿富汗标枪兵Alan Light Cavalry阿兰轻骑兵Kwarizmian Cavalry花剌子模重骑兵Armenian Cavalry亚美尼亚重骑兵Egypt(埃及)ME Peasants农民ME Spear Militia长矛民兵Nubian Spearmen奴比亚矛兵Dismounted Arab Cavalry阿拉伯步行骑兵Saracen Militia撒拉逊民兵Tabardariyya苏丹近卫军ME Halberd Militia长戟民兵Hashishim战场哈萨辛ME Peasant Archers平民弓箭兵ME Archer Militia弓箭民兵Naffatun那法掷油兵Desert Archers沙漠弓箭兵Kurdish Javelinmen库尔德标枪兵Nubian Archers奴比亚弓箭兵Sudanese Gunners苏丹火绳枪兵Arab Cavalry阿拉伯骑兵Mamluks马穆留克重骑兵ME Bodyguard早期将领卫队Royal Mamluks马穆留克近卫骑兵ME Late Bodyguard晚期将领卫队Desert Cavalry沙漠骑兵Mamluk Archers马穆留克弓骑兵ME Ballista弩炮ME Catapult投石车ME Trebuchet攻城秤车ME Bombard攻城炮ME Grand Bombard重型攻城炮ME Cannon加农炮Sudanese Tribesmen Mercs苏丹部落剑士Kwarizmian Cavalry花剌子模重骑兵Bedouin Camel Riders(拿弓的骆驼兵)Denmark(丹麦)Peasants农民Town Militia城镇民兵Viking Raiders维京突袭者Spear Militia早期长矛民兵Norse Swordsmen北欧剑士Swordstaff Militia剑矛民兵Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted Chivalric Knights步行侠义骑士Dismounted Huscarls步行战斧骑兵Norse Axemen北欧斧兵Obudshaer奥伯德夏戟兵Crossbow Militia持弩民兵Peasant Archers平民弓箭手Crossbowmen弩兵Arquebusiers火绳枪兵Norse Archers北欧弓箭兵Hand Gunners手炮兵Scouts斥候骑兵Merchant Cavalry Militia商队骑兵Huscarls北欧战斧骑兵Feudal Knights封建骑士Armored Clergy北欧战地教团NE Bodyguard早期将领卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Hospitaller医院骑士Knights Templar圣殿骑士Chivalric Knights侠义骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Serpentine蛇炮NE Cannon加农炮Portugal(葡萄牙)Peasants农民Town Militia城镇民兵Swordsmen Militia民兵剑士Pike Militia长矛民兵Spear Militia早期长矛民兵Aventuros冒险者矛兵Dismounted Portuguese Knights步行葡萄牙骑士Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted Conquistadores征服者步兵Peasant Archers平民弓箭手Peasant Crossbowmen平民弩兵Crossbow Militia持弩民兵Lusitanian Javelinmen努西塔尼亚标枪兵Pavise Crossbowmen巨盾弩兵Musketeers滑膛枪兵Almughavars阿拉贡突袭兵Hand Gunners手炮兵Portuguese Arquebusiers葡萄牙火绳枪兵Merchant Cavalry Militia商队骑兵Mailed Knights链甲骑兵Portuguese Knights葡萄牙骑士Feudal Knights封建骑士SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Conquistadores征服者骑兵Knights of Santiago圣地亚哥骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵Jinetes标枪骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Bombard攻城炮NE Grand Bombard重型攻城炮NE Culverin长管炮NE Basilisk蜥炮Poland(波兰)EE Peasants农民EE Town Militia城镇民兵Woodsmen森林斧兵EE Spear Militia长矛民兵Dismounted Polish Nobles步行波兰贵族骑兵Halberd Militia长戟民兵Dismounted Polish Knights步行波兰骑士EE Spearmen长矛兵EE Peasant Archers平民弓箭手EE Crossbow Militia持弩民兵Dismounted Lithuanian Cavalry立陶宛步行骑兵Lithuanian Archers立陶宛弓箭兵Arquebusiers火绳枪兵Hand Gunners手炮兵Hussars胡萨尔轻骑兵Merchant Cavalry Militia商队骑马民兵Polish Retainers波兰扈从骑兵NE Bodyguard早期将领卫队Polish Knights波兰骑士Polish Guard波兰卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Templar圣殿骑士Knights Hospitaller医院骑士Lithuanian Cavalry立陶宛骑兵Polish Shooters波兰弩骑兵Polish Nobles波兰贵族骑兵EE Ballista弩炮EE Catapult投石车EE Ribault管炮EE Trebuchet攻城秤车EE Bombard攻城炮EE Serpentine蛇炮EE Cannon加农炮Slav Mercenaries雇佣斯拉夫矛兵Hungary(匈牙利)EE Peasants农民EE Town Militia城镇民兵Slav Levies斯拉夫矛兵Croat Axemen克罗地亚斧兵Transilvanian Peasants特兰西瓦尼亚农民EE Spear Militia长矛民兵Battlefield Assassins战场刺客Halberd Militia长戟民兵Pavise Spearmen巨盾矛兵Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Dismounted E Chivalric Knights步行东方侠义骑士S Peasant Archers平民弓箭手Bosnian Archers波斯尼亚弓箭手Crossbowmen弩兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbow Militia巨盾持弩民兵Hussars胡萨尔轻骑兵Merchant Cavalry Militia商队骑马民兵Feudal Knights封建骑士Royal Banderium男爵亲卫骑兵NE Bodyguard早期将领卫队NE Late Bodyguard晚期将领卫队E Chivalric Knights东方侠义骑士Knights Templar圣殿骑士Knights Hospitaller医院骑士Magyar Cavalry马扎尔骑兵Hungarian Nobles匈牙利贵族骑兵EE Ballista弩炮EE Catapult投石车EE Ribault管炮EE Trebuchet攻城秤车EE Bombard攻城炮EE Serpentine蛇炮EE Basilisk蜥炮The Papal State(教皇国)Peasants农民Italian Militia意大利民兵Pike Militia长矛民兵Sergeant Spearmen长矛军士Italian Spear Militia意大利长矛民兵Armored Sergeants重装军士Papal Guard教皇卫队Halberd Militia长戟民兵Dismounted Italian MAA(Dismounted Men at Arms)步行意大利重骑兵Dismounted Broken Lances步行独立枪骑兵Dismounted Feudal Knights步行封建骑士Swiss Guard瑞士卫队Peasant Archers平民弓箭手Peasant Crossbowmen平民弩兵Arquebusiers火绳枪兵Pavise Crossbow Militia巨盾持弩民兵Pavise Crossbowmen巨盾弩兵Hand Gunners手炮兵Mounted Sergeants骑马军士Italian Cavalry Militia意大利骑马民兵Italian MAA意大利重骑兵Mailed Knights链甲骑兵Feudal Knights封建骑士Broken Lances独立枪骑兵SE Bodyguard早期将领卫队SE Late Bodyguard晚期将领卫队Knights Hospitaller医院骑士Knights Templar圣殿骑士Mounted Crossbowmen弩骑兵NE Ballista弩炮NE Catapult投石车NE Ribault管炮NE Trebuchet攻城秤车NE Mortar迫击炮NE Bombard攻城炮NE Culverin长管炮Religious Fanatics宗教狂热团Great Cross十字战车Aztecs(阿芝特克)Aztec Peasants阿芝特克农民Aztec Warriors阿芝特克棍兵Eagle Warriors雄鹰战士Coyote Priests土狼祭师Jaguar Warriors猛虎战士Aztec Bodyguard阿芝特克将领卫队Aztec Spearmen阿芝特克矛兵Cuahchiqueh阿芝特克狂战士Aztec Spear Throwers阿芝特克掷矛兵Aztec Archers阿芝特克弓箭手Arrow Warriors阿芝特克巨弩兵Mongals(蒙古)ME Peasants农民ME Town Militia城镇民兵ME Spear Militia长矛民兵ME Levy Spearmen征召矛兵Dismounted Light Lancers步行轻枪骑兵Dismounted Heavy Lancers步行重装枪骑兵ME Peasant Archers平民弓箭手Mongol Foot Archers蒙古弓箭手Naffatun那法掷油兵Dismounted Archers步行弓骑兵Mongol Infantry蒙古步兵Dismounted Heavy Archers步行重装弓骑兵Mongol Light Lancers蒙古轻骑兵Mongol Heavy Lancers蒙古重装枪骑兵Mongol Bodyguard蒙古早期将领卫队Khan's Guard(Khan's Guard)可汗卫队Mongol Horse Archers蒙古弓骑兵Mongol Heavy Archers蒙古重装弓骑兵AS Ballista弩炮AS Catapult投石车AS Trebuchet攻城秤车AS Bombard攻城炮AS Rocket Launcher火箭炮车Kwarizmian Cavalry花剌子模重骑兵Timurids(铁木儿)ME Peasants农民ME Town Militia城镇民兵ME Spear Militia长矛民兵ME Halberd Militia长戟民兵Dismounted Heavy Lancers步行重装枪骑兵ME Peasant Archers平民弓箭手Naffatun那法掷油兵Turkish Archers土尔其弓箭手Afghan Javelinmen阿富汗标枪兵Dismounted Heavy Archers步行重装弓骑兵Sabadar Militia萨巴达民兵ME Hand Gunners手炮兵Mongol Heavy Lancers蒙古重装枪骑兵Mongol Bodyguard蒙古早期将领卫队Khan's Guard(Khan's Guard)可汗卫队Elephants(近战象兵)Elephant Artillery(大砲象兵)Turkish Horse Archers土尔其弓骑兵Turkomans土库曼弓骑兵Mongol Heavy Archers蒙古重装弓骑兵AS Ballista弩炮AS Catapult投石车AS Trebuchet攻城秤车AS Bombard攻城炮AS Grand Bombard重型攻城炮AS Cannon加农炮AS Rocket Launcher火箭炮车AS Monster Bombard巨炮(强力推荐)Kwarizmian Cavalry花剌子模重骑兵。
军事英文军:Army;师:division;旅:brigade;团:regiment/corps;营:battalion;连:company;排:platoon;班:squad。
陆军Army一级上将General First上将General中将Lieutenant General少将Major General大校Senior Colonel上校Colonel中校Lieutenant Colonel少校Major上尉Captain中尉First Lieutenant少尉Second Lieutenant军事长Master Sergeant专业军士Specialist Sergeant上士Sergeant, First Class中士Sergeant下士Corporal上等兵Private, First Class列兵Private海军Navy一级上将Admiral, First Class上将Admiral中将Vice Admiral少将Rear Admiral大校Senior Captain上校Captain中校Commander少校Lieutenant Commander上尉Lieutenant中尉Lieutenant, Junior Grade少尉Ensign军事长Chief Petty Officer专业军士Specialist Petty Officer 上士Petty Officer, First Class中士Petty Officer, Second Class 下士Petty Officer, Third Class上等兵Seaman, First Class列兵Seaman, Second Class空军Air Force一级上将General, First Class上将General中将Lieutenant General少将Major General大校Senior Colonel上校Colonel中校Lieutenant Colonel少校Major上尉Captain中尉First Lieutenant少尉Second Lieutenant军事长Master Sergeant专业军士Specialist Sergeant上士Technical Sergeant中士Staff Sergeant下士Corporal上等兵Airman, First Class列兵Airman, Second Class军棋military chess工兵sapper排长platoon commander(中尉lieutenant)连长company commander ( 上尉captain )营长battalion commander (少校major)团长colonel(上校)旅长brigadier (准将)师长division commander军长army commander司令chief commander军旗army flag/ensign地雷landmine炸弹bomb行营field headquarter大本营supreme headquarter和平使命-2009: Peace Mission 2009联合军事演习: joint military drill, joint military exercise, joint military manoeuvre海军海上封锁: naval blockade,maritime blockade隔离作战演练: isolation drill两栖登陆: amphibious landing装备: hardware战舰: military vessel驱逐舰: destroyer护卫舰: frigate登陆艇: landing ship, landing craft潜艇: submarine猎潜艇: submarine hunter反潜舰: anti-submarine vessel海军舰队: naval fleet"沙波什尼科夫海军元帅"号大型反潜舰: submarine-hunting ship Marshall Shaposhnikov武装直升机: armed helicopter战斗机: battle plane轰炸机: bomber, cargo jets运输机: freighter远程预警机: long-range early warning aircraft反潜鱼雷: anti-sub torpedo深水炸弹: depth charge海陆空军: amphibious force水陆坦克: amphibious tank海军陆战队: marine corp炮兵: artillery空降部队: paratroop, airborne troop地面进攻: ground attack特种部队: special taskforce实弹: live ammunition滩头阵地: beachhead潜望镜periscope鱼雷torpedoes电动机鱼雷electric torpedo航空鱼雷aerial torpedo火箭助飞鱼雷rocket-assisted torpedo线导鱼雷wire-guided torpedo发射机transmitter自导控制组件self-directing unit装药和电子组件charge and electron unit待发装置actuator指令控制组件command control unit陀螺控制组件gyro-control unit电源控制组件power-supply control unit燃烧室combustor舵rudder推进器propeller潜艇submarine鱼雷舱torpedo room鱼雷发射管firing tube声纳sonar操纵线control wire 水雷submarine mine自航式水雷mobile mine锚雷mooring mine触发锚雷moored contact mine触角antenna雷索mine-mooring cable沉底水雷ground mine漂雷floating mine深水炸弹depth charge; depth bomb航空母舰aircraft carrier核动力航空母舰nuclear-powered aircraft 阻拦装置arrester飞行甲板flight deck雷达天线radar antenna导航室island舰桥bridge机库hangar升降机口aircraft lifts; elevators舰载机起飞弹射装置catapults油料舱fuel bunker弹药舱ammunition store贮存舱storage hold通信中心室communication center核反应堆nuclear reactor生活舱accommodation巡洋舰cruiser护卫舰escort vessel; frigate导弹护卫舰missile frigate战列舰battleship护卫艇corvette供应舰tender ship; depot ship舰队补给舰fleet depot ship海上补给船sea depot ship运输舰transport ship汽油运输船gasoline transport ship扫雷舰mine sweeping vessel扫雷艇minesweeper鱼雷艇torpedo boat导弹快艇missile speedboat导弹潜艇guided-missile submarine核动力潜艇nuclear-powered submarine 潜艇救护舰submarine lifeguard ship猎潜艇submarine chaser登陆舰landing ship坞式登陆舰dock landing ship电子侦察船electronic reconnaissance ship 情报收集船information-collecting ship测量船survey vessel调查船research ship打捞回收船salvage vessel核动力破冰船nuclear-powered icebreaker 气垫巡逻船patrol hovercraft导弹军导弹missiles洲际导弹intercontinental missile中程导弹mediurn-range missile巡航导弹cruise missile核弹头nuclearwerhead地对地导弹surface to-surface missile地对空导弹surface-to-air missile战略导弹: strategic missile舰对空导弹ship-to-air missile空对空导弹air-to-air missile空对地导弹air-to-surface missile反幅射导弹anti-radiation missile反舰导弹anti-ship missile反潜导弹anti-submarine missile自导鱼雷homing torpado弹翼missile wing减速伞drag parachute制导装置guidance device弹体guided missile doby固体火箭发动机solid propellant rocket尾翼tail fin飞行弹道trajectory发射制导装置launching guidance device 发射管launching tube反弹道导弹anti-ballistic missile集束炸弹bomb-cluster地下井missile silo移动式井盖sliding silo door火箭发射场rocket launching site发射塔launching tower勤务塔service tower陆军核武器nuclear weapons燃料库fuel depot; fuel reservoir指挥室command post通气道air vent; ventilation shaft多级火箭multistage rocket再入大气层飞行器re-entry vehicle原子弹atomic bomb氢弹hydrogen bomb引爆装置igniter 热核燃料fusionable material蘑菇状烟云mushroom cloud冲击波shock wave; blast wave放射性落下灰尘radioactive fallout核爆炸观测仪nuclear explosion observation device 辐射仪radiation gauge辐射级仪radiation level indicator钢珠弹bomb with steel balls; container bomb unit 化学炸弹chemical bomb主战坦克capital tank重型坦克heavy tank中型坦克medium tank轻型坦克light tank水陆两用坦克amphibious tank喷火坦克flame-throwing tank架桥坦克bridge tank扫雷坦克mine-sweeping tank坦克推土机tankdozer侦察坦克reconnaissance tank无炮塔坦克turretless tank坦克牵引车recovery tank坦克修理后送车repair-service tank反坦克障碍物anti-tank obstacle桩寨pile stockade鹿寨abatis反坦克断崖anti-tank ditch反坦克崖壁anti-tank precipice反坦克三角锥anti-tank pyramids炮手gunner坦克兵tank soldier炮口muzzle炮管barrel清烟器fume extractor炮塔turret瞄准镜gun sight发动机散热窗radiator grille备用油箱reserve fuel tank主动轮driving wheel遮护板shield负重轮loading wheel烟幕弹发射筒smoke bomb discharger诱导轮inducer空军low Earth orbit 近地轨道lunar module 登月舱lunar rover 月球车main landing field/ primary landing site 主着陆场manned space 载人航天计划manned space flight 载人航天manned spaceship/ spacecraft 载人飞船Milky Way 银河系multi-manned and multi-day spaceflight 多人多天太空飞行multistage rocket 多级火箭NASA(The National Aeronautics and Space Administration) 美国航空航天管理局nozzle of the main engine 主发动机喷嘴orbit 轨道orbit the earth 绕地球飞行orbital module 轨道舱emergency oxygen apparatus 应急供氧装置Experimental Spacecraft 试验太空船fine-tune orbit 调整轨道geosynchronous satellite 地球同步人造卫星hatch 舱口Hubble Space Telescope 哈勃太空望远镜International Space Station 国际空间站ladder 扶梯landing area 着陆区landing pad 着陆架launch a satellite 发射卫星launch pad 发射台life support system 生命维持系统LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭Long March II F carrier rocket 长征二号F运载火箭access flap 接口盖antenna 天线Apollo 阿波罗号宇宙飞船ascent stage 上升段astronaut 航天员capsule 太空舱carrier rocket 运载火箭rocket launcher 火箭发射装置;火箭发射器CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国空间技术研究院CNSA(China National Space Administration)中国航天局command module 指令舱,指挥舱communication satellite 通信卫星descent stage 下降段directional antenna 定向天线outer space; deep space 外太空payload capability 有效载荷能力propelling module 推进舱recoverable satellite 返回式卫星re-entry module 返回舱remote sensing satellite 遥感卫星satellite in Sun-synchronous orbit 太阳同步轨道卫星second stage 第二级service module 服务舱Shenzhou VI spacecraft 神舟六号solar cell 太阳电池solar panel 太阳能电池板space elevator 太空升降舱space food 太空食物space outfits(space suits, gloves, boots, helmet etc.)太空服space physics exploration 空间物理探测space shuttle 航天飞机spacecraft 航天器Telstar 通讯卫星third stage 第三级unmanned spaceship / spacecraft 无人飞船weather satellite 气象卫星launch a satellite 发射卫星artificial satellite 人造卫星airliner 班机monoplane 单翼飞机glider 滑翔机trainer aircraft 教练机passenger plane 客机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音Concord 协和Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫军事卫星military satellite侦察卫星reconnaissance satellite预警卫星early warning satellite电子侦察卫星electronic reconnaissance satellite导航卫星navigation satellite测地卫星geodesic satellite军用通讯卫星military communications satellite军用气象卫星military meteorological satellite卫星通信车satellite communications vehicle宇宙空间站space station警戒雷达warning radar引导雷达director radar制导雷达guidance radar目标指示雷达target radar测高雷达height finding radar三坐标雷达three-dimensional radar弹道导弹预警相控阵雷达ballistic missile early-warning phased-array radar导航雷达navigation radar机载截击雷达airborne intercept radar炮瞄雷达gun-pointing radar对空警戒雷达aircraft-warning radar航海雷达marine radar对海管戒雷达naval warning radar侦察雷达reconnaissance radar卫星通信天线satellite communication antena驱逐舰destroyer歼击机fighter plane; fighter空速管airspeed head; pilot tube陀螺gyroscope无线电罗盘radio compass平视显示机head-up display火箭弹射座椅ejector seat副翼aileron襟翼flap燃油箱fuel tank垂直尾翼tail fin; vertical stabilizer阻力伞舱drag parachute housing水平尾翼horizontal stabilizer液压油箱hydraulic oil container副油箱auxiliary fuel tank主起落架main landing gear机翼整体油箱integral wing tank机炮machine gun; cnnon进气道系统air-inlet system前起落架front landing gear空气数据计算机air-data computer迎角传感器angle of attack sensor进气口头锥air-inlet nose cone 战斗机combat aircraft截击机interceptor强击机attacker歼击轰炸机fighter-bomber轻型轰炸机light bomber战略轰炸机strategic bomber电子战机electronic fighter高速侦察机high-speed reconnaissance plane空中加油机tanker aircraft运输机transport plane; air-freighter水上飞机seaplane; hydroplane反潜巡逻机anti-submarine patrol aircraft教练机trainer aircraft; trainer垂直起落飞机vertical take-off and landing无尾飞机tailless aircraft隐形轰炸机stealth bomber可变翼机adjustable wing plane动力滑翔机power glider扫雷直升机mine-sweeping helicopter旋翼rotor机身fuselage抗扭螺旋桨anti-torque tail rotor航空炸弹aerobomblight water 轻水light water reactor (LWR) 轻水反应堆limited nuclear option 有限的核被选方案Long March 2E rocket with strap-on boosters [PRC] 长征二E捆绑火箭[中国]long-range ballistic missile (LRBM) 远程弹道导弹low earth orbit (LEO) 卫星低轨道;近地卫星low frequency (LF) 低频low level missile target drone 低空导弹目标声low-enriched uranium 低浓缩铀maneuverable reentry vehicle (MARV) 可操纵返航运载工具marine corps 登陆队;陆战队maritime rights 海洋权materials test reactor 物质试验反应堆material unaccounted-for (MUF) 材料损失Maverick air-to-surface missile [US] 小牛空对地导弹[美国] maximum range 最大射程measurement and control 测控mechanized 机械化mediate 调停medium-range ballistic missile (MRBM) 中程弹道导弹mid-course guidance 飞行中段制导military bloc 军事集团military hardware 武器装备military spending 军事开支; 军费military use 军用military-industrial complex (MIC) 军事工业复合体mine detector 探雷器minelaying machine; minelayer 布雷器mini-nuke 小型核武器missile fast attack craft 导弹快艇missile silo 导弹地下发射井mixed-oxide fuel 混氧燃料mobile formation 机动编队mobile missile 机动导弹moderator 减速器moon craft 月球探测机multilateral disarmament 多边裁军multinational technical means 多国技术手段multiple independently targeted re-entry vehicle (MIRV) 多弹头分导再入飞行器multiple protective shelter (MPS) 多重保护壳multiple reentry vehicle (MRV) 多弹头返航运载工具multiple rocket launcher (MRL) 多管火箭炮multiple-launcher rocket system 多管火箭系统multiple-tube rocket gun 多管火箭炮multiple-warhead missile 多弹头导弹multipolarity 多级化mutual non-aggression 互不侵犯mutual non-interference 互不干涉national defense 国防national security 国家安全national sovereignty 国家主权national technical means 国家技术手段natural uranium 天然铀naval aviation corps 海军航空兵部队naval space surveillance (NA VSPASUR) 海军空间监测NBC protective clothing 三防服near-site verification 近场核查negative security assurance 消极安全保证neutron 中子neutron bomb 中子弹no first use 不首先使用nominal weapon 低威力核武器(2万吨级以下)non-interference in each other's internal affairs 互不干涉内政non-nuclear weapon states (NNWS) 非核武器国家non-proliferation 不扩散non-proliferation policy 不扩散政策non-use assurance 不使用核武器保证nuclear air-burst 空中核爆炸nuclear attack submarine 核动力攻击潜艇nuclear deterrent 核威慑力量nuclear device 核装置nuclear doctrine 核条令nuclear fuel 核燃料nuclear fuel cycle capacities 核燃料循环容量nuclear proliferation 核扩散nuclear radiation 核辐射nuclear reactor 核反应堆nuclear stockpile 核武器储备nuclear testing 核试验nuclear weapon states (NWS) 核武器国nuclear weapon-free zone 无核区nuclear yield 核当量nuclear, biological, and chemical weapons/warfare (NBC) 核,生物和化学武器/战争off-line refueling 线外式加燃料off-site monitoring 远距离监视once-through fuel cycle (核)燃料单一循环on-line refueling 线内式加燃料on-site inspection (OSI) 实地核查;现场核查optimum height 最佳高度optimum security threshold 最适当安全门槛orbit 轨道outguessing regress (核打击决策)猜测循环over pressure 超压力over-the-horizon missile attack 超视距导弹攻击pace of proliferation 扩散步幅parameter 参数parity 均势pathfinder 航向指示器Patriot missile 爱国者导弹payload 有效荷载peaceful coexistence 和平共处peaceful nuclear explosion (PNE) 和平用途核爆炸peaceful use 和平利用penetration aids 突防用具perigee 近地点perimeter acquisition radar (PAR) 环形搜索雷达perimeter portal monitoring 进出口周边监视permissive action link 允许行动联系Perry-class guided missile frigate [US] 派里级导弹巡航舰[美国]phased-array radar 相位阵列雷达physical protection (of nuclear materials) 核物质保护pilotless target aircraft 无引行目标飞行器pin-point bombing; precision bombing 定点轰炸planned aggregate yield 计划总当量plutonium fuel cycle 钚燃料循环plutonium production reactor 钚生产反应堆plutonium-239 钚239plutonium-240 钚240point of impact 弹着点polar orbiting geophysical observatory (POGO) 极地轨道地球物理观测卫星polar space launch vehicle (PSLV) 极地空间发射器Polaris missile 北极星导弹Polaris submarine 北极星潜艇positive security assurance 积极安全保证; 肯定句安全保障power politics 强权政治power reactor 动力反应堆precision guided munitions (PGM) 精确导向武器Prithvi guided missile [India] 蟮氐嫉?[印度]production reactor 生产反应堆projectile 射弹propellant 火箭推进剂propelled rocket ascent mine (PRAM) 动力式火箭助生水雷proton 质子pursuit 追击radar cross-section 雷达有效区radar intelligence (RADINT) 雷达情报radar ocean reconnaissance satellite 雷达海洋侦察卫星radioisotope 放射性同位素radius of action 活动半径Rafale fighter[France] 飚风战斗机[法国]ramjet 冲压式喷气发动机range 距离; 射程range finder 测距仪rapprochement 解冻ratification 批准; 认可reactor core 反应堆芯reactor-grade plutonium 反应堆级钚reconnaissance 侦察recycled nuclear fuel 再生核燃料; 回收核燃料red fuming nitric acid (RFNA) 浓硝酸(发红烟硝酸)reduced blast (enhanced radiation) 弱冲击波(强辐射)reentry vehicle (RV) 重返大气层飞行器reflective particle tag (R&D by Sandia Lab) 发射粒子标签(Sandia 实验室研制)refueling (再) 加燃料regime 政体regional disarmament 区域裁军reliability (e.g., of nuclear weapons) 可靠性remotely-piloted vehicle 遥控飞行器remote sensing technology 遥感技术render-safe experiments 原始核装置拆卸的安全reprocessing (of plutonium) (钚)再处理research and development (R&D) 研究与发展research reactor 研究反应堆residual radiation 剩余(原子核) 辐射retaliation 报复ricin (WA) 蓖麻毒素rocket 火箭rocket engine 火箭发动机roll and yaw departure 侧滚脱离外加偏航脱离routine inspection 例行视察safeguarded facility 受保障监督的设施safeguards 保障监督satellite (space) launch vehicle 卫星发射器(空间运载火箭) satellite data system 卫星数据系统satellite defense 卫星防御satellite inspector system 卫星监视器系统sea cobra helicopter 海眼镜蛇直升飞机sea knight helicopter 海武士直升飞机sea stallion helicopter 海种马直升飞机second strike 核反击security dilemma 安全困境;安全两难security guarantees 安全保证self-defense 自卫semi-synchronous orbit 卫星半同步轨道sense and destroy armor (SADARM) 反装甲弹sensitive materials 敏感物质short-range attack missile 近程攻击导弹short-range ballistic missile (SRBM) 短程弹道导弹Shrike antiradar air-to-surface missile [USA] 百舌鸟空对地反雷达导弹[美国]Sidewinder air-to-air missile [US] 响尾蛇空对空导弹[美国] sighting device 瞄准器signals intelligence (SIGINT) 信号情报Silkworm missile series (short/medium-range coastal defense missile) 蚕式飞弹系列(近/中程海防飞弹)silo 发射井simulation (e.g., nuclear test) 模拟single integrated operational plan (SIOP) 统一攻击目标计划single-role mine hunter (SRMH) 单一任务猎雷舰smooth-bore gun 滑堂炮sortie 飞机架次sound surveillance system (SOSUS) 声响监测系统space-based 天基space-based interceptor 太空截击体space detection and tracking system (SPADATS) 空间探测与跟踪系统space mine 天雷special inspections 特别视察;专门视察spent fuel 乏燃料spent fuel rods 乏燃料棒spent fuel storage 乏燃料储存splash down ?q辅staphylococcal entotoxin 葡萄球菌毒素Sting missile [USA] 刺针飞弹[美国]stockpile 储存; 储备strategic forces 战略部队strategic nuclear weapon 战略核武器strategic offense 战略进攻strategy 战略Styx missile 冥河式导弹sub-kiloton weapon 亚千吨兵器submarine reactor 海底反应堆submarine-launched ballistic missile (SLBM) 潜艇发射的弹道导弹submarine-launched cruise missile (SLCM) 潜艇发射的巡航导弹super high frequency (SHF) 超高频superpowers 超级大国supersonic anti-ship missile 超音速反舰导弹supplier countries 供应国surface-to-air missile (SAM) 地对空导弹surface-to-surface missile (SSM) 地对地导弹synthetic aperture radar (SAR) 合成口径雷达tactical nuclear weapons (TNW) 战术核武器tactical operations center (TOC) 战术作战中心telemetry intelligence (TELINT) 遥测信息temper (原子弹)惰层terminal guidance 末端制导terrain contour matching (TERCOM) 地形轮廓匹配theater 战区theater nuclear forces 战区核武器部队thermal reactor 热核反应堆thermonuclear weapon 热核武器thorium 钍three principles of nuclear export 核出口三项原则throw-weight 发射重量Tbilisi aircraft carrier [USSR] 第比利斯号航空母舰[苏联] time-over-target (TOT) 抵达目标时间trajectory ?u?Dtransatmospheric vehicle 空中交通工具transceiver 透明度transparency 透明度transporter-erector-launcher (TEL) 运输-竖起-发射装置triad 三合一战略报复力量Trinitrotoluene (TNT) 三硝基甲苯tritium 氚turbojet engine 涡轮式喷气发动机ultra high frequency (UHF) 超高频ultralong wave 超长波ultrashort wave 超短波underground nuclear test 地下核试验unilateral disarmament 单边裁军universal multiple launcher (A V-LMU) 通用多重发射器unsymmetrical dimethyl-hydrazine (rocket fuel) 不对称二甲基肼(火箭燃料)upper-tier 高层uranium dioxide 二氧化铀uranium enrichment 铀浓缩uranium hexafluoride (UF6) 六氟化铀uranium mining and milling 铀矿开采与选矿uranium tetrafluoride (UF4) 四氟化铀uranium-233 铀233uranium-235 铀235uranium-238 四氟化铀user operational uation system (UOES) 铀233verification 铀235verification regime 铀238军事英语之枪械篇.38 Special revolver 三八左轮枪9 mm pistol 九0手枪AA T (Arme Automatique Transformable) 通用机枪Accelerator 枪机加速器Accuracy 准确度Accuralize 准确化Accurize: 精准化. 使枪械更精确.ACOG (Advanced Combat Optical Gunsight) 先进光学战斗瞄准具ACP (Automatic Colt Pistol) 柯尔特自动手枪弹ACP: Automatic Colt Pistol, 柯尔特自动手枪子弹.Action shooting 战斗射击Action 枪机Action: 枪机。
将军绝命时刻单位中英对照在军事领域,将军绝命时刻是指在战斗中,当将领面临极端危险情境时所采取的决定性行动。
这些时刻往往决定了整个战斗的走向,以及士兵们的生死存亡。
下面是一些常见的将军绝命时刻行动及其中英对照。
1. 最后一搏 - Last Stand当将军所指挥的军队被包围且力量悬殊时,他们可能选择进行最后一搏。
这意味着将军及其部队将全力战斗,不顾一切地与敌人战斗,即使知道胜利的希望渺茫。
2. 分兵抗击 - Divide and Conquer在面对超过自身部队的敌军时,将军可以决定将部队分成几个小队来对抗敌人。
这样做的目的是让小队能够分散敌军的注意力,从而增加全体部队的生存机会。
3. 突袭战术 - Blitzkrieg将军可以利用突袭战术来出其不意地攻击敌军。
这种战术通常侧重于快速、强力的冲击,以迅速击败敌军,避免即时反击的机会。
4. 启动固执战术 - Guerilla Warfare当将军的军队处于劣势、数量不足或资源匮乏的情况下,他们可能决定采用游击战术。
这种战术着重于灵活机动的小规模袭击,以迅速打击敌人并最大限度地减少自身伤亡。
5. 使用狙击手 - Sniper Utilization在战争中,将军可以派遣狙击手进行精确射击,以削弱敌军的战斗力。
狙击手在隐蔽地点潜伏,并瞄准敌人的要害部位,能够迅速消灭敌人并破坏其士气。
在将军绝命时刻中,他们将尽一切努力来确保部队的生存和最终胜利。
无论采取何种行动,将军们都必须根据具体情况作出决策,并尽可能利用有限的资源和人员来取得最佳效果。
这是将军们面临的重大责任和挑战,也是他们作为领导者的表现时刻。
美国军队结构及中英文翻译对照国防部各部门负责审计的副部长(审计长/首席财务官)审计长首席助理(Principal Deputy Under Secretary of Defense (Comptroller))项目分析评估主任(Director for Program Analysis and Evaluation)负责采办、技术与后勤的副部长(Under Secretary of Defense for Acquisition, Technology and Logistics)国防研究与工程局局长(Director of Defense Research and Engineering)负责采办与技术的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Acquisition and Technology))负责后勤与物资战备的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Logistics and Material Readiness))负责三防(核生化)项目的国防部长助手(Assistant to the Secretary of Defense (Nuclear and Chemical and Biological Defense Programs))弱小企业综合利用主任(Director of Small and Disadvantaged Business Utilization)负责采办改革的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Acquisition Reform))负责先进系统与概念的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Advanced Systems and Concepts))负责环境安全的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Environmental Security))负责工业事务的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Industrial Affairs))负责各种设施的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Installations))负责科学技术的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Science and Technology))负责人事与战备的副部长(Under Secretary of Defense for Personnel and Readiness)负责部队管理政策的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Force Management Policy))负责卫生事务的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Health Affairs))负责后备队的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Reserve Affairs))负责战备的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Readiness))负责项目集成的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Program Integration))负责规划的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Planning))负责政策的副部长(Under Secretary of Defense for Policy)负责政策的副部长首席助理(Principal Deputy Under Secretary of Defense (Policy))负责国际安全事务的助理部长(Assistant Secretary of Defense (International Security Affairs))负责战略与缓解威慑的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Strategy and Threat Reduction))负责特种作战与低强度冲突的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Special Operations and Low-Intensity Conflict))负责政策支持的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Policy Support))负责科技安全政策的副部长助理(Deputy Under Secretary of Defense (Technology Security Policy))北约美国代表团防务顾问,Defense Advisor, U.S. Mission NATO负责情报的副部长(Under Secretary of Defense for Intelligence)负责指挥、控制、通讯与情报(C3I)的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Command, Control, Communication s, and Intelligence))负责法律事务的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Legislative Affairs))负责公共事务的助理部长(Assistant Secretary of Defense (Public Affairs))总法律顾问(General Counsel of the Department of Defense)作战试验与论证局局长(Director of Operational Test and Evaluation)负责情报监督的副部长助理(Assistant to the Secretary of Defense (Intelligence Oversight))行政管理局局长(Director of Administration and Management)基本评估办公室主任(Director of Net Assessment)总监察长办公室国防部总监察长(Inspector General of the Department of Defense): 汤马斯·金波第一副总检察长(Principal Deputy Inspector General)条令局局长(Dean of Instruction)就业机会平等委员对(EEO)高级军事官员(Senior Military Officer)负责行政管理的总监察长助理(Assistant Inspector General for Administration and Management)负责在国会等机构任联络官的总监察长助理(Assistant Inspector General, Congressional/Committee Liaison)总顾问(General Counsel)负责审计的副总监察长(Deputy Inspector General forAuditing)负责审计的总监察长第一助理(Principal Assistant Inspector General (Audit))负责审计的总监察长助理(Assistant Inspector General (Auditing))负责审计的总监察长副助理(Deputy Assistant Inspector General (Auditing))各军种各审计局(Service Audit Agencies)负责政策与监督的副总监察长(Deputy Inspector General for Policy and Oversight)负责审计政策监督的总监察长助理(Assistant Inspector General (Audit Policy Oversight))负责审查与评估的总监察长助理(Assistant Inspector General (Inspection & Evaluations))负责调查政策和监督的总监察长助理(Assistant Inspector General (Investigation Policy & Oversight))热线处处长(Director of Hotline})反诈骗处处长(Director of ADU)定量方法处处长(Director of QMD)反旅行诈骗处处长(TAD)?数据挖掘处处长(Director of Data Mining)各军种总监察长(Service Inspector Generals)负责调查的副总监察长(Deputy Inspector General for Investigations)高级官员调查处处长(Director for Investigations of Senior Officials)军人赔偿调查处处长(Director for Military Reprisal Investigation)平民赔偿调查处处长(Director for Civilian Reprisal Investigation)国防刑事调查处处长(Director for enefense CriminalInvestigative Service)国防刑事调查处副处长(Deputy Director for Defense Criminal Investigative Service)美国陆军犯罪调查司令部(en:U.S. Army Criminal Investigation Command)海军罪案调查处(en:Naval Criminal Investigative Service)空军特别调查处(en:Air Force Office of Special Investigations)负责情报的副总监察长(Deputy Inspector General for Intelligence)负责情报审查的总监察长副助理(Deputy Assistant Inspector General (Intelligence Audits))负责情报评估的总监察长副助理(Deputy Assistant Inspector General (Intelligence Evaluation))国家侦察局(en:National Reconnaissance Office)国防情报局(enefense Intelligence Agency)国家安全局(en:National Security Agency)国家地理空间情报局(en:National Geospatial-Intelligence Agency)参谋长联席会议及其成员参谋长联系会议以及成员组织结构图参谋长联席会议主席: 海军上将迈克尔·马伦参谋长联席会议副主席: 海军陆战队上将詹姆斯·卡特莱特海军作战部长: 海军上将加里·罗海德陆军总参谋长: 陆军上将乔治·凯西空军总参谋长: 空军上将诺顿·施瓦兹海军陆战队总司令: 海军陆战队上将詹姆斯·康威联合参谋部参谋长联席会议主席助理(Assistant to the Chairman)高级军事顾问(Senior Enlisted Advisor of the Chairman)联合参谋部主任(Director, the Joint Staff)人力与人事部(J-1)(Manpower and Personnel)情报部(J-2)(Joint Staff Intelligence)作战部(J-3)(Operations)后勤部(J-4)(Logistics)战略计划与政策部(J-5)(Strategic Planning and Policy)指挥、控制通信与计算机系统部(J-6)(Command, Control, Communication s and Computer Systems)作战计划与联合部队发展部(原为作战计划与协调部)(J-7)(Operational Plans and Interoperability)部队结构、资源与评估部(J-8)(Force Structure Resources and Assessment)管理部(J-9)(Directorate of Management)海军部(Department of the Navy)海军部长Department of the Navy海军部副部长海军作战部部长海军作战部副部长海军人事局军医局海军海上系统指挥部海军空中系统指挥部海军设施工程指挥部海军补给系统指挥部空间与海军武器系统指挥部战略系统指挥部美国海军军官学校教育与训练局局长气象与海洋科学指挥部法务司令部海军天文台海军打击与航空战术中心海军安全中心海军安全大队司令部海军后备队作战测试评估部队海军特种作战司令部美国海军中央司令部海军网络战司令部[5]美国驻欧海军军事海运司令部美国舰队司令部美国太平洋舰队海军设施司令部海军核动力计划局局长海军陆战队总司令海军陆战队总司令助理情报部长法务部长总审计长行政助理弱小企业综合利用主任负责研究、发展与采购的海军部长助理海军研究办公室负责人力与后备队事务的海军部长助理负责财务管理与审计的海军部长助理负责设施与环境的海军部长助理海军部总顾问首席信息官海军军法署署长海军总监察长项目评估处处长陆军部(Department of the Army)陆军部部长(Secretary of the Army)陆军部副部长(Under Secretary of the Army)陆军总监察长(Inspector General of the Army)陆军总审计长(Army Auditor General)副部长助理(Deputy Under Secretary of the Army)负责商业转型的陆军部副部长助理(Deputy Under Secretary of the Army for Business Transformation)立法联络局局长(Chief, Legislative Liaison)公共事务局局长(Chief, Public Affairs)弱小企业综合利用办公室(Small and Disadvantaged Business Utilization Office)陆军总顾问(General Counsel of the Army)陆军部长行政助理(Administrative Assistant to the Secretary of the Army)负责采办、后勤与技术的助理部长(Assistant Secretary of the Army (Acquisition, Logistics and Technology)负责民用工程的助理部长(Assistant Secretary of the Army (Civil Works))负责财务管理与审计的助理部长(Assistant Secretary of the Army (Financial Management and Comptroller))负责设施与环境的助理部长(Assistant Secretary of the Army (Installations and Environment))负责人力与后备役事务的助理部长(Assistant Secretary of the Army (Manpower and Reserve Affairs))首席情报官(Chief Information Officer)美国陆军网络事业技术司令部/第9通信司令部(United States Army Network Enterprise Technology Command/9th Signal Command)陆军参谋部主任(Director, Army Staff)美国陆军军官学校(The en:United States Military Academy)美国陆军情报与安全司令部(United States Army Intelligence and Security Command)美国陆军测试与评估司令部(United States Army Test and Evaluation Command)美国陆军刑事调查司令部(United States Army Criminal Investigation Command)美国陆军医务司令部(United States Army Medical Command)美国陆军华盛顿卫戍区(United States Army Military District of Washington)美国陆军工程兵部队(United States Army Corps of Engineers)美国陆军后备队司令部(United States Army Reserve Command)美国陆军采办支持中心(United States Army Acquisition Support Center)陆军参谋长(Chief of Staff of the Army)陆军第一副参谋长(Vice Chief of Staff of the Army)陆军医务部部长(Surgeon General of the Army)国民警卫队局局长(Chief, National Guard Bureau)陆军后备队局局长(Chief, Army Reserve)总法律顾问(Judge Advocate General)牧师长(Chief of Chaplains)陆军总军士长(en:Sergeant Major of the Army)负责后勤的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Logistics))(G-4) 工程兵主任(Chief of Engineers)负责项目的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Programs))(G-8) 负责设施管理的助理参谋长(Assistant Chief of Staff, Installation Management)美国陆军设施管理司令部(United States Army Installation Management Command)负责人事的副参谋长(Deputy Chief ofStaff (Manpower))(G-1)负责情报的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Intelligence))(G-2)负责计划、作战与转型的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Plans, Operations and Transformation))(G-3/5/7)美国陆军训练与条令司令部(en:United States Army Training and Doctrine Command)美国陆军装备司令部(en:United States Army Materiel Command)美国陆军司令部(en:United States Army Forces Command)美国陆军中央司令部(United States Army Central)美国陆军欧洲司令部(United States Army Europe)美国陆军北方司令部(United States Army North)美国陆军南方司令部(United States Army South)美国陆军太平洋司令部(United States Army Pacific)美国陆军特种作战司令部(United States Army Special Operations Command)军事地面部署与配给司令部(Military Surface Deployment and Distribution Command)美国陆军太空、火箭及防卫司令部/陆军战略司令部(United States Army Space and Missile and Defense Command/Army Strategic Command)第8军(Eighth Army)空军部(Department of the Air Force)空军部长(en:Secretary of the Air Force)空军部副部长(Under Secretary of the Air Force)行政助理(Administrative Assistant)审计长(Auditor General)负责采办的助理部长(Assistant Secretary of the Air Force (Acquisition))通信处处长(Director of Communication)负责财务管理与审计的助理部长(Assistant Secretary of the AirForce (Financial Management and Comptroller)}负责设施、环境与后勤的助理部长(Assistant Secretary of the Air Force (Installations, Environment and Logistics)负责国际事务的副部长助理(Deputy Under Secretary of the Air Force (International Affairs))负责人力与后备队事务的助理部长(Assistant Secretary of the Air Force (Manpower and Reserve Affairs))公共事务处处长(Director of Public Affairs)立法联络局局长(Director, Legislative Liaison)空军总监查长(Inspector General of the Air Force)空军总顾问(General Counsel of the Air Force)战斗集成局局长(Chief of Warfighting Integration)首席信息官(Chief Information Officer)空军军史局局长(Air Force Historian)测试与评估局局长(Director of Test and Evaluation)空军首席科学家(Chief Scientist of the Air Force)空军参谋部组织结构图空军参谋长(Chief of Staff)空军副参谋长Vice Chief of Staff)空军总军士长(Chief Master Sergeant of the Air Force)负责人事的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Personnel))(A1) 负责情报、监视与侦查的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Intelligence, Surveillance and Reconnaissance))(A2) 负责航空航天与信息作战、计划、需求的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Air, Space and Information Operations, Plans and Requirements) (A3/5))负责后勤、设施以及任务支持的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Logistics, Installations and Mission Support))(A4/7) 负责战略计划与项目的副参谋长(Deputy Chief of Staff (Strategic Plans and Programs))(A8)学术分析、评估与教程处处长(Director for Studies Analyses, Assessments and Lessons Learned)(A9)牧师长(Chief of Chaplains)总法律顾问(Judge Advocate General)空军后备队局局长(Chief, Air Force Reserve)安全局局长(Chief of Safety空军军医局局长(Surgeon General of the Air Force)空军国民警卫队局局长(Director, Air National Guard)空军战斗司令部(Air Combat Command)空军教育与训练司令部(Air Education and Training Command)空军装备司令部(Air Force Material Command)空军后备队司令部(Air Force Reserve Command)空军航天司令部(Air Force Space Command)空军特种作战司令部(Air Force Special Operations Command)空军信息司令部(Air Force Cyber Command)空军机动司令部(Air Mobility Command)空军太平洋司令部(Pacific Air Forces)空军欧洲司令部(U.S. Air Forces in Europe)。
中国军事词汇兼军事名词中英文翻译对照表1. 双重领导制度system of dual leadership2. 大生产运动large scale production campaign3. 革命军人委员会revolutionary armymen s committee4. 新式整军运动new type of ideological education movement in the Liberation Army5. 官兵一致unity between officers and men6. 军民一致unity between army and people7. 瓦解敌军disintegration of the enemy forces8. 拥政爱民公约pledge of supporting government and cherishing people9. 党务委员会Party affairs committee10. 军政委员会military and polotical committee11. 连队党支部Party branch of company12. 前敌委员会Party s committee in front of enemy13. 政治指导员political instructor14. 军事法院military court15. 军事检察院military procuratorate16. 中国人民解放军出版社Chinese People's Liberation Army Publishing House 18. 干部下连当兵代职制度system of officers serving as soldiers in company and functioning in an acting capacity19. 战场纪律battlefield discipline20. 《中国人民解放军保密条例》Security Regulations of the CPLA21. 《中华人民共和国惩治军人违反职责罪暂行条例》Provisional Regulations Regarding the Punishment Upon Armymen Committing Crimes of Neglecting Their Duties,the People's Republic of China22. 八一体育工作队August First Physical Culture and Sports Team23. 解放军艺术学院Art Collgge of the Chinese People s LiberationArmy24. 军队文艺创作literary and artistic creation in the Army25. 军乐团Band of the Chinese People's Liberation Army26. 连队俱乐部company club27. 全军体育运动大会army wide sports meet28. 全军文艺会演大会theatrical festival of the whole army29. 文艺工作团art and culturla troupe30. 《中国人民解放军战时立功条例(草案)》CPLA Regulations Relating to Rendering Meritorious Services During Wartime〔draft〕31. 中华人民共和国勋章奖章(decoration and medal awarded by the People's Republic of China32. 中国人民解放军的奖章medal of the Chinese People's Liberation Army33. 革命残废军人revolutionary disabled armymen34. 革命残废军人学校schools of revolutionsry disabled armymen35. 革命烈士revolutionary martyrs36. 革命烈士陵园cemetery of revolutionary martyrs37. 战场宣传鼓动conducting propaganda and agitation in battlefield38. 飞夺泸定桥二十二勇士22 Warriors Who Dashed Through the Luding Bridge39. 十七勇士Seventeen Warriors40. 八女投江Eight Heroines who Drowned Themselves in a River41. 狼牙山五壮士Langya Shan Five Heroic Men42. 刘老庄连Liulaozhuang Company43. 群众工作模范团Model Regiment in Doing Mass Work44. 大练岛连Dalian Island Company45. 钢铁营Steel Battalion46. 济南第一团First Regiment in Liberating Jinan47. 临汾旅Linfen Brigade48. 洛阳营Luoyang Battalion49. 塔山英雄团Tashan Heroic Regiment50. 爱国爱岛天涯哨兵Sentries in the Remotest Corner of the Earth Who Love Their Country and Island51. 洞头先锋女子民兵连Vanguard Militiawoman Company of Dongtou52. 法卡山英雄营Faka Shan Heroic Battalion53. 海上先锋艇Vanguard Sea Vessel54. 航空兵英雄中队Heroic Aviation Squadron55. 红旗民兵团Red Flag Militia Regiment56. 红旗民兵营Red Flag Militia Battalion57. 红色前哨连Red Outpost Company58. 护林灭火英雄班Heroic Squad in Protecting Forests and Putting out Extensive Fire59. 坚守英雄连Heroic Company in Holding Fast to Its Position60. 进藏英雄先遣连〔Heroic Advance Company in Marching into Xizang(Tibet61. 抗洪救灾爱民模范营Model Battalion in Fighting Flood and Providing Disaster Relief62. 南京路上好八连Good Eighth Company on Nanjing Road63. 劈山开路先锋连Vanguard Company Cutting Its Way through the Mountains64. 唐山抗震救灾模范连Model Company in Earthquake Relief Work in Tangshan65. 硬骨头六连Hard boned Sixth Company66. 丈量世界屋脊的英雄测绘大队Heroic Mapping Unit Which Surveyed the Roof of the World67. 支前模范连Model Company in Supporting the Front68. 支前模范民兵连Model Militia Company in Supporting the Front。
中英美军军衔对应英⽂美军美国的军官职务编制军衔规参谋长联席会议主席、军种参谋长、战区司令官为上将;军种副参谋长、军长、舰队司令为中将;师长、航空母舰特混部队司令为少将;副师长、独⽴旅旅长为准将;团长、空军联队长、舰长为上校;营长、舰艇中队长为中校;副营长、舰艇分队长为少校;?连长为上尉;副连长为中尉;排长为少尉。
Army 陆军Field Marshal 元帅General 上将Lieutenant General 中将Major General 少将Brigadier 准将Colonel 上校Lieutenant Colonel 中校Major 少校Captain 上尉Lieutenant 中尉Second Lieutenant 少尉Warrant Officer (Class I) ⼀级准尉Warrant Officer (ClassII) ⼆级准尉Staff Sergeant 上⼠Sergeant 中⼠Corporal 下⼠Lance Corporal ⼀等兵Private ⼆等兵Recruit 新兵Air Force 空军Marshal of the Royal Air Force 元帅Air Chief Marshal 上将Air Marshal 中将Air Vice Marshal 少将Air Commodore 准将Group Captain 上校Wing Commander 中校Squadron Leader 少校Flight Lieutenant 上尉Flying Officer 中尉Pilot Officer 少尉Warrant Officer (Class I) ⼀级准尉Warrant Officer (Class II) ⼆级准尉Flight Sergeant 上⼠Sergeant 中⼠Corporal 下⼠Senior Aircraftman ⼀等兵Leading Aircraftman ⼆等兵Aircraftman 新兵Navy 海军Admiral of the Fleet 元帅Admiral 上将Vice Admiral 中将Rear Admiral 少将Commodore 准将Captain 上校Commander 中校Lieutenant Commander 少校Lieutenant 上尉Sublieutenant 中尉Acting Sublieutenant 少尉Warrant Officer (Class I) ⼀级准尉Warrant Officer (Class II) ⼆级准尉Chief Petty Officer 上⼠Petty Officer First Class 中⼠Petty Officer Second Class 下⼠Leading Seaman ⼀等兵Able Seaman ⼆等兵Ordinary Seaman 新兵陆军(Army)海军(Navy)。
GAPOWR 盟军发电厂GAREFN 盟军矿厂GAPILE 盟军兵营GAWEAP 盟军兵工厂GAAIRC 盟军空军指挥部AMRADR 美国空军指挥部--AmericanParaDropSpecial GADEPT 盟军维修厂GAYARD 盟军船厂GATECH 盟军实验室GAROBO 控制中心---GAOREP 矿石精鍊器GAWALL 盟军围墙GAPILL 机枪碉堡---Vulcan2NASAM 爱国者飞弹--RedEye2GAGAP 裂缝产生器ATESLA 光棱塔----PrismShot / PrismSupport GASPYSAT 间谍卫星GAST 盟军建造场GTGCAN 法国巨炮GrandCannonWeapon GACSPH 超时空传送仪--- ChronoSphereSpecial GAWEAT 天气控制器--- LightningStormSpecial NAPOWR 磁能反应炉NAREFN 苏军矿厂NAHAND 苏军兵营NAWEAP 苏军兵工厂NARADR 苏军雷达--- SpyPlaneSpecialNADEPT 苏军维修厂NAYARD 苏军造船厂NATECH 苏军实验室NANRCT 核子反应堆--- NukePayloadNAINDP 工业工厂NAWALL 苏军围墙NABNKR 战斗碉堡NALASR 哨戒炮--VulcanNAFLAK 防空炮--FlakWeaponTESLA 磁暴线圈-- CoilBolt / OPCoilBoltNAST 苏军建造厂NAIRON 铁幕--- IronCurtainSpecialNAMISL 核弹发射井-- NukeSpecialYAPOWR 生化反应炉YAREFN 奴隶矿厂YABRCK 尤里兵营YAWEAP 尤里兵工厂NAPSIS 心灵感应器--- PsychicRevealSpecialYAYARD 尤里船厂YAGRND 部队回收厂YATECH 尤里实验室GAFWLL 尤里围墙NATBNK 坦克碉堡YAGGUN 盖特机炮YAPSYT 心灵控制塔----MultipleMindControlTowerNACLON 复制中心YAGNTC 基因突变器--- GeneticConverterSpecialYAPPET 心灵控制增幅器--- PsychicDominatorSpecialYAST 尤里建造场GASAND=沙墙CAAIRP=科技机场---ParaDropSpecialCAOILD=科技钻油厂--- ProduceCashStartup= ProduceCashAmount= ProduceCashDelay=CAHOSP=市民医院[RA2]CAMACH=科技机器商店CAOUTP=科技前哨站----HoverMissileCAPOWR=科技电厂CASLAB=秘密科技实验室CATHOSP=科技医院[YR]CATIME01=时间机器CATIME02=时间机器CALAB=爱因斯坦实验室GATE1=闸门CABUNK01-04 =燃料库CABHUT=桥梁维修小屋CAGARD01=警卫哨CAMIAM04=救生员休息亭CAUSFGL=美国国旗CACUFGL=古巴国旗CAFRFGL=法国国旗CAGEFGL=德国国旗CAIRFGL=伊拉克国旗CALBFGL=利比亚国旗CARUFGL=俄国国旗CAUKFGL=英国国旗CASKFGL=韩国国旗CALOND04=英国国会CALOND05=大笨钟CALOND06=伦敦塔CAMORR06=理克酒馆CAEGYP01=金字塔CAEGYP02=金字塔CAEGYP03=金字塔CASEAT01=西雅图太空针塔CASEAT02=巨软园区CASTL04=拱门CASYDN03=雪梨歌剧院CAEAST01=复活岛石像CAEAST02=尤里雕像----PrismShot CATRAN03=尤里要塞CAEGYP03=人面狮身像CALUNR01=登月小艇CAMIAM08=亚历桑那纪念馆CAPRS03=世界惊奇博物馆CACHIG04=芝加哥协会大楼CAEURO05=雕像CAFARM06=灯塔CAPARS01=艾菲尔铁塔CAPARS11=巴黎凯旋门CAWASH14=杰佛逊纪念馆CAWASH19=胜利纪念碑CAWASH15=林肯纪念馆CARUS03=克里姆林宫CAWASH01=白宫CATRAN01=地窖CAWASH19=胜利纪念碑CACOLO01=空军学院礼拜堂CARUS08 - 11 =球状戏院CAMISC06=V3 飞弹CAARMY01-04 =军队营帐CAFRMB =移动式厕所CATECH01 =通讯中心AMMOCRAT =弹药箱CAMISC01-02 =油桶中文名------------------注册名---------第一武器/ 第二武器终结者------------------ARND-----------TERMIGUN蓝波--------------------STLN-----------STALGUN / STALGREN快枪手------------------CLNT-----------CLINTGUN月球飞行兵-------------LUNR-----------Lunarlaser美国大兵----------------E1---M60 / Para /UCPara,UCElitePara盟军警犬----------------ADOG--GoodTeeth / VirtualScanner盟军工程师--------------ENGINEER--DefuseKit / VirtualScanner重装大兵----------------GGI------M60 / MissileLauncher火箭飞行兵--------------JUMPJET---20mm间谍--------------------SPY--MakeupKit海豹部队----------------GHOST -- MP5 / Sapper / C4=yes谭雅--------------------TANY--DoublePistols / Sapper超时空军团兵------------CLEG----NeutronRifle超时空突击队------------CAND[隐藏]--ChronoMP5 / FakeC4心灵突击队--------------PTROOP [YR][隐藏]--MindControl狙击手------------------SNIPE---AWP动员兵------------------E2====M1Carbine / UCM1Carbine,UCEliteM1Carbine苏军警犬----------------DOG--BadTeeth / VirtualScanner防空步兵----------------FLAKT -- FlakGuyGun / FlakGuyAAGun苏军工程师--------------SENGINEER--DefuseKit / VirtualScanner磁爆步兵----------------SHK -- ElectricBolt / AssaultBolt疯狂伊文----------------IVAN--IvanBomber特工--------------------SJJD--没有这个人鲍裏斯------------------BORIS--AKM / Flare超时空伊文--------------CIVAN[隐藏]--IvanBomber恐怖分子----------------TERROR--TerrorBomb辐射工兵----------------DESO--RadBeamWeapon / RadEruptionWeapon 尤里新兵----------------INIT--PsychicJab / UCPsychicJab,UCElitePsychicJab奴隶矿工----------------SLAV--SHOVEL尤里工程师--------------YENGINEER狂兽人------------------BRUTE--Punch / Smash病毒狙击手--------------VIRUS--Virusgun克隆尤里----------------YURI--MindControl / PsiWave超级尤里----------------YURIPR--SuperMindControl / SuperPsiWave 心灵突击队--------------YURIPT--[RA2]尤里改------------------YURIPP--[RA2]平民--------------------CIV1 黄衣服女-------CIV2 白衣服-------CIV3 技师-------CIVA 工人样-------CIVB 牛仔-------CIVC 黑衣蓝裤-------CIVBBP 棒球员-------CIVBFM 海滩胖男-------CIVBF 海滩女-------CIVBTM 海滩瘦男-------CIVSFM 老人-------CIVSF 红衣服女-------CIVSTM 黑衣服黄衣服将军---------------VLADIMIR绿衣服将军---------------PENTGEN苏联卫兵----------------CTECH-------WEEDGUY骆驼--------------------CAML =YR奶牛--------------------COW鄂鱼--------------------ALL --- AlligatorBite / VirtualScanner北极熊------------------POLARB --- BearBite / VirtualScanner暴龙------------------DNOA =YR腕龙--------------------DNOB =YR猴----------------------JOSH --- ChimpBite / VirtualScanner终级保镖----------------SSRV -- Pistola总统--------------------PRES洛马诺夫总理------------RMNV =YR爱因斯坦----------------EINS =YR木乃伊-----------------MUMY =YR-------------WWLF =YR灰熊坦克----------------MTNK--105mm多功能步兵车------------FV -----HoverMissile幻影坦克----------------MGTK----MirageGun光陵坦克----------------SREF----et/Superet战斗要塞----------------BFRT--20mmRapid盟军基地车--------------AMCV超时空矿车(倒矿)-------CMON **超时空矿车--------------CMIN机器人坦克--------------ROBO--Robogun坦克杀手----------------TNKD--SABOT榴弹炮--------------HOWI[隐藏,要修改ini]--HowitzerGun 恐怖机器人--------------DRON--DroneJump / VirtualScanner 防空车------------------HTK --FlakTrackGun / FlakTrackAAGun 犀牛坦克----------------HTNK--120mmV3火箭发射车------------V3 -- V3Launcher / V3ROCKET天启坦克----------------APOC 120mmx / MammothTusk苏军基地车--------------SMCV苏军矿车(倒矿)--------HORV **苏军矿车----------------HARV--20mmRapid磁爆坦克----------------TTNK --TankBolt自爆卡车----------------DTRUCK--Demobomb / none 狂风坦克----------------LTNK--ATGUN格林机炮坦克------------YTNK--AGGattling / AAGattling磁电坦克----------------TELE--MagneticBeam / MagneShake策划者------------------MIND--MultipleMindControlTank镭射幽浮----------------DISK--DiskLaser / DiskDrain神经突击车--------------CAOS--ChaosAttack / VirtualScanner尤里基地车--------------PCV---奴隶矿车----------------SMON--[卸矿]奴隶矿车----------------SMIN--20mmRapid汽车----------CAR 黄色------EUROC 黑色-------SUVB 包厢型-------STANG 跑车型-------SUVW 包厢型校车---------BUS野营车-------WINI小货车-------PICK 东风型-----PTRUCK 皮卡型卡车--------TRUCKA 自爆卡车型--------JEEP =YR卡车(载货)--TRUCKB 东风型豪华轿车-----LIMO计程车-------TAXI警车---------COP挖土机-------CONA宣传车-------PROPA巴士----------DDBX =YR黑色计程车-----BCAB =YR黄色计程车-----YCAB =YR摄影车---------DOLY =YR电车----------CBLC =YR救火车--------FTRK =YR救护车--------AMBU =YR盟军气垫艇--------------LCRF驱逐舰------------------DEST--155mm / ASWLauncher,ASW海豚--------------------DLPH--SonicZap神盾巡洋舰--------------AEGIS--Medusa航空母舰----------------CARRIER--HornetLauncher / HORNET 苏军气垫船--------------SAPC海蝎--------------------HYD--FlakTrackGun / FlakWeapon台风潜艇----------------SUB--SubTorpedo巨型乌贼----------------SQD--SquidGrab / SquidPunch无畏级战舰--------------DRED-- DredLauncher / DMISL尤里气垫船--------------YHVR雷鸣潜艇----------------BSUB --BoomerTorpedo / CruiseLauncher CMISL 海岸巡逻船--------------CDEST拖船--------------------TUG游船--------------------CRUISE尼米兹号航空母舰--------CARRIERB将军无畏级战舰----------DREDB维拉迪摩指挥舰----------VLAD============飞机类==============夜鹰直升机--------------SHAD--BlackHawkCannon入侵者战机--------------ORCA--Maverick舰载反潜机--------------ASW ** --ASWBomb大黄蜂------------------HORNET **--HornetBomb / HornetCollision 黑鹰战机----------------BEAG--Maverick2围攻直升机--------------SCHP -- BlackHawkCannon 160mm 基洛夫飞艇--------------ZEP--BlimpBomb米格战机----------------BPLN **--Maverick3间谍飞机----------------SPYP **--SpyCameraWeaponV3火箭------------------V3ROCKET **无畏级导弹--------------DMISL ··雷鸣导弹------------------ ------- CMISL **运输机-----------------PDPLANE鼠标动作(在原版里没用上的)PsychicReveal 心灵揭露NoForceShield 不能加载力场护盾无效ForceShield 力场护盾GeneticConverter 基因突变SpyPlane 侦察机PsychicDominator 心灵震荡AmerParaDrop 伞兵Demolish 红叉AttackMoveTar 移动攻击(CTRL+SHIFT)AttackMoveNav 移动攻击(CTRL+SHIFT)SelectBeacon 选取感叹号PlaceBeacon 放置感叹号AttackSupport 红叉SelectNode 正常指针DisarmBomb 拆弹DetonateAll C4Detonate C4NoIvanBomb 不能放置IVAN炸弹IvanBomb IVAN炸弹AreaAttack 部署PatrolWaypoint 红叉EnterWaypoint 红叉AttackWaypoint 红叉DragWaypoint 红叉LoopWaypointPath 红叉SelectWaypoint 红叉FollowWaypoint 红叉EnterWaypointMode 红叉TibSunBug 红叉PlaceWaypoint 红叉ParaDrop 伞兵ChronoWarp 时空传送选取目的地ChronoSphere 时空传送发动LightningStorm 闪电风暴IronCurtain 铁幕NoEnterTunnel 不能占领无效EnterTunnel 占领NoTogglePower 红叉NoGRepair 不能K维修NoEnter 不能进入NoDeploy 不能部署GRepair K维修Heal 医疗GuardArea 蓝盾(CTRL+ALT)Nuke 核弹Tote 红叉NoRepair 不能FV维修NoSell 不能变卖SellUnit 小绿变卖Sell 变卖ToggleSelect 悬停无效Select 悬停无效Self 部署NoMove 不能移动到目的地武器:105mm 105毫米口径0级灰熊坦克主武器105mmE 105毫米口径升级3级灰熊坦克主武器120HE 120HE120mm 120毫米口径0级犀牛坦克主武器120mmE 120毫米口径升级3级犀牛坦克主武器120mmx 120毫米口径X 0级天启坦克主武器120mmxE 120毫米口径X升级3级天启坦克主武器155mm 155毫米口径0级cdest主武器155mmE 155毫米口径升级3级cdest主武器20mm 20毫米口径0级火箭飞行兵主武器20mmE 20毫米口径升级3级火箭飞行兵主武器20mmRapid 20毫米口径快速20mmRapidE 20毫米口径快速升级75mm 75毫米口径90mm 90毫米口径轻坦克主武器AlliedOccupyW 盟军占领W 玛雅遗迹02主武器|建筑主武器AlligatorBite 鳄鱼咬鳄鱼主武器AssaultBolt 攻击线圈磁爆步兵辅武器AssaultCannon 攻击大炮ASWBomb ASW炸弹asw主武器ASWCollision ASW碰撞asw辅武器ASWLauncher ASW发射器cdest辅武器AWP 重狙0级狙击手主武器AWPE 重狙升级3级狙击手主武器BadTeeth 坏牙苏联军犬主武器BAZOOKA 火箭筒BearBite 熊咬北极熊主武器BikeMissile 摩托车导弹BlackHawkCannon 黑鹰机关炮雌鹿直升机主武器|0级夜鹰直升机主武器BlackHawkCannonE 黑鹰机关炮升级3级夜鹰直升机主武器BlimpBomb 飞艇炸弹0级基洛夫空艇主武器BlimpBombE 飞艇炸弹升级3级基洛夫空艇主武器Bomb 炸弹ChemLauncher 化学发射器ChimpBite 黑猩猩咬猴子主武器ChronoMP5 Chrono-MP5冲锋枪0级超时空突击队主武器ChronoMP5E Chrono-MP5冲锋枪升级3级超时空突击队主武器CoilBolt 线圈磁暴(Tesla=Coil)主武器et 棱镜坦克etFragment 棱镜坦克碎片CowShot 奶牛枪杀CRAWP CR-重狙CRBAZOOKA CR-火箭筒CRElectricBolt CR-导电磁爆CRFlakGuyGun CR-步兵高射炮CRM1Carbine CR-M1卡宾枪CRM60 CR-轻机枪CRMakeupKit CR-构造工具包CRMindControl CR-精神控制CRMP5 CR-MP5冲锋枪CRNeutronRifle CR-超时空步枪CRNuke CR-核多功能步兵车死亡武器CRRadBeamWeapon CR-RAD束武器CRTerrorBomb CR-恐怖炸弹CyCannon Cy大炮DefuseKit 拆炸弹工程师主武器Demobomb 卡车炸弹自爆卡车主武器|自爆卡车死亡武器DoublePistols 双手枪0级谭雅主武器DoublePistolsE 双手枪升级3级谭雅主武器Dragon 鳄鱼DredCollision Dred碰撞DredLauncher Dred发射器无畏级战舰主武器DroneJump 雄蜂跳跃恐怖机器人主武器EiffelBolt 艾菲尔磁爆艾菲尔铁塔主武器ElectricBolt 导电磁爆0级磁爆步兵主武器ElectricBoltE 导电磁爆升级3级磁爆步兵主武器ElectricFragment 导电碎片EMPulseWeapon EM脉冲武器FakeC4 假的C4 超时空突击队辅武器FiendShard 恶魔碎片FireballLauncher 火球发射器FlakGuyAAGun 加固高射炮0级防空步兵辅武器FlakGuyAAGunE 加固高射炮升级3级防空步兵辅武器FlakGuyGun 步兵高射炮0级防空步兵主武器FlakGuyGunE 步兵高射炮升级3级防空步兵主武器FlakTrackAAGun 轨道高射炮0级防空履带车辅武器FlakTrackAAGunE 轨道高射炮升级3级防空履带车辅武器FlakTrackGun 轨道枪0级海蝎主武器|0级防空履带车主武器FlakTrackGunE 轨道枪升级3级海蝎主武器|3级防空履带车主武器FlakWeapon 核武器0级海蝎辅武器|防空炮主武器FlakWeaponE 核武器升级3级海蝎辅武器GoodTeeth 好牙盟军军犬主武器GrandCannonWeapon 大火炮武器巨炮主武器Grenade 手榴弹HarpyClaw 悍妇爪Heal 治愈Hellfire 地狱之火HornetBomb 黄蜂炸弹0级大黄蜂主武器HornetBombE 黄蜂炸弹升级3级大黄蜂主武器HornetCollision 大黄蜂碰撞大黄蜂辅武器HornetLauncher 大黄蜂发射器航空母舰主武器HoverMissile 悬停导弹0级多功能步兵车主武器|科技前哨站主武器HoverMissile2 悬停导弹2HoverMissile2e 悬停导弹2升级HoverMissileE 悬停导弹升级3级多功能步兵车主武器HowitzerGun 榴弹炮榴弹炮主武器IvanBomber 伊文炸弹0级疯狂伊文主武器|超时空伊文主武器IvanBomberE 伊文炸弹升级3级疯狂伊文主武器JumpCannon 跳跃大炮LaserFire 激光枪LaserFire2 激光枪2LtRail 电网M1Carbine M1卡宾枪0级动员兵主武器M1CarbineE M1卡宾枪升级3级动员兵主武器M60 轻机枪0级美国大兵主武器M60E 轻机枪升级3级美国大兵主武器MakeupKit 构造工具包间谍主武器MammothTusk 巨大的长牙天启坦克辅武器Maverick 小牛0级入侵者战机主武器Maverick2 小牛2 0级黑鹰战机主武器Maverick2E 小牛2升级3级黑鹰战机主武器MaverickE 小牛升级3级入侵者战机主武器MayanPrism 玛雅棱镜玛雅金字塔主武器|墨西哥玛雅金字塔主武器MechRailgun 机械铁枪Medusa 水母0级宙斯盾战舰主武器MedusaE 水母升级3级宙斯盾战舰主武器MindControl 精神控制尤里主武器|0级伞兵主武器MindControlE 精神控制升级3级伞兵主武器Minigun 迷你枪MirageGun 幻影枪0-3级幻影坦克主武器MirageGunE 幻影枪升级3级幻影坦克辅武器MP5 MP5冲锋枪0级海豹部队主武器MP5E MP5冲锋枪升级3级海豹部队主武器NeutronRifle 超时空步枪0级超时空军团主武器NeutronRifleE 超时空步枪升级3级超时空军团主武器Nukebomb 核炸弹NukeCarrier 核媒介物Weedguy主武器NukePayload 核弹头OPCoilBolt 线圈磁爆(Tesla=Coil)辅武器OutpostMachineGun 前哨机枪Para 重机枪ParaDropWeapon 重机枪空投武器运输机主武器paraE 重机枪升级Pistola 皮斯托拉技师主武器|VLADIMIR主武器|PENTGEN主武器|Ssrv主武器PrismShot 棱镜不连光棱塔主武器PrismSupport 棱镜连光棱塔辅武器Proton 质子PsiWave 污染波尤里辅武器|尤里改辅武器QuadCannon 四倍火炮RadBeamWeapon 雷得束武器0级生化步兵主武器RadBeamWeaponE 雷得束武器升级3级生化步兵主武器RadEruptionWeapon 雷得喷发武器生化步兵辅武器RaiderCannon 入侵者机关炮RedEye2 红眼2 爱国者导弹主武器RepairBullet 修复子弹RPGTower 火箭塔SABOT 炮弹软壳0级坦克杀手主武器SABOTE 炮弹软壳升级3级坦克杀手主武器Sapper 挖掘器海豹部队辅武器|谭雅辅武器SlimeAttack 软泥攻击Sniper 狙击手SonicZap 声波摧毁0级海豚主武器SonicZapE 声波摧毁升级3级海豚主武器SovietOccupyW 苏联占领W 玛雅遗迹02辅武器|建筑辅武器SquidGrab 乌贼抓取0级乌贼主武器SquidGrabE 乌贼抓取升级3级乌贼主武器SquidPunch 乌贼推挤0级乌贼辅武器SquidPunchE 乌贼推挤升级3级乌贼辅武器SubTorpedo 潜水艇鱼雷0级飓风级战舰主武器SubTorpedoE 潜水艇鱼雷升级3级飓风级战舰主武器SuicideBomb 自杀炸弹Superet 超级棱镜坦克SuperetFragment 超级棱镜坦克碎片SuperMindControl 超级精神控制尤里改主武器TankBolt 坦克磁爆0级磁爆坦克主武器TankBoltE 坦克磁爆升级3级磁爆坦克主武器TankMakeupKit 坦克构造工具包TerrorBomb 恐怖炸弹恐怖分子主武器|恐怖分子死亡武器TeslaFragment 特斯拉碎片V3Airburst V3空气爆裂V3Cluster V3集群Weedguy辅武器V3Launcher V3发射器VirtualScanner 虚拟扫描恐怖机器人辅武器|工程师辅武器|苏联军犬辅武器|鳄鱼辅武器|盟军军犬辅武器|北极熊辅武器|猴子辅武器Vulcan 火焰哨戒炮主武器Vulcan2 火焰2 碉堡主武器Vulcan3 火焰3VulcanTower 火焰塔装甲:concrete--混凝土flak -- 防弹片heavy--重型light--轻型medium-- 中型none -- 无plate-- 金属板special_1 --特别_1special_2 -- 特别_2steel -- 钢铁wood -- 木头。
英軍簡介:初始建築:總部指揮卡車、維克斯機槍陣地初始單位:步兵分隊,偵察小組升級科技樹簡介:1.總部指揮卡車可以召喚步兵指揮卡車。
2.步兵指揮卡車可以生產上尉。
3.在上尉的情況下,總部卡車可以召喚裝甲指揮卡車。
4.斯圖亞特坦克需要在有上尉的情況下才能被步兵指揮卡車製造。
5.雪曼螢火蟲式坦克需要在有克倫威爾指揮坦克情況下才能被裝甲指揮卡車製造。
關於視野:所有英軍指揮官視野為35米,反隱形視野10米;所有英軍步兵視野為35米,反隱形視野7米;所有車輛視野35米,反隱形0米。
英軍升級效果簡介:除指揮官外,英軍任何單位均不獲得經驗。
維克斯機槍陣地和迫擊炮陣地消滅敵人,經驗直接浪費掉……英軍普通步兵消滅敵人,其40米內的所有軍官將平分該敵人提供的經驗。
英軍特種兵消滅敵人。
其35米內的所有軍官將平分該敵人提供的經驗。
軍官直接消滅敵人,軍官將自己獲得100%的經驗,並且另提供100%供40米內的軍官平分。
所有英軍車輛、波弗斯40公釐砲、17磅反坦克炮以及25磅榴彈砲消滅敵人,經驗將轉移給40米內的克倫威爾指揮坦克。
特別規則:英軍士兵(侦查分队和SAS除外)在非己方領土移動時,基礎速度由3減少到2。
總部指揮卡車價格:400(從增援點召喚出)需要:總部指揮卡車被摧毀最大速度:3,加速度:1.5,減速度:1.5,底盤轉動速率:40,HP 1000簡介:部署步兵班,中尉和布倫運兵車。
總部指揮卡車被安置後將能製造部隊以及使領土開始提供補給。
升級:鞏固資源:250/25被各種基地卡車保護的領土將會產生額外的彈藥和油料。
當卡車部署在彈藥點時,每分鐘產生7.968彈藥和3.84油料。
當卡車部署在油料點時,每分鐘產生4.8彈藥和6.3744油料。
※三台之中只能擇一升級※升級:速度調速器:150/10通過戰場改造去掉引擎調速器後,各種基地卡車的速度都獲得了極大的提升。
所有基地卡車最大速度增加150%,加速度和減速度增加100%。
红色警戒2游戏单位人物的语音英文及翻译1、建筑物*建筑相关资源不够,没钱了Insufficient funds可以造新东西了New construction options开始建造建筑物building开始生产作战单位Training暂停生产On hold取消生产Canceled生产进行中目前不接受新的生产指令Can not comply building in progress 建筑已造好Construction complete单位已造好Unit ready建筑被卖掉Structure sold建筑修理Repairing电力不足生产减缓Low power选定主要建筑物(战车工厂/兵营等)Primary building selected*作战:单位已修好Unit repaired单位升级了Unit promoted作战单位被灭Unit lost(战车工厂/兵营/维修厂)建立新的集结点New ___ point established我们的建筑物正遭受攻击Our base is under attack援军(空降部队)准备好了Reinforcements ready进入该建筑盗得金钱Building ininfiltrated cash stolen进入该建筑盗得科技Building ininfiltrated New technology acquired进入该建筑敌方电力切断Building ininfiltrated enemy base power down 进入该建筑敌方雷达探明Building ininfiltrated radar subtouched占领(敌方)建筑Building captured占领科技(油井空降场等)建筑Tech building captured(油井空降场等)建筑被敌占领Tech building lost被敌方盗得金钱Cash stolen桥梁已修好Bridge repaired大兵驻扎建筑物Structure garrisoned脱离驻扎建筑物Structure abandoned(超级武器)选择目标Select target玩家被击败Player defeated你胜利了You are victorious作战控制结束!Battle control terminated!2、谭雅*谭雅回应I've got the order!(我接到命令了!)Anytime boss.任何时候,老板。