从phonetic中的-et-看英语中缀
- 格式:pdf
- 大小:304.87 KB
- 文档页数:4
中图分 类号 : 34 1 H l.
一
文献标 志码 : A
文章 编号 :0055 (0 0 0 -020 10 -77 2 1 )30 9 -3
义, 但在词 中只表达次要 的意义 , 即词缀。6l [ ¨词缀 根据其 ] 在单 词中的位置 分为三种 , 前缀 、 中缀 和后 缀。这些词缀 的
、
引 言
由于在英 语构词 中添加 中缀 的现象 很罕见 , 关于英 语 中缀 的研究也就不是很多 。当然 , 语 中是否 存在 中缀 就英
现象也是说法不一 。有人 否认英语 中有 中缀的存 在 , 有人
构词 能力差异很 大, 中中缀构 成新词 的能力就不 如前缀 其 和后缀 , 以对 英语 中缀 的研究也寥寥无几。认为 , 中 所 虽然 缀 的意义相对于其他两 种更弱 , 其表达 的微妙含义仍 然 但 值得注意和研究 。以下将对英 语中缀 的定 义 、 源和 分类 来
第2 6卷 第 3期
Vo. 6 12
四川教育学院学报
J OUR NAL OF SC I HUAN C L E DUC I N OL EG OF E AT O
2 1 3月 00年
Ma. 0 0 r2 1
从 p oe c中的一t 英 语 中缀 hnt i e一 看
武 焕 丽
行分析 , 并指明本文讨 论的中缀 的所指范 围, 然后将具体分
析英语中缀的来源 和分类 , 最后对种种 中缀论分析讨论 , 并
提 出了看法和观点 。 二、 英语 中缀
sbomn ltyadknal dro B ur 4 ni i a o l ig e n agbo y .( ae :1 )I x s o ul o o f
a a rn i) 蚪 mb .F a cs []
( )If :f /a i i aahdi tem dl o bs , 4 n x i8 fx s tce ide f ae i I t nh a
i i al d if .T ee a e n n ie n E gih h l s s t sc l n i e x h r r o ifx s i n l ;t e co e t s w a e i t e u eo x lt e n t e mi d eo o sl ea — e h v s h s fe p ei s i h d fw r i b v l d k
也列出了英语中缀的定义和一些例子, i O等。同以 如-和… - 上语言学家一样 , 本文对英语中缀现象也持肯定态度。举
例说 明, 仔细 分析 poec hnt 的构 词 ,hn 词 根 ,c i po 是 - 是后 i 缀, 那么中间的- - e 如何解释呢 ?本文认为它就是辅音 连接 t 字母在此作中缀。
( ) I i:i am rhm a i addwt n aw r. 2 n x s o e et t s d e ii o f p h h d
的确 有中缀现象 ; 还有胡壮麟 以 f t f t os ge o - e , o - es o eg e e 等为例说 明了英语 中的 中缀 现 象 ; 王文 斌 … 也 以 ps 。 a. s e . 和 duh ril s y agtsn a 中的- 为例证 明了英语 中缀的 rb e . -w等 s . 存在 。另外 , 牛津英语大辞典 和韦 氏新世界 大学辞典
本式的, 无标记的, 还是特殊的, 拓展式的, 有标记的表达形式的英语中缀现 象中, 首先仅对有关英语 中缀的一些
定义进行 了分析 , 并明确 了英语 中缀的所指 范围; 然后分析 的种 种 中缀 论 , 出了一些候补赘 言, 给 旨在抛砖 引玉。 关键词 :英语 中缀; 来源 ; 分类
在以下的讨论 中, 首先对一 些关 于英 语 中缀 的定义进
[ x- i g o g]( 氏新世界大学辞典 : 36 E. -n e l y 韦 0 m o 10 )
( )If : sa 岱xi e e t ter t t l K t 3 n x i ra sa di o h o s f a- i I n n o ie .(
进行简要分析 。
认为英语 中确 实有 中缀现象 。国外 一些语 言学家如 Bur ae
(9 3 8 ) J .Mc l n( 96 17)和 F a m a 18 :9 ,.B Mia 18 : 6 l .K t b a
(934 )等认 为 当代 英 语 中存 在着 某 些 中缀 , g - 1 : 9 5 如- d o dm ,uk g fg n.[’ a ..ci . rg g。] f n 和-i i 国内语 言学 家张吉生 卜 ] 以
( 四川外语 学院 研究生部 , 重庆 沙坪坝 4 0 3 ) 00 1
摘
要: 有关英语 中缀的研究作品 已有一些, 但观 点不明确且 有分歧。 比如 对于 poec中的 e该怎 么理 hnt i t
解没有一个一致的说 法。这里认 为 e可作 poec 中缀解释。文章在 阐述语 言中嵌入这 些不管是 常规 的 , t hnt 的 i 基
w nl ye u 和 f fc i t t obo dr l a u k ga i d o f n n s c等词 说 明了英 语构 词 中
( ) 一 英语 中缀的定义 在对英语 中缀进行 研究 时, 语言学 家们首先 就其定 义 的描述和表达就不一样 , : 如 () nx ia ai i ee io o .( 1 I i:s n fxn r dn wr 牛津英语大 f st ta d 辞典 : 39 16 )