英文歌曲中英对照Dancing In the Dark 在黑暗中起舞
- 格式:doc
- 大小:41.00 KB
- 文档页数:4
In a dark,dark town In a dark,dark townThere is a dark,dark roadAnd in the dark,dark,dark road There is a dark,dark houseAnd in the dark,dark houseThere is a dark,dark doorGo in the doorThere are some dark,dark stairs Go up and up and up and upAnd up and up and upThe dark,dark stairsNow……There is a dark,dark roomGo in the dark,dark roomIn the dark,dark roomThere is a dark,dark cupboard What is thereThere is a dark,dark roadAnd in the dark,dark,dark road There is a dark,dark house……Music box I dream of a music box Stands no one can seeShe turns around and around And dances only for meShe just gives music about Dancing and singing for me Then I hear the melodyAnd know of that be freeShe dances and she singsAnd she had a good timeShe smiles and she goes by me And with me that just fine She plays and she singsAnd she kisses me this time And little music box stand Sell it one day be mineI dream about a girl who sings And dances for meThe love she gives meIs that the friendly could be She cause a selves of around And chooses kisses at meMy little music box standsSo that no one can seeShe dances and she singsAnd she had a good timeShe smiles and she goes by me And with me that just fine She plays and she singsAnd she kisses me this time And little music box stand Sell it one day be mineI dream of a music box Stands no one can seeShe turns around and around And dances only for meShe just gives music about Dancing and singing for meThen I hear the melodyAnd know of that be free She dances and she singsAnd she had a good timeShe smiles and she goes by me And with me that just fine She plays and she singsAnd she kisses me this time And little music box stand Sell it one day be mine。
黄昏英文版歌词黄昏是一首非常动人的歌曲,由周杰伦演唱,歌词中描绘了一个男人对过去爱情的怀念和痛苦。
这是一首充满感情的歌曲,歌词富有诗意,让人们深深地陷入其中。
歌词I remember the night we first metDancing to a song that I'll never forgetYou looked so beautiful under the moonlightI knew from that moment, you were the one, my loveThe days were filled with laughter and joyWe couldn't get enough of each other's companyBut now I'm sitting here all aloneThinking about the times we used to haveChorus:Dusk is falling, and I'm missing youThe memories are haunting me, can't let you goEvery night I pray for you to come backBut I know it's too late, we're forever apartThe sun has set, and darkness surrounds meI'm drowning in this sea of sorrow and painI can't help but wonder what went wrongWhy did our love end this way?(Chorus)Bridge:I still remember our last embraceThe bitter tears streaming down your faceWe said our goodbyes, but I didn't want to let goNow I'm left with nothing but regret(Chorus)Outro:The night is silent, and I'm all aloneHoping to see you in my dreamsBut as the stars twinkle in the skyI know that our love is lost forever解读这首歌词表达了一个男人对失去爱情的痛苦和怀念之情。
《寂寞在唱歌》英文版Moonlight Flower Moonlight Flower-曹芙嘉Moonlight Flower-Michael Crétu寂寞在唱歌-阿桑Come with me in the silence of darkness在黑夜的沉寂之中跟随我I want to show you secrets of life我想展现给你生命的奥秘I will guide you where dreams couldn't take you我将引领你到梦想不到的地方She seldom flew away in the night她很少在夜晚飞离You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight.我们将远离踏上愉悦之旅I have been to the heights of my senses.我曾到过知觉之巅Feeling the touch of your cures,感受你关怀的抚触I have seen the magic things under night skies.我曾见过夜空下的奇迹Until the sunrise ended the spell.直到太阳在天空升起You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight. 我们将远离踏上愉悦之旅You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight. 我们将远离踏上愉悦之旅You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight. 我们将远离踏上愉悦之旅You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight.我们将远离踏上愉悦之旅You're the moonlight flower你是月光之花You're the voice of the night.你是夜的声音When you call I'll follow.当你召唤我将追随你We'll leave on the trip of delight.《寂寞在唱歌》作词:施人诚作曲:Dylan W Cross/Michael Cretu 演唱:阿桑天黑了,孤独又慢慢割着有人的心又开始疼了爱很远了,很久没再见了就这样竟然也能活着你听寂寞在唱歌,轻轻的狠狠的歌声是这麽残忍,让人忍不住泪流成河谁说的,人非要快乐不可好像快乐,由得人选择找不到的,那个人来不来呢我会是谁的谁是我的你听寂寞在唱歌,轻轻的狠狠的歌声是这麽残忍,让人忍不住泪流成河你听寂寞在唱歌,温柔的疯狂的悲伤越来越深刻,怎样才能够让它停呢你听寂寞在唱歌,轻轻的狠狠的歌声是这麽残忍,让人忍不住泪流成河你听寂寞在唱歌,温柔的疯狂的悲伤越来越深刻,怎样才能够让它停呢你听寂寞在唱歌,轻轻的狠狠的歌声是这麽残忍,让人忍不住泪流成河你听寂寞在唱歌,温柔的疯狂的悲伤越来越深刻,谁能帮个忙让它停呢天黑得,像不会再天亮了明不明天,也无所谓了就静静的,看青春难依难舍泪还是热的,泪痕冷了。
威廉姆·华滋华斯春之女神着素装 spring goeth all in white 罗伯特·布里季 robert bridgesspring goeth all in white,crowned with milk-white may;in fleecy flocks of light,o'er heaven the white clouds stray; white butterflies in the air;white daisies prank the ground;the cherry and hoary pear,scatter their snow around.春之女神着素装,山楂花冠乳白光;天上分明一群羊,白云朵朵自来往;粉蝶空中时蹁跹;廷命菊花饰郊原;樱桃梨树共争艳,四处非花如雪片。
the river of life 生命之川thomas campbell 妥默司·康沫尔the more we live, more brief appear our life's succeeding stages;a day to childhood seems a year,and years like passing ages.the gladsome current of our youth,ere passion yet disorders,steals lingering like a river smooth,along its grassy borders.but as the care-worn cheets grow wan,and sorrow's shafts fly thicker,ye stars, that measure life to man,why seem your courses quicker?when joys have lost their bloom and breath and life itself is vapid,why, as we reach the falls of death,feel we its tide more rapid?it may be strange-yet who would change time's coures to slower speeding,when one by one our friends have gone and left our bosoms bleeding?heaven gives our years of fading strength indemnifying fleetness;and those of youth,a seeming length,proportion'd their sweetness.人生越老,岁月越短,生命的历程似在飞换;儿时的一天如同一载,一载如同几个朝代。
作词 : TempertonIt's close to midnight and something evil's lurking in the darkUnder the moonlight you see a sight that almost stops your heartYou try to scream but terror takes the sound before you make itYou start to freeze as horror looks you right between the eyesYou're paralyzed'Cause this is thriller thriller nightAnd no one's gonna save you from the beast about to strikeYou know it's thriller thriller nightYou're fighting for your life inside a killer thriller tonightYou hear the door slam and realize there's nowhere left to runYou feel the cold hand and wonder if you'll ever see the sunYou close your eyes and hope that this is just imaginationBut all the while you hear the creature creepin' up behindYou're out of time'Cause this is thriller thriller nightThere ain't no second chance against the thing with forty eyesYou know it's thriller thriller nightYou're fighting for your life inside a killer thriller tonightNight creatures callAnd the dead start to walk in their masqueradeThere's no escapin' the jaws of the alien this time(they're open wide)This is the end of your lifeThey're out to get you there's demons closing in on every sideThey will possess you unless you change the number on your dialNow is the time for you and I to cuddle close togetherAll thru the night I'll save you from the terrors on the screenI'll make you seeThat it's a thriller thriller night'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to tryGirl this is thriller thriller nightSo let me hold you tight and share a killer diller chillerThriller here tonightThat it's a thriller thriller night'Cause I can thrill you more than any ghost would dare to try Girl this is thriller thriller nightSo let me hold you tight and share a killer diller chiller Darkness falls across the landThe midnite hour is close at handCreatures crawl in search of bloodTo terrorize y'awl's neighborhoodAnd whosoever shall be foundWithout the soul for getting downMust stand and face the hounds of hellAnd rot inside a corpse's shellThe foulest stench is in the airThe funk of forty thousand yearsAnd grizzly ghouls from every tombMa Jiali 1999/08/01Are closing in to seal your doomAnd though you fight to stay aliveYour body starts to shiverFor no mere mortal can resistThe evil of the thriller午夜时分魔鬼在暗处隐藏月光之下这幅景象几乎能让你心脏停止想要尖叫恐怖却让你声带失效浑身冰凉惊骇眼中闪光你完全瘫痪因为这是颤慄之夜没人能救你于猛兽之口你看,这就是颤慄之夜要活命,就要拼搏在这个阴森的颤慄之夜门猛地关上你意识到无处可逃手脚冰凉不知能否得见明日朝阳闭上眼睛希望一切只是幻想时时刻刻你都听见鬼怪在偷偷来到身旁你来不及逃窜因为这是颤慄之夜与百眼妖魔的战斗不是你死就是我亡你看,这就是颤慄之夜要活命,就要拼搏在这个阴森的颤慄之夜夜灵开始啼鸣僵尸开起了舞会这次再没办法逃开异形的僚牙他们无所不在你的生命正走向灭亡它们出来抓你恶灵四面逼近它们将迷住你除非你掉头离去现在正是时候让我们紧拥一起整个夜晚我会把你从那些妖魔的手中救出我要让你看见这是颤慄之夜没有一个鬼怪能比我更让你不知所措女孩啊,这就是颤慄之夜让我紧紧将你拥抱共享这个迷人、静谧、惊悚的颤慄之夜这是颤慄之夜没有一个鬼怪能比我更让你不知所措女孩啊,这就是颤慄之夜让我紧紧将你拥抱共享这个迷人、静谧、惊悚的颤慄之夜黑暗笼罩大地午夜近在眼前嗜血的死灵遍布在你的周围哪怕你看见的是没有灵魂的鬼魅也得坚强面对,这些来自地狱的猎犬在尸体下的腐肉散发著阵阵恶臭四千年的妖魔坟堆里的尸鬼就将来完结你的性命你拼死决斗却全身发抖凡人不能抵挡颤慄之邪灵。
多首经典英语歌曲的中英文歌词Nothing's gonna change my love for youif i had to live my life without you near me 如果我不得不过一种没有你陪伴的生活the days would all be empty 白天会变得很空虚the nights would seem so long 黑夜会变得很漫长you i see forever oh so clearly 我看见你是如此的晰i might have been in love before 我可能曾经爱过but i've never felt this strong 但从没有像这次感觉这般强烈our dreams are young and we both know我们两个都知道我们的梦想很年轻they’ll take us where we want to go 它们会带我们到达我们向往的地方hold me now touch me now 现在抱紧我触摸我i don't want to live without you 我不想过没有你的生活nothing's gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你爱you oughta know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你one thing you can be sure of 你可以确信一点i never ask for more than your love 除了你的爱我别无所求nothing's gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱you oughta know by now how much i love you 你现在应该知道我有多爱你the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变but nothing's gonna change my love for you但没有什么能够改变我对你的爱1 if the road ahead is not so easy 如果前面的路不是那么容易走our love will lead the way for us like a guiding star 我们的爱会像启明星一样迎领我们前行i'll be there for you if you should need me 当你可能需要我时我就会出现you don't have to change a thing 你不需要做什么改变i love you just the way you are 我爱你就爱你现在这样so come with me and share the view 所以跟我来吧一起分享风景i help you see forever too 我会永远帮助你去感受hold me now touch me now 现在抱紧我触摸我i don't want to live without you 我不想过没有你的生活Yesterday Once More昨日重现When I was young I'd listen to the radioWaiting for my favorite songsWhen they played I'd sing along it made me smileThose were such happy times and not so long agoHow I wonder where they'd goneBut they're back again just like a long lost friendAll the songs I love so wellEvery sha la la la …… every wo wo …… still shineEvery shinga linga ling that they're starting to sing so fineWhen they get to the part where he's breaking her heartIt can really make me cry just like before it's yesterday once more Looking back on how it was in years gone byAnd the good time that I hadMakes today seem rather sad so much has changedIt was songs of love that I would sing to themAnd I'd memorize each wordThose old melodies still sound so good to meAs they melt the years awayEvery sha la la l a …… every wo wo …… still shineEvery shinga linga ling that they're starting to sing so fineAll my best memories Come back clearly to meSome can even make me cry Just like before It"s yesterday once moreNo matter what 无论如何BoyzoneNo matter what they tell us 无论他们如何告诉我们No matter what they do 无论他们对我们做什么No matter what they teach us 无论他们教给我们什么What we believe is true 我们坚信的才是真理No matter what they call us 无论他们如何称呼我们However they attack 无论他们如何诋毁我们No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里We'll find our own way back 我们将找到自己回来的路I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着I know our love forever 我知道我们的爱将永恒I know, no matter what 我知道,无论如何If only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑If only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)Then we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音No matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们No matter what they do (ooh) 无论他们对你们作什么No matter what they teach you 无论他们教给你们什么What you believe is true 你们坚信的才是真理And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮And shelter from the storm 也为你们挡风遮雨No matter where it's barren 无论那里如何荒芜A dream is being born 一个梦想正在诞生(Ooh)No matter who they follow 无论他们追随着谁No matter where they lead 无论他们去向哪里No matter how they judge us 无论他们如何判决我们I'll be everyone you need 我将永远和你在一起No matter if the sun don't shine (sun don't shine)无论太阳是否明亮(太阳暗了) Or if the skies are blue (skies are blue) 或者天空是否蔚蓝(天空是蓝色的)No matter what the end is 无论结局如何My life began with you 我的生命从你开始I can't deny what I believe (what I believe, yeah) 我不能背叛我的信念(我的信念)I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着(I know, I know) I know this love's forever (我知道,我知道)我知道这爱将永恒That's all that matters now 现在这就是一切No matter what 无论如何No matter what (no, no matter, no) 无论如何(无论)No, no matter 无论That's all that matters to me 对我来说,这就是一切Just one last danceJust one last dance....oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞We meet in the night in the Spanish café我们相遇到那个西班牙咖啡厅I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力It feels like I'm drowning in salty water 我犹如在盐水里溺弱A few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几小时黎明将到Tomorrow will come an it's time to realize 明天的来临终告Our love has finished forever 我们的爱永远终止How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望能对你而去How I wish we make it through 多么希望我们能一起面对Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞The wine and the lights and the Spanish guitar 在酒和灯与这西班牙吉它I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记他们是多么浪漫But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将失去我所爱There's no way to come with you 我无法随你而去It's the only thing to do 现在唯一能做的Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞I believe I can flyI used to think that I could not go on过去我常以为我不能继续And life was nothing but an awful song生活一无是处如同一首糟糕的歌曲But now I know the meaning of true love但是现在我知道了真爱的意义I'm leaning on the everlasting arms我从永恒的臂膀中学习到它If I can see it, then I can do it如果我能看见,我就能做到If I just believe it, there's nothing to it如果我只是相信它它们就变得无足轻重I believe I can fly我相信我能够飞翔I believe I can touch the sky我相信我能触摸到天际I think about it every night and day每个日夜我都在思考Spread my wings and fly away能够张开翅膀尽情飞翔I believe I can soar我相信我可以滑翔I see me running through that open door我看见自己从那敞开的大门中跑出I believe I can fly我相信我能够飞翔I believe I can fly我相信我能够飞翔I believe I can fly我相信我能够飞翔See I was on the verge of breaking down看见我站在爆发的边缘Sometimes silence, it can seem so loud有时候沉默,也能看上去很大声There are miracles in life I must achieve生命中有许多奇迹我必须要到达But first I know it starts inside of me 但首先我知道,一切都必须从我的内心启航Say you, say meSay you, say meSay it for always, that's the way it should beSay you, say meSay it together, naturally说“你”,说“我”不断地说,这才是我们应该做的说“你”,说“我”一起说,发自肺腑地说~I had a dream I had an awesome dreamPeople in the park playing games in the darkAnd what they played was a masqueradeAnd from behind of walls of doubt a voice was crying out[Chorus]我有一个梦,一个令人振奋的梦,我梦见,在人们都带着自己的假面游戏人生的时候一个怀疑的声音从不知何处传来:As we go down life's lonesome highwaySeems the hardest thing to do is to find a friend or twoA helping hand - some one who understandsThat when you feel you've lost your wayYou've got some one there to say I'll show you[Chorus]——当我们独自在人生路上行走时,发现有一两个真心的朋友变得仿佛那么遥不可及,还有那些会在你最困惑的时候为你指路的人;So you think you know the answers - oh no'cause the whole world has got you dancingThat's right - I'm telling youIt's time to start believing - oh yesBelieving who you are - you are a shining star[Chorus]现在你觉得你明白了你是谁,但是你没有,因为你也是那假面舞会中的一员,是的,我告诉你,现在正是坚定信念的时候,oh,yes~!相信你自己~!相信你就是那闪亮的星YELLOW 酷玩cold playLook at the stars 仰望天上的星星Look how they shine for you 看着它们为你绽放光芒And everything you doYeah, they were all yellow 而你却如此胆怯小心I came along 跟随着你I wrote a song for you 我为你写下了一首情歌And all the things you do 因为你表现出的胆怯小心And it was called yellow 歌名叫做"黄色"So then I took my turn 我会全心全意Oh what a thing to have done 想突破你的心房赢得你的芳心And it was all yellow 却也担心害怕起来【Your skin, oh yeah your skin and bones 你的肌肤Turn into something beautiful 是如此的美丽脱俗而真实Do'you know? 你该知道You know I love you so 我不可自拔的爱上了你You know I love you so 你该明了我已经深深地爱上了你I swam across 整个心早已游向你I jumped across for you 整个人急着想飞奔到你面前却又却步Oh what a thing to do 不知如何靠近你'Cos you were all yellow 因为你是如此胆怯小心I drew a line 我画出你的肖像I drew a line for you 我画下了你的样子Oh what a thing to do 却不知该如何表示And it was all yellow 因为你是如此胆怯小心And your skin, oh yeah your skin and bones 你的肌肤Turn into something beautiful 是如此美丽脱俗而真实Do'you know? 你该知道For you I bleed myself dry 我愿为你抛开一切For you I bleed myself dry 你该明了,我为你失去生命也不可惜It's true 这是真的Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒Look how they shine for you 看!它们都为你绽放光芒Look how they shine for you 看!它们都为你绽放光芒Look how they shine for you 星星都因为你绽放光芒Look how they shineLook at the stars 仰望天上的星星Look how they shine for you 看着它们为你绽放光芒And all the things that you do 而你却如此胆怯小心MemoryMidnight午夜Not a sound from the pavement街道上静寂无声Has the moon lost her memory月亮失去回忆了吗She is smilling alone只在独自微笑In the lamplight灯光下The withered leaves collect at my feet我脚下堆满枯叶And wind风Begins to moan 开始悲歌Memory回忆All alone in the moonlight月光下形单影只I can smill at the old days我能对往昔微笑I was beatiful then那时我多美I remember我记得The time I knew what happiness was过去的幸福时光Let the memory让回忆Live again再次苏醒Every street lamp每盏街灯Seems the best象是A fatalistic warning宿命的警讯Someone mutters某人喃喃低语And a streetlamp gutter街灯成排And soon it will be morning清晨就快来到Daylight破晓I must wait for the sunrise我必须等待日出I must think of a new life我必须思考新的生活And I mustn’t give in我不能退缩When the dawn comes当黎明到来Tonight will be a memory too夜晚将成为回忆And a new day will begin而新的一天既将开始Brunt out ends of smokey days耗尽灰暗的日子The stale cold smell of morning清晨寒冷的霉味The streetlamp dies街灯熄灭Another night is over又一个夜晚结束了Another day is dawning新的一天既将来到Touch me触摸我It’s so easy to leave me留我一人容易All alone with my memory面对回忆Of my days in the sun那段阳光下的日子If you touch me如果触摸我You’ll understand what happiness你会明白幸福的真谛Look a new day看!新的一天Has begun已经开始larger than life后街男孩When you´re screaming my name, alright 当你尖声叫出我(上苍)的名字,But let me tell you now但是现在让我告诉你there are prices to fame, alright要成名要付出代价All of our time spent in flashes of light而我们的一生转瞬即逝All you people can´t you see, can´t you see所有的人你们难道不能看到吗how your love´s affecting our reality爱能够改变现实Everytime we´re down每次我们失败沮丧you can make it right你自己能让他重新好起来And that makes you larger than life而这让你比生命还伟大looking at the crowd看那熙熙攘攘的人群and I see your body sway, c´mon我看到你的身体摇摆,来吧(come on)! Wishin I could thank you in a different way, c´mon我希望能以另一种方式感谢你,来吧!´Cause all of your time spent keeps us alive因为你所有的时间做的是让我们生存All you people can´t you see, can´t you see(这句之后就是重复了)how your love´s affecting our realityEverytime we´re downyou can make it rightAnd that makes you larger than lifeAll of your time spent keeps us aliveAll you people can´t you see, can´t you seehow your love´s affecting our realityEverytime we´re downyou can make it right<I will always love you>If I should stay.如果我留下来。
点击朗诵外语-需要启用宏后才能使用朗诵功能启用方法:先启用编辑,然后启用宏内容。
2003版启用方法如下:工具→宏→安全性→低或中→重启文档→启用宏)不会启用宏?点击查看帮助!我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out thedark熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终 我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧 出卖我 我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去 带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out thedark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好And you played it to the beat但是你玩弄它 伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织Baby, I have no story to be told宝贝 我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情 我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧 因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我 我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕 让我窒息(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好I can't help feeling我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心 (You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好And you played it to the beat但是你玩弄它 伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它 还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门 将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告 知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价 你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好It all, it all, it all一切 一切 一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好And you played it to the beat但是你玩弄它 伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 眼泪快要掉下来 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)你会祈祷 要是从未遇见我该有多好But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它 伴着每一次心跳。
(完整word版)Thesoundofsilence中英文歌词The Sound of Silence寂静之声Hello darkness, my old friend你好黑暗我的老朋友I’ve come to talk with you again 我又来和你交谈Because a vision softly creeping因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来Left its seeds while I was sleeping 在我熟睡的时候留下了它的种子And the vision that was planted in my brain这种幻觉在我的脑海里生根发芽Still remains缠绕着我Within the sound of silence伴随着寂静的声音In restless dreams I walked alone 在不安的梦幻中我独自行走Narrow streets of cobblestone狭窄的鹅卵石街道’Neath the halo of a street lamp 在路灯的光环照耀下I turned my collar to the cold and damp我竖起衣领抵御严寒和潮湿When my eyes were stabbed by the flash of a neon light一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛That split the night它划破夜空And touched the sound of silence触摸着寂静的声音And in the naked light I saw在炫目的灯光下Ten thousand people, maybe more我看见成千上万的人People talking without speaking人们说而不言People hearing without listening 听而不闻People writing songs that voices never share人们创造歌曲却唱不出声来And no one dare disturb the sound of silence没有人敢打扰这寂静的声音"Fools" said I, "You do not know 我说:“傻瓜,难道你不知道Silence like a cancer grows”寂静如同顽疾滋长”Hear my words that I might teach you 听我对你说的有益的话Take my arms that I might reach to you 拉住我伸给你的手But my words like silent as raindrops fell但是我的话犹如雨滴飘落And echoed in the wells of silence 在寂静的水井中回响And the people bowed and prayed to the neon god they made.人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning神光中闪射出告诫的语句And the words that it was forming在字里行间指明And the sign said:它告诉人们"The words of the prophets are written on the subway walls预言者的话都已写在地铁的墙上and tenement halls和房屋的大厅里And whispered in the sound of silence."在寂静的声音里低语。
Still Moving Under GunfireStill moving under gunfire where the weak lies whenno one's beside 仍然在枪林弹雨中奔走,那里是脆弱蔓延的地方,无人幸免I will fight, till the end times我要战斗,直到生命的最后一刻Till my knees cry直至膝盖上伤痕累累I'll get up, get up (yeah)我还是会坚持不懈(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走In the night sky在暗如黑夜的夜色里Where enemies hide是敌人躲藏的地方I will fight, till I die我要战斗,直到生命的最后一刻Till the Morning Light直至朝阳升起And Sunlight will shine on me (yeah)阳光会照耀我(yeah)Holy, Holy …圣洁的、圣洁的That Sunlight will shine on you这圣洁的阳光也将把你笼罩Just you, and me只有你、和我Sunlight that comes from You …那些来自你的光芒Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走Where the weak lies那里是脆弱蔓延的地方When no one's beside无人幸免I will fight, till the end times我要战斗,直到生命的最后一刻Till my knees cry直至膝盖上伤痕累累I'll get up, get up (yeah)我还是会坚持不懈(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走In the night sky在暗如黑夜的夜色里Where enemies hide是敌人躲藏的地方I will fight, till I die我要战斗,直到生命的最后一刻Till the Morning Light直至朝阳升起And Sunlight will shine on me (yeah) 阳光会照耀我(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走Where the weak lies那里是脆弱蔓延的地方When no one's beside无人幸免I will fight, till the end times我要战斗,直到生命的最后一刻Till my knees cry直至膝盖上伤痕累累I'll get up, get up (yeah)我还是会坚持不懈(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走In the night sky在暗如黑夜的夜色里Where enemies hide是敌人躲藏的地方I will fight, till I die我要战斗,直到生命的最后一刻Till the Morning Light直至朝阳升起And Sunlight will shine on me (yeah) 阳光会照耀我(yeah)Holy, Holy …圣洁的、圣洁的That Sunlight will shine on you这圣洁的阳光也将把你笼罩Just you, and me只有你、和我Sunlight t hat comes from You …那些来自你的光芒Attention, attention注意,注意Rules of engagement约定的规则Don't make your intentions known隐藏你的意图No Mercy shown不要对敌人怜悯To each his own.(xtra xtra bold)对每个人来说Fashion or election It's all about Expression 时尚或选举,这一切都是未知的压力How you make your stand你怎样明确你的立场How you play your plan(xtra xtra loud)你如何实施你的计划That makes you the man.这让你成为一个真正的人Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走In the night sky在暗如黑夜的夜色里Where enemies hide是敌人躲藏的地方I will fight, till I die我要战斗,直到生命的最后一刻Till the Morning Light直至朝阳升起And Sunlight will shine on me (yeah)阳光会照耀我(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走Where the weak lies那里是脆弱蔓延的地方When no one's beside无人幸免I will fight, till the end times我要战斗,直到生命的最后一刻Till my knees cry直至膝盖上伤痕累累I'll get up, get up (yeah)我还是会坚持不懈(yeah)Still moving under gunfire仍然在枪林弹雨中奔走In the night sky在暗如黑夜的夜色里Where enemies hide是敌人躲藏的地方I will fight, till I die我要战斗,直到生命的最后一刻Till the Morning Light直至朝阳升起And Sunlight will shine on me (yeah) 阳光会照耀我Holy, Holy …圣洁的、圣洁的That Sunlight will shine on you这圣洁的阳光也将把你笼罩Just you, and me只有你、和我Sunlight that comes from You …那些来自你的光芒。
Love Me Like You Do随心所欲爱我吧You're the light. You're the night. You're the color of my blood.你带给我光芒,也带给我黑暗。
你是鲜红色的,像血一样热情而奔放。
You're the cure. You're the pain. You're the only thing I wanna touch. 你抚平了我的伤痕,但也给我带来了无尽的痛苦。
你是我想要触碰的唯一。
Never knew that it could mean so much, so much.未曾想过会有一个人在我生命中占据如此重要的位置。
You're the fear. I don't care. Cause I've never been so high.有时候,你让我感到畏惧,但我才不在乎,因为你让我体验到了前所未有的快感。
Follow me to the dark. Let me take you past our satellites.跟着我一起投入黑暗的怀抱,带着你在银河遨游,看卫星从我们身旁飘过。
You can see the world you brought to life, to life. So love me like you do. Love me like you do.这样,你才看得见,是你把我的生活变得如此辽阔。
所以,请随心所欲爱我吧!请随心所欲爱我吧!Love me like you do. Love me like you do. Touch me like you do. Touch me like you do. What are you waiting for?请随心所欲爱我吧!请随心所欲爱我吧!请随心所欲触碰我吧!请随心所欲触碰我吧!你还在等什么?Fading in, fading out, on the edge of paradise.若即若离,忽远忽近。
英文歌曲歌词1.白夜说你说我世界名曲《say you say me》1985年由莱昂纳尔·里奇(Lionel Richie)谱写,同时由其担任主唱。
作为电影「飞越苏联」《White Nights》的主题曲。
电影叙述一位原苏联芭蕾舞男演员和一位美国黑人踢踏舞演员在策划出逃时结下的友谊。
这首歌是在影片结束时唱的。
相比电影本身的默默无闻,作为主题曲的《Say you say me》却是享誉世界。
作者莱昂纳尔·里奇1950年6月20日出生于美国阿拉巴马的塔斯克吉(Tuskegee)。
他中学时学习成绩优异,叔叔送给他一把萨克斯管,祖父教他钢琴,从而开始了他的音乐生涯,也许正是这种萨克斯风情和钢琴的传统规则奠定了里奇软调音乐风格的基础。
上大学时,里奇便与一些同伴成立了校园演唱组,不仅在学校演唱,而且也走上社会巡回演出,灌制唱片,还荣获过几张金唱片奖和白金唱片奖。
后来里奇脱离乐队,开始自己创作音乐和独唱。
创作背景1985年的春天,莱昂纳尔在应邀与迈克尔杰克逊(Michael Jackson)合作,共同谱写了欧美流行艺人们连手为非洲难民们募款的「We Are the World」之后。
他又应邀为电影《白夜逃亡》又名《飞跃苏联》(White Nights)谱写一首同名的主题曲。
他花了两个星期的时间,发现自己无法写出那样的一首歌,不过倒是谱成了另外一首他觉得可能很适合该片剧情的歌曲,那也就是「Say You, Say Me」。
导演听过之后,也非常喜欢,因此决定放在片子结尾。
结果,这首歌不但勇夺冠军,更囊括了奥斯卡与金球奖双料的「最佳电影歌曲」。
由于歌曲使用权的关系,「Say You, Say Me」当年并没有收录在《白夜逃亡》的原声带专辑中,而出现于莱昂纳尔1986年的第三张个人专辑「Dancing on the Ceiling」里面。
这张专辑,虽然再度获得很高的评价,可惜销售的成绩却很明显的下滑,而他也就此进入蛰伏的情况。
The Sound of Silence 寂静之声Hello darkness, my old friend 你好黑暗我的老朋友I've come to talk with you again 我又来和你把天聊Because a vision softly creeping 因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来Left its seeds while I was sleeping 在我熟睡的时候留下了它的种子And the vision that was planted in my brain 这种幻觉在我的脑海里生根发芽Still remains 缠绕着我Within the sound of silence 伴随着寂静的声音In restless dreams I walked alone 在不安的梦幻中我独自行走Narrow streets of cobblestone 狭窄的鹅卵石街道'Neath the halo of a street lamp 在路灯的光环照耀下I turned my collar to the cold and damp 我竖起衣领抵御严寒和潮湿When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛That split the night 它划破夜空And touched the sound of silence 触摸着寂静的声音And in the naked light I saw 在炫目的灯光下Ten thousand people, maybe more 我看见成千上万的人People talking without speaking 人们说而不言People hearing without listening 听而不闻People writing songs that voices never share 人们创造歌曲却唱不出声来And no one dare disturb the sound of silence 没有人敢打扰这寂静的声音"Fools" said I, "You do not know 我说:“傻瓜,难道你不知道Silence like a cancer grows”寂静如同顽疾滋长”Hear my words that I might teach you 听我对你说的有益的话Take my arms that I might reach to you 拉住我伸给你的手But my words like silent raindrops fell 但是我的话犹如雨滴飘落And echoed in the wells of silence 在寂静的水井中回响And the people bowed and prayed to the neon god they made. 人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning 神光中闪射出告诫的语句And the words that it was forming 在字里行间指明And the sign said: 它告诉人们"The words of the prophets are written on the subway walls 预言者的话都已写在地铁的墙上and tenement halls 和房屋的大厅里And whispered in the sound of silence." 在寂静的声音里低语《寂静之声The Sound of Silence》The Sound of SilenceHello, darkness, my old friend,I've come to talk with you again.Because a vision softly creeping,Left its seeds while I was sleepingAnd the vision that was planted in my brain,Still remains within the sound of silence.In restless dreams I walked alone,Narrow streets of cobblestone.’Neath the halo of a street lamp,I turned my collar to the cold and damp.When my eyes were stabbed by the flash of a neon light, That split the night and touched the sound of silence.And in the naked light I sawTen thousand people maybe more.People talking without speaking,People hearing without listening,People writing songs that voices never share,But no one dare disturb the sound of silence.“Fools,”said I,“you do not know,Silence like a cancer grows.Hear my words that I might teach you,Take my arms that I might reach you.”But my words like silent raindrops fell,And echoed in the wells of silence.And the people bowed and prayed.To the neon God they made,And the sign flashed out its warningIn the words that it was forming.And the sign said:“The words of the prophetsAre written on the subway walls and tenement halls, And whispered in the sound of silence.”【译文】寂静之声你好,黑暗,我的老朋友,我又来和你把天聊。
贾斯汀比伯Despacito歌词翻译Come on over in my direction快点与我同行吧So thankful for that,it‘s such a blessin’,yeah你能来到我的身边,那是上天的眷顾Turn every situation into Heaven,yeah你将一切厄运化为乌有Oh,you are哦,你是My sunrise on the darkest day我在黑暗黎明里的一丝曙光Got me feelin‘some kind of way你总会让我产生一种美好的感觉Make me wanna savor every moment slowly,slowly让我想细细咀嚼生命中的每分每秒You fit me,tailor-made love,how you put it on你就像是我量身定做的灰姑娘,没人知道怎么为你穿上玻璃鞋Got the only key,know how to turn it on而我是唯一知道如何做的王子The way you nibble on my ear,the only words Iwanna hear你在我耳边的轻轻细语,那是我的天籁之音Baby take it slow so we can last long宝贝,所有的爱情都需要温存,只有这样它才会长久Oh,tú,túeres el imn y yo soy el metal你你是磁石而我是金属Me voy acercando y voy armando el plan我一步步接近盘算着如何出招Sólo con pensarlo se acelera el pulso光是想想我的脉搏就狂跳Oh,yeah哦,是的Ya,ya me estágustando más de lo normal现在现在这感觉非比寻常Todos mis sentidos van pidiendo más我的所有感官都饥渴万分Esto hay que tomarlo sin ningún apuro但这事儿着急不得Despacito慢慢地来Quiero respirar tu cuello despacito想要在你脖颈间慢慢地喘息Deja que te diga cosas al oído在你的耳边说尽甜言蜜语好Para que te acuerdes si no estás conmigo 让你在以后都能想起此时此刻Despacito慢慢地来Quiero desnudarte a besos despacito想要用吻慢慢褪去你的衣衫Firmo en las paredes de tu laberinto在你迷宫的墙上留下我的名字Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito 把你的身体变成我的手稿亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的,亲爱的Quiero ver bailar tu pelo想要看你发丝飞扬Quiero ser tu ritmo想要成为你舞动的旋律Que le ensees a mi boca想要你告诉我的嘴唇Tus lugares favoritos何处是你想要请吻的地方Déjame sobrepasar tus zonas de peligro让我越过你的危险地带Hasta provocar tus gritos直到令你尖叫Y que olvides tu apellido直到你忘记了自己的名字Si te pido un beso,ven,dámelo 若我向你索吻那你就来轻吻我吧Yo séque estás pensándolo我知道你想这么做Llevo tiempo intentándolo我已经为你努力了那么久宝贝Mami,esto es dando y dándolo 你就给我吧给我一个你的吻。
Just one last dance ——Sarah Connor&Marc Terenzi Just one last dance....oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞We meet in the night in the Spanish café 我们相遇到那个西班牙咖啡厅I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力It feels like I'm drowning in salty water 我犹如在盐水里溺弱A few hours left 'til the sun's gonna rise 还有几小时黎明将到Tomorrow will come an it's time to realize 明天的来临终告Our love has finished forever 我们的爱永远终止How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望能对你而去How I wish we make it through 多么希望我们能一起面对Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞The wine and the lights and the Spanish guitar 在酒和灯与这西班牙吉它I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记他们是多么浪漫But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将失去我所爱There's no way to come with you 我无法随你而去It's the only thing to do 现在唯一能做的Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞Just one last dance 再来最后的一舞Before we say goodbye 在说再见之前When we sway and turn round and round and round 当我们转啊转啊转It's like the first time 如同第一次那样Just one more chance 再多一只舞Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我感受你的温暖Cause the night is getting cold 因为夜开始冰凉And I don't know where I belong 而我不知道自己归于何处Just one last dance 再来最后一舞。
Rather Be想去We're a thousand miles from comfort. We have traveled land and sea.远离舒适安逸的生活,我们跋山涉水千里远行。
But as long as you are with me, there's no place I'd rather be.但只要你陪在我的身边了,我没有什么想要去的地方。
I would wait forever, exulted in the scene.我会一直等着,对眼前的一切感到高兴。
But as long as I am with you, my heart continues to beat.只要和你在一起,我的心就会像小鹿一样乱撞,一直砰砰砰。
With every step we take, Kyoto to The Bay, strolling so casually, we're different and the same, gave you another name.我们所踏过的每一步,从京都到海湾,漫无目的地走着走着。
我们是不同的两个人,却有很多相似的地方。
我给你取了个小名。
Switch up the batteries.触动那份热情吧。
If you gave me a chance, I would take it. It's a shot in the dark, but I'll make it. 若你再给我一次机会,我不会放过它。
即便它是瞎蒙乱猜,我也要努力尝试。
Known with all of your heart, you can't shame me.我对你很了解,可不要让我感到失望羞愧。
When I am with you, there's no place I rather be. No, no, no, no, no place I rather be……但只要你陪在我的身边了,我没有什么想要去的地方。
Dancing In the Dark 在黑暗中起舞
Come on. I wanna dance in the dark.
来吧。
我要在黑暗中起舞。
Come on. We're gonna light up the night.
来吧。
我们一起点亮夜空。
Come on. I wanna dance in the dark.
来吧。
我要在黑暗中起舞。
Come on. We're gonna light up the night.
来吧。
我们一起点亮夜空。
Underdogs dance in the middle of the night.
即使失意也不妨在午夜起舞。
Can see the night skies in the mirror of your eyes.
在你们的眼中,我看到一个个璀璨的星空。
If you don't dance, make sure you got the rhythm.
假如你不想跳舞,也请你哼着这动人的旋律。
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.
让你的心随着节拍一起跳动。
I wanna run wild in the middle of the night.
我要在这午夜里尽情狂野。
Right under the moon, bodies glowing in the night.
月光下我们的身体耀眼闪亮。
Nothing in between our skins but the rhythm.
让音乐打破我们之间的隔膜。
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.
让你的心随着节拍一起跳动。
The nightime is the right time.
今晚的夜色是如此的美好。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。
Underdogs dance in the middle of the night.
即使失意也不妨在午夜起舞。
Out here with the stars like the creatures of the night.
披星戴月来到这里,仿佛夜之生物。
If you don't dance, make sure you got the rhythm.
假如你不想跳舞,也请你哼着这动人的旋律。
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.
让你的心随着节拍一起跳动。
I wanna dance dance in the middle of the night.
我要在这午夜里尽情跳舞。
Can see the night skies in the mirror of your eyes.
在你们的眼中,我看到一个个璀璨的星空。
If you don't dance, make sure you got the rhythm.
假如你不想跳舞,也请你哼着这动人的旋律。
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm.
让你的心随着节拍一起跳动。
The nightime is the right time.
今晚的夜色是如此的美好。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。
I wanna dance in the dark.
我要在黑暗中起舞。
Come on. We're gonna light up the night.
来吧。
我们一起点亮夜空。
Come on. I wanna dance in the dark.
来吧。
我要在黑暗中起舞。
Come on. We're gonna light up the night.
来吧。
我们一起点亮夜空。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。
I wanna dance in the dark. And never stop.
我要在黑暗中起舞,永不停歇。
We're gonna light up the night. Like shooting stars.
我们一起点亮夜空,像流星闪耀。
Whenever you hear the sound. Don't be alarmed. Oh, oh, oh, dancing in the dark.
无论何时听见这首歌,请不要惊慌。
噢...在黑暗中起舞吧。