四川省普通高中毕业证书中英对照模板

高中毕业证书翻译High School Graduation Certificate TranslationThis is to certify that [Student's Full Name], born on [Student's Date of Birth], has successfully completed the required courses and met the necessary graduation requirements of [School's Name] and has therefore been awarded this High School Graduation Certificate.This certificate is granted to signify that [Student's Full Name] has obtained a high school education in accordance with the standards set forth by the Ministry of Education. [He/She] is deemed to possess the knowledge and skills required for further academic pursuits or professional development.During [Student's Full Name]'s years of high school education, [he/she] has demonstrated a strong commitment to learning, as evidenced by [his/her] consistent academic performance and active participation in various extracurricular activities. [He/She] has consistently exhibited a high level of discipline and responsibility, which has contributed to [his/her] overall growth and development. [Student's Full Name] has successfully completed the required curriculum, passing all necessary examinations and assessments. [He/She] has displayed a deep understanding of the subjects studied, as well as the ability to apply this knowledge effectively. [His/Her] dedication to academic excellence is evident in [his/her] consistent achievement of high grades throughout [his/her] high school years.Furthermore, [Student's Full Name] has shown strong interpersonal and leadership skills during [his/her] time at [School's Name]. [He/She] has actively participated in various school clubs, organizations, and community service activities, making valuable contributions to the school community. [His/Her] ability to work collaboratively and effectively with others has been instrumental in accomplishing shared goals and fostering a positive learning environment.This High School Graduation Certificate serves as an official recognition of [Student's Full Name]'s successful completion of high school education. It provides [him/her] with the qualifications necessary to pursue higher education opportunities or enter the workforce, equipped with the knowledge and skills acquired over the years.We, the undersigned, hereby affirm the authenticity and validity of this High School Graduation Certificate. It is awarded to [Student's Full Name] as a token of [his/her] dedication, hard work, and accomplishments during [his/her] time at [School's Name].Date: [Date of Graduation]Principal: [Principal's Full Name](Signature and School Seal)School Board Chairperson: [Chairperson's Full Name] (Signature and School Seal)。

毕业证中文复印件（需缩印）DIPLOMAThis is to certify that 姓名, 性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of专业名称in the school of 学院(系)名称at S g University from入学年月to毕业年月, has completed the学制年数-year program and passed the examinations and is qualified for graduation.University :UniversityPresident: 校长姓名Date: 毕业年月Diploma No: 证书编号学位证中文复印件（需缩印）CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREEThis is to certify that姓名,性别, born in出生年月, having studied in the Specialty of 专业名称 in the school of 学院(系)名称at S g University from入学年月 to毕业年月, has passed the examinations in the required courses for the Bachelor’s degree and is hereby, in accordance with The Regulations of the P eople’s Republic of China on Academic Degrees, conferred the degree of Bachelor of学科名称.S g UniversityChairman of the Academic DegreesEvaluation Committee:学位评定委员会主席姓名Date: 毕业年月Certificate No: 证书编号。

毕业证明书中英文模板篇一：学历证明书中英文模版】学历证明书** 同学，*** （性别），**** 年** 月生。

自**** 年** 月至****年** 月在我校****专业完成了**年制本科/专科/研究生教学计划规定的全部课程，成绩合格，于**** 年**月取得毕业证书。

************证书编号：苏州大学教务处（盖章）年** 月**日education certificationthis is to certify that student***** ( name ) , ***(gender), bornin **(month), ****(year), studied a **-year undergraduate/junior college/ postgraduate course at soochow university from**(month), ****(year) to **(month), ****(year) ，majoring in******. having passed all courses stipulated in the teaching program, the above student received a graduation certificate in **(month), ****(year) . (certificate serial number:***********)academic affairs officesoochow university date: year-month-day【篇二：毕业证书英文翻译模板】今天老师给我们留了个作业，让我们把本科毕业证书翻译成英文的，怎么翻译啊~所以请大家帮帮忙吧~谁能给我提供一个毕业证书的英文模版啊~本科毕业证书的啊~越快越好，如果老师满意，多少钱我都不在乎~包括专升本证书，能有工商管理硕士的最好！学生学位证书英文翻译模板bachelor ' s degree certificatethis is to certify that ms. wang danli, born in october 1977, has studied in the department of law, xxx university with a specialty of law from september 1996 to june 2000. upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation. in accordance with the academic degree act of the pe ople ' s republic of china, the aforesaid student is awarded the bachelor ' sdegree in law. xxx chairman of degree appraising committee ofxx university june 30, 2000 certificate no.: 103354003888 本科毕业证书翻译模板diploma this is to certify that ms. wang lan, born on february 29, 1980, has studied in the department of foreignlanguages,xxxuniversity with a specialty of english from september 1997 to june 2000. upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.xx president of xx university registration no.: 298168015 date issued: june 30, 2000 本科毕业证书英文翻译样本graduation certificate graduation certificate certificate no. ____in the specialty of _______________ at ouruniversity/institute from september to july_________ . upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.(signature) president university (seal) xx july xxxx 学士学位证书翻译样本bachelor certificate certificate of bachelor ' s degreecertificate no.:this is to certify that , male / female, native of _________ ,born on _________ , has beenmajoring in the specialty of at our university/ institute from september to july _____ . upon completion of all the courses specified bythe four-year undergraduateteaching programme with qualified score, he/she is qualifiedfor graduation. in conformity withthe articles of the regulations regarding academic degrees ofthe people ' s republic of china,he/she has been conferred to the degree of bachelor of__________ . （signature）chairmancommittee of degree accreditationuniversity （seal）xx july xxxx 如果学校要求寄学位证书复印件的话，可以复印一份中文的。

四川省普通高中毕业证书．四川省教委关于印发《四川省普通高中学生学籍管理地和成绩考核暂行办法》的通知（1992年4月3日）川教基〔1992〕20号现将《四川省普通高中学生学籍管理和成绩考核暂行）印发给你们，请结合当地实际，办法》（以下简称《办法》认真贯彻执行。

本《办法》从一九九一年入学的高中新生开始施行。

一九九一年以前入学的高中学生仍执行原四川省教育厅制（试行草发的《四川省全日制中学学生学籍管理暂行办法》（试行案）和《四川省全日制中学学生成绩考核暂行办法》。

草案）学生学籍资料和学生档案，除毕业证书、结业证书由省教委统一印制外，其余证书、资料、表册等由各地印制。

各地在执行中有什么经验、问题和意见，请及时告诉我们。

附件：一、四川省普通高中学生学籍管理和成绩考核暂行办法二、四川省普通高中学生转学联系表（略）三、四川省普通高中转学证明（略）四、四川省普通高中学生退学申请表（略）五、四川省普通高中休学证明（略）六、四川省普通高中学生借读申请表（略）七、四川省普通高中肄业证书（略）八、四川省普通高中结业证书（略）九、四川省普通高中毕业证书（略）四川省普通高中学生学籍管理和成绩考核暂行办法第一章总则第一条为了维护学校良好的教育教学秩序，加强学校管理，全面贯彻教育方针，提高教育质量，特制定《四川省普通高中学生学籍管理和成绩考核暂行办法》（以下简称《办法》）。

第二条本省行政区域内的普通高中学生入学、考勤、转学、借读、休学、复学、退学、成绩考核、升级、留级、跳级、奖励、处分、毕业、结业、肄业、学籍资料、学生档案等事项，均按本《办法》执行。

．第二章人学第三条凡按教育行政部门当年规定的招生计划和招生办法录取的高中新生，必须在规定时间持录取通知书，完清报名注册手续。

因故不能按期到校注册的，须凭学生奉长（学生父母或其他监护人，下同）或有关单位证明，向学校申请延期注册，但延期不得超过六周，否则，取消入学资格。

不按期到校报名注册，在开学后两周内又不办理延期注册手续的，取消其入学资格。

高中毕业证英文模板精品资料仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢2Regular Senior High School Graduation CertificateSupervised by the Education Department of Henan Province精品资料Description1. This Certificate will come into effect once stamped with “Special Seal for Graduation Certificate of Senior High School of Henan Province” by student status management institution.2. This Certificate will uniformly adopt two-inch recent bareheaded photo.3. Various items being filled out in this Certificate will become invalid if altered.4. This certificate cannot be re-issued once lost. 5. This Certificate will be supervised by the Education Departmentof Henan Province and printed by education bureau of provincial cities.Regular Senior High School Graduation CertificateSupervised by the Education Department of Henan Province仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢3精品资料Special Seal for Graduation Certificate of Senior High School of Xiangcheng City of Henan Province (Steel Seal)Student ___________female, born on May 29, 1997, native of Xiangcheng City, Henan Province, studied at our school from August 2014 to June 2017, has completed all the courses stipulated by the courses scheme. Upon being examined morally, intellectually, physically and aesthetically, she has passed the examinations and is approved to graduate.Student No. ___________________School (Official Seal): Xiangcheng Municipal Zhengtai Bowen Sen ior High School (Seal)Principal (Signature and Seal): _________(Seal) June 1, 2017仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除 谢谢4。