我所知道的以色列犹太人
- 格式:pdf
- 大小:313.63 KB
- 文档页数:4
“
们原 来她 并不 是大 学 正 式教师 后 她将 不 得 不
“
暑期班 结束
叮 嘱ห้องสมุดไป่ตู้ 一 定要 给她 打 电话
另谋职 业
,
”
。
从 那 以后 我再
她 家作 客 如从 命
”
。
主 人 盛情 难 却
,
我只 好
恭敬 不
也 没 有碰 到过 她
,
偶 尔有 一 次 听同学说 看 见 不 由想起 了她 上课 时常
,
一 边在 黑板 上
,
小家 碧 玉
。
般的羞 涩
。
她 已 经是
女兵 走 后
,
,
她 才 向我 们解释 都必 须
。
一个 三 岁小孩 的母亲 际年 龄要 年轻得 多
”
可是看 上 去 比 她 的实
“
以 色 列 法 律规 定
青 年人 不论 男 女
。
服 兵役 乌尔
, ,
她本 人 也 不例外
谈 起 那一 段军 旅
我 所在的希伯来大学 海 外学校 潘
。
出国 两 个月
回 来能
,
种 各样 的游戏 来学 习希 伯来 语 蔬 菜时
,
当讲 到 水 果
“
而如果 在 国外 呆上 两年后
,
就什
、
便拿 来一 大堆 实物让 大 家
,
辨认
”
;
作 为 曾在 以 色列学 习
,
生
,
学 习 有关 衣物 的词 汇时就 把 家里 的衣 服 ( 包 括她 小孩 的 衣 服 ) 统 统抱 来 作模 特表 演或 开 了
。
,
,
大家
。
“
各 奔东西
”
,
彼此
, ,
个 班的 师生都 准备 了 一桌
一
“
酒席
”
艾 丽艾 拉
很少 再 见 面 由 于 接触 的 以 色列 同学太 多 朱 蒂 的邀请也 渐渐 淡忘 了 直 到 临 回 国 前 不 久
。
老师 与 我们 一起 品 尝 着犹太 新 年的象 征食 品 苹 果蘸 蜜
, ” ,
举 杯 祝愿 大家 在新 的一年 中
。
一次 在大学 海外 学校 门 口 无 意 中 又 看 见 了朱 蒂那 胖胖 的身影 她我快 回 国 了
。 。
学 习进 步
“
并 给 在 座 的 每个 人 准 备 了一 个 这 时她才告 诉 我
,
我连 忙 上 前 打招 呼
, ,
,
告诉
小 礼物
,
”
一 一 张小 贺年 卡
朱 蒂 听罢
忙 不 迭 地 又 再三
等
”
“
轻喜 剧
,
使大 家
,
通 过表 演 熟记 了 许 多抽 象词语 特意安 排 了 一些
“
另 外 她还
考察
、
活动
带 领 我 们参
,
观 了 以 色 列 议会 大厦 我的第 一位希 伯来 文老 师 当我怀 着兴 奋和不 安的 心情第 一次 走进 耶 路撤 冷希 伯来 大学宽 敞 明亮的教 室 时 一 眼 便看到 一 位 身材苗 条 册
。
花名
会 的了解
受益非 浅
, 。
。
丽艾 拉 艾丽 艾拉老 师有 一双大 大 的 眼 睛 笑 起 来 嘴 巴大 张 中 国女子
“ ,
—
,
艾
,
有 一天 上课
艾 丽艾拉 将一 名 十八 接着
,
九
岁 的女兵 带进 教 室
。
她 一 边让 我 们 向
,
露 出一
” ,
口 洁 白的牙 齿
全无
那 位女兵 提各 种各 样 的 问 题 一 一 记录 下来
,
以 色 列 是一 个 由来 自世界 各地 的犹太 人
工 作很 忙
,
今 天是 她硬把 大 卫拉 来接我
,
组 成 的移 民 国家 这 些移 民 来这 里定 居 后 为 了维持 生计
“ ”
,
,
。
汽车沿 着 山路 转弯 抹 角
( 希 伯来 文意为
“
不 一会 儿就来 阿杜
”
都要 学 习 希 伯来语
。
,
同时也是
“
,
活过 整 整两年 的我
,
此时此 刻 的感受 正 如这
。 ,
让 学生 们穿 上
,
位 作家 所描绘 的那样 太多 的经 历千头 万 绪
“
时装 店
”
”
。
此外
。
她 还排 演
”
,
不 知 说 什么 也 不知从何 说起 思 来 想去 还 是讲 一讲 我接触 过 的几 位 以 色 列 犹太 人的故 事吧
。
罗 米 欧与朱 丽 叶
( 希 伯 来文精 读班 ) 的 学生来
“ ”
。
生 涯 艾 丽 艾拉 流露 出一 种说 不 出 的 自豪 感
,
自世界 各地
、 、
当我 们 间 起她 的小孩 长 大 后 也去 当兵会 不会 令她担 忧 时 外 历
,
素有
小联 合 国
、 ,
之称
我们班 的学 生分别
、
她 毫 不 犹豫 地表 示
:
这是 每个
。
我 所 知 道 的 以 色 列 犹太 人
东
有 一位几 度 出国 的作 家 曾这样 描绘 自 己 的感 受 出国两个 星 期 回 来后
; ;
,
庆
教 学方 法
上
,
。
比 如她 常常 把 小孩玩 具带 到 课堂
可以 洋 洋洒
,
象 幼儿 园阿姨 那样 与大 家 一起通 过做 各
。
洒 写一 篇长 长的游记 写 一本 书 么也 写不 出来了
到 了 耶 路撒冷 东北 部的 小镇 一 马 阿 来
入 乡 随俗 的需 要 在 一次 希伯 来文报 刊课 一群 充满 朝气 的年 轻学 生 中一 位其 貌不
”
。
她 在 一家餐 馆打 工 讲 的 一句话
“ “
周末 的 一 天
,
朱 蒂与 丈夫 大卫 一 起开车
,
—
生 活 不 易呀
来大 学宿舍 接 我 我 出 门一看 吓 了 一 跳 停 在 门 口 的竟 是 一辆警 车
。
。
,
上车 后
,
朱 蒂 向我
老学 生
。
”
朱 蒂 及其一 家
,
解 释 大 卫是 一 名 在耶 路 撤 冷 老 城 执 勤 的警 察 的
。
这就 给教 学工 作造
。
,
“
送 子 参军
”
的
“
众 口 难调
”
的 困难
针对学 生 们的特
责任感
艾 丽 艾拉 老师 采取 了灵 活 多变 的 启发 式
40
暑 期 乌 尔 潘 两 个 月 的课 程 很 快 就 结 束
一
一
了
。
最 后一 堂课 正赶 上犹 太新 年
“
,
大 学给 每
。
过 去 了 课 程结 束
”
。 , ,
以 色 列 博物馆
还观
看 了希 伯来 语话剧 及 反映 二战 时期 德 国纳粹 屠杀犹 太 人的 电影
, “
辛德勒 的 名单
,
”
。
丰 富多
第
彩 的课 外 活 动 不 仅 使 同学 们在实 践 中学 习 了 语言
而 且 开阔 了 眼 界
,
留着 一 头金 色长
“
增 加 了对以色 列社
、
发 的犹 太 姑 娘 正 认 真 地 清 点 着 学 生 她 就是 我 的第 一位希 伯来 文老师
来 自德 国
美 国 加 拿大
,
、
俄罗 斯
法国 荷
,
以 色 列 公 民 为保 卫 国 家安 全应 尽 的义务
另
兰 等 国 家 由 于 大 家 出 自不 同的文 化背 景 语 言及 风 俗 习惯 各 不 相 同 成了 点
,
由 于 以 色 列 绝 大 多数 母亲 都有 当 兵 的 经 这 就进 一步 树立 了 她 们