浅析《红楼梦》中王熙凤的语言特色

小议王熙凤的说话艺术演讲与口才
王熙凤是《红楼梦》中的一个重要角色，她以其犀利的口才和演讲技巧成为了众多读者心目中的经典人物。

她的说话艺术可以说是独步一时的，以下是我对王熙凤的说话艺术和口才的一些小议。

首先，王熙凤的说话艺术极富表现力。

她擅长用修辞手法和形象的比喻，使得她的话语充满了生动性和生命力。

她能够用简洁而有力的语言描述一个复杂的情境或表达一个独到的见解，使得听众能够真切地感受到她的思想和情感。

其次，王熙凤的说话艺术具有一定的文学性。

她的语言优美流畅，富有节奏感和韵律感。

她的话语常常具有一种韵味和魔力，使得听众不由自主地被吸引，产生共鸣。

她的说话方式往往充满了诙谐和幽默，令人忍俊不禁。

再次，王熙凤的说话艺术非常富有说服力。

无论是在家庭内部的争斗还是与其他人的辩论，她总能够以恰到好处的论据和优势的论证来击败对手。

她的逻辑严密，思维清晰，善于运用事实和信息来支持自己的观点。

她的口才让人佩服不已，可见她在思考问题和掌握信息方面的能力非常强大。

最后，王熙凤的说话艺术还体现了一种善于掌控场面和推动议程的能力。

她擅长利用语言的力量来影响和操纵他人的情绪和行为，使得她能够在复杂的人际关系中占据主动。

她的口才不仅仅是为了表达自己的观点，更是用来达到目的和实现利益。

总的来说，王熙凤的说话艺术和口才在《红楼梦》中扮演了非常重要的角色。

她的语言能力和思维能力为她赢得了无数胜利，也成为了读者眼中的经典形象。

她的口才和演讲技巧值得我们深入研究和学习。

用言语行为理论分析《红楼梦》人物王熙凤的语言技巧摘要：《红楼梦》中的王熙凤是个善于为人处事，尤其擅长使用语言处理人际关系的人物。

本文运用言语行为理论，选取王熙凤的一些语言作为语料进行话语分析，解析人们是如何用语言做事的，以期给人们的日常人际交往带来启发。

关键词：言语行为理论；《红楼梦》；王熙凤；语言技巧引言著名的红学家王昆仑先生曾这样评价《红楼梦》中的王熙凤：“恨凤姐，骂凤姐，不见凤姐想凤姐。

”凤姐即王熙凤，她并非《红楼梦》中的第一女主人公，但在《红楼梦》中有着一种支柱作用。

王熙凤是《红楼梦》里最生活化、最生动、最丰满的一个形象。

王熙凤文化水平不高，其言语大多来自生活，通俗易懂而不俗气，其高超的语言技巧令人折服，也使她在贾府占有着非常重要的地位。

她对待不同的人有不同的语言，身为荣府里的大管家，和各色人等打交道，都能应付自如，表现得不卑不亢。

本文试图用言语行为理论对王熙凤的典型言语进行分析，通过言内行为、言外行为和言后行为揭示王熙凤在人际交往过程中是如何运用其高超的语言技巧为人处事，达到自己的目的的。

一．言语行为理论言语行为理论最初是由英国哲学家约翰.奥斯汀（Austin）在20世纪50年代提出的，美国的哲学语言学家约翰.舍尔(Searle) 又在奥斯汀理论的基础上对其进行了发展。

该理论是语用学研究的一个重要组成部分。

1962年, Austin 发表了《如何以言行事》( How to Do Things with Words) ,著作中指出,人们说话本身是在实施某种行为，而这种行为是通过语言表达而得以完成, 因此他把这种行为称为言语行为(Speech Act) , 而他的理论被学术界称为言语行为理论(Speech Act Theory) 。

在Austin 看来,人在说话时, 或者说在实施一个言语行为时, 往往同时包括或者要完成三个子言语行为, 即言内行为、言外行为和言后行为。

言内行为是说出词、短语和分句的行为，它是通过句法、词汇和音位来表达字面意义的行为。

王熙凤的说话艺术简介《红楼梦》是中国文学史上一部重要的经典之作，其中王熙凤一角备受人们关注。

王熙凤是一个聪明、利落、机智、毒舌的女子，她的语言艺术备受称赞。

她的话语不仅深刻有力，而且常常言辞尖锐、机智幽默，让人一听便恍然大悟，发人深省。

本文旨在探讨王熙凤的说话艺术，分析她的语言艺术背后所蕴含的文化内涵和价值。

言辞尖锐、机智幽默王熙凤的话语常常言辞尖锐、机智幽默，例如：“今儿怎么，把大钱也点儿热豆汤了呢？”、“你们这一帮东西，一批人，比一个比一个精细！”、“谁说我嫁的不好了？我嫁得甚么男人，你们知道不知道？”等等。

这些话语不仅构建了她鲜明的个性，还透露出她的聪明智慧。

她不仅懂得如何用尖锐的话语打击对手，更懂得如何利用机智幽默引领着谈话的语气和情感。

例如，当黛玉说：“欲语泪先流”，王熙凤便回答道：“真拿得起，就不要提。

”这则对话中，黛玉的话语传递出浓郁的情感，而王熙凤的回答却既用幽默化缓和了黛玉的负面情绪，同时也让人们从中看到了王熙凤深厚的文化底蕴。

文化内涵和价值从《红楼梦》中可以看到一个深厚的文化底蕴，而这种文化底蕴也显现在了王熙凤的语言艺术中。

王熙凤不仅善于政治智慧和情感洞察力，同时也努力地传递中华文化中的互动关系和礼仪规范。

例如，在她和平儿的对话中，王熙凤说：“今日要说我们的话，礼到了这里。

再说去，也似乎攘杀了。

”这句话暗示了在古代中华文化中互动关系中的礼仪和规范。

她的话语承载着一种慎重和责任感，表达了一种对中华文化基本规范的尊重和信仰。

再例如，在与贾琏的对话中，王熙凤说：“哎哟，你一个大男人，还这么多心，搞不懂这些小道理，真傻呀！”这句话体现了中华文化中尊重的传统，尤其强调了男人与女人在忠诚、敬重等感情上应该互相尊重和珍视。

她的话语正是通过这种优美的文化背景，在日常生活中提倡大家更多地遵循着并体验这种优美文化背景。

总结王熙凤的说话艺术以其尖锐、幽默的言语方式和深厚的文化底蕴，建立了她作为红楼梦中一个才华出众的女性形象。

看似平淡实则精妙——析《林黛玉进贾府》中王熙凤的语言描写导读：《红楼梦》这部不朽的作品，以它丰富的生活内容、深刻的思想意义和高超的艺术技巧达到了中国古典文学发展史上的高峰。

对于学生来说，如果在中学阶段没有读过《红楼梦》，就会像外国人到中国没有去过长城一样的遗憾。

高中语文第四册节选了《红楼梦》第三回，取名为《林黛玉进贾府》，让学生对这一文化瑰宝有一个初步的了解。

《红楼梦》的语言特点是“用意十分，下语三分”，如果我们不善于体察语言环境，细心去玩味，就无法领悟到作者深藏着的另七分用意，不能充分领略到其高超的语言艺术。

以王熙凤的语言描写为例。

鲁迅很赞叹《红楼梦》的人物语言描写，认为它能让读者由说话看出人来。

王熙凤的语言描是《林》文极为精彩的一笔。

先看王熙凤的出场语言。

贾母她们正在谈话，“只听后院有人笑声”，说：“我来迟了，不曾迎接远客！”人未到，声先闻。

这句平常的话看似无奇，可在这个特定的语言环境中却能看出王熙凤的特殊身份与特殊性格。

在贾府，“个个皆敛声屏气，恭肃严整”，初来乍到的林黛玉也得“步步留心，时时在意”，因此听了王熙凤的话，深为“这样放诞无礼”而“纳罕”。

可贾母听了此话，并不生气，却是“笑道”：“……他是我们这里有名的泼皮破落户儿”，“你只叫他‘凤辣子’就是了。

”结合这些，我们不难看出王熙凤的尊贵身份和泼辣性格。

再听听她见林黛玉时说的一连串话。

她的第一句话是赞美林黛玉的相貌。

赞美的话可以表达得很多种，如“你长得真美”、“你标致极了”、“你真是天下无双的美人”。

可这些话王熙凤都不用，而是说：“天下真有这样标致的人物，我今儿才算见了！”这样说，效果好在哪里呢？请看：“天下真有这样标致的人物”——言外之意，以前还一直怀疑是不是有这样标致的人物！“我今儿才算见了”——以前还从来没见过！这哪里是一般的赞美，是赞叹，再确切一点说，是惊叹，叹中有惊。

而且似乎还是由衷的惊叹，因为她用了两个很有分量的词：“真”、“才”，将这惊叹表达得自然、得体，谁也不会觉得空洞肉麻。

论王熙凤的语言艺术红楼梦全书出场的人物，总数在四百人以上，以如此其多的人物和他们各自所过着的不同式样的生活，从他们彼此之间诸有依存、关联和矛盾等情况看来，对于这些人物，要在他们说话当中，运用语言艺术，能够做到各如其分、神情毕肖地来表现出每个人物的复杂多样的思想感情、心理状态和性格特征，这却不是一件容易的事。

但是我们学习了红楼梦这部伟大古典文学名著以后，的确体认到作者的语言艺术是有着绝妙尽致的表现手法和异常惊人的伟大成就的。

作者对于他所描绘的人物，无论作为代表封建的典型的，代表反封建的典型的，以及代表生活在被压迫的阶层的，在语言艺术的适应和创造上，他都运用了多样化的艺术形式，运用了具体、生动、鲜明、正确和强有力的表现，把每个人物复杂多样的内心世界，描绘得清清楚楚，分寸适合。

作者语言艺术的适应和创造，使他赋予了每个人物更为丰富的生命和内容，使得每个人物，都活生生地现在纸上；他并没有把某些人物刻划成为僵死的标本，而是深刻地把每个人物的精神实质都突现出来。

并且对于这些人物形象的描绘，他们彼此间的关系，作者又把它交织成若干巨幅的社会生活图景，反映出十八世纪四十年代中国封建宗法社会的生活真实。

同时从这些人物形象，使得人们对于生活世界的理解，更获得了一定的认识，知道什么是自己应走的道路而应该否定什么。

毫无疑义，作者是把这些人物形象已然发展到一个特殊的高度，而且对于读者是具有着积极的教育意义的。

在祖国文学语言的发展史上，作者的语言艺术的辉煌业绩，达到了一种高级的形式，这也是不能不使人予以很高的评价的。

人物语言是表现人物性格的重要手法之一。

红楼梦作者所赋予他所创造的人物的语言艺术的适应和创造，通过每个人物的口吻，伴随着每个人物的身份，地位，环境，交谈对象，时间，以及其他条件等等，在各不相同的说话里面，都能够从心灵深处，把这些人物复杂多样的内心世界，以一种具体、生动、鲜明、正确和强有力的语言表现在人们面前，无可掩饰地、全盘地再现出来。

王熙凤的语言艺术及人物形象《红楼梦》中的王熙凤是一个著名的女性形象，她的语言艺术和人物形象都深刻而鲜明，给读者留下了深刻的印象。

下面就来一起看看王熙凤的语言艺术和人物形象。

1、言辞锋利王熙凤的语言锋利而且有力，她能够从别人的话语中挑出一个锐利的问题并在瞬间反驳回去。

她的论点逻辑清晰，会利用恰当的比喻和联想让别人承认她的观点。

例如，她在和贾母论宝钗的优点时，先夸奖了宝钗，然后又把宝钗的优点与其他人的缺点联系在一起，并且用比喻来形容这种差距。

这样，她的观点得到了贾母的认可。

2、表达诙谐王熙凤的语言能够带有诙谐的成分，她在说话时经常会带上一些幽默和调侃的语气，让人不禁要笑出声来。

如果她的话语带有一些嘲讽或者调侃，她会来个玩笑或者说个笑话缓解这种紧张的气氛。

例如，在和史鼐交流的时候，史鼐自夸他的诗词很好，王熙凤又会调侃道：“嗯，你的诗很不错，我们都是边上的人，边上的诗当然更有味道啦。

”1、独立自主王熙凤是一个很有独立精神的女人，她自己做事，并且有自己的追求。

她不断地努力为家庭和整个贾家做出贡献，成为了一个可以依赖和信赖的人。

她的聪明才智让她很容易扮演一个领导者的角色。

例如，在家族重大事件时，她能够充分利用自己的能力来协调各方关系，掌握自己的进退。

2、善于分析王熙凤是一个分析能力极强的人，她在分析问题时能够抓住关键点，并且从多个方面考虑问题，让人无论是从逻辑还是从直观上都能够接受她的观点。

她的分析技巧也很快，能够在瞬间把握住问题的核心，这样简单的一句话就可以让别人信服。

例如，在对付贾琏的情人王熙官时，她恰到好处地利用了自己的分析能力和理智，把问题解决地干净利落，并且没有偏差。

她的判断得到了众人的认可。

总之，王熙凤的语言艺术和人物形象铸就了她独特的魅力。

她的言论高妙并且透彻，在许多重大事件中都起了重要作用。

她那精明独立的性格，以及善于分析的能力给人留下了深刻的印象，成了这本小说中引人注目的人物形象之一。

浅论王熙凤的语言特色摘要：王熙凤是《红楼梦》中一个浓墨重彩的人物，“金陵十二钗”的判词和“红楼梦”的曲子对她是这样概括的：“凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才；一从二令三人木，哭向金陵事更哀。

”“机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。

”作者叹息她的命运，却也掩饰不住对她才能的赞美。

她是大观园群芳苑中的一朵奇葩，虽然最终也没能摆脱命运的泥沼，但在她盛放之时却是那么的妖娆而绚烂，尤其是她那丰富多彩且极具生活韵味的语言，既显示出她聪明绝顶、变幻莫测的机心，又使凤姐这一人物形象散发出独特的个人魅力。

关键词：王熙凤语言生活王熙凤的语言来源于生活，丰富多彩的生活给她的语言注入了鲜活的血液，不仅使读者眼界大开，看到种种生活态和社会相；而且心智大开，体会聪明绝顶、变幻莫测的机心。

王熙凤的语言辛辣、鲜活、俗气却也十分讨喜，她凭借扎实的语言功底和娴熟的驾驭能力，给我们带来了一场精彩的听觉盛筵，一场不折不扣的生活秀！王熙凤被称为“凤辣子”，她的语言必是辛辣的。

凤姐自己就标榜过：“凭什么事，我说要行就行！”①可见她对自己的能力是十分自信的。

她的语言也充分体现出了她凤辣子“辣”的一面，这种泼辣与无所顾忌，是大观园中其他的主子丫环都没有的。

在第七十二回里，宫里的夏太监打发小太监来“借”银子，说是借，其实就是敲诈。

可这些人是不能得罪的，但也不能过分纵容他们，不然，他们会更加贪得无厌。

小太监对王熙凤说：“夏爷爷买房子，短二百两，上回借的一千二百两，年底再还。

”②凤姐就说：“你夏爷爷好小气！这也值得放在心上，我说一句话，不怕他多心，若都这样记清了，还我们，都不知还了多少了，只怕没有，若有只管拿去。

”一面说着，一面打发下人把自己的首饰拿去抵押了银子，来打发那个小太监。

这样一方面表明了自己心明如镜，揭示了太监来的真正目的，却又不挑明，还是给他们留了面子和余地；另一方面也用自己的行动明确告诉对方：家里已经没有多余的银子可以再给你们敲诈了，我们家也不富裕，看看吧，连我的首饰都要变卖了，才好孝敬你们呢！以后也别指望再有了！这样泼辣果敢的女子，却全然不似街头骂街的泼妇，她们的语言是粗俗而蠢笨的，但凤姐却是富有智慧和手段的。

《红楼梦》中王熙凤的语言特色姓名：杨帆学号：05班级：涉外一班学院：人文学院2011年11月24日摘要《红楼梦》中王熙凤是个浓墨重彩的人物，她善于处理人际关系，本论文从《红楼梦》中几个典型鲜明的例子，来分析凤姐的语言，以及其表现出来的心理特征。

再整体总结一下王熙凤的语言特色。

关键词：语言特色讽刺干净利落性格特点红楼梦绪论王熙凤的口才在荣国府是有口碑的。

她是一个聪明俊俏、才干特出、伶牙俐齿的巧媳妇，又是一个狡猾泼辣、独断专行、口蜜腹剑的管家婆。

她贪权好利，争胜逞能，深通权术，娴于机变。

王熙凤的语言，也和她这个典型形象一样，是作者创造的一个奇迹。

她的性格之所以如此鲜明突出，一多半得力于对她性格化语言的创造。

王熙凤的语言通俗却又耐人寻味，没有过多修饰成分却句句点中听话人的要害。

她的处事圆滑大部分可以从她的语言上表现出来。

本篇论文先从《红楼梦》中其他人的角度来看王熙凤的语言，一般从旁观者的角度更能说明当事人的一些鲜明特征。

接着我们会从《红楼梦》这本书中一些典型的例子中来透析王熙凤的语言，从而来探究她语言的特色，来完成本论文的研究目的。

正文我们先看看《红楼梦》中其他人的视觉里的王熙凤。

书中有不少人物曾谈到凤姐的语言，有的尽管是三言两语，但却很中肯。

古董商冷子兴“演说荣国府”中，谈到王熙凤说:“模样又极标致，言谈又爽利”。

王夫人的陪房周瑞家的对刘姥姥称赞凤姐说:“要赌口齿，十个会说的男人也说不过他呢”。

贾琏的小厮兴儿说凤姐是:“心里歹毒，口里尖快”。

薛姨妈也说：“凤丫头的嘴，倒象倒了核桃车子似的，帐也清楚，理也公道”……所有这些话的意思都是说王熙凤有口才，能说会道。

这种能说会道，既指语言手段运用得好，又指语言的逻辑力量强。

“爽利”是说言词清楚，语句流利;“口里尖快”是指说话尖刻不饶人;至于“十个男人也说不过他”’这里既有语言问题，又有逻辑问题。

“象倒了核桃车子似的帐也清楚，理也公道”，除了指语言的响亮、流畅外，还指语言有很强的逻辑力量。

《红楼梦》是18世纪曹雪芹创作的一部经典中国小说。

小说中的人物之一王熙凤以其犀利的舌头和诙谐的言论而闻名。

她是一个意志坚强、狡猾的女人，她熟练地运用自己的语言来操纵局势，以达到自己的目的。

王熙凤在小说中的语言特点是讽刺、讽刺和机智。

人们经常看到她用双关语、文字游戏和典故来传达她的信息。

例如，在一个场景中，她使用了一个可以解释为“用弓钓鱼”的短语来嘲笑试图欺骗她的人。

此外，她的演讲往往充满了双重含义，暗示着隐藏的动机或秘密。

她的话既犀利又流畅，带有一丝挑逗和说服的意味，她用这些来控制周围的人。

这一点在她与贾琏的交往中尤为明显，贾琏最终嫁给了贾琏。

与小说中其他角色更为传统和含蓄的语言相比，王熙凤的语言显得现代而充满活力，体现了她大胆而独立的精神。

描述王熙凤出场的语言特点
王熙凤的出场语言特点可以总结为以下几点：
1. 生动形象：王熙凤的语言非常生动，善于运用形象的比喻和描绘来表达自己的意思，让人感觉非常具体、鲜明。

2. 机智敏捷：王熙凤的机智和敏捷在她的语言中得到了充分体现。

她反应迅速，常常能够即兴发挥，应对各种情况。

3. 华丽丰富：王熙凤的语言风格华丽丰富，词汇量很大，表达方式多样，给人留下深刻的印象。

4. 幽默风趣：王熙凤善于运用幽默风趣的语言来调节气氛，使人在轻松愉快的气氛中感受到她的魅力。

5. 直截了当：尽管王熙凤的语言风格丰富多彩，但她也常常直截了当地表达自己的观点和态度，不拐弯抹角，让人感受到她的果断和坚定。

以上是王熙凤出场的语言特点，这些特点使得她的形象更加鲜明、立体，也让人感受到了她独特的个人魅力。

王熙凤的语言艺术及人物形象
王熙凤是《红楼梦》中的一位女性人物，她的语言艺术和人物形
象既独特又有特点。

从语言艺术的角度来看，王熙凤通晓文化和语言，擅长夸张表达
和运用比喻来进行修饰。

她的话语常常采用小词汇，极具攻击性，是
一位极具说服力的演说家。

但她的言语风格也有些鸡肋，过于刻薄和
傲慢，给人留下了印象深刻的形象。

王熙凤的人物形象呈现出了一种“狐狸”的气质。

“玲珑骨”、“美人脸”、“才情出众”，无不让她在众人中脱颖而出。

但她也很
贪婪，极度嫉妒，因此想要博得众人的欢心。

她不顾一切地勾心斗角，以达成自己的目的，但这同时也伤害了她自己和她身边的人。

总的来说，王熙凤使用独特的语言艺术塑造了自己的形象，使她
成为了一个壮观的角色。

她为读者展示了一种狂热与妒忌的形象，也
表现了年轻女性在封建社会中如何掌握自己的命运。

红楼梦王熙凤的语言艺术一、引言红楼梦是中国古代文学的经典之作，描述了贾宝玉和贾家府邸的兴衰史。

在这部小说中，王熙凤作为一个形象丰满、性格鲜明的女性角色，展现出其独特的语言艺术。

本文将通过分析红楼梦中王熙凤的语言艺术，探讨她在小说中的角色定位以及其所表现出的语言特点。

二、王熙凤的角色定位王熙凤是贾母的外孙女，聪明机智，才智出众。

她具有过人的智慧和眼光，善于处理家庭事务，也是贾府中的决策者之一。

她对待他人言谈举止的把握极为准确，善于运用言辞来表达自己的意见。

三、王熙凤的语言特点王熙凤在红楼梦中的语言表达有着独特的艺术特点，主要体现在以下几个方面：1. 委婉含蓄王熙凤在与他人对话时，常常以委婉含蓄的语言方式来表达自己的意见。

她懂得通过细微的暗示和隐喻来传递信息，以避免直接冲突和伤害他人的感情。

这种委婉含蓄的语言艺术体现了她的深思熟虑和智慧。

2. 谐音和讽刺王熙凤擅长运用谐音和讽刺的手法来表达自己的观点和情感。

她善于找到词语之间的音韵相似之处，运用这种巧妙的表达方式来达到一种言不痛楚、意思却传达出来的效果。

3. 文词熟稔王熙凤对文词的驾驭熟稔，她对于古典文学有着深厚的造诣。

她在与他人交流的过程中，常常引用古人的诗词典故，用这些文词来掩饰自己的意图，增强自己的说服力。

4. 争辩和善辩王熙凤是一个具有强烈争议性的人物角色，她在与他人交流时喜欢挑战别人的观点，并以自己独到的见解来反驳对方。

她擅长辩论，能够用逻辑和理性的方式来说服他人，展现出她过人的口才和智慧。

四、王熙凤的语言艺术对情节的推动王熙凤的语言艺术不仅显示了她的智慧和才情，也对红楼梦整个情节的推动起到关键作用。

1. 家庭事务的处理王熙凤是贾府中家务琐事的决策者之一，她通过自己的语言艺术，能够处理家族内部的纷争和家庭事务。

她善于用言辞来化解矛盾和争执，推动家族的发展。

2. 对贾宝玉的影响王熙凤是贾宝玉的亲姐姐，她通过自己的语言技巧和智慧影响着贾宝玉的行为和决策。

品《红楼梦》，学王熙凤高超的说话艺术！《红楼梦》王熙凤：高超的说话艺术王熙凤的说话艺术在《红楼梦》中首屈一指，虽说她没读过书，但却比许多读书人强过百倍。

王熙凤说话极其注重场合，十分得体，听者受用，回味无穷，许多情况下仿佛那个环境就是为她那动人、俏皮、俗而不鄙的话语而特意定制出来的。

王熙凤是贵族总管，自然不会像刘姥姥那样以极为通俗的、赵本山式的幽默令听众捧腹。

但是王熙凤活跃气氛、一石数鸟、机带双敲的说话艺术却是刘姥姥、赵本山们所望尘莫及的。

第三回林黛玉一进贾府，一方面是母亲贾敏病逝，一方面是父亲林如海体弱多病，无力照顾好年幼的黛玉。

贾母亲见“上无亲母教养，下无姊妹兄弟扶持”的外孙女，自然是睹人思人，百感交集，其内心的悲痛是任何言语都难以形容的，唯有祖孙二人抱头痛哭，才能些许化解愁绪。

众人忙都宽慰解释，方略略止住。

黛玉贾母逐渐平静下来了，但大家依旧沉浸在凄凄惨惨、悲悲切切的惯性之中。

直到王熙凤赶来，这一切才立马改观，转悲为喜。

只见王熙凤一进门二话不说，携着黛玉的手，上下细细打谅了一回，仍送至贾母身边坐下，因笑道：“天下真有这样标致的人物，我今儿才算见了!况且这通身的气派，竟不像老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲的孙女，怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。

”王熙凤此番话语一出，加上她高扬声调，一下子就把刚才奔涌的那堆愁云驱散了。

王熙凤就这么轻轻松松地转移了话题，转移了大家的注意力，让众人集中注意力打量这祖孙二人。

林黛玉远道而来，王熙凤当然要首先赞美林黛玉。

一个“标志”，一个“气派”，点出了林黛玉的艳而不俗，她是飘逸的，她是超凡越脱俗的。

“今日才算见”，贾府诸多女儿自是都难匹敌!林黛玉听到这一切自然只能羞羞答答地默许，但这似乎不是王熙凤的重点，她赞美黛玉是事实，但她更是为了赞美贾母。

“竟不像老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲的孙女。

”这才是王熙凤话语的重点，这般烘云托月的高超手法，一下子把贾母捧到了最闪耀的星空。

林黛玉好，那是因为像贾母!如果王熙凤的话就此戛然而止，那就未免有些跛足了，那就难以称之为艺术了。

人 文 论 坛165INTELLIGENCE························作为个体有着独特的人生经验和体会，他在阅读作品之前也有着对世界、人生等的基本看法。

这些认识都构成了自己主观方面较为稳固的一部分。

在阅读作品之时，对象吻合了自己的心理场，形成心理距离过近，从而在认识对象时刻就无意识地掺入自己主观的观念，在作品之中融入自己的情感，为之或洒泪，或悲啼，或大笑。

从另一方面说阅读者所悲所喜的对象非阅读物中的角色而是他本人。

因为心理距离的过近引发了阅读者的主观愿望等一系列感知活动，在文本的情绪波动中套入自己的生活、理想等等。

这样发生的角色效应不妨称之为“再现型角色效应”。

三、心理距离较远情况下对阅读的影响上面所提到的是在心理距离过近的情况下而发生的角色效应。

但是往往有另外一种情况，即我们在阅读武侠、黑幕、言情小说中亦会发生许多悲喜无常的角色效应。

而这些作品中的故事也好，人物角色也好都远离生活，也不是普通人群日常所感知的。

这时心理距离对角色效应是如何发挥影响的呢？普通的阅读者带有强烈的功利性。

此种阅读为非审美的。

梁启超曾言“读小说者，必常自化其身焉入于书中，而为其中主人公。

”通俗小说往往具有超现实性和离奇性。

阅读者的心理距离往往很大，认识的对象具有不确定性，模糊性等特点。

通常在这些通俗读物的阅读初始并不具有发生角色效应的可能。

但随情节的深入，故事人物形象的确定，读者也开始兴奋点指向的集中。

心理距离过大，为读者阅读之初所具有的功利性得到进一步的彰显。

在这种情况下，读者的联想能力被激发，或联系社会，或联系自己。

平日之中无法实现的生活于是在作品中得到了心理补偿。

王熙凤的说话艺术演讲与口才
王熙凤是《红楼梦》中的一个角色，被描述为具有极高的口才和说话技巧。

她的演讲
与口才能力表现在以下几个方面：
1. 睿智直接的表达：王熙凤的言语思维敏捷，能够准确地表达自己的观点和意图，不
拐弯抹角，直接而有力。

她善于总结问题的本质，并提出切实有效的解决方案。

2. 辩才风逸的辩论：王熙凤具备辩才风逸的能力，她能够就某个问题或观点进行辩论，并从多个角度透彻地分析和解释。

她的辩论时常使人心服口服，具有很高的说服力。

3. 细腻入微的观察力：王熙凤对周围环境和人物的观察力非常敏锐，她能够准确捕捉
到细微的细节，并运用这些观察结果来让自己的言辞更加有说服力。

4. 优雅自信的语言表达：王熙凤的语言表达带有一种优雅和自信的气质，她运用华丽
而流畅的语言，表达自己的意见和情感，给人留下深刻而难以忘怀的印象。

总体而言，王熙凤的演讲与口才能力在《红楼梦》中被描绘得非常出色。

她的口才使
她在家族中具有影响力，并为她赢得了许多支持者。

同时，她的言辞也有时受到一些
负面评价，被认为过于刻薄和尖刻。

无论如何，她的说话艺术在小说中扮演了重要的
角色，使她成为一个备受关注的角色。

红楼梦中王熙凤个性化语言赏析红楼梦中王熙凤个性化语言赏析曹雪芹的高超语言技巧，赋予了《红楼梦》中每个人物极具个性化的语言风格，使每个人物的语言符合自己的性格特征、社会地位和社会关系，避免了“千部一腔，千人一面”的尴尬。

王熙凤无疑是《红楼梦》中塑造最为成功的人物之一。

王熙凤八面玲珑，非常善于揣摩别人的心理。

对下她说话声言俱厉、落地有声、八面威风；对上她投其所好、甜言蜜语、恭迎奉承；对于贾府的公子小姐，她又能与其打成一片。

而她的语言技巧，就是一大法宝。

因此，在翻译中如何体现这种言语策略，将是翻译的一大难题。

本文将对比分析杨宪益和霍克斯英译本，希望给读者带来一些启发。

例1、“依我说，竟别去碰这个钉子去……”杨译：If I were you, I wouldn’t run my head against a brick wall……霍译：I don’t thinkit’s worth trying. I think it would be merely ask ing for trouble……解析：王熙凤言语一直将“我”放在话语的突出地位，说话总以“我”开头。

此句开头便是“依我说”，体现了王熙凤以自我为中心的性格特点。

霍译开门见山，用“I don’t think……”言语掷地有声，凸显了人物的特点。

而杨译则为虚拟语气，减弱了人物的说话力量。

例2、“依我说，老太太今儿喜欢，要讨，今儿就讨去。

”杨译：“As she’s in high spirits today,it seems to me now’s the time to make this reques t.”霍译：“As a matter of fact, Grandma is in rather a good mood today, so if you are going to ask her, it would probably be best to do so straight away.”解析：此句和前一句虽然是两种截然不同的主张，但都是以“依我说“开头，再次体现了王熙凤以自我为中心的性格。

王熙凤的说话艺术演讲与口才
王熙凤可以被视为中国古代文学经典《红楼梦》中的一个重要角色。

她是一个极富口才和说话艺术的人物，擅长使用言辞来表达自己的意见和观点，并且能够巧妙地操纵语言来达到自己的目的。

首先，王熙凤的说话艺术体现在她的辞藻和措辞上。

她常常能够用诗词和修辞手法来表达自己的情感和思想，同时运用寓意深刻的比喻和隐喻来增强自己的说服力。

她的语言富有韵律感和美感，能够吸引听众的注意力，并让人对她的言论产生共鸣。

其次，王熙凤的口才在于她的辩论和辩驳能力。

她能够清晰地阐述自己的观点，并且能够迅速反驳和驳斥对方的言论。

她擅长找出对方的弱点，运用逻辑和说服力来击破对方的论点，从而使自己的观点更加有力和可信。

此外，王熙凤的说话艺术还体现在她的口才表现和表情语态上。

她能够灵活运用声音的节奏和音调，使自己的话语更具有感染力和说服力。

她的表情和语态也能够恰如其分地配合她的言辞，从而更好地达到她的说话目的。

总的来说，王熙凤的说话艺术和口才使得她成为一个善于表达自己观点和影响他人的人物。

她的辞藻和措辞、辩论和辩驳能力以及口才表现和表情语态都使得她的言论更加有力和引人入胜。