当前位置：文档之家 › 第二章 品名、品质、数量和包装条款

第二章 品名、品质、数量和包装条款

  • 格式：ppt
  • 大小：2.40 MB
  • 文档页数：97

下载文档原格式

  / 97

合集下载

(精品)合同的品名、品质、数量与包装条款

(精品)合同的品名、品质、数量与包装条款

➢（二）用文字说明(Description)表示商品品质
➢ 凡以文字、图表、照片等方式来说明货物质量的， 均属于此范畴。
➢ 1、凭规格、等级或标准买卖：(Sale by
Specification, grade or standard )
规格
等级
标准
（1）凭规格买卖（Sales by Specification）
➢根据提供样品方的不同，可分为以下三种：
➢ （1）凭卖方样品买卖：(Sale by Seller's Sample) ➢ 指以卖方样品作为交货品质的依据。
➢样品要有足够的代表性，并妥善保管；
注意事
➢要留有复样（Duplicate Sample）或“留样” 项
（Keep Sample），编号，日期，作为将来组
品质的表示方法
用实物表示
用文字说明表示
（一）用实物表示商品品质
实物表示商品品质
看货买卖
凭样品买卖
（Sale by Sample）
卖方样品（Seller‘s Sample）
卖方
服装样品
买方
买方样品（Buyer‘s Sample）
卖方
服装样品
买方
对等样品（Counter sample）：回样
卖方
服装样品
品完全一致
注
➢②以样品表示品质的方法，只能酌情采用。凡能用
意 事
科学的指标表示商品质量的，就不宜采用此法。在当 项
前国际贸易中，单纯凭样品成交的情况不多。
➢③采用凭样成交而对品质无绝对把握时，应在合同条款中 相应作出灵活的规定。
凭样品成交案例分析：
我与越南某客商凭样品成交达成一笔出口镰刀 的交易。合同中规定复验有效期为货物到达目 的港后的60天。货物到目的港经越商复验后， 未提出任何异议。但事隔半年，越商来电称： 镰刀全部生锈，只能降价出售，越商因此要求 我方按成交价格的40%赔偿其损失。我方接 电后立即查看我方留存的复样，也发现类似情 况。

品名、品质、数量和包装条款

品名、品质、数量和包装条款
商品品名、品质、数量和包装
商品品名、品质、数量和包装
教学目的
使学生了解与掌握商品的命 名、品质、数量及包装的含 义、合同条款的表示方法。 品质的含义
教学重点
表示品质的方法 商品的数量及计量单位
包装的种类
教学难点
品质的含义及表示方法
商品品名、品质、数量和包装
第一节 第二节 第三节 第四节 商品的命名 商品的品质 商品的数量 商品的包装
OR APPROXIMATE）：
《UCP500》规定，不超过10%。
（二）数量的机动幅度
多交或少交货物如何计价？
例：1.1000M/T,WITH 2%MORE OR LESS（1000公吨，2%溢短装） 2.The seller has the option to load 5%more or less than the quantity contracted,each difference shall be settled at the contract price. 3.About 1000 dozens.
商品的命名
一、合同列明品名的意义 二、品名条款的内容： 列明商 品名称，有时也将型号包括进 去 三、商品品名的方法 四、注意事项：明确、具体、 实事求是、通用、合适
返回本章目录
商品的品质
也叫货物的质量，是指买卖双 方所交易商品具备的物质属性， 主要表现为商品所具有的化学 成分、物理性能、机械性能及 生物特征，具体表现为商品的 成分、结构、形态、色泽、款 式、味觉等。
二、品质的重要性和基本要求 三、品质的表示方法
看货买卖 用实物表示 凭样品买卖（Sale by Sample） 规格 等级 标准 文字说明表示 商标和牌号 说明书和图样 产地

chapter2合同条款拟定(1)-品质、数量和包装

chapter2合同条款拟定(1)-品质、数量和包装

❖ 皮蛋按重量、大小分为套、 排、特、顶、大五级。
❖ 其中套为每千只重量大于
75公斤，每减少5公斤就
减一级。
2020/10/7
王志华改编
24
（3）用标准（standard）表示
标准是指经政府机关或工商业团体统 一制定和公布的规格或等级。在国外， 标准除了由政府机构和国际上的标准化 组织颁布外，有的由行业公会、贸易协 会或商品交易所制定。
样品买卖，又凭规格买卖的方法成交。 ( × )
❖ 4．在合同中规定的品质机动幅度和品质公差范围
√ 2020/1内0/7 ，货物的品质差异一王志般华改编不另行增减价格。( )36
§ 2.2 商品的数量（quantity）
2020/10/7
王志华改编
37
2020/10/7
❖ 《联合国国际货物销售公
约》规定，按约定的数量
2020/10/7
王志华改编
35
练习 判断改错
❖ 1．某外商来电要我提供芝麻一批，按含油量45％， 含水分12％，杂质3％的规格订立合同，对此，在
一般情况下，我方可以接受。 ( ×)
❖ 2．按照买方来样复制一样品供买方确认，这一样
品称为复样。 ( × )
❖ 3．在出口贸易中，为了明确责任，最好采用既凭
❖ 选用合适的品名：为降低关税、方便进
出口和节省运费开支，应选用于我方有
利的品名（虎骨木瓜酒）。
2020/10/7
王志华改编
6
例1 品名：东北大豆 Name of Commodity：Northeast Soybean
例2 品名：中国桐油 Name of Commodity：Chinese Tong Oil
2020/10/7

第二章商品的品名

第二章商品的品名

第二章商品的品名、品质、数量和包装¡ª¡ª进出口合同的条款（一）本章内容第一节商品的品名一、列明名称条款的意义二、买卖合同中的品名条款三、规定品名条款时注意事项案例导入一、列明名称条款的意义（一）概念所谓品名，即指商品的名称，是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。

一、列明名称条款的意义（二）商品名称的命名方法（1）以商品的主要用途命名。

复印机、显微镜、洗涤剂、洗衣机（2）以商品的主要原料命名。

棉布、不锈钢锅、皮手套（3）以商品主要成分命名。

鱼肝油，人参珍珠霜（4）以商品产地名胜古迹、著名人物、传说命名。

如孔府宴酒、龙井茶、东北大豆（5）以商品自身显著实体形态命名。

如灯心糕、螺纹钢（6）以制作工艺命名。

二锅头烧酒案例分析2002年初，我某公司对外签订一份合同，合同规定：商品品名为¡°手工制造书写纸¡±（HANDMADE WRITING PAPER），买方收到货物后，经检验发现货物部分制造工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为手工制造，对方要求我方赔偿，而我方拒赔，主要理由是：1、该商品的生产工序基本是手工操作，而且关键工序完全采用手工；2、该交易是经买方当面先看样品成立的，并且实际货物品质又与样一致。

因此，应认为所交货物与商定品质一致。

一、列明名称条款的意义（三）品名的相关法律和惯例按照有关的法律和惯例，对交易标的物的描述，是构成商品说明的一个主要组成部分，若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害损偿要求，直至拒收货物或撤销合同。

分析：责任在我方。

因方出口合同规定的商品品名为¡°手工制造书写纸¡±，而我方实际所交的货物部分制造工序为机械操作，我方显然违反了合同中的规定。

虽然交易是经买方当面先看样品成交的，但此交易并非凭样品买卖，只能算参考样品，因此，卖方仍不能推卸其必须按合同交货的义务。

品名、品质、数量和包装条款

品名、品质、数量和包装条款
品名应简洁明了，易于理解和 记忆。
突出特点
品名应突出商品的特点和优势 ，以便消费者更好地了解商品
。
避免歧义
品名应避免产生歧义，以免误 导消费者。
独特性
品名应具有独特性，以便在市 场上与其他同类商品区分开来
。
品名的注册与保护
品名注册
为了保护品牌权益，商家可以向相关机构申请品名的注册。注册后，该品名将 受到法律保护，其他商家不得随意使用。
品名保护
如果发现其他商家侵犯了品名的权益，可以通过法律途径进行维权。同时，为 了更好地保护品名，商家还可以采取其他措施，如监测市场、打击假冒伪劣等。
02 品质
产品品质的重要性01ຫໍສະໝຸດ 0203满足客户需求
高品质的产品能够更好地 满足客户需求，提高客户 满意度，从而增加回头客 和口碑传播。
提升品牌形象
高品质的产品能够提升品 牌形象，增强品牌知名度 和美誉度，有利于企业长 期发展。
品名、品质、数量和包装条款
目录
• 品名 • 品质 • 数量 • 包装条款
01 品名
定义与重要性
品名是商品的名称，用于标识和区分不同的商品。 品名的重要性在于它能够简明地反映商品的特点和属性，帮助消费者快速了解商品。
品名也是商品在市场上进行宣传和推广的重要手段。
品名的选择原则
01
02
03
04
简洁明了
包装材料与选择
塑料
塑料袋、塑料盒、 塑料瓶等，防水、 防潮、轻便。
木质
木盒、木桶等，质 感好、环保。
纸制品
纸盒、纸袋、纸杯 等，环保、成本低。
金属
金属罐、金属盒、 金属管等，密封性 好、耐压。
其他
玻璃、陶瓷、布料 等，适用于特定商 品。

国际贸易实务第2章 商品的名称、品质、数量和包装

国际贸易实务第2章 商品的名称、品质、数量和包装

二、商品品质的表示方法
实物 表示
布匹 圆钢 医药 茶叶
样品 规格 标准 等级 品牌 说明书 货号 产地
文字 说明 表示
日用化妆品 电器 家具 榨菜
（一）用实物表示商品质量的方法
实际品质 看货买卖，有局限性， 看货买卖，有局限性，多用于 寄售、拍卖、 寄售、拍卖、展卖 凭卖方样品买卖、凭买方样品 凭卖方样品买卖、 买卖和凭对等样品买卖
凭规格买卖例2 凭规格买卖例
Printed Shirting Yarn 印花布 no.of threads Width
（counts） （per inch） （inch） 30×36 纱支 （支数） 72×69 纱线密度 每英寸 35/36” 幅阔 英寸
（2）凭等级买卖 ）
同类商品按照规格中若干主要指标的差异， 同类商品按照规格中若干主要指标的差异， 用文字、 用文字、数字或符号来表示商品品质上的差异 例如： 例如：Grade AA fresh hen eggs ,shell light brown and clean ,even in size (AA级鲜鸡蛋，蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀） 级鲜鸡蛋， 级鲜鸡蛋 蛋壳浅棕色，清洁，大小均匀） Grade AA 60~65 gm.per egg Grade A 55~60 gm.per egg Grade B 50~55 gm.per egg Grade C 45~50 gm.per egg Grade D 40~45 gm.per egg Grade E 35~40 gm.per egg
4、凭牌名或商标买卖 、 牌名或商标买卖 只适合于品质稳定的工业制成品等，例如： 只适合于品质稳定的工业制成品等，例如： 美加净牌牙膏、 美加净牌牙膏、OMEGA手表等 手表等 5、凭产地名称买卖，例如： 、 产地名称买卖，例如： 买卖 四川榨菜、中国东北大豆、 四川榨菜、中国东北大豆、龙口粉丝 6、凭说明书和图样买卖， 、 说明书和图样买卖， 买卖 机器、机械、大型设备等，例如： 机器、机械、大型设备等，例如： 电视机

品质品名数量包装条款

品质品名数量包装条款品质品名数量包装条款是指在合同或协议中，对所涉及的货物的品质、品名、数量和包装等方面的具体规定。

这些条款对于买卖双方都非常重要，因为它们直接关系到货物的质量和数量，以及货物的安全和完好。

下面将对这几个方面的条款进行详细说明。

一、品质条款品质条款是规定货物必须符合一定的质量标准和规格的要求。

通常包括货物的外观、性能、精度、纯度等方面的要求。

在签订合同时，双方应明确货物的质量标准和规格，确保货物符合合同要求。

此外，合同中还应规定检验和质量保证的方法，以确保货物的质量符合要求。

二、品名条款品名条款是规定货物名称和类别的条款。

在签订合同时，双方应明确货物的名称和类别，确保货物符合合同要求。

此外，合同中还应规定货物的规格、型号、品牌等详细信息，以便于识别和分类。

三、数量条款数量条款是规定货物数量的条款。

在签订合同时，双方应明确货物的数量和计量单位，确保货物数量准确无误。

此外，合同中还应规定溢短装条款，即允许实际交货数量与合同规定数量有一定误差的范围。

四、包装条款包装条款是规定货物包装的要求和标准的条款。

在签订合同时，双方应明确货物的包装要求和标准，确保货物安全、完好地运抵目的地。

包装条款应包括包装材料、包装方式、标识要求等方面的规定。

此外，合同中还应规定包装费用的承担方和包装标记的要求等。

五、其他相关条款除了上述四个方面的规定外，合同中还可能包括其他与货物有关的条款。

例如，对于某些特定类型的货物，可能需要提供相应的证明文件或保证函；对于易燃易爆等危险品，可能需要遵守相关的运输和储存规定；对于需要特殊处理的货物，可能需要提供相应的处理方法和指导等。

在签订合同时，双方应充分考虑这些因素，并在合同中明确规定相关的要求和标准。

这样可以确保货物符合合同要求，保证双方的利益不受损害。

总之，品质品名数量包装条款是合同中的重要内容之一。

在签订合同时，双方应充分考虑货物的特点和要求，并在合同中明确规定相关的要求和标准。

国际贸易实务 第二章 品名、品质、数量与包装

规定的，如有疑问或没有特别说明时，应按净重 确定。 ❖ 皮重的计算方法 ①实际皮重(Actual Tare) ②平均皮重(Average Tare) ③习惯皮重(Customary Tare)
④约定皮重(Computed Tare)
公量
❖ 用科学的方法抽出商品中所含水份，然后再加上 标准水份，求得的重量。
❖ 东北大豆
水份 最高14％ 每＋/－1％，价格－/＋1％； 杂质 最高1％ 每＋/－1％，价格－/＋1％； 不完善粒 最高14％ 每＋/－1％，价格－/＋1％； 含油量 最低18％ 每＋/－1％，价格＋/－1％；
❖ Case3:我土特产公司以CIF条件向新加坡B公司出口一 批杏仁。品质规定为：水分最高15％，杂质不超过3 ％。成交前我公司曾向对方寄送样品，合同签订后 又电告对方，确认成交货样与样品相似。货物装船 前由中国商品检验检疫局签发品质规格合格证书。 货抵新加坡后，B公司出具了所交货物平均品质比样 品低7％的检验证明，并据此向我方公司索赔600万 英镑。我方认为合同中并未规定凭样品交货，而仅 规定凭规格交货，所交货物符合合同规格，因而拒 赔。新加坡公司遂请中国国家贸易促进委员会协助 解决此案。我方进一步陈述说，交货时商品是经过 千挑万选的，因系农产品，不可能做到与样品完全 相符，但不至于低7％。由于我公司已将留存的样品 遗失，对自己的陈述无法加以证明，我仲裁机构也 难以处理。最后只好赔付一笔差价而结案。
❖ 品名条款的内容 ①“商品名称”或“品名”标题下列明交易双方 同意成交的商品名称 ②直接在合同的开头部分说明 ③与品质条款结合在一起
品名:东北大豆
Name of commodity: Northeast soybean
❖ 品名条款注意事项
❖ Case1：我某食品进出口公司向意大利某客商出口 苹果酒一批，CIF条件，不可撤消即期信用证付款。 国外开来信用证，货名为“Apple Wine”，于是我 方为使单证一致，所有单据上均填写为“Apple Wine”。不料，货到国外后遭意大利海关扣留并罚 款，原因在于该批酒的内、外包装上均注明的是 “Apple Cider”字样。外商则因此要求我方赔偿其 罚款损失。请问，我方对此有无责任？先前应采 取何种措施避免该情况的发生？

第二章合同的品名品质数量和包装N

案例分析： 黑龙江某贸易出口公司与俄罗斯某公司成交 一笔黄豆出口交易。合同的数量条款规定：每袋黄豆净重 100公斤，共1000袋，合计100吨，但货物运抵俄罗斯后， 经俄罗斯海关检查，每袋黄豆净重只有96公斤，1000袋
共96吨，当时正遇市场黄豆价格下跌，俄罗斯公 司以单货不符为由，提出降价5%的要求，否则拒 收。请问：俄方的要求是否合理？我方应采取什 么补救措施？另问：若该例黄豆不是用袋装而是 散装，则结果又如何？
或其他要求时，卖方可不负责任。
（3）参考样品（Reference Sample）
2024/3/28
国际贸易实务讲义
6
（4）凭样品成交需注意的问题：
①应争取凭我方样品成交，样品要具代表性 ②要留存复样
③如货样难以保证完全一致，应在合同中加列 “品质与样品大致相同”的字样。
④考虑对方来样有无不良影响，我方生产技术 条件能否达到
2024/3/28
国际贸易实务讲义
23
2、凭等级买卖（Sale by grade)
卖方应按规定等级交货,不能以次充好,也不能 以好充次
3、凭标准买卖（Sale by standard）
2024/3/28
国际贸易实务讲义
9
援引某个标准时，应载明采用的版本年份
FAQ（良好平均品质)(适用于农副产品）， 俗称“大路货”
GMQ（上好可销品质）(Good Merchantable Quality)（适用于木材、冷 冻鱼虾等商品）
⑤买方来样时，最好将“来样成交”改为凭 “对等样品成交”
⑥注意工业产权问题
2024/3/28
国际贸易实务讲义
7
案例分析：
我与越南某客商凭样品成交达成一笔 出口镰刀的交易。合同中规定复验有效期 为货物到达目的港 后的60天。货物到目的 港经越商复验后，未提出任何异议。但事 隔半年，越商来电称：镰刀全部生锈，只 能降价出售，越商因此要求我方按成交价 格的40%赔偿其损失。我方接电后立即查 看我方留存的复样，也发现类似情况。

第二章商品的品名

第二章商品的品名、品质、数量和包装¡ª¡ª进出口合同的条款（一）本章内容第一节商品的品名一、列明名称条款的意义二、买卖合同中的品名条款三、规定品名条款时注意事项案例导入一、列明名称条款的意义（一）概念所谓品名，即指商品的名称，是指能使某种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。

一、列明名称条款的意义（二）商品名称的命名方法（1）以商品的主要用途命名。

复印机、显微镜、洗涤剂、洗衣机（2）以商品的主要原料命名。

棉布、不锈钢锅、皮手套（3）以商品主要成分命名。

鱼肝油，人参珍珠霜（4）以商品产地名胜古迹、著名人物、传说命名。

如孔府宴酒、龙井茶、东北大豆（5）以商品自身显著实体形态命名。

如灯心糕、螺纹钢（6）以制作工艺命名。

二锅头烧酒案例分析2002年初，我某公司对外签订一份合同，合同规定：商品品名为¡°手工制造书写纸¡±（HANDMADE WRITING PAPER），买方收到货物后，经检验发现货物部分制造工序为机械操作，而我方提供的所有单据均表示为手工制造，对方要求我方赔偿，而我方拒赔，主要理由是：1、该商品的生产工序基本是手工操作，而且关键工序完全采用手工；2、该交易是经买方当面先看样品成立的，并且实际货物品质又与样一致。

因此，应认为所交货物与商定品质一致。

一、列明名称条款的意义（三）品名的相关法律和惯例按照有关的法律和惯例，对交易标的物的描述，是构成商品说明的一个主要组成部分，若卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害损偿要求，直至拒收货物或撤销合同。

分析：责任在我方。

因方出口合同规定的商品品名为¡°手工制造书写纸¡±，而我方实际所交的货物部分制造工序为机械操作，我方显然违反了合同中的规定。

虽然交易是经买方当面先看样品成交的，但此交易并非凭样品买卖，只能算参考样品，因此，卖方仍不能推卸其必须按合同交货的义务。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

以其外观造型命名：赤豆、圆锥滚子轴承
以其褒义词命名：青春宝、乐百氏果奶 以人物名字命名：孔府家酒、孔乙己茴香 以制作工艺命名：二锅头、精制油
§1 商品的品名
二、列明品名的意义和重要性
1、确定买卖的标的； 2、买卖双方交接货物的基本依据；（直接关系到 买卖双方的权利和义务，若卖方交付的货物不符 合约定的品名和说明，买方有权提出损害赔偿要 求，甚至可以拒收货物或撤销合同。） 3、在一定程度上体现商品的自然属性、用途以及 主要的性能指标。

4）凭牌号和商标买卖
商标的牌名（Brand ）是指厂商或销售商所生 产或销售的商品牌号，又称品牌，商标（Trade Mark）则是牌号的图案化，是特定商品的标志。 商标与牌号受商标法保护。 Maling Brand Worcestershire Sauce 梅林牌辣酱油 Finger Citron Brand Ve Tsin (Gourmet Powder) 90% & up 佛手牌味精 90%或以上 Bright Brand Infant Milk Powder
6）凭说明书和图样
凭样品买卖的基本特点
样品无论是由卖方提供，还是由买方提供，
一经双方凭以成交便成为履行合同时的交接货物
的质量依据，卖方承担交付的货物质量与样品完
全一致的责任,否则买方有权提出索赔甚至拒收 货物。
有关样品的几个概念
original sample (原样) / type sample (标准样品)
仲裁庭意见
• 法律的适用：因当事人双方在合同中未约定适用
的法律。由于卖方为中国公司，买方在仲裁申请 中援引中国法律，卖方未提出异议，故本案适用 中国法律。
注明为雄狮牌铸钢锄头，故卖方主张不予成立。 合同约定，卖方应赔偿买方已付的全部货款及其 利息损失和已支付的运费、检验费。货物由卖方 处理。本案仲裁费由卖方承担70%，买方承担 30%。
形、结构、色泽、味觉等。
一、品质条款的重要性
合同中的品质条件不仅是构成商品说明的重 要组成部分，也是买卖双方交接货物的主要 依据。 按《联合国国际货物销售合同公约》的有关 规定，卖方交付的货物必须与合同规定的品 质、规格相符，如与合同规定不符，不论价 款是否已付，买方有权要求卖方减价、赔偿 损失，甚至可以拒收货物和撤销合同。
“F.A.Q”和“G.M.Q”

“良好平均品质”（Fair Average Quality）一 般是指农副产品每个生产年度（季度）的中等 货或某一季度或某一装船月份在装运地装运出 口的同一种商品的“平均品质”。合同中除表 明“F.A.Q”外，最好订有具体规格。
“尚好可销品质”（Good Merchantable Quality ）一般是指卖方所交货物应为“品质尚好，合 乎商销”。
Байду номын сангаас• 关于质量要求：本案合同中第一条“货物名称”
• 仲裁庭裁决：鉴于货物质量存在严重问题，违反
案例2 苹果酒品名案例
我国一进出口商出口苹果酒一批，国外 开来信用证货物品名为“Apple Wine”，我方 为单证一致起见，所有单据上均用“Apple Wine”。不料货到国外后遭海关扣留罚款，因 为该批酒的内外包装上均写的是Cider字样。
keep sample (留样) / duplicate sample (复样)
return sample (回样) / counter sample (对等样品)
sealed sample (封样)
reference sample(参考样品)
有关样品的几个概念
original sample (原样) / type sample (标准样品) “凭卖方样品买卖”时，卖方所提供的能充 分代表日后整批交货品质的少量实物，可称之为 代表性样品，也就是原样，或称标准样品。 keep sample (留样) / duplicate sample (复样) 在向买方送交代表性样品时，应留存一份或 数份同样的样品，以备将来组织生产、交货或处 理质量纠纷时作核对之用。
二、表示商品品质的方法
1.用文字说明表示（Sale by Description）
规格（Specifications） 等级（Grade） 标准（Standard） 品牌或商标（Brand/Trade Mark） 产地名称（Name of Origin） 说明书和图样（Descriptions and Illustrations）
5）凭产地名称或地理标志 Name of Origin
Sichuan Preserved Vegetable.
China Plum Wine.


Shaoxin Hua Tiao Chiew.
China Northeast Rice
Sale by Description and Illustration
• 单单一致\单证一致 • 贸易惯例\文化\习俗\宗教\政治\法律
§2 商品的品质
制定品质条款时，应考虑： 品质条款重要性 品质条款的表示方法 品质条款机动幅度 订立品质条款时应注意的问题
§2 商品的品质
商品的品质：商品满足消费者一定需要的
内在素质和外部形态。
内在素质：满足人们对商品的使用价值和使用 性能的要求，如化学成分、物理和 机械性能、生物特性等； 外部形态：商品的外观和外部结构情况， 如外
三、品名条款内容
1、“Name of commodity”标题下 2、直接在合同的开头部分说明 3、与品质条款结合在一起
§1 商品的品名
四、规定品名条款的注意事项 1、品名条款的内容应当清楚、明确、具体； 2、针对商品实际作出实事求是的规定； 3、尽可能使用国际上通用的名称； 4、注意选用合适的名称，应根据是否有利 于减低关税、方便进出口和节省运输费用 诸因素来选用合适的名称。
机动幅度：允许卖方交货品质可在一定幅度内 机动掌握。 规定范围：允许品质指标差异的范围。 规定极限：允许品质规格变动的上下限。 规定上下差异：允许品质指标上下变动幅度。 品质公差：允许卖方交付货物的特定质量指标 有公认的误差。
质量的机动幅度条款
规定范围 • Tomato Paste 28/30 Concentration 规定极限 • Fish Meal Protein 55 % Min Fat 9 % Max Moisture 11 % Max Salt 4 % Max Sand 4 % Max 规定上下差异 • Grey Duck Feather Soft Nap 18% allowing 1% more or less
卖方要承担所交货物的质量必须与所附说明 书、图样、图纸等说明的商品质量特征完全相 符的责任，例如，在合同中规定：“quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller” “品质和技术数 据必须与卖方提供的产品说明 书严格相 符”
第二章 合同的标的
经济与贸易系 吴亚芳
西安工业大学 北方信息工程学院
目录
§1 §2
商品的品名
商品的品质
§3
§4 合同 标的
商品的数量
商品的包装
国际货物买卖合同的标的是进入 国际贸易领域的货物。涵盖名称 、质量、数量和包装条件 。
国际货物买卖交易的条件
品名 + 质量
主要条件：直接关系到合同的标的和买卖双方 的基本合同义务。包括货物的品质、 数量、包装、价格、交货和支付条件。 其他条件：与预防和处理争议有关。包括检验、
中国标准 胸围身长 120×115cm
商品的标准
在国际贸易中，对一些已经被广泛接受的标准 ，一般倾向于按该项标准进行交易。根据标准适 用的范围和地域的不同可分为国际标准、国家标 准、行业标准和企业标准。常用的工业品国家标 准有：
NF（Normes Francaises）法国标准 DIN（Deutsche Industric Norman）德国工业品标准 BSI（British Standard Institute）英国标准协会标准 JIS（Japanese Industrial Standard）日本工业标准
用样品表示商品质量
Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24” • “strictly same as sample” • “quality to be about equal to the sample” • “quality to be similar to the sample”
有关样品的几个概念
return sample (回样) / counter sample (对等样品) “凭买方样品买卖”时，卖方可根据买方来 样仿制或从现有货物中选择品质接近的样品提供 给买方。 sealed sample (封样) 由第三方或公证机关（如商品检验机构）在 一批货物中抽取同样质量的样品若干份，每份样 品采用铅丸、钢卡、封条、不干胶纸以及火漆等 各种方式加封识别，由第三方或公证机关留存一 份备案，其余供当事人使用。
ISO国际标准化组织
ISO9000 —— 质量管理与质量保证标准 ISO9001 —— 设计开发生产安装与服务的质 量保证模式； ISO9002 —— 生产与安装的质量保证模式； ISO9003 —— 最终检验与试验的质量保证模式； ISO9004 —— 质量管理与质量体系要素； ISO14000 —— 环境管理体系认证标准 中国质量认证中心 /
索赔、不可抗力、仲裁等条件。
§1 商品的品名
一、品名（name of commodity）：是商品的 名称，是指能使某种商品区别于其他商品的 一种称呼或概念。
• • • • • • •
以其主要用途命名：旅游鞋、杀虫剂、自行车