【资格考试】2019最新整理-(备考辅导)初到美国闹笑话
- 格式:docx
- 大小:8.68 KB
- 文档页数:4
美国24个有趣地名的经典笑话在美国有一些地名取得相当的经典,人们总是拿这些名字开玩笑。
以下的几段就是无聊的有心人士拿这些地名造的句。
还附赠了美国地名经典笑话。
戳中你的笑点了没?24 of the Funniest Town Names in America"I was holed up in Boring, Oregon, wondering whether I should try someplace different. So I hopped in my car and drove to Why, Arizona, to figure things out. After a few days I found my answer in Whynot, Mississippi: I needed a town with some life to it. I made a beeline for Disco, Tennessee, where I danced so much, I wore out my shoes. The next day, I headed to Loafers Glory, North Carolina, for a new pair...""Afterward I looked sharp enough to take a break in Handsome Eddy, New York. Eddy wasn't around, but I knew where to find him—in Loveladies, New Jersey, where it seemed that all the women were trying to get to Husband, Pennsylvania...""It was a tough town. One gal told me my romancing needed work and sent me to Sweet Lips, Tennessee. Heartbroken, I put the car on cruise control and drove to Lonelyville, New York, for a stiff drink. I made a pit stop in The Bottle, Alabama, and finally hit rock bottom in Condemned Bar, California. Not surprisingly, I woke up the next morning in Cranky Corner, Louisiana. I knew that if I continued like this, I'd be head ed straight to … Hell, Michigan...""Pulling myself together, I grabbed breakfast in Oatmeal, Texas, lunch in Sandwich, Massachusetts, and dessert in Pie Town, New Mexico. I should've stopped eating after Greasy, Oklahoma, because I was feeling pretty sick by the time I left Lick Skillet, Tennessee...""In Brilliant, Ohio, it finally dawned on me—I had to cease my wandering ways.I parked in Do Stop, Kentucky, took out the map, and chose my new home. I didn't need Wealthy, Texas, or Fame, West Virginia. I found everything I needed in Happyland, Oklahoma."美国地名笑话:第十名:Smile, KY(微笑,美国肯塔基州)旅行者:能告诉我这里是哪儿么?路人甲:Smile旅行者:(傻笑/猥琐地笑……)能告诉我这里是哪儿么?第九名:Okay, OK(好的,美国塔尔撒市西南部)旅行者:能告诉我这里是哪儿么?路人甲:Okay(旅行者含情脉脉地看着路人甲,等待他的回复。
美国笑话精选-笑话大全2004年克里与布什竞选总统的时候,曾经在媒体面前公开宣称:布什其实是个傻瓜。
其后布什当选总统,克里被联邦法院控告,罪名有两条:第一,污蔑国家领导人;第二,泄露国家机密。
一天拉登给布什打电话:拉登:“我有两个消息要告诉你,一个好的,一个坏的,你要听哪个。
”布什:“那就先说好消息吧!”拉登:“我要自首。
”布什:“好啊!欢迎你自首,那坏消息呢?”拉登:“我开着飞机来自首。
”布什...............拉登说道:“谁是布什?往前站一步。
”所有人都往后退,只有布什留在原地不动。
拉登上前去,那着AK-47对着布什说道:“哦!你就是布什啊!拿命来吧!”啪!的一声,布什倒下了。
站在一旁的拉姆斯菲尔德无奈的说:“哎!是位好总统,就是反映慢了点。
”一个小男孩需要100美元,于是他写了张明信片给上帝。
当邮递员看到收信人为上帝时,就决定把它送去白宫。
小布什收到这封信后非常激动,感觉很有成就感,于是指示秘书给小男孩邮去五美元。
小男孩收到钱以后,就给上帝写了封感谢信:亲爱的上帝:非常感谢您给我的钱。
不过我注意到出于一些理由,您给我邮来的钱不得不经过华盛顿特区,那些无赖侵吞了95美元。
一位小学教师正在向她的学生们介绍说她是一名共和党人,并且为之自豪,并且说能够有一位共和党人当上总统是多么美妙的事情。
末了,她向全班问道:好吧,那么支持小布什的请举手。
全班都举起手来,只有一个小姑娘没有。
教师惊讶地问她为什么不举手,小姑娘回答说:“哦,因为我是民主党人,并且为之自豪。
”教师非常吃惊:“我的天啊,你怎么会选择民主党,告诉我为什么。
”小姑娘说:“我的父亲是民主党人、我的母亲是民主党人,所以我也是。
”教师看起来很生气,她说:“这说明不了什么,你不一定要追随你父母的政治观点。
这么说吧,假如你父亲是个罪犯,你母亲也是个罪犯,那么你会怎么样?”小姑娘笑了:“那么我就会是一个共和党人。
”CNN记者:尊敬的总统先生,我们的精确制导炸弹据说很先进的,可为什么会偏离目标,打到伊朗、打到伊拉克平民区里去呢?布什:……,俄罗斯卖给了伊拉克一些干扰我军卫星定位的GPS干扰系统,在这些东西的干扰下,我们的炸弹偏离了目标,所以这个责任应该由普京来负。
笑抽了快!刚出国英语还不太好时闹出的N多笑话(第三波)刚出国英文不太好,小伙伴们时常囧死在语言障碍和文化差异的探索之路上…… 虽然闹出了不少笑话,但也留下了美好的回忆,分享出来让大家一起笑抽吧!1. 找工作人员换登机牌,完了人家来了句:"Enjoy your flight." 我可不就顺口来了句:"You too." 工作人员和排队的小伙伴们那叫一个惊喜啊!2. 刚来的时候,大家都很节省,想说这可不是人民币,多贵啊,一瓶可乐都得换算了再买。
一天,五个男人去买麦当劳,啥都看不懂,想说那就买个便宜点儿的吧,五个人还都买一样的。
结果付钱的时候人家问了句"Sure?" 朋友还很郁闷,干吗啊,不能吗?结果拿到手一看,Happy Meal! 暴汗! 五个大男人,就在那坐着吃happy meal,还送玩具的呢……(Happy meal:欢乐儿童餐)3. 去帮人家买东西,想买巴黎世家,一下子说不出品牌英文名字,一着急就喊ba li jia …… 售货员的表情让我至今难忘……4. 刚来美国去outlet,朋友让我在名牌店里给他带块最便宜的表。
我就问店员:"Which one is the cheapest?" 店员超和善,我后来想起这件事就心塞。
5. 跑去麦当劳买炸鸡翅,人家说他们不卖,我还很认真地问人家为什么呀……6. 有个朋友在学校食堂排队拿牛肉,人家问要几成熟,我朋友本来想要全熟的,不知道怎么想的就蹦出一句:"Original please." 把煎牛排的哥哥吓坏了。
7. 有次在美国吃饭,别人问要不要French fries,我一直很疑惑,这是啥?难道是法国牛排?8. 一次去买咖啡,然后有个老外和我搭讪说了句:"Hi, What's up?" 我当时脑子不知咋搞得,第一反应就是和他解释自己在干啥,然后那位老外很尴尬地表示只是在和我打招呼而已。
我们在国外闹过的那些笑话初去国外,因为文化和地域的不同,会闹出不少笑话,下面是给大家搜集的出国笑话总汇,轻松一笑就此开始!1.在homestay住,然后想洗澡,跟房东说了后,房东说Go Ahead我当时寻思“去个头”的意思是能去还是不能去啊?hahaha!2.有次买车票,工作人员问我One way(单程)?我回答No,two way…他又问了我几遍我的答案还是一样的……结果那人很郁闷的看着我……后来才反应过来自己还在中文的思维中。
我把他的意思解释为One way=一位?我们是两个人,所以two way=两位。
3.东北小哥在语言学校时笑话,那男孩是好心。
那天那小哥下课快到家了,结果看到两辆车撞了,他就出于好心报警了,“Hi,My name is XXX, a car fucked a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come”。
解释一下,a car fucked a car就是car crash, red water他是想说blood,wuliwuli是ambulance,因为ambulance的声音是这个……其实他是想说:There’s a car crash here, someone injured plz call ambulance come over. 最搞得是,police竟然听明白了,警车和ambulance马上就到了……牛啊!4.一个不懂英文的中国人刚来多伦多,自己一个人出去了,迷路了然后打电话给朋友,他说没关系你把你现在呆的地方路名拼给我听,他朋友一个字母一个字母地拼出来了“S-T-O-P”,我那朋友当场就乐傻啦!5.刚来上发现老外都喜欢用铅笔,所以去book store跟风买铅笔和橡皮。
找不到橡皮就问do you have rubber。
人家笑笑说让我去phamacy买。
郁闷……为什么去药店买橡皮?去了药店问Do you have rubber.人家笑笑拿给我一盒避孕套。
在美国说中式英语闹出的笑话
大学里曾经与美国一所大学的学生联欢,大家谈笑甚欢,意犹未尽,便邀请美国学生到我们的宿舍玩。
走到半路,其中一个美国女孩问,“Where is the bathroom?”我好不纳闷,她怎么会关心我们的浴室在哪儿啊?我如实指给她看。
女孩接着表达想进去。
我忙告诉她,“Sorry,our bathroom is closed。
我们的浴室关了”这回轮到女孩纳闷地摇头。
一路说笑到了宿舍,女孩又问,“where is your bathroom?”怎么又问啊?看到我一头雾水的样子,女孩说,水喝多了,想去回应“call of nature”(自然的呼唤)。
我这才恍然大悟。
原来她想去洗手间。
事后仔细查书,bathroom不仅有浴室的意思,更多时候是指洗手间。
可是,在一些简化的字典里,迄今,也只有浴室的解释。
这则还算是笑话,另一件可就没有这么幽默了。
当时我和几个朋友在美国拉斯维加斯一家酒店乘电梯。
梯门一开,涌进三个美国大男孩。
其中一位,对着我的一个女同伴,问到“Are you working?”这个刚到美国不久的女孩回答,“Yes,but I am on holiday now。
是的,不过我现在假期。
”三个大男孩一脸坏笑,样子很是暧昧。
搞得我们莫名其妙。
同行的师姐,却脸色阴沉,一副欲说又止的样子。
事后,她告诉我们,“Areyouworking?”在美国是一句招妓俚语。
我们当时都以为他在问,“你在上班吗?”真是可恶!
外语的学习,如果剥离了文化与语境,就会力效不足,闹些笑话,出些枝杈。
十个有深意的笑话1,中国某航班飞往纽约,...十个有深意的笑话1,中国某航班飞往纽约,一位白人美女买了普通舱的票却座到头等舱。
空姐叫她去普通舱。
她说“我是美女,我是白人,就应该座头等舱。
”空姐反复说劝也没用。
没办法只好请来机长。
机长对美女说“头等舱不到纽约”美女立刻去了普通舱。
启示:有的人总以为自己高高在上,应该被优待,总想占便宜。
2,一位女美术老师上课的时候,在黑板上画了个苹果,问学生“老师画的是什么?”孩子们异口同声地说“是屁股”。
女教师哭着去找校长,校长一听大怒,来到了班里,看了一眼黑板上的苹果,很生气的问“是谁在黑板上画了个屁股把老师气哭了?”启示:有的人自己水平不怎么样,还不愿意让别人说。
3,作文课上,老师出题《生命的价值》。
一位家里做水产生意的孩子这样写:活鱼每斤40元,死鱼每斤10元。
活虾每斤30元,死虾每斤15元。
活蟹每斤15元,死蟹只能丢进垃圾桶。
因此,生命是宝贵的,我们要好好珍惜。
启示:家庭教育缺失让孩子对人生无法有深刻的理解。
老师出的作文题太大让孩子无话可说只有胡编。
4,一个富豪经常教育儿子不要露富。
有一次老师让写一篇关于家庭的作文。
该孩子这样写:我们家特别穷,爸爸穷,妈妈穷。
我们家的司机,厨师,园丁,保姆都很穷。
启示:没有体会过他人的生活是无法理解别人的生活的。
该小孩根本不知道穷人是什么样的,所以不会说谎。
5,飞机上,空姐在送饮料,问一位中年妇女“您喝点什么?”妇女说:“不喝不喝。
”空姐说:“免费的呀。
”妇女:“免费的,那我要一杯可乐,一杯雪碧,一杯橙汁,一杯咖啡。
”然后又拿出一个大可乐瓶:“你把里面灌满豆浆,我得把飞机票喝回来。
”启示:有的人就是喜欢占便宜。
6,三个富翁吹嘘自己是如何有钱。
第一个说“我们家佣人都开宝马。
”第二个说“宝马是我家的垃圾车。
”第三个说:“我每天都扶摔倒的老太太。
”前两个佩服地说:“还是你有钱呀。
”启示:碰瓷的老太太就是可气。
7,有个人给儿子买了件童装,问售货员“这衣服缩水吗?”售货员说“放心,保证不缩水。
笑抽了!刚出国英语不好闹出的N多笑话刚出国英文不太好,小伙伴们时常囧死在文化差异的探索之路上。
虽然闹出了不少笑话,但也留下了美好的回忆,分享出来让大家一起笑抽吧!1. 去Burger King 要番茄酱!不晓得当时是被啥未知不明物体击中脑干!冒了句:“Check up!”(番茄酱的英文应该是:ketchup)对方表情像是遇到了外星人!要我重复一遍!我还相当坚定的重复我要Check up!!! 从此就不去Burger King了!2. 第一次去上课,没睡醒,搞不清状况,进了一个教室,课桌是椅子连着桌子的,老师统称课桌为table,给学生安排座位会说:“You can sit on that table. ”然后我就当着全班的面,坐到了桌面上。
3. 刚来美国时跟一个女生去银行开户,一个银行职员很亲切地走上前来,还没开口说话,就听那女生说“May I help you?”职员当时就石化。
我就在后面拉她衣服,她侧头跟我说,“别捣乱,别捣乱。
” 然后又对人家说了一次“MAY I HELP YOU?”4. 来美国的第二天去星巴克,看到Mocha(摩卡)直接开心地认为是抹茶。
拿到手里一杯摩卡之后心想汉语拼音不管用啊!5. 某某老公刚来的时候英语很不好,坐车的时候不小心踩了一位女士的脚,结果他想躲开时不小心又踩了那女的另一只脚。
然后人家就瞪着他,他想说“I'm sorry”结果一着急就特别大声地说成了“It's OK.”然后这位女士也特别大声地回他一句:“IT'S NOT OK!!”全车人都疯了。
6. 刚来美国第一天, 搬完东西刚好遇到老美室友回来了,当时大汗淋漓,打完招呼我就说了一句" I'm so hot !"说完感觉怪怪的(能不怪么?第一天见面就说自己火辣!英文里hot可以用来说人“性感”、“火辣”)7. 朋友的男朋友好猛,他刚来的时候去超市,人家问他要不要cash back,他还以为买东西还有钱收,就说要!人家问他要多少,他就跟人家说:“as much as possible!”Cash back意思是从你的卡里多取一些现金给你,不是白给你钱。
欧美幽默笑话标题:美国朋友的糗事段落1:迷路的大叔我有个在美国生活的朋友,有一次他去纽约旅行时发生了一件很搞笑的事情。
他刚到纽约不久,对这座城市并不熟悉。
一天晚上,他决定去附近的超市买些食物回家。
然而,回来的路上他竟然迷路了!他走了很久也没找到回家的路,于是他决定问路。
他看到一位路人,上前问道:“请问,我要怎么才能回到我的家?”路人看了看他,一脸惊讶地回答:“你是不是忘记带钥匙了?”段落2:美国的自助餐在美国,自助餐是一种非常受欢迎的用餐方式。
我有一次和我的美国朋友去了一家自助餐厅,我们都很兴奋地准备享受美食。
然而,在我们刚开始吃的时候,一个很搞笑的事情发生了。
我的朋友看到一盘看起来很美味的蛋糕,他非常开心地拿起刀子,准备切一块。
结果,他用力一切,蛋糕居然飞出了盘子,掉在了地上!周围的人都看傻眼了,而我和我的朋友则忍不住大笑起来。
段落3:开车迷路的经历我有个在美国工作的朋友,他平时开车上下班。
有一天,他遇到了一个非常尴尬的事情。
他因为工作地点的变动而不得不改变通勤路线,但是他却经常迷路。
有一次,他本来要去办公室的路上,却错过了出口,不得不绕道。
他一边开车一边寻找正确的路线,结果却越走越远,最后竟然开进了一片农田!他意识到自己迷路了,只好调头返回。
回到正常的道路上时,他已经迟到了很久。
他后来跟我们分享这个经历时,我们都忍不住笑翻了。
段落4:谢谢Google翻译我有一个在美国留学的朋友,他刚开始学习英语的时候遇到了很多困难。
有一次,他要给一位老师发邮件询问一个问题,但他不确定自己的表达是否准确。
于是,他决定使用Google翻译来翻译他的邮件。
然而,Google翻译却在翻译过程中出现了问题,导致邮件的内容变得非常滑稽。
老师收到邮件后,直接回复了一句:“我不确定你在说什么,请再试一次。
”我的朋友后来才知道,使用机器翻译并不总是可靠的。
总结:通过以上的几个故事,我们可以看到欧美幽默笑话的特点:生活中的小插曲和搞笑糗事是最常见的题材,能够引起读者的共鸣和笑声。
语言真真是道坎留学生在在国外闹的那些笑话初到国外,在人生地不熟的情况下,想着用自以为溜到爆的英语闯荡四方。
然而,很多生活习惯,用词和规矩的不同,都让初来乍到的的留学生无所适从,往往容易闹出笑话,让自己和别人都很尴尬…那么,到底大家都闹过怎样的笑话,又得到过多少教训呢?下面一起来看看留学生前辈们总结的心酸血泪史吧。
李黯堂“Hey, how’s it going!”“.....pardon me??”“How is it going?”“.....en?”“what’s up?”“.....yes?”“HOW ARE YOU?”“I’m fine! Thank you! And you?”“GOOD”这是我到美国第一次对话。
巫日天因为没给小费被服务员追出餐厅逼问她是否做错了什么。
又想起一个,刚刚到学校参加orientation的时候,有一个黑姐姐之前作为志愿者帮过我(当然她是记不住的,一天帮太多人了),晚上ice creamparty的时候我看到她的名牌,也想起了她(原谅我也是个脸盲),于是想套近乎说我知道你,于是我说了一句Hey! I know your name!(=?ω?)?然后黑姐姐一脸黑线的看着我说What?U know I’m lame? WHAT is wrong wi二个,师傅问,“要加什么料?”一般美国小伙伴大概就要个两三样吧,师傅都特别认真的把蛋饼折成漂亮的半圆。
我们那时刚到美国几天,看见十几样蔬菜和肉,它们的英文是那么陌生又熟悉,见到了老熟人却非要叫洋名字。
于是我前面的妹子柔柔的跟师傅说,everything, please.师傅愣了一下,问,everything?冲师傅笑了一下说,yes.师傅抖着手在十来个原料里每样真的只拿了一点,小锅还是很快就堆满了食材。
要对折蛋饼的时候,看着他纠结的表情,小心谨慎的手法,还是破掉了。
师傅内心充满纠结的递过everything Omelette给我同学,然后长吁了一口气的样子,转向我,我高兴的说:The same, please!胡铭1、来的时候下飞机过海关,被叫去抽查了。
美国生活指南:入乡不随俗引发的笑话人到了美国一定要学会入乡随俗,否则很容易闹出笑话,下面就跟大家分享一下在美国遇到的那些尴尬事儿。
昨天,又是我们西雅图探亲华人联谊会的活动日。
我们联谊会的顾问老赵一位已经加入美籍的老华人,向我们讲了他来美后,本想入乡随俗遇到的那些尴尬事。
听来很有趣,特转记如下:我来美国20多年了,常常为入乡随俗这句话挣扎,乡是入了,要不要随俗?这么多年,碰上过许多我们的同胞当然也包括我,多数是挺有咱中华民族气节的,美国房子住,美国车子开,美国工作干,美国教育大人孩子一起接受,就是美国风俗和习惯,不一定都要理睬。
第一次碰到尴尬的时候,是女儿五岁之前去报名kin dergarte n (美国学校的学前班)。
报了名以后,学区来了一个通知,让孩子去学校参加一个简单的考试。
当时我们根本没当一回事,女儿从两岁起去美国的幼儿园,她在的那个幼儿园只有她一个中国孩子,几年来,已经充分显明她比其他的孩子聪明。
每年圣诞节,幼儿园给女儿的礼物,不是puzzle,就是各种数字和字母玩具,不像其他女孩子是洋娃娃之类的东西,据老师讲,这些礼物最适合她。
那天考试,学区管事的人问我,可不可以让孩子自己跟她进去,我点了一点头说,没问题。
不到一个小时,女儿出来了,一切都平平静静。
开车回家的路上,问女儿,考什么了?都答上来了吗?女儿讲,就一个问题不会答,我问她是什么问题,女儿说,问题是draw a man,她不知道任何画一个man。
我挺奇怪,问女儿,你不是每天都在到处画画吗?随便画一个人脸就行了。
女儿说,不,那是face, 不是man。
我想想女儿说的对,也就不去与她争论了。
不过在心里暗自想,出题的老师也许根本不知道孩子是如何理解这个问题的,我认为,他们就是要孩子随便画个人,不过也许我的理解是不对的。
当时想,甭管了,这个考试就算划了一个句号。
过了不到一个月,我们收到学校寄来的入学通知和对孩子考试的评语。
大大出乎我们的意料,女儿被学校定为智力有疑问的孩子。