国际商贸常用术语

  • 格式:doc
  • 大小:49.00 KB
  • 文档页数:6

国际商贸常用术语

1.建立业务关系 establishingbusinessrelations

2.产品目录 productlist/brochure/catalogue

3.价目单 pricelist

4.具体询价 specificenquiry

5.样品簿 samplebook

6.询盘/价 enquiry/inquiry

7.佣金 commission

8.报盘 offer

9.报价 quotation

10.还盘/价 counter--offer

11.递盘/价 bid

12.同意 acceptance

13.拒绝还盘 declining acounter--offer

14.出口目录/单 exportlist

15.进口目录/单 importlist

16.试销,试订货 trialorder

17.商务参赞处 CommercialCounselor’sOffice

18.条件及条款 termsandcondition

19.品名 descriptionofarticle/nameofarticle 20.支付条款/方式 termsofpayment

21.实盘/确盘 firmoffer

22.虚盘 non—firmoffer

23.标题项下的货物 thecaptionedgoods/thesubjectarticle

24.成交 cometoterms/business:concludeatransaction

25.行市下跌 adeclningmarket

26.行市上涨 anadvancingmarket

27.确认定单 confirminganoffer

28.购货确认书 P/C PurchaseConfirmation

29.购货合同 P/C Purchase Contract

30.销售确认书 S/C SalesConfirmation

31.销售合同 S/C Sales Contract

32.会签 counter--signature

33.副本 duplicatecopy

34.一式两份 induplicate

35.一式三份 intriplicate

36.欧洲要紧港口 E.M.P EuropeanMainPorts

37.畅销(市场) areadymarket

38.另寄 underseparatecover

39.议付 negotiation

40.形式发票 ProformaInvoice 41.商业发票CommercialInvoice

42.领事发票 ConsularInvoice

43.海关发票 CustomsInvoice

44.汇票 Draft/BillofExchange

45.付款交单 D/P DocumentsagainstPayment

46.承兑交单 D/ADocumentsagainstAcceptance

47.信用证 L/C:LetterofCredit

48.跟单信用证 DocumentaryL/C

49.光票信用证 CleanL/C

50.不可撤消信用证 IrrevocableL/C

51.可撤消信用证 RevocableL/C

52.保兑信用证 ConfirmedL/C

53.不保兑信用证 UnconfirmedL/C

54.即期信用证 SightL/C

55.远期信用证 UsanceL/C:After-sightL/C

56.开立信用证 establishmentofL/C

57.信用证改证/修改 L/CAmendment

58.信用证延期 L/Cextension

59.信用证有效期 validityofL/C

60.装运 shipment

61.转运 transshipment 62.分批装运 partialshipment

63.装货指示 shippingorder

64.装运须知 shippinginstructions

65.装运通知 shippingadvice

66.舱位 shippingspace

67.发货人 consignor

68.收货人 consignee

69.交货期 DateofDelivery

70.运输单据 Shippingdocuments

71.装箱单 packinglist

72.重量单/磅码单 weightmemo

73.尺码单 measurementmemo

74.提单 B/L BillofLading

75.清洁提单 cleanB/L

76.不清洁提单 uncleanB/L

77.已装船提单 onboardB//L

78.记名提单 straightB/L

79.不记名提单 openB/L

80.指示提单 orderB/L

81.空运单/航空货运单Airwaybill/Airwaybill

82.协会货物条款ICC:InstituteCargoClauses 83.发票金额 InvoiceValue

84.保险费 insurancepremium

85.保险额 Insuranceamount

86.水渍险 WA withaverage

87.平安险 FPA freefromparticularaverage

88.战争险 WR WarRisk

89.一切险 AR AllRisks

90.偷窃及提货不着险 TPDAriskfortheft,pilferageandnon-delivery

91.罢工,暴力,民变险 SRCCstrike,riots, civilcommotions

92.保险单 InsurancePolicy

93.保险公司 insurer

94.中国人民保险公司PICC People’sInsuranceCompanyofChina

95.中国保险条款CIC ChinaInsuranceClauses

96.海洋运输货物保险条款 OMCC oceanmarinecargoclauses

97.检验证书 InspectionCertificate

98.中国商检局 CCIB ChinaCommodityInspectionBureau

99.品质证书 Certificateofquality

100.数量证书Certificateofquantity

101.产地证书 C/OCertificateofOrigin

102.短重索赔 aclaimforshortweight

103.加工贸易 processingtrade 104.补偿贸易 compensationtrade

105.离岸价/装运港船上交货 FOB freeonboard

106.成本加运费价 CFR cost andfreight

107.到岸价成本,保险,加运费价 CIF cost,insuranceandfreight

108.大路货 FAQ fairaveragequality

109.财务状况 financialstanding

110.咨询 statusinquiry

111.提货 takedeliveryofthegoods

112.开证行 issuingbank

113.通知行 advisingbank