重点复习资料-2010版大纲英汉对译版

无需积分，无需回复，只要你带宽足够大，你资料就足够多！大家网考研论坛http://club. topsage. com/forum-28-1. html真正的全免费公益性考研论坛，等待您的光临！声明：本资料由大家论坛考研论坛http://club. topsage. com/forum-28-1. html收集整理，转载请注明出自http://club. topsage. com考研英语资料大全首先来点音乐吧O(∩_∩)O~：每天记忆3000单词：罗扎夫高效记忆音乐+巴洛克超级学习音乐1986-2009年历年英语真题及解析音频下载汇总：2010考研英语万能作文MP31992-2009年下载1986-2009年历年考研英语真题音频阅读+完型+英译汉+写作下载2010夏倚荣考研英语历年真题解析(1992-2009)音频下载2006-2009经济学家双语阅读汇总下载2009年经济学人杂志双语阅读汇总打包下载(word+pdf)更新至8月份经济学人双语阅读精选9月份汇总打包下载2006-2009年经济学家双语阅读汇总下载历年考研英语试题命题特点及规律(阅读理解A部分)附word版下载历年考研英语试题命题特点及规律(阅读理解B部分)附word版下载历年考研英语试题命题特点及规律(知识运用部分)历年考研英语试题命题特点及规律(写作B部分)附word下载冲刺攻略篇：2010年考研政治必杀技浓缩10招式操作手册ｐｄｆ下载新东方冲刺完型必得4.5分技巧！15分钟，2010年考研英语新题型(阅读B)速战速决!2010考研英语冲刺阶段作文“速成”突破攻略十二招式之考研最后的必杀技考研英语高分作文模板冲刺攻略：考研英语作文万能模板（文都）考研英语作文高分必备300句经典佳句附word下载冲刺模拟题：实用宝典:2010年考研初试应考注意事项附word版下载2010考研英语绝对考场最后五套题(徐绽)下载2010考研英语考前作文30篇新大纲(考试虫王若平)附录音下载2010年考研英语考试虫万能作文新大纲写作预测试题(王若平)下载2010年考研英语新东方冲刺试卷最后8套附复习手册完整版2010北京考研班考研英语阅读命题大预测50篇完整版下载2010考研英语知识运用押题36篇考研梦工厂完整版下载2010朱泰祺考研英语(一)全真冲刺试卷下载2010年考研梦工厂考研热点重点作文20篇完整版下载2010考研英语考前30天狂背作文完整版下载2010年宫东风考研英语（一）全真冲刺试卷完整版下载2010年教育部考试中心考研英语模拟试题2010考研英语张剑命题特点和规律分析辅导班冲刺视频及讲义：完型：2010年考研英语新东方冲刺班完型李玉枝1.1-1.5视频下载阅读：2010年考研英语阅读新东方冲刺辅导班视频1-3.1下载2010年考研英语新东方冲刺阅读第二次更新2.4-3.12010年考研英语新东方阅读冲刺班1.1-2.3视频下载写作：2010年考研英语新东方写作冲刺班王江涛MP3下载2010年考研英语写作新东方冲刺班讲义王江涛下载2010年考研英语新东方写作冲刺班(王江涛)第二次更新2010年考研英语新东方冲刺写作班王江涛第一次更新2010年考研英语新东方考前高分必读班视频下载2010年考研英语新东方冲刺翻译视频1-8下载2010年考验英语新东方冲刺班王江涛写作28号最后一次课视频下载2010年新东方考研英语冲刺班新题型网络课堂李玉枝MP3下载2010年考研英语新东方写作金典班视频下载2010年考研英语新东方新题型冲刺视频附讲义下载2010年考研英语最新推荐新东方冲刺写作高级词汇2010年考研英语写作新思维初级课讲义2010年新东方考研英语冲刺班阅读网络课堂范猛MP3完整版2010年考研英语新东方老师写作热点话题预测及示例2010年考研英语新东方高分点睛写作mp3下载2010年考研英语新东方高分点睛翻译mp3下载2010年考研英语新东方写作点睛视频加讲义下载2010年考研英语新东方翻译点睛视频附讲义下载2010年考研英语新东方名师最终推荐小作文2010年考研英语新东方最终推荐大作文考研英语长沙新东方老师的写作盘点2010年考验英语新东方冲刺班填空式模板必过班讲义李玉枝2010年新东方考研全真考场指导视频下载2010年考研英语新东方冲刺班翻译唐静mp3下载2010年考研英语新东方冲刺班翻译唐静视频补充下载2010年考研英语新东方写作金典班图表作文模板、利弊分析型模板音频下载2010年考研英语济南新东方考研写作押题班讲义新东方刘一男新4000词汇速记宝典MP3下载200M文都名师徐绽指导2010考研英语冲刺复习在线视频观看2010年考研英语文都冲刺班视频21-23视频更新下载2010年考研英语文都冲刺班视频1-20完整下载链接已修复2010年考研英语徐绽最后作文预测mp3下载2010年考研英语徐绽全国模考视频下载2010年考研英语文都全国模考mp3下载2010年考研英语作文文都预测班辅导讲义word版下载2010年考研英语文都徐绽作文预测班辅导讲义pdf下载2010年考研英语文都冲刺班MP3(1-23)下载2010年考研英语恩波真题练习册pdf下载2010考研英语写作高分突破班讲义北京太奇2010年考研英语太奇高分写作突破班音频加讲义下载2010年考研英语太奇冲刺班串讲音频下载2010北京太奇考研英语最后模考朱泰祺2010年考研英语人信宫东风作文点睛音频2010年考研英语宫东风模考班与作文预测班2010年考研英语宫东风预测作文图片下载宫到自然成考研英语作文预测word文档下载2010年考研英语宫东风冲刺班点睛音频(阅读+完型+新题型)下载星火考研英语考前预测大作文十篇2010考研英语冲刺热点作文50篇张剑PDF下载一：辅导书籍：词汇：新东方英语词汇超级记忆法新东方考研词汇辨析文档下载新东方考研英语词汇词根联想记忆法新东方内部资料一常考词语的固定搭配90-07考研词汇频率统计2010淘金高阶考研英语词霸Google考典726页全献给考研童鞋的大礼：考研英语大纲词汇+词组+字根+例句+翻译2010宫东风教授考研英语词汇复习指南完整电子版下载2010年新东方刘一男考研词汇更新22-262010考研英语曾鸣张剑霍岩核心词汇说文解词完整版下载（409页）2010考研英语高频词汇课堂讲解MP3下载2010年迦思佑考研6000词逻辑辨证记忆完整电子版下载2010年考研英语词汇用法详解“新双博士”考点、记忆法、用法2010考研英语高频词汇课堂讲解MP3 需要的请进新东方名师《2010考研英语分频词汇速记多媒体课堂》电子版下载2010考研英语大纲词汇考点、用法及解析mp3大家网独家下载2010年星火考研英语词汇词根+联想+图解记忆法2010考研必看--强烈推荐）100句话涵盖所有考研词汇总汇新东方大愚英语丛书考研英语核心词汇50天突破mp3下载新东方考研英语培训教材2010年考研英语词组必备大家网独家下载2010年考研英语词汇星火式巧记速记mp3大家网下载2010年考研英语词汇星火式巧记速记电子版下载2010年考研英语词汇速记宝典三部分全2010年星火考研考研英语词汇核心突破配套音频2010星火考研研英语词汇核心突破电子书下下载2010星火考研研英语词汇核心突破电子书上下载阅读：2010年考研英语启航长难句全套视频光盘ISO格式下载2010考研英语朱泰祺全程辅导全书完整版下载考研梦工厂2010考研英语信息快报第5-6期—阅读方法与技巧专题上下册2010考研英语梦工厂五层递进学习法—阅读真题精读背诵笔记完整版下载2010考研英语洞穿考研盘内容(王若平)下载徐老师送给2010考研同学的礼物：新概念第三册课文精读详解50篇徐绽考研英语阅读理解精读100篇（经济类）一张表搞定语法考研翻译冲刺必背单词唐静考研作文热点词汇2010王若平阅读手记2010星火考研英语五大题源报刊阅读150篇超精细完整版下载2010考研英语历年真题来源报刊阅读100篇--钟平2010年考研英语阅读命题思路透析及真题揭秘电子版下载2010宫东风阅读基础过关配套辅导书籍下载新东方考研英语培训教材2010考研英语分类阅读高分进阶(120篇)大家网独家2010年星火考研英语巅峰阅读100篇配套软件下载2010考试虫王若平阅读基础长难句过关（完整超清晰电子书）2010年硕士研究生英语入学考试阅读基本功难句过关王若平2010年新东方考研英语培训教材阅读真题语言注释与难句突破电子版下载写作：迦思佑2010年考研英语写作定量分析与定性预测PDF版星火考研英语高分作文黄金模板网上下载音频英语作文中必备的100例替换精髓词汇考研作文宝典打印版2010考研英语万能作文MP31992-2009年下载1995-2009年考研作文范文录音及文本下载2010年考研英语写作20天突破（考研英语命题研究组编）2010宫东风王军写作核心词汇配套辅导书籍下载2010年考研英语高分写作（框架、思维、语言三大层面突破）大家网首发2010年考研英语高分作文黄金模板[星火英语]2010《写作160篇》——网上增值服务资料免费下载2010星火英语考研英语易考范文背诵80篇光盘免费下载2010版《写作160篇》——连续四年命中写作原题真题：[原创]大家版词典级23套历年考研英语真题及答案(1986-2008年)[08年12月6日更新] 2010历年考研英语真题解析及复习思路-(曾鸣、张剑、刘京霄)历年考研英语真题解析及复习思路(张剑)2006-2005年电子版下载2010年考研英语必备王长喜超精细完整电子版下载2010考研英语真题考点与常见错误透析超精细完整电子版下载1994-2008年考研英语阅读真题mp3(含字幕)下载2009-2007年考研英语真题解析及复习思路--考研英语黄皮书（曾鸣，张剑）2010《考研真相》【MP3】+ 24年真题+10年真题彻底细解★☆★2010年考研英语十年真题点石成金完型、语法及翻译：战神宝典第六部考研英语综合语法纲要新东方考研英语培训教材拆分与组合翻译法下载2010年考研英语主观题40分攻略翻译与写作2010考研英语完型填空与填空式阅读电子版下载2010年新航道胡敏考研英语语法突破2010年考研英语新教程人大出版社张锦芯2010年新东方考研英语培训教材三步搞定翻译及难句张满胜一张表搞定语法大纲：2010年全国硕士研究生入学统一考试英语（一）考试大纲完整版下载2010年全国硕士研究生入学统一考试英语（二）考试大纲完整版下载2009年考研计算机学科专业基础综合考试大纲超精细完整版下载2009年考研教育学专业基础综合考试大纲超精细完整版下载2009年考研历史学基础考试大纲超精细完整版下载2009年考研农学类联考考试大纲超精细完整版下载2009年考研日语考试大纲超精细完整版下载2009年考研数学考试大纲超精细完整版下载2009年考研西医综合考试大纲超精细完整版下载2009年考研心理学科专业基础综合考试大纲超精细完整版下载2009年考研英语考试大纲超精细完整版下载2009年考研中医综合考试大纲超精细完整版下载2010年考研日语大纲超精细完整版下载2010年考研教育学大纲超精细完整版下载2010年考研计算机大纲超精细完整版下载二：辅导班视频+音频+讲义音频：星火考研英语高分作文黄金模板网上下载音频2010硕士研究生英语2010硕士研究生英语考试大纲音频下载2010年考研英语宫东风词汇复习指南朗读版mp3附字幕2010文都考研英语写作班下载2010考研教育网英语强化班作文mp3下载2010年考研教育网考研英语阅读五型音频下载2010夏倚荣考研英语历年真题解析(1992-2009)音频下载2010考研英语北京基础班精华录音下载2010考研英语写作核心词汇班录音下载2010年考研英语王国清语法班录音下载2010考研英语阅读基础班-宫东风2010年考研英语长难句精讲班2010考研英语精品词汇班面授录音2010启航英语基础班-阅读王若平2010领航英语导学课MP3录音-王轶群主讲淘金高阶英语词汇巧记MP3下载视频：辅导班视频都是陆续更新的，一个课程资料会陆续发成了好几个贴，大家稍微找一下，我会持续更新，有不全的，可以发新帖（不要跟帖）告诉我O(∩_∩)O~，我会尽量补全。

2010年1.It is said that the measure of the worth of any social institution is its effect in enlarging and improving experience; but this effect is not a part of its original motive.或许可以说，衡量任何社会机构价值的标准在于其拓展与增进经验上的成效；但这种成效却并非该制度最初想要实现的目的之一。

注：此句整体上是but连接的两个并列句，意思是翻成汉语时，but前后的意思应是结构上是平行的，没有包含关系。

but前的句子it is said that...中，it 形式主语，真正的主语是that引导的主要从句。

It is said 翻译为：或许可以说。

the measure of the worth of any social institution 这个名词短语的翻译直译为：任何社会机构的价值的衡量。

这种译法看似正确，但很别扭。

译者采用了动宾结构的翻译方法，即将the measure of the worth译为：衡量价值。

然后of the any institution 译为：任何机构的。

限定the worth. 这里实质上体现了of 的两种用法。

1.of 前面的名词与后面的名词是动宾关系。

如：a study of a globe makes us know more about the place where we live. 此句中，a study of a globe就是of 前面的名词与后面的名词是动宾关系，故译为：研究地球仪使我们更多地了解我们居住的地球。

2.of 后面的名词限定修饰前面的名词。

如：上句中的the worth of any social institution 译为：任何社会机构的价值。

of any social institution 从后限定修饰the worth。

2010年大学英语四级词汇表欢迎下载abandon vt.丢弃；放弃，抛弃 ability n.能力；能耐，本领 abnormal a.不正常的；变态的 aboard adjust vt.调整，调节；校正 administration n.管理；管理部门 admire vt.钦佩，羡慕，赞赏 admi calculate vt.计算；估计；计划 calculator n.计算器，计算者 calendar n.日历，历书；历法 came crane n.起重机，摄影升降机 crash vi.碰撞，坠落 n.碰撞 crawl vi.爬，爬行 crazy a.疯狂的，荒dorm n.宿舍 dormitory n.集体寝室；宿舍 dose n.剂量，用量；一剂 dot n.点，圆点 vt.打点于 do evaporate vt.使蒸发 vi.蒸发 eve n.前夜，前夕，前一刻 even ad.甚至；甚至更，还 even a.均匀的lodge vi.暂住，借宿，投宿 log n.原木，木料 logic n.逻辑，推理；逻辑性 logical a.逻辑的；符persuade vt.说服 vi.被说服 pessimistic a.悲观的；厌世的 petrol n.(英)汽油 petroleum n.石油plough n.犁 vt.&vi.犁，耕 pluck vt.采，摘；拉下 n.拉 plug n.塞子；插头 vt.塞 plunge vt.使投quantity n.量，数量，分量 quarrel n.争吵，吵架，口角 quart n.夸脱(=2品脱) quarter n.四分之repeatedly ad.重复地；一再 repent vi.悔悟，悔改vt.后悔 repetition n.重复，反复 replace vt. rocket n.火箭，火箭发动机 rod n.杆，竿，棒 roll vi.&vt.滚动；转动 roller n.滚柱，滚筒，滚轴satisfy vt.满足；使满意 sauce n.调味汁，酱汁 saucer n.茶托，浅碟 sausage n.香肠，腊肠 savi site n.地点，地基；场所 situation n.位置；处境；形势 sketch n.略图；速写；概略 ski n.滑橇 statesman n.政治家，国务活动家 static a.静的；静态的 statistical a.统计的，统计学的 statue surround vt.围，围绕，圈住 surroundings n.周围的事物，环境 survey vt.俯瞰；检查；测量 surv treason n.谋反，通敌，叛国罪 treasure n.财富；珍宝 vt.珍视 treat vt.对待；处理 n.款待 trea uncover vt.揭开…的盖子 undergo vt.经历，经受，忍受 undergraduate n.大学肆业生 underground weep vi.哭泣，流泪 weigh vt.称…的重量；掂量 weight n.重；砝码；重担 welcome int.&n.&vt.欢worship n.礼拜；崇拜 vt.崇拜 worthless a.无价值的，无用的 worthwhile a.值得花时间的 worthy wrist n.腕，腕关节 writing n.书写，写；著作 wrong a.错误的 ad.错，不对 X-ray n.X射线，X光 yearly a.每年的 ad.一年一度 yell vi.叫喊 yellow a.黄(色)的 n.黄(色) yield vt.&vi.出产 n.产zone n.地区，区域，范围态的 aboard ad.在船(车)上；上船 abroad ad.(在)国外；到处 absence n.缺席，不在场；缺乏佩，羡慕，赞赏 admission n.允许进入；承认 admit vt.承认；准许…进入 adopt vt.收养；采用；采取 advanc 历，历书；历法 camel n.骆驼 camera n.照相机，摄影机 camp n.野营，营地，兵营 campaign n.战役；运动 ca crazy a.疯狂的，荒唐的 cream n.奶油，乳脂；奶油色 create vt.创造；引起，产生 creative a.创造性的，创，圆点 vt.打点于 doubt n.怀疑；疑虑 vt.怀疑 doubtful a.难以预测的；怀疑的 doubtless ad.无疑地；很可能更，还 even a.均匀的；平的 event n.事件，大事；事变 eventually ad.终于；最后 ever ad.在任何时候；曾经ogical a.逻辑的；符合逻辑的 lonely a.孤独的；荒凉的 loop n.圈，环，环孔 loose a.松的；宽松的 loosen 油 petroleum n.石油 phase n.阶段；方面；相位 phenomenon n.现象 philosopher n.哲学家 philosophy n.哲学vt.塞 plunge vt.使投入；使陷入 plural a.复数的 n.复数 poetry n.诗，诗歌，诗作 point n.点；要点；细目脱) quarter n.四分之一；一刻钟 quarterly a.季度的 ad.季度地 queer a.奇怪的，古怪的 queue n.行列 vi.排复，反复 replace vt.把…放回；取代 reply vi.&n.回答，答复 represent vt.描绘；代表；象征 representativ r n.滚柱，滚筒，滚轴 Roman n.古罗马人 a.罗马的 romantic a.浪漫的；传奇的 root n.根，根子 vi.生根 rot e n.香肠，腊肠 saving n.搭救；节约；存款 saw n.锯子 vt.锯，锯开 scale n.天平；.标度；比例；大小 scan 写；概略 ski n.滑橇 vi.滑雪 skill n.技能，技巧；熟练 skilled a.有技能的，熟练的 skillful a.灵巧的，娴的，统计学的 statue n.塑像，雕像，铸像 status n.地位，身分 steadily ad.稳定地，不变地 steady a.稳固的瞰；检查；测量 survive vt.幸免于 vi.活下来 suspect vt.怀疑 vi.疑心 suspend vt.吊，悬；推迟 suspicion 待；处理 n.款待 treatment n.待遇；治疗，疗法 treaty n.条约；协议，协定 tremble vi.发抖，哆嗦；摇动 tr 学肆业生 underground a.地下的；秘密的 underline vt.划线于…之下 underneath ad.在下面，在底下 understa lcome int.&n.&vt.欢迎 weld vt.&n.焊接，熔接 welfare n.幸福，福利 well n.井 well ad.好；完全地 int.嘿值得花时间的 worthy a.有价值的；值得的 wound n.创伤，伤 vt.使受伤 wrap vt.裹，包，捆 n.披肩 wreath n X-ray n.X射线，X光 yawn vi.打呵欠 n.呵欠ld vt.&vi.出产 n.产量 youth n.青春；青年们；青年 youthful a.年轻的，青年的 zeal n.热心，热情，热忱 z缺乏 absent a.不在场的；缺乏的 absolute a.绝对的；纯粹的 absolutely ad.完全地；绝对地；采用；采取 advance vi.前进；提高 n.进展 advanced a.先进的；高级的 advantage n.优点，优势；好处 adv ign n.战役；运动 campus n.校园，学校场地 Canada n.加拿大 Canadian a.加拿大的 canal n.运河；沟渠；管 ative a.创造性的，创作的 creature n.生物，动物，家畜 credit n.信用贷款；信用 creep vi.爬行；缓慢地行ss ad.无疑地；很可能 downward a.向下的 ad.向下地 dozen n.一打，十二个 draft n.草稿；汇票 vt.起草 dra ad.在任何时候；曾经 evidence n.根据；证据，证人 evident a.明显的，明白的 evil n.邪恶；祸害 a.坏的 e 松的；宽松的 loosen vt.解开；使松驰 lord n.贵族；上帝，基督 lorry n.运货汽车，卡车 lose vt.失去；迷失家 philosophy n.哲学；哲理；人生观 phone n.电话，电话机；耳机 photograph n.照片，相片 photographic a nt n.点；要点；细目；分 poison n.毒，毒药 vt.毒害 poisonous a.有毒的，有害的 pole n.杆，柱 pole n.极 queue n.行列 vi.排队等候 quick a.快的；敏捷的 quicken vt.加快 vi.加快 quiet a.寂静的；安静的 quilt ；象征 representative a.代表性的 n.代表 reproach vt.&n.责备，指责 reproduce vt.&vi.繁殖，生殖 republi 根，根子 vi.生根 rot vt.烂，腐坏 n.腐烂 rotary a.旋转的，转动的 rotate vi.旋转 vt.使旋转 rotation n.旋度；比例；大小 scan vt.细看；浏览；扫描 scar n.伤疤，伤痕；创伤 scarce a.缺乏的；希有的 scarcely ad. illful a.灵巧的，娴熟的 skim vt.掠过，擦过；略读 skin n.皮；兽皮；外皮 skirt n.女裙；边缘；郊区 slam 变地 steady a.稳固的 vt.使稳定 steam n.蒸汽 vi.蒸发 vt.蒸 steamer n.轮船，汽船 steep a.险峻的，陡峭的，悬；推迟 suspicion n.怀疑，疑心，猜疑 sustain vt.支撑；供养；忍受 swallow n.燕子 swallow vt.&vi.吞下发抖，哆嗦；摇动 tremendous a.极大的，非常的 trend vi.伸向；倾向 n.倾向 trial n.试，试验；审判 trian 面，在底下 understand vt.懂；获悉 vi.懂得 understanding n.理解；理解力；协定 undertake vt.从事；承担d.好；完全地 int.嘿 well-known a.众所周知的，出名的 wheat n.小麦 wheel n.轮，车轮 whilst conj.&n.当…，捆 n.披肩 wreath n.花环，花圈，花冠 wreck n.失事；残骸 vt.破坏.热心，热情，热忱 zealous a.热心的，热情的 zebra n.斑马 zero n.零；零点，零度对地 absorb vt.吸收；使专心 abstract a.抽象的 n.摘要 abundant a.丰富的；大量的 abuse v优点，优势；好处 adventure n.冒险；惊险活动 adverb n.副词 advertisement n.广告；登广告 advisable n.明l n.运河；沟渠；管 cancel vt.取消，撤消；删去 cancer n.癌，癌症，肿瘤 candidate n.候选人；投考者 can p vi.爬行；缓慢地行进 crew n.全体船员 cricket n.板球；蟋蟀 crime n.罪，罪行；犯罪 criminal n.犯人，罪稿；汇票 vt.起草 drag vt.拖，拉；拖曳 dragon n.龙；凶暴的人 drain vt.排去；放水 n.耗竭 drama n.一出戏邪恶；祸害 a.坏的 evolution n.进化，演化；发展 evolve vt.使进化；使发展 exactly ad.确切地；恰恰正是 lose vt.失去；迷失；输掉 loss n.遗失；损失；失败 lot n.许多，大量；签，阄 loud a.响亮的；吵闹的 lou 相片 photographic a.摄影的，摄影用的 phrase n.短语；习惯用语 physical a.物质的；物理的 physician n.医 n.杆，柱 pole n.极(点)，磁极，电极 police n.pol.ice；pol.ice当局 policeman n.pol.ice policy n.政策，静的；安静的 quilt n.被(子) quit vt.离开，退出；停止 quite ad.完全；相当；的确 quiz n.小型考试，测验.繁殖，生殖 republic n.共和国，共和政体 republican a.共和国的 reputation n.名誉，名声；好名声 reques 使旋转 rotation n.旋转，转动；循环 rotten a.腐烂的，发臭的 rough a.表面不平的；粗略的 roughly ad.粗糙希有的 scarcely ad.仅仅；几乎不 scarf n.围巾，头巾；领带 scatter vt.使消散；撒；散播 scene n.发生地点裙；边缘；郊区 slam vt.使劲关，砰地放下 slave n.奴隶；苦工 slavery n.奴隶制度；苦役 sleeve n.袖子，袖eep a.险峻的，陡峭的 steer vt.&vi.驾驶 stem n.茎，(树)干 vi.起源 stern a.严厉的；坚定的 steward n.乘 swallow vt.&vi.吞下，咽下 swamp n.沼泽，沼泽地 swan n.天鹅 swarm n.一大群 vi.密集 sway vi.摇动 vt.摇试，试验；审判 triangle n.三角(形) tribe n.部落，宗族 trick n.诡计；窍门 vt.哄骗 trifle n.小事，琐事；rtake vt.从事；承担；保证 undertaking n.任务，事业；许诺 undo vt.解开，打开；取消 undoubtedly ad.无容 whilst conj.&n.当…的时候 whip vt.鞭笞；搅打 n.鞭子 whirl vt.使回旋 vi.&n.回旋 whisky n.威士忌酒 whuse vt.滥用；虐待 n.滥用 academic a.学院的；学术的 academy n.私立中学；专科院校 accele广告 advisable n.明智的；可取的 advise vt.劝告；建议；通知 aeroplane n.飞机 affair n.事情，事件；事务.候选人；投考者 candle n.蜡烛；烛形物；烛光 candy n.糖果；砂糖结晶 cannon n.大炮，火炮；榴弹炮 canoe criminal n.犯人，罪犯，刑事犯 cripple n.跛子；残废的人 crisis n.危机；存亡之际 critic n.批评家，爱挑耗竭 drama n.一出戏剧，剧本 dramatic a.引人注目的，戏剧的 draw vt.画，划；拖；拨出 drawer n.抽屉 dra d.确切地；恰恰正是 exaggerate vt.&vi.夸大，夸张 examination n.考试；检查，细查 examine vt.检查，仔细.响亮的；吵闹的 loudspeaker n.扬声器，喇叭 lovely a.可爱的；令人愉快的 lover n.爱好者；情人；情侣 lo 物理的 physician n.医生，内科医生 physicist n.物理学家 physics n.物理学 pick vt.拾，摘 vi.采摘 picnic .ice policy n.政策，方针 polish vt.磨光；使优美 polite a.有礼貌的；有教养的 political a.政治的，政治iz n.小型考试，测验 quotation n.引用；引文；报价单 quote vt.引用，引证；报价 rabbit n.兔子，野兔 rac 名声；好名声 request n.&v.请求，要求 require vt.需要；要求，命令 requirement n.需要；要求 rescue vt.略的 roughly ad.粗糙地，粗略地 round a.圆的 n.兜圈；一轮 rouse vt.唤醒，唤起；惊起 route n.路，路线，散播 scene n.发生地点；道具 scenery n.舞台布景；风景 scent n.气味，香味；香水 schedule n.时间表；计划役 sleeve n.袖子，袖套 slender a.细长的；微薄的 slice n.薄片，切片；部分 slide vi.滑 vt.使滑动 n.滑 坚定的 steward n.乘务员，服务员 stewardess n.空中小姐，女乘务员 sticky a.粘性的；胶粘的 stiff a.硬的集 sway vi.摇动 vt.摇；摇动 swear vt.宣(誓) vi.诅咒 sweat n.汗 vi.出汗 sweater n.厚运动衫，毛线衫 swe rifle n.小事，琐事；少许 trim a.整齐的 vt.使整齐 trip vi.绊；失足 vt .绊倒 triumph n.凯旋；胜利 vi.成 undoubtedly ad.无容置疑，肯定地 uneasy a.心神不安的，忧虑的 unexpected a.想不到的，意外的 unfair a. hisky n.威士忌酒 whisper vt.低声地讲 vi.低语 whistle n.口哨 vi.吹口哨 white a.白的 n.白色 whitewashccelerate vt.(使)加快；促进 acceleration n.加速；加速度 accent n.口音，腔调；重音 accer n.事情，事件；事务 affect vt.影响；感动 affection n.慈爱，爱；爱慕 afford vt.担负得起…；提供 Afri ，火炮；榴弹炮 canoe n.独木舟，皮艇，划子 canteen n.小卖部；临时餐室 canvas n.粗帆布；一块油画布 capa ritic n.批评家，爱挑剔的人 critical a.决定性的；批评的 criticism n.批评；批判；评论 criticize vt.批评出 drawer n.抽屉 drawing n.图画，素描；绘图 dread n.畏惧；KB vt.惧怕 dream n.梦；梦想 vi.做梦 dress n amine vt.检查，仔细观察 example n.例子，实例；模范 exceed vt.超过，胜过；超出 exceedingly ad.极端地，好者；情人；情侣 lower a.较低的 vt.放下 loyal a.忠诚的，忠心的 loyalty n.忠诚，忠心 lucky a.幸运的；，摘 vi.采摘 picnic n.郊游，野餐 vi.野餐 pie n.(西点)馅饼 piece n.碎片，块 vt.拼合 pierce vt.剌穿 vi ical a.政治的，政治上的 politician n.政治家；政客 politics n.政治，政治学；政纲 pollute vt.弄脏，污染it n.兔子，野兔 race n.比赛，竞赛；种族，民族 racial a.种族的，人种的 rack n.搁物架；行李架 rack vt.要；要求 rescue vt.&n.援救，营救 research n.&vi.调查，探究 researcher n.调查者；探究者 resemble vt.像起 route n.路，路线，路程 routine n.例行公事 a.日常的 row n.(一)排，(一)行 row vt.划(船等) vi.划船 ro dule n.时间表；计划表 scheme n.计划，规划；诡计 scholar n.学者(尤指文学方面) scholarship n.学业成绩；.滑 vt.使滑动 n.滑 slight a.细长的；轻微的 slightly ad.稍微，有点 slip vi.滑跤；滑落；溜 slipper n.拖胶粘的 stiff a.硬的；僵直的 stiffen vt.使硬；使僵硬 stimulate vt.刺激，激励，激发 sting vt.刺；刺痛 厚运动衫，毛线衫 sweep vt.扫；刮起；扫过 sweet a.甜的；愉快的 swell vi.膨胀；隆起；增长 swift a.快的；h n.凯旋；胜利 vi.成功 troop n.军队；一群，大量 tropical a.热带的 troublesome a.令人烦恼的；麻烦的 t 的，意外的 unfair a.不公平的，不公正的 unfortunate a.不幸的；可取的 unfortunately ad.不幸地 uniform a 的 n.白色 whitewash vt.粉刷，涂白 wholly ad.完全地，全部 wicked a.坏的；令人厌恶的 wide a.宽阔的 ad.全acceptable a.可接受的，合意的 acceptance n.接受，验收；承认 access n.接近；通道，入口负得起…；提供 African a.非洲的 n.非洲人 agency n.经办；代理；代理处 agent n.代理人，代理商 aggressi 布；一块油画布 capable a.有能力的，有才能的 capacity n.容量；能力；能量 capital n.资本，资金；首都 c 论 criticize vt.批评；评论；非难 crop n.农作物，庄稼；一熟 crow n.鸦，乌鸦 vi.啼 crowd n.群；大众；一梦想 vi.做梦 dress n.女服，童装；服装 drift vi.漂流，漂泊 n.漂流 drill n.钻头；操练 vi.钻孔 drink vt. eedingly ad.极端地，非常 excellent a.优秀的，杰出的 except prep.除…之外 exception n.例外，除外 exce 心 lucky a.幸运的；吉祥的 luggage n.行李；皮箱，皮包 lumber n.木材；木料；制材 lump n.团，块；肿块 l 合 pierce vt.剌穿 vi.穿入 pigeon n.鸽子 pillar n.柱，柱子；栋梁 pillow n.枕头 pilot n.领航员；飞行员 ollute vt.弄脏，污染，沾污 pollution n.污染 pond n.池塘 pop n.流行音乐，流行歌曲 pop n.砰的一声，爆破架；行李架 rack vt.使苦痛，折磨 racket n.球拍 radar n.雷达，无线电探测器 radiate vi.发射光线；辐射 r 探究者 resemble vt.像，类似 reserve vt.储备，保留；预定 reservior n.水库；蓄水池 residence n.居住；驻划(船等) vi.划船 royal a.王的；皇家的 rub vt.摩擦，擦 vi.摩擦 rubber n.橡皮(擦子)；橡胶 rubbish n.垃larship n.学业成绩；奖学金 scientific a.科学(上)的 scientist n.(自然)科学家 scissors n.剪刀，剪子 sc 滑落；溜 slipper n.拖鞋，便鞋 slippery a.滑的，使人滑跤的 slit n.裂缝 vt.切开，撕开 slogan n.标语，口 sting vt.刺；刺痛 vi.&n.刺 stir vt.动；拨动；激动 stitch n.一针；针脚 vt.缝 stock n.原料；库存品；股；增长 swift a.快的；反应快的 swing vi.摇摆；回转 n.摇摆 Swiss a.瑞士的 n.瑞士人 switch n.开关；转换 令人烦恼的；麻烦的 trousers n.裤子，长裤 truck n.卡车，载重汽车 truly ad.真正地；忠实地 trumpet n.喇叭ad.不幸地 uniform a.一样的 n.制服 union n.联合；团结；协会 unique a.唯一的，独一无二的 unit n.单位； wide a.宽阔的 ad.全部地 widely ad.广，广泛 widen vt.加宽 vi.变宽 widespread a.分布广的，普遍的 wido，入口 accessory n.同谋，从犯；附件 accident n.意外的；事故 accidental a.偶然的；非本质人，代理商 aggressive a.侵略的；好斗的 agony n.极度痛苦 agreement n.协定，协议；同意 agriculture n.农.资本，资金；首都 captain n.陆军上尉；队长 captive n.俘虏，被监禁的人 capture vt.捕获，俘获；夺得 ca crowd n.群；大众；一伙人 crown n.王冠，冕；花冠 crude a.简陋的；天然的 cruel a.残忍的，残酷的 crush 练 vi.钻孔 drink vt.饮 vi.喝 n.饮料 drip vi.滴下；漏水 n.水滴 drop vt.使落下；降低 drought n.旱灾，干n n.例外，除外 excess n.超越；过量；过度 excessive a.过多的，极度的 exchange vt.交换；交流 n.交换 ex mp n.团，块；肿块 luxury n.奢侈，奢华；奢侈品 machine n.机器；机械 mad a.发疯的；恼火的 madam n.夫人t n.领航员；飞行员 pin n.针，饰针 n.别住 pinch vt.捏，拧，掐掉 pine n.松树，松木 pink n.粉红色 a.粉红pop n.砰的一声，爆破声 popular a.民众的；流行的 population n.人口；全体居民 porch n.门廊，入口处 por vi.发射光线；辐射 radiation n.放射，发射；辐射能 radioactive a.放射性的 radioactivity n.放射性，放射esidence n.居住；驻扎；住处 resident a.居住的 n.居民 resign vt.放弃 vi.辞职 resignation n.放弃，辞职；橡胶 rubbish n.垃圾，废物；废话 rude a.加工粗糙的；粗野的 rug n.小地毯；毛毯 ruin n.毁灭；废墟 vt. ors n.剪刀，剪子 scope n.范围；余地，机会 scorn n.轻蔑；嘲笑 vt.轻蔑 scout n.侦察员，侦察机 scrape v 开 slogan n.标语，口号 slope n.倾斜；斜面 vi.倾斜 slum n.贫民窟，贫民区 sly a.狡猾的；躲躲闪闪的 smar k n.原料；库存品；股本 stocking n.长(统)袜 stomach n.胃；肚子；食欲 stony a.多石的；冷酷的 stool n.凳witch n.开关；转换 vt.转换 sword n.剑，刀 symbol n.象征；符号，记号 sympathetic a.同情的；和谐的 sym 忠实地 trumpet n.喇叭，小号 trunk n.树干；大衣箱，皮箱 tub n.桶，盆，浴缸，浴盆 tube n.管；电子管，显无二的 unit n.单位；单元；部件 unite vi.联合 vt.使联合 unity n.单一；统一；团结 universal a.宇宙的；普布广的，普遍的 widow n.寡妇 width n.宽阔，广阔；宽度 wing n.翼，翅膀，翅 wipe vt.& n.揩，擦 wireless非本质的 accommodate vt.容纳；供应，供给 accommodation n.招待设备；预定铺位 accompany v同意 agriculture n.农业，农艺；农学 aid n.帮助，救护；助手 aircraft n.飞机，飞行器 airline n.航空公司捕获，俘获；夺得 carbon n.碳 care vi.关心，介意 n.小心 career n.生涯，职业，经历 careful a.仔细的；细忍的，残酷的 crush vt.压碎，碾碎；镇压 crust n.面包皮；硬外皮 crystal n.水晶，结晶体；晶粒 cube n.立 drought n.旱灾，干旱 drown vi.淹死，溺死 drug n.药，药物，药材 drum n.鼓；鼓状物，圆桶 drunk a.醉的交换；交流 n.交换 excite vt.使激动；引起 exciting a.令人兴奋的 exclaim vi.呼喊；惊叫 exclude vt.把…排恼火的 madam n.夫人，女士，太太 magazine n.杂志，期刊 magic n.魔法，巫术；戏法 magnet n.磁铁，磁石，pink n.粉红色 a.粉红色的 pint n.品脱 pioneer n.拓荒者；先驱者 pipe n.管子，导管；烟斗 pipeline n.管道 n.门廊，入口处 pork n.猪肉 porridge n.粥，麦片粥 port n.港，港口 portable a.轻便的；手提的 porter n vity n.放射性，放射(现象) radish n.小萝卜 radium n.镭 radius n.半径 rag n.破布，碎布，抹布 rage n.(一nation n.放弃，辞职，反抗 resist vt.&vi.抵抗，抵制 resistance n.抵抗；抵制；抵抗力 resistant a.抵抗的in n.毁灭；废墟 vt.毁坏 ruler n.统治者；尺，直尺 rumour n.谣言，谣传，传闻 rural a.农村的，田园的 Ru 员，侦察机 scrape vt.&vi.&n.刮，擦 scratch vt.&vi.&n.搔；抓 scream vi.尖叫；呼啸 screen n.屏；屏幕 v 的；躲躲闪闪的 smart a.巧妙的；洒脱的 smog n.烟雾 smooth a.平滑的；平静的 smoothly ad.光滑地；平稳地的；冷酷的 stool n.凳子 stoop vi.俯身；弯身 n.弯腰 storage n.贮藏；贮藏量 store n.贮藏；贮存品；商店 .同情的；和谐的 sympathize vi.同情；同感，共鸣 sympathy n.同情；一致，同感 synthetic a.综合的；合成的be n.管；电子管，显像管 tuck vt.折短，卷起；塞 Tuesday n.星期二 tuition n.教，教诲；学费 tumble vi.摔iversal a.宇宙的；普遍的 universe n.宇宙，世界 university n.大学，综合性大学 unjust a.非正义的；不公& n.揩，擦 wireless a.不用电线的，无线的 wisdom n.智慧，才智；名言 wish vt.祝；想要 n.希望 wit n.智力any vt.陪伴，陪同；伴随 accomplish vt.达到(目的)；完成 accord vt.使一致；给予 accordancairline n.航空公司；航线 airplane n.飞机 airport n.机场，航空站 alarm n.惊恐，忧虑；警报 alcohol n. careful a.仔细的；细致的 careless a.粗心的，漫不经心的 cargo n.船货，货物 carpenter n.木工，木匠 car 晶体；晶粒 cube n.立方形；立方 cubic a.立方形的；立方的 cucumber n.黄瓜 cultivate vt.耕；种植；培养 c ，圆桶 drunk a.醉的；陶醉的 dry a.干的，干燥的 due a.预期的；应给的 dull a.枯燥的；不鲜明的 dumb a.哑叫 exclude vt.把…排除在外 exclusively ad.专门地 excursion n.远足；短途旅行 excuse vt.原谅；免除 n.借gnet n.磁铁，磁石，磁体 magnetic a.磁的，有吸引力的 magnificent n.壮丽的；华丽的 maid n.女佣，女仆；烟斗 pipeline n.管道，管线 pistol n.手枪 pit n.坑，地坑；煤矿 pitch n.沥青 pitch vt.投，掷 vi.投掷 p 的；手提的 porter n.搬运工人 portion n.一部分；一分 portrait n.消像，画像 Portuguese n.葡萄牙人；葡萄碎布，抹布 rage n.(一阵)狂怒，盛怒 raid n.袭击；突然搜查 rail n.横条，横杆；铁轨 railroad n.铁路 vi.由力 resistant a.抵抗的，反抗的 resolution n.坚决，坚定；决定 resolve vt.解决；决心 n.决心 resort vi.&n a.农村的，田园的 Russian a.俄罗斯的 n.俄国人 rust n.锈 vi.生锈，氧化 rusty a.生锈的；变迟钝的 sack n screen n.屏；屏幕 vt.掩蔽 screw n.螺旋，螺丝 vt.拧紧 seal n.封蜡；印记 vt.封 seal n.海豹 seaman n.海y ad.光滑地；平稳地 snowy a.雪的，下雪的 soak vt.浸，泡 vi.浸泡 soap n.肥皂 sob vi.&n.啜泣，呜咽 sob 贮藏；贮存品；商店 storey n.(层)楼 stormy a.有暴风雨的；激烈的 story n.故事，小说，传说 stove n.炉，tic a.综合的；合成的 system n.系统，体系；制度 systematic(al) a.有系统的；有计划的 tablet n.碑，匾；诲；学费 tumble vi.摔倒，跌倒；打滚 tune n.调子；和谐 vt.调谐 tunnel n.隧道，坑道，地道 turbine n.叶轮st a.非正义的；不公平的 unkind a.不仁慈的，不和善的 unknown a.不知道的；未知的 unlike a.不同的 prep.要 n.希望 wit n.智力，才智，智能 withdraw vt.收回；撤回vi.撤退 within prep.在…里面 withstand vt.抵挡rdance n.一致；和谐；授予 accordingly ad.因此，所以；照着 account n.记述；解释；帐目 a虑；警报 alcohol n.酒精，乙醇 allow vt.允许，准许；任 alloy n.合金；(金属的)成色 alone a.单独的 ad.单er n.木工，木匠 carpet n.地毯，毡毯，毛毯 carriage n.客车厢；四轮马车 carrier n.运输工具；运载工具 ca vt.耕；种植；培养 culture n.文化，文明；教养 cunning a.狡猾的，狡诈的 cupboard n.碗柜，碗碟橱；食橱 c ；不鲜明的 dumb a.哑的；无言的 dump vt.倾卸，倾倒；倾销 durable a.耐久的，耐用的 duration n.持续，持久e vt.原谅；免除 n.借口 execute vt.将…处死；实施 executive a.执行的 n.执行者 exercise n.锻炼，训练 vi maid n.女佣，女仆；少女 mail n.邮件 vt.邮寄 main a.主要的，最重要的 mainly ad.主要地，大体上 mainland vt.投，掷 vi.投掷 plain n.平原 a.清楚的 plantation n.种植园；栽植 plaster n.灰泥；硬膏；熟石膏 plasti ese n.葡萄牙人；葡萄牙语 position n.位置；职位；姿势 positive a.确定的；积极的 possess vt.占用，拥有( ailroad n.铁路 vi.由铁路运输 railway n.铁路，铁道 rain n.雨，雨水 vi.下雨 rainbow n.虹，彩虹 rainy a. n.决心 resort vi.&n.求助，凭借 resource n.资源，物力；办法 respect n.&vt.尊敬，尊重 respectful a.恭敬的；变迟钝的 sack n.袋，麻袋；开除 sacred a.上帝的；神圣的 sacrifice n.&vt.牺牲；南祭 saddle n.鞍子， n.海豹 seaman n.海员，水手；水兵 seaport n.海港，港市 secondary a.第二的；次要的 secondly ad.第二(点i.&n.啜泣，呜咽 sober a.清醒的；适度的 so-called a.所谓的，号称的 soccer n.英式足球 social a.社会的；，传说 stove n.炉，火炉，电炉 straight a.直的；正直的 ad.直 strain vt.拉紧 vi.尽力 stranger n.陌生人；的 tablet n.碑，匾；药片 tag n.附加语；标签 tailor n.裁缝 vt.裁制衣服 tale n.故事，传说 talent n.天才；，地道 turbine n.叶轮机，汽轮机 turbulent a.骚动的，骚乱的 turkey n.火鸡；火鸡肉 turn vt.转；翻 vi.转动like a.不同的 prep.不象… unlikely a.未必的，未必可能的 unload vt.卸(货) vi.卸货 unlucky a.不幸的；不面 withstand vt.抵挡，反抗 witness n.证据；证人 vt.目击 wolf n.狼 wooden a.木制的；呆板的 wool n.羊毛帐目 accumulate vt.积累 vi.堆积 accuracy n.准确(性)；准确度 accurate a.准确的，正确无误alone a.单独的 ad.单独地 alphabet n.字母表，字母系统 alter vt.改变，变更；改做 alternative n.替换物；运输工具；运载工具 carrot n.胡罗卜 carry vt.携带；运载；传送 cart n.二轮运货马车 carve vt.刻，雕刻；切碗柜，碗碟橱；食橱 cure vt.医治；消除 n.治愈 curiosity n.好奇，好奇心；珍品 curious a.好奇的；稀奇古怪duration n.持续，持久 during prep.在…期间 dwelling n.住处，寓所 dye vt.染 n.染料；染色 dying a.垂死的cise n.锻炼，训练 vi.练习 exert vt.尽(力)，运用 exhaust vt.使筋疲力尽；用尽 exhibit vt.显示；陈列，展要地，大体上 mainland n.大陆 maintain vt.维持；赡养；维修 maintenance n.维持，保持；维修 major a.较大的；硬膏；熟石膏 plastic a.可塑的 n.塑料 platform n.平台；站台；讲台 player n.游戏的人；比赛者 pleasant ssess vt.占用，拥有(财产) possession n.有，所有；占有物 possibility n.可能；可能的事 possible a.可能的 n.虹，彩虹 rainy a.下雨的，多雨的 raise vt.举起；引起；提高 rake n.耙子 vi.耙；搜索 range n.排，行；重 respectful a.恭敬的，尊重的 respective 各自的，各个的 respectively ad.各自地，分别地 respond vi.作南祭 saddle n.鞍子，马鞍 sadly ad.悲痛地，悲哀地 sadness n.悲痛，悲哀 safety n.安全，保险 sail n.帆； secondly ad.第二(点)；其次 secret a.秘密的；隐蔽的 secretary n.秘书；书记；大臣 section n.切片；一段球 social a.社会的；社交的 socialism n.社会主义 socialist a.社会主义的 society n.社会；团体；社交界 s 力 stranger n.陌生人；新来者 strap n.带子 vt.捆扎 strategy n.战略；策略 straw n.稻草，麦杆吸管 strawbe ，传说 talent n.天才；才能；人才 tame a.驯服的；顺从的 tan n.棕褐色 a.棕黄色的 tank n.坦克；大容器，槽urn vt.转；翻 vi.转动 turning n.旋转；变向；转弯处 turnip n.萝卜，芜菁 tutor n.家庭教师；导师 twelfth unlucky a.不幸的；不吉的 unnecessary a.不必要的，多余的 unpleasant a.令人不快的，讨厌的 unsatisfactor ；呆板的 wool n.羊毛；毛线，绒线 woollen a.羊毛制的，毛线的 workshop n.车间，工场；创作室 world-wide确无误的 accuse vt.指责；归咎于 accustom vt.使习惯 accustomed a.惯常的；习惯的 achieve ternative n.替换物；取舍，抉择 although conj.尽管，虽然 altitude n.高，高度；高处 altogether ad.完全；arve vt.刻，雕刻；切开 case n.情况；事实；病例 case n.箱(子)，盒(子)，套 cash n.现金，现款 cassette n us a.好奇的；稀奇古怪的 curl n.卷毛；螺旋 vi.卷曲 current a.当前的；通用的 curse n.诅咒，咒骂；天谴 c ；染色 dying a.垂死的；临终的 dynamic a.有活力的；动力的 each pron.各，各自 a.各 eager a.渴望的，热切it vt.显示；陈列，展览 exhibition n.展览，陈列；展览会 exist vi.存在；生存，生活 existence n.存在，实；维修 major a.较大的 n.专业 majority n.多数，大多数 male a.男的，雄的 n.男子 manage vt.管理；设法；对人；比赛者 pleasant a.令人愉快的，舒适的 pleasure n.愉快，快乐；乐事 plentiful a.丰富的，富裕的 plot 的事 possible a.可能的；可能存在的 possibly ad.可能地；也许 post n.柱，桩，杆 vt.贴出 post n.邮寄；邮件搜索 range n.排，行；山脉；范围 rank n.排，横行；社会阶层 rare a.稀薄的；稀有的 rarely ad.很少，难得 r 分别地 respond vi.作答；响应 response n.作答，回答；响应 responsibility n.责任；职责 responsible a.有全，保险 sail n.帆；船 vi.航行 sailor n.水手，海员，水兵 saint n.圣徒；基督教徒 sake n.缘故，理由 sal section n.切片；一段；部门 secure a.安心的；安全的 security n.安全，安全感 seed n.种(子)，籽，萌芽 se 社会；团体；社交界 sock n.短袜 soda n.碳酸钠，纯碱；汽水 soft a.软的；柔和的 solar a.太阳的，日光的 s 草，麦杆吸管 strawberry n.草莓 stream n.河；流 vi.&vt.流 strength n.力，力量，力气 strengthen vt.加强k n.坦克；大容器，槽 tap vt.& vi.& n.轻叩 tap n.塞子；龙头 vt.开发 tape n.线带；磁带，录音带 target n 庭教师；导师 twelfth num.第十二 twentieth num.第二十 twenty num.二十，二十个 twice ad.两次，两倍 twin 讨厌的 unsatisfactory a.不能令人满意的 unstable a.不稳固的；不稳定的 unsuitable a.不合适的，不适宜的 ；创作室 world-wide a.遍及全球的 worm n.虫，蠕虫 worse a.更坏的 ad.更坏ieve vt.完成，实现；达到 achievement n.完成；成就，成绩 acid n.酸；酸的，酸性的 acquaialtogether ad.完全；总而言之 aluminium n.铝 amaze vt.使惊奇，使惊愕 ambition n.雄心，抱负，野心 ambu 现金，现款 cassette n.盒式录音带；盒子 cast vt.投，扔，抛；浇铸 castle n.城堡；巨大建筑物 casual a.偶然n.诅咒，咒骂；天谴 curtain n.帘，窗帘；幕(布) curve n.曲线；弯 vt.弄弯 cushion n.垫子，坐垫，靠垫 cus eager a.渴望的，热切的 eagle n.鹰 ear n.耳朵；听力，听觉 early ad.早 a.早的，早期的 earn vt.赚得，挣得existence n.存在，实在；生存 exit n.出口；退场 vi.退出 expand vt.扩大；使膨胀 expansion n.扩大，扩充；age vt.管理；设法；对付 management n.管理；经营，处理 manager n.经理，管理人 mankind n.人类 manly a.男丰富的，富裕的 plot n.小块土地 vt.密谋贴出 post n.邮寄；邮件；哨所；职位 postage n.邮费，邮资 postman n.邮递员 postpone vt.延迟，推迟，延缓 rely ad.很少，难得 rat n.老鼠，耗子 rate n.比率；速度；价格 ratio n.比，比率 rational a.理性的；出于理职责 responsible a.有责任的；尽责的 restaurant n.餐馆，饭店，菜馆 restless a.不安定的，焦虑的 restore ake n.缘故，理由 salad n.色拉；莴苣，生菜 salary n.薪金，薪水 sale n.卖；拍卖；销售额 salesman n.售货.种(子)，籽，萌芽 seek vt.寻找，探索；试图 seize vt.抓住，逮捕；夺取 selection n.选择，挑选；精选物 s r a.太阳的，日光的 soldier n.(陆军)士兵，军人 sole n.脚底，鞋底，袜底 sole a.单独的，唯一的 solely ad 气 strengthen vt.加强，巩固 stress n.压力；重音 vt.着重 stretch vt.伸展 vi.伸 n.伸展 strictly ad.严格地磁带，录音带 target n.靶，标的；目标 technical a.技术的，工艺的 technician n.技术员，技师 technique n.e ad.两次，两倍 twin a.孪生的 n.孪生儿 twinkle vi.闪烁，闪耀 twist vt.捻；拧 vi.&n.扭弯 typhoon n.台风.不合适的，不适宜的 unusual a.不平常的；独特的 unusually a.不平常地，非常 unwilling a.不愿意的 uprigh。

翻译（5）Sep. & Oct. 2010讨论内容：英汉语言对比第二节：句法现象的对比；课本第二章三节——翻译的过程：审校结构安排：讲评上次作业，重点为对原文风格的理解、表达、审校。

讲解句子结构、句序、句子内容之其他表达手段的异同。

课堂口头练习翻译句子。

欣赏译作。

结束前归纳本次课内容。

本课重点：突出了解英汉句子在各方面的差异，及其在翻译中的重要性。

其他活动：安排本周作业。

英汉语言的对比（三）英汉句法现象的对比一、句序句序是指复合句中主句与从句的顺序。

英汉复合句中主句和从句之间的时间顺序和逻辑顺序不完全相同，因此它们的先后位置也不完全一样。

对比英汉句序实际上就是比较英语和汉语复合句中按时间和逻辑关系叙述的顺序。

（一）英汉复合句中的时间顺序。

英语顺序灵活，汉语按先后表达。

Nothing has happened since we parted.我们分别后，一直没发生什么事情。

After dinner, I went out for a walk.晚饭后，我出去散步。

（二）英汉复合句中的逻辑顺序英语中因果关系顺序比较灵活，汉语大多数为“因”在前“果”在后。

Suppos e we can’t get the necessary equipment, what shall we do?假设我们得不到必要的设备，我们怎么办？为了强调目的，汉语中有时合把目的放在行动之前。

Let’s make better endeavor so that we may fulfill our plan ahead of schedule.我们应更加努力，这样才能提前完成计划。

在表示结果与理由间关系的复合句中，英汉语言的顺序一致。

We worked fast and well, so that we overfulfilled our production plan.我们的工作又快又好，超额完成了生产计划。

二、句子内容的一些其他表达手段英汉翻译过程中，有时需要根据汉语表达习惯作增补或省略，有时要将正面形式的句子从反面来表达，或从正面表达反面形式，其目的是为了忠实通顺地反应原文的意思。

英语专八考试资料星火英语•2011专八考试预测试卷共十套下载汇总（含答案听力原文及MP3字幕）冲击波系列•2011年英语专业8级翻译新版PDF书下载（大家网首发）2011年星火英语专八预测作文共12篇PDF版下载（大家网首发）冲击波系列•2011年英语专业8级写作新版PDF书下载（大家网首发）冲击波系列•2011年英语专业8级人文知识新版PDF书下载（大家网首发）冲击波系列•2011年英语专业8级改错新版PDF书下载（大家网首发）冲击波系列•2011年英语专业8级阅读新版PDF书下载（大家网首发）冲击波系列•2011年英语专业8级听力新版PDF书及MP3下载（大家网首发）星火英语•2011英语专业8级考试满分听力PDF书，MP3及字幕下载2001年至2010年专八历年真题听力MP3及字幕下载2000-2009年英语专业八级真题及MP3下载汇总（巅峰突破，含听力原文及答案解析）英语专业八级题库与解析(冲击波)2010年新书英语专业八级考试高分集训之阅读理解下载【2010年新书】英语专业八级人文知识1000题下载星火英语：英语专业八级考试写作标准范文背诵一书下载(2008年版本)英语专业八级十年真题及详解（1999-2008）PDF书下载英语专业八级人文知识冲击波系列PDF书下载英语专业八级翻译冲击波系列PDF书下载英语专业八级阅读共约280页PDF书下载张艳莉：英语专业四八级词汇一本通共约400页PDF书下载徐栋良：当代实用英语习语共约200页PDF书下载《新编高等学校英语专业八级考试指南(邹申修订版)》.pdf下载新编高等学校英语专业八级考试指南听力（邹申）MP3下载英语专业八级核心词汇（共200多页PDF书下载）英语专业八级人文知识精讲（共180多页PDF书）下载2009英语专业八级真题（电子版）2008英语专业八级真题（电子版）2007英语专业八级真题（电子版）2010年英语专业八级预测试卷第三套（电子版）2010年英语专业八级预测试卷第二套（电子版）2010年英语专业八级预测试卷第一套（电子版）2009年英语专业八级考试听力真题（电子版）2008年英语专业八级考试听力真题（电子版）2007年英语专业八级考试听力真题（电子版）本科英语写作教材PDF下载翻译九本好书下载英语长句翻译基本功（英语翻译讲座资料共29页下载）独家发布：《英语专业八级作文指南（第四版）》常春藤系列独家发布：《英语专业八级翻译指南（第四版）》常春藤系列[下载]十天背完一万八级单词[下载]专业英语八级精通词汇12000全书PDF专八英美文化大纲英语语言学概论笔记经典中文语句英译2010版《写作160篇》写作常用语言及通用句式PDF版下载英语专业应用语言学资料9篇PDF下载英语专业八级核心词汇（共200多页PDF书下载）英语专业八级人文知识精讲（共180多页PDF书）下载英汉翻译笔记整理.doc 下载英语专业八级人文知识精讲（共180多页PDF书）下载英语专业《英国文学》复习要点新编英国文学教程PDF共约490页下载英国文学与美国文学的重点共20多页WORD下载英国文学复习提纲（中文版）WORD下载英语专业八级人文知识精讲35篇电子书下载英语专业八级人文知识20篇下载美国文学中英文名称对照电子书下载[下载]英国文学史笔记（上外）英语专业八级人文知识汇总英语专业八级人文知识精讲(精美PDF版)英语国家概况笔记趣味记忆专八人文知识英美文学及作品英国文学史刘炳善版[下载]人文知识必读：《欧洲文化学习指南》全书PDF四百页美国文学简史专业八级必看内容之美国文学专业八级必看内容之英国文学英美文学老师PPT课件下载专八改错练习及答案解析百篇下载大学专业八级改错练习及答案解析54篇电子书下载专八改错练习及答案解析35篇电子书下载专八改错练习汇总（更新中）如鱼得水记单词专八词汇mp3下载英语专业八级词汇何兆熊主篇PDF书约230页下载专业英语八级词汇背诵卡片[下载]专八词汇记忆经典：《8000英语难词近义分类速记》近500页[下载]八级英语基础同义词近义词、短语辨析（实用性极强）[下载][八级词汇背诵]2008新东方英语词根词缀记忆大全（整理打印版）[下载]牛津实用英语语法.电子书完全版闭着眼睛背1000单词共50篇下载英语语法共128篇下载英语成语及解析共30篇电子书下载英语词汇搭配及解析共33篇电子书下载英语语法之名词用法共48篇电子书下载英语语法之代词用法共47篇电子书下载英语新词汇与常用词汇的翻译共164篇下载英语八级词汇背诵大全[下载]八级英语100篇精读荟萃(低中高级)英语专业八级阅读备考核心词汇文学经典书籍下载大全（文学必备）2001年至2010年专八历年真题听力MP3及字幕下载专八新闻听力词汇总结45讲[汇总]大学英语专业八级历年真题及听力mp3下载2009专八听力及答案[下载]英语专业八级听力常用短语汇总【词典级】专八听力常用词汇汇总及文本下载英汉妙语佳句赏析约280页PDF书下载英译汉病句分析(共130页PDF书下载)汉译英难点解析500例（共32页WORD下载）英汉翻译教程张培基【完整版】WORD下载翻译经验与技巧1共70篇电子书下载翻译经验与技巧2共75篇电子书下载专四专八之文学翻译一起练共35期下载[下载]《翻译理论与实践》第二版(精美课件)读中文名著英译版练八级翻译系列：老子《道德经》（詹姆斯•莱格翻译）[下载]蒋胜翻译教程（迄今最好的翻译教程）全书PDF翻译词汇大全英语翻译实践系列(完整资料大全)[下载]八级翻译长难句结构分析最新经典五十句[下载]《英汉翻译教程》全书（pdg格式）[下载]专八考试英译汉倒装句辨析技巧翻译技巧及鉴赏共75篇下载英汉对照翻译3000句孙子兵法中英文对照共15篇容易误译的英语共24篇下载英语八级汉译英练习汇总及文本下载英语翻译一本全翻译的技巧WORD下载（钱歌川）写作材料WORD下载（钱歌川）上外老师呕心沥血翻译教程（最全面）pdf下载写作精品背诵句型共40多页WORD下载专八写作范文共12篇电子书下载[下载]英语八级写作常见36类同义词归纳总结[下载]专八写作背诵范文选（新东方内部资料）专八作文范文集锦。

2010年春季中高口翻译之黄金原则完整版1、动宾连接原则Those potent weapons for deflecting pitches that offer everything from bigger body parts to lower mortgage rates have attracted the ire of the U.S. Chamber of Commerce and mass marketers。

deflect: 打击转变原定行动步骤2、时态原则中华民族历来爱好自由和和平。

The Chinese people have always been cherishing freedom and peace.The Chinese people always cherish freedom and peace.The Chinese people are always cherishing freedom and peace.中国过去是、现在是、将来是……中国人民更深感自由与和平的珍贵。

The Chinese people have cherished freedom and peace than ever.3、主语确定原则比如强调仁爱、强调群体、强调天下为公，特别是“天下兴亡，匹夫有责”的爱国情操。

For example, they lay emphasis on the importance of kindness and love in human relations, on the interest of the community, and on the idea that all under heaven are equal, especially on patriotism as embodied in the saying, “everybody is responsible for the fate of the country.”4、谓语最小化原则将动词变成名词使用带有to的目的状语使用介词短语（with，for）使用分词短语使用带有which的非限制性定语从句今年的亚太经济贸易合作组织会议将主要侧重两个方面：一是加强亚太经合组织成员之间的合作，共同应对可能出现的经济衰退，重树信心；二是继续推进亚太经合组织贸易投资自由化进程，推动世界贸易组织尽早开始新一轮谈判。

英汉口译教程任文版随着全球化的发展，英汉口译在国际交流中扮演着越来越重要的角色。

无论是商务会议、新闻发布会，还是旅游陪同，英汉口译都必不可少。

本文将为您介绍英汉口译的基本技巧、实用场景及应对策略，并提供一些提高口译能力的建议。

一、引言英汉口译作为一门实践性很强的技能，越来越受到广泛关注。

掌握这门技能，不仅有助于拓宽职业发展道路，还能提升个人综合素质。

下面我们将详细探讨英汉口译的各个方面。

二、英汉口译的基本技巧1.听力技巧听力是口译的基础。

要提高英汉口译能力，首先要加强英语听力训练。

可以通过收听英语广播、观看英文影视剧、跟随英语课程等途径，不断提高自己的英语听力水平。

2.语言表达技巧在具备一定英语听力基础后，要注重提高自己的口译表达能力。

这包括语音、语调、词汇、句型等方面。

多与英语为母语的人交流，参加英语角或者语言实践活动，有助于提高语言表达能力。

3.文化理解技巧英汉口译不仅仅是语言的转换，还包括文化的沟通。

要想成为一名优秀的口译员，必须深入了解英语国家的文化背景，掌握文化差异，避免在口译过程中出现误解。

三、实用口译场景及应对策略1.商务会议在商务会议上，口译员需要具备较强的专业术语和商务背景知识。

提前了解会议主题，熟悉相关词汇，是成功应对商务会议的关键。

2.新闻发布会新闻发布会对译员的反应速度和信息处理能力有较高要求。

在这种情况下，口译员应提前了解发布会的主题和内容，熟悉新闻发布会的流程，确保准确、快速地传递信息。

3.旅游陪同旅游陪同口译需要具备较强的应变能力和沟通能力。

在这种情况下，口译员要熟悉旅游行业的相关知识，了解游客的需求，灵活应对各种问题。

四、提高口译能力的建议1.持续练习口译能力的提高离不开大量的实践。

只有通过不断地练习，才能熟能生巧。

可以根据自己的实际情况，制定合理的练习计划，持之以恒地坚持下去。

2.参加培训课程参加专业的英汉口译培训课程，有助于系统地学习口译知识和技巧。

此外，培训课程中的实践活动，也能帮助学员在实际场景中提高口译能力。

2010年高考英语查缺补漏复习资料高考英语交际用语特殊答语1. No way 没门，决不可能No problem回答请求〔很愿意去做〕No comment无可奉告No wonder难怪2.Forget it没关系〔应答道歉〕；忘掉它吧；算了吧；就当我没说I can’t help it/it can’t be helped实在没方法，无可防止(I always get angry with hem, I just can’t help it.)Got it 懂了知道了I mean it我是认真的That’s it正是这样，这才是要点3. With pleasure非常愿意(It’s〕my pleasure不用谢4. Not likely !不可能; 不行！Me? Join the army? Not likely ! 我?参军?没门儿!Not in the least一点也不Far from it.一点也不。

Not really 不全是，不很; 不会吧A：Are you busy now? 你现在忙吗?B：Oh, not really. Why? 哦，不怎么忙，有什么事?A：He’s leaving tomorrow. 他明天就要走了。

B：Not really. 不会吧。

Not exactly! 不很; 不完全如此A：Do you mean to say he’ll refuse us? 你的意思是说他会拒绝我们?B：Not exactly. 不完全如此。

A：So you missed the meeting. 所以你就错过了这次会议。

B：Not exactly. I got there five minutes before it finished. 不完全是这样，我在散会前五分钟赶到了那儿。

5. Come on 催促，鼓励; 算了吧，得了吧(Oh, come on ,don’t lie to me.算了吧，得了吧，别撒谎.)6. Why not好哇，干嘛不〔同意建议〕Help yourself随便吃，自己拿、取7. How come?怎么会呢〔惊讶〕How come you didn't come to join us last night?为什么你昨天晚上不来和我们一起玩呢？So what? 那又怎样What for?为了什么What if？如果...将会怎么样？What if it is true? 如果这是真的又该如何呢？8.It’s a deal成交It’s a bargain 廉价货Let's go Dutch. AA制It’s my treat我请客9. I can’t agree more完全同意It depends看情况，视……而定(It’s)Up to you 由你决定吧Absolutely完全可以By all means尽一切可能，当然行Go ahead开始吧，请吧10.Take it easy别急，别烦恼Take your time慢慢来11.It’s nothing/think nothing of it.没什么(回答感谢)12.Never mind不要紧，没关系; 不用担心Never mind! Perhaps you'll have better luck next time.不必担心！或许下一回你会时来运转呢。

E-C原文：In some societies people want children for what might be called familial reasons: to extend the family line or the family name, to propitiate the ancestors; to enable the proper functioning of religious rituals involving the family. Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places. // In addition, one class of family reasons shares a border with the following category, namely, having children in order to maintain or improve a marriage: to hold the husband or occupy the wife; to repair or rejuvenate the marriage; to increase the number of children on the assumption that family happiness lies that way. The point is underlined by its converse: in some societies the failure to bear children (or males) is a threat to the marriage and a ready cause for divorce. // Beyond all that is the profound significance of children to the very institution of the family itself. To many people, husband and wife alone do not seem a proper family —they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring. Children need the family, but the family seems also to need children, as the social institution uniquely available, at least in principle, for security, comfort, assurance, and direction in a changing, often hostile, world. To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance and in generational extension.E-C原文If people mean anything at all by the expression “untimely death”, they m us t believe that some deaths nm on a better schedule than others. Death in old age is rarely called untimely—a long life is thought to be a full one. But with the passing of a young person, one assumes that the best years lay ahead and the measure of that life was still to be taken. History denies this, of course. Among prominent summer deaths, onerecalls those of MariLarry Monroe and James Deans, whose lives seemed equally brief and complete. Writers cannot bear the fact that poet John Keats died at 26, and only half playfully judge their own lives as failures when they pass that year. The id ea that the life cut short is unfulfilled is illogical because lives are measure d by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.E-C原文：Possession for its own sake or in competition with the rest of the neighborhood would have been Thoreau’s idea of the low levels. The active discipline of heightening one’s perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high. What he saved from the low was time and effort he could spend on the high. Thoreau certainly disapproved of starvation, but he would put into feeding himself only as much effort as would keep him functioning for more important efforts.// Effort is the gist of it. There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties. Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties. Robert Frost was thinking in something like the same term s when he spoke of “The pleasure of taking pains”. The mortal flaw in the advertised version of happiness is in the fact that it purports to be effortless.//We demand difficulty even in our games. We demand it because without difficulty there can be no game. A game is a way of making something hard for the fun of it. The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty. When someone ruins the fun, he always does so by refusing to play by the rules. It is easier to win at chess if you are free, at your pleasure, to change the wholly arbitrary rules, but the fun is in winning within the rules. No difficulty, no fun.E-C原文: In his classic novel, “The Pioneers”, James, Feminore Cooper has his hero, a land developer, take his cousin on a tour of the city he is building. He describes the broad streets, rows of houses, a teeming metropolis. But his cousin looks around bewildered. All she sees is a forest, “Where are the beauties and improvements which you were to show me?” she asks. He’s astonished she can’t see them. “Where! Why everywhere,” he replies. For though they are not yet built on earth, he has built th em in his mind, and they are as concrete to him as if they were already constructed and finished.// Cooper was illustrating a distinctly American trait, future-mindedness: the ability to see the present from the vantage point of the future; the freedom to feel unencumbered by the past and more emotionally attached to things to come. As Albert Einstein once said, “Life for the American is always becoming, never being.”E-C 原文：For me the most interesting thing about a solitary life, and mine has been that for the last twenty years, is that it becomes increasingly rewarding. When I can wake up and watch the sun rise over the ocean, as I do most days, and know that I have an entire day ahead, uninterrupted, in which to write a few pages, take a walk with my dog, read and listen to music, I am flooded with happiness. //I am lonely only when I am overtired , when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up. And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.// Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding. It has to be recaptured slowly by watering the plants and, perhaps, by looking again at each one as though it were a person. // It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bring back all I have recently experienced to be explored and slowly understood.E-C 原文: It is simple enough to say that since books have classes--- fiction, biography, poetry--- we should separate them and take from each what it is right that each should give us. Yet few people ask from books what books can give us. Most commonly we come to books with blurred and divided minds, asking of fiction that it shall be true, of poetry that it shall be false, of biography that it shall be flattering, of history that it shall enforce our own prejudices. If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning. Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice. If you hang back, and reserve and criticize at first, you are preventing yourself from getting the fullest possible value from what you read. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other. Steep yourself in this, acquaint yourself with this, and soon you will find that your author is giving you, or attempting to give you, something far more definite.E-C 原文: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many months of struggle and suffering. // You ask, what is our policy? I say it is to wage war by land, sea and air. //War with all our might and with all the strength God has given us, and to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime. //You ask, what is our aim? I can answer in one word, It is victory. Victory at all costs-victory in spite of all terrors-victory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival. // Let that be realized. No survival for the British Empire, no survival for all that the British Empire has stood for, no survival for the urge, the impulse of the ages, that mankind shall move forward toward his goal.E-C 原文: Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life. At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet. // Globalization is making the world smaller, faster and richer. Still, 911, avian flu, and Iran remind us that a smaller, faster world is not necessarily a safer world. Our world is bursting with knowledge - but desperately in need of wisdom. Now, when sound bites are getting shorter, when instant messages crowd out essays, and when individual lives grow more frenzied, college graduates capable of deep reflection are what our world needs. For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.E-C 原文: But, as has been true in many other cases, when they were at last married, the most ideal of situations was found to have been changed to the most practical. Instead of having shared their original duties, and as school-boys would say, going halves, they discovered that the cares of life had been doubled. This led to some distressing moments for both our friends; they understood suddenly that instead of dwelling in heaven they were still upon earth, and had make themselves slaves to new laws and limitations. Instead of being freer and happier than ever before, they had assumed new responsibilities; they had established a new household, and must fulfill in some way or another the obligations of it. They looked back with affection to their engagement; they had been longing to have other to themselves, apart from the world, but it seemed they never felt so keenly that they were still units in modern society.We, the human species, are confronting a planetary emergency - a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here. But there is hopeful news as well: we have the ability to solve this crisis and avoid the worst - though not all - of its consequences, if we act boldly, decisively and quickly.However, despite a growing number of honorable exceptions, too many of the world’s leaders are still best described in the words Winston Churchill applied to those who ignored Adolf Hitler’s threat: "They go on in stra nge paradox, decided only to be undecided, resolved to be irresolute, adamant for drift, solid for fluidity, all powerful to be impotent."So today, we dumped another 70 million tons of global-warming pollution into the thin shell of atmosphere surrounding our planet, as if it were an open sewer. And tomorrow, we will dump a slightly larger amount, with the cumulative concentrations now trapping more and more heat from the sun.2010年英语专业八级考试I thought that it was a Sunday morning in May; that it was Easter Sunday, and as yet very early in the morning. I was standing at the door of my own cottage. Right before me lay the very scene which could really be commanded from that situation, but exalted, as was usual, and solemnized by the power of dreams. There were the same mountains, and the same lovely valley at their feet; but the mountains were raised to more than Alpine height, and there was interspace far larger between them of meadows and forest lawns; the hedges were rich with white roses; and no living creature was to be seen except that in the green churchyard there were cattle tranquilly reposing upon the graves, and particularly round about the grave of a child whom I had once tenderly loved, just as I had really seen them, a little before sunrise in the same summer, when that child died.11。