boo4unit5课文解析与翻译

Unit 5 Dinner's readyUnit5教材第46页课文翻译Mum：What would you like?妈妈：你们想吃什么？Mike：I'd like some beef.迈克：我想要一些牛肉。

Zhang Peng：I'd like some vegetables.张鹏：我想要一些蔬菜。

Unit5教材第47页课文翻译Waitress：Five yuan,please.女服务员：5元。

Wu Yifan：Would you like Q knife and fork?吴一凡：你想要刀叉吗？Sarah：No，thanks.I can use chopsticks.萨拉：不了，谢谢。

我会用筷子。

Dog：Cheers!狗：干杯！Zip：Help yourself．次波：随便吃吧。

Unit5教材A部分课文翻译1Let's talk部分翻译Mike：Mum．I'm hungry. What's for dinner?迈克：妈妈，我饿了。

晚餐吃什么？Mum：What would you like?妈妈：你想吃什么？Mike：I'd like some soup and bread,please.迈克：我想要一些汤和面包。

Mum：What would you like for dinner?妈妈：你晚餐想吃什么？Dad：Some fish and vegetables,please.爸爸：一些鱼肉和蔬菜。

Mum：Dinner's ready!妈妈：晚餐准备好了！Mike&Dad：Thanks!迈克和爸爸：谢谢！2Let's survey部分翻译Chen Jie：What would you like for dinner?朦杰：你晚餐想吃什么？Mike：I'd like some rice and vegetables.迈克：我想要一些米饭和蔬菜。

⼤学英语综合教程4第五单元课后翻译Translation▆Translate the following sentences into English.▆ Answers for Reference:1) She is a very capable housewife but she likes to purchase things on impulse. Her kitchen cabinets are alwaysfull of clutter that will eventually be discarded.2) University students should have the resolve to live a frugal lifestyle and should not try to keep up with theJoneses or follow trends and fads. They should know that only when you mind the pennies will the dollars take care of themselves.3) The couple are high-ranking executives of big companies. They eat out at least five days a week due to thelack of time for home cooking.4) The two signatures appear all of a piece. Even experienced experts may find it difficult to identify anydifference between them.5) The editor of the journal cut out all the pictures attached to the article because the length of the article wasrestricted to only two pages.6) As a member of the standing committee, he has been tackling unemployment and traffic problems duringthe past three years.7) The old man made a will before his death, giving away all his savings to our school as scholarships, adecision sanctioned by his children.8) The doctor assured his patient that if he took the medicine three times a day for three months withoutinterruption, he would recover from the illness for good.9) Only when I looked back on my past experiences did I realize that my four-year period at university was themost care-free time in my life.10) If we want to excel others in technological innovation, we must keep track of all the new ideas anddevelopments in the field of science and technology.2. Translate the following passage into English.▆ Answers for reference:Sara and Michael used to be a two-career couple with a home of their own, two cars and a large boat bought with a large loan. They were both busy with their respective work and sometimes they had to make business trips at weekend. The only time for their so-called home life was restricted to the few hours after work. Indeed, they had made a lot of money, but they got fed up with such a fast-paced lifestyle. So soon after their daughter was born, they decided to change their lifestyles.They traded their two full-time careers for two part-time jobs, and tried hard to curtail their consumption. They sold their splendid house and moved into a smaller but pretty and energy-efficient home designed by themselves. They downsized their possessions and discarded all the expensive clutter. They also sold their big boat and shared a smaller one with another family so that they could still enjoy sailing on the sea. They gave up the extra car and their professional wardrobes. They also gave up expensive hobbies. They seldom ate out, thereby reducing a lot of expenses. Now they no longer purchase things on impulse and only spend money on the bare necessities.One may think that they are too stingy toward themselves. But that is not the case. For them it is a voluntary act to have chosen this simple and frugal lifestyle. It is by no means deprivation. They believe that a frugal life is beneficial to bothsociety and the individual.Theme-Related Writing▆Write a composition of no less than 150 words on the topic “Healthy Lifestyles”. Your writing should cover the following points:1) your understanding of a healthy lifestyle2) the advantages of living a healthy lifestyle3) ways to develop a healthy lifestyle▆Sample Essay:Healthy LifestylesDifferent people have different interpretations of a healthy lifestyle. To me, a healthy lifestyle means living in a way that helps us to be physically, mentally and emotionally healthy.We can benefit a lot from living a healthy lifestyle. On the one hand, a healthy lifestyle can give us a strong body, increase our life expectancy, and help us form good living habits. On the other hand, a healthy lifestyle enhances self-esteem and confidence, reduces stress and pressure, and enables us to develop a positive outlook and live in harmony with each other. In short, a healthy lifestyle improves our overall sense of well-being and happiness.There are many ways to develop a healthy lifestyle. We need to exercise regularly, keep a balanced diet, and avoid alcohol and cigarettes. It would also help if we could balance our time for work and play, and find ways to release stress and pressure. With such efforts, we will be able to live in a way that contributes to our physical, mental, and emotional health. (173 words)。

人教版（新标准）初中英语课文原文及翻译七年级下册Unit 5Section ALanguage Goals: Describe animals; Express preferences 语言目标：描述动物；表达喜好WELCOME TO THE ZOO欢迎来到动物园MAP地图-Let's see the pandas first. They're my favorite animals.咱们先看熊猫吧。

它们是我最喜欢的动物。

-Why?为什么？-Because they're very cute.因为它们非常可爱。

2c. Talk about the other two animals in 2a with partner.和同伴谈论2a中的其他两只动物。

Do John and Julie like them? Do you like them? Why or why not?约翰和朱莉喜欢它们吗？你喜欢它们吗？为什么喜欢或为什么不喜欢？2d. Role-play the conversation. 分角色表演对话。

Jenny: Your dog is really cute, Peter!珍妮：你的狗真可爱，彼得！Peter: He's my new pet, Dingding. He's very smart.彼得：他是我的新宠物——丁丁。

他非常聪明。

Jenny: Really? What can he do?珍妮：真的吗？他会做什么？Peter: He can walk on two legs. He can dance, too.彼得：他会用两条腿走路。

他也会跳舞。

Jenny: Wow!珍妮：哇！Peter: Does your family have a pet?彼得：你家有宠物吗？Jenny: My mom has a big cat, but I don't like her.珍妮：我妈妈有一只大猫，但我不喜欢她。

译林版七年级下册英语课文及翻译UNIT 5英中对照版Comic Strip– Hey, Hobo. Look at that.嗨，荷布。

看那里。

– What is it?那是什么？– It’s a UFO, Hobo.是不明飞行物，荷布。

– Come on, Eddie. It’s just a plane. I saw one yesterday.得了吧，埃迪。

它就是一架飞机。

我昨天也看到了一架。

– No. It’s a UFO. Look at its bright light.不，它是不明飞行物。

看它上面的亮光。

– They’re only the light on the plane.只是飞机上的灯。

– It’s not a plane. Look, it’s so small.它不是飞机。

看，它那么小。

Welcome to the unitKitty: Do you know any fun facts about the world,Amy? Amy: Yes.The sun is about 1,300,000 times larger than theEarth.Kitty: That’s interesting! What about fish,Amy?Amy: Fish sleep with their eyes open.Kitty: Oh,really?Amy: Yes. Isn’t that amazing?七下· p58ReadingThe ghost in the park公园里的鬼One Sunday morning, Millie and Amy went to Sunshine Park.As usual, they sat under a big tree.周日的早上，米莉和艾米去阳光公园。

她们像平常一样坐在一棵大树下面。

Suddenly, they heard a whisper from the bushes behind the tree.They turned around but saw nothing.’Is anybody there?’ Millie asked. Nobody replied.”That’s strange,” the two girls were very afraid. They left the park quickly.On their way home, they met Andy.突然，她们听到低语声从大树后面的灌木丛传出来。

【 - 小学作文】篇一:《人教版四年级下册英语unit4B部分翻译》人教版四年级下册英语unit4教材B部分课文翻译 1Let's talk部分翻译Mike：Wow! You have a lot of animals!What are those?迈克：哇！你有许多动物！那些是什么？Man：They're horses.男人：它们是马。

Mike：Cool!How many horses do you have?迈克：太酷了！你有多少匹马？Man：Mmm... Seventeen.男人：嗯……十七匹。

Sarah：What about those? Are they hens?萨拉：那些呢？它们是母鸡吗？Man：No，they aren't. They're ducks.男人：不，它们不是。

它们是鸭子。

2Let's play部分翻译cat:meow猫：喵喵叫duck:quack鸭子：嘎嘎叫dog:woof狗：汪汪叫hen:cluck母鸡：咯咯叫cow:moo奶牛：哞哞叫horse:neigh马：嘶嘶叫What are those?{人教版四年级下册英语unit,five教材b部分课文翻译}. 那些是什么？Are they horses?它们是马吗？Yes，they are.是的，它们是。

3Let's learn部分翻译4Draw and say部分翻译Chen Jie：This is my farm.陈杰：这是我的农场。

Amy：lt's big.Are these...?埃米：它很大。

这些是……吗？Chen Jie：Yes,they are.陈杰：是的，它们是。

5read and write部分翻译Read and tick(√)．读一读并打钩。

Hi! This is Mr MacDonald's farms.Let's have a look!嗨！这是麦克唐纳先生的农场。

Book 4 Unit 5 Theme parks句式点击1. Parks provide people with a place to amuse themselves and to escape their busy lives for a while.公园为人们提供了一个自我娱乐的场所，在这里人们可以从繁忙的生活解脱出来轻松一下。

本句中“to amuse themselves and to escape their busy lives for a while”是动词不定式作定语。

本课中含有动词不定式作定语的还有：These new parks have a variety of things to see and do. 这些新公园有许多要看，要做的事情。

2. Its purpose is to involve visitors in physical exercise and athletic competition.其目的是游客参与到体育锻炼和运动比赛中去。

本句中“to involve visitors in physical exercise and athletic competition”是动词不定式作表语。

本课中含有不定式作表语的还有：The challenge for the park is to encourage its visitors to buy a particular brand of sports equipment or clothing.对公园来说，最具挑战性的就是要顾客购买某种品牌的体育器械或服装。

1.You can do all this in one day at Futuroscope, a theme park in France that uses the mostadvanced technologyto let you have all these experiences without leaving the earth and the present time.这一切你天之内就可以在“观测未来”里做到“观测未来”是法国的一个主题公园，它使用了世界上最先进的技术，以至于你不用离开地球和现在的时间就可以体验所有的这一切。

译林版八年级上册英语课文及翻译UNIT 5英中对照版UNIT 5Comic stripWould you like to live in the wild, Eddie?你想要住在荒野吗，艾迪？No.不想。

Why not? Wild animals are free and happy.为什么不？野生动物很自由也很快乐。

I don't think so. They may become dishes on the table any time.我不这样认为。

它们随时都可能成为餐桌上的美食。

So could you please not eat them?所以你能不吃它们吗？No way!不可能！Please have pity on them, Eddie.请怜悯一下它们吧。

I may die without them.没有它们我可能会死的。

In fact, these are not wild animals, Hobo.事实上，这些不是野生动物，荷布。

ReadingThe story of Xi Wang希望的故事I first saw the baby panda when she was only ten days old.我第一次见到这只小熊猫的时候，她只有十天大。

We called her Xi Wang.我们叫她希望。

This means "hope".它的意思是“希望”。

When Xi Wang was born, she weighed just 100 grams and looked like a white mouse.希望出生的时候，她只有100克重，看起来像只小白鼠。

At four months old, she weighed about eight kilograms and started to go outside for the first time.四个月的时候，她重约八公斤，并且第一次外出。

Unit 5 THE BAND THAT WASN’T并非乐队的乐队Para 1: RecitationHave________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ ____Para 2:Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music._______________________________________________________________ 他们开始可能是一组中学生，在某个人家里排练音乐是成名的第一步。

_______________________________________________________________ Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments._________________________________________________________________________________. 后来，他们可能在酒吧或者俱乐部里演出，这样他们可以得到现金。