新概念二册单词Lesson 40.1.hostess女主人 2. unsmiling 严肃的 3. tight紧身的 4. fix 凝望 5. globe 地球 6. despair失望7. at a dinner party在晚宴8. in a tight black dress穿着紧身黑裙9.fix on her plate盯着她的盘子10. be busy doing 忙于做某事11. make a conversation找个话题. 12.enjoy the dinner享受晚餐Lesson 41 1.rude无礼的 2. mirror镜子 3. hole 洞，孔 4. remark 评说 5. remind 提醒 6. lighthouse灯塔7.look at herself in the mirror照镜子. 8. modern chair with holes 带有洞的现代椅子9. regret doing sth后悔做某事10. at once 立刻11. remind of 提醒12. not only-------but ---as wellLesson 42.1.musical精通音乐的 2. market 市场 3. pipe管乐的 4.tune曲调 5. glimpse 一瞥 6. snake charmer 玩蛇者7. movement 动作8. continue 继续9. obviously显然10. difference 差别11 .Indian印度的12. have a rest 休息13. be covered with 覆盖14. follow the movement跟着节奏15. play a tune演奏一曲16.tell the difference between分辨----之间的区别Lesson 43. 1.pole 极 2. flight飞行 3. explorer 探险家 4. lie lay lain处于 5.serious 严重的6. point 地点7. seem 似乎8. crash坠毁9. sack袋子10. clear越过11. aircraft 飞机12.endless无尽的13. plain平原14. the North Pole 北极15. the South Pole 南极16. take a great many photographs拍很多照片17. run into serious trouble遇到严重的麻烦18 at one point在某处19. it seems certain看起来肯定20. order sb to do sth命令某人干某事21. throw out扔出去22. get over / clear the mountain 越过山头23. in sight在视力范围14. endless white plain茫茫无际的白色原野Lesson 44 1.forest森林2, risk冒险 3. picnic野餐 4. edge边缘 5. strap皮带 6. possession所有，拥有7. breath呼吸8. contents内有物品，内容9. mend 修理10. run through the forest跑过森林11. rush up to her跑向她12. at the edge of the forest在森林边上13. out of breath喘不上气14. in one’s possession为-----所有15. catch up with跟上16. go through the contents of the bag 翻看书包里的东西17. run straight at sb径直跑向某人18. such a fright that----如此害怕以至于---Lesson 45 1. clear无罪的 2. conscience 良心 3. wallet 钱包 4. savings存款 5. villager村民 6. per cent百分之--- 7. a large sum of money一大笔钱8. the local butcher当地的屠夫9. be wrapped up in newspaper被报纸包着10. half the money he had lost他所丢的一半的钱11. in this way通过这种方式Lesson 46.单词1.unload 卸 2. wooden 木制的 3. extremely 非常 4. occur 发生 5. astonish使惊讶 6. pile 堆7. woolen 羊毛的8. goods货物9. discover 发现10. admit 承认11. confine关在---里12. normal 普通的13. a number of 许多14. account for 说明原因15. be astonished/surprised at 对-----感到惊讶16. on top of 在-------顶端17. a long and uncomfortable trip漫长又不舒服的旅行18. the normal price of a ticket 正常票价Lesson 47.1. thirsty 贪杯的2. ghost鬼魂 3. haunt闹鬼 4. block 堵5. furniture家具 6. whisky威士忌酒7. suggest暗示建议8. shake shook shaken 摇动9. accept接受10. up for sale 供出售11. a strange noise 奇怪的声音12. turn off the lights关灯e in for a free drink 进来喝免费饮料14. shake one’s head 摇头15. even if he gives it away 即使他白送人Lesson 48单词1. pull 拔 2. cotton wool 药棉 3. collect 收集 4. collection 收藏品 5. nod 点头 6. meanwhile同时7. it is impossible for sb to do sth 对某人来说做某事不可能8. rest for a while 休息一会9. be full of cotton wool 充满药棉10. collect match boxes 收集火柴盒11. erther------or---- 要么----要么-- 12. make strange noise 发出怪音Lesson 49.单词1. tired of 厌倦 2. real真正地 3. owner 主人 4. spring 弹簧 5. mattress 床垫 6. gust 一阵风7. sweep扫8 courtyard院子9. smash摔碎10. miraculously奇迹般的11. unhurt 没有受伤的12. glance扫视13. promptly迅速地14. save up 积攒15.the roof of the house 房顶16. the storm blow up刮起暴风17. a gust of the wind一阵风18. wake up醒来19. not-----until直到----才--Lesson 50.1.ride旅行 2. excursion远足 3. conductor 售票员 4. view 景色5. take for a ride 乘车兜风 6. lose one’s way 迷路7. go on an excursion远足8. get on / off 上/下车9. get a good view of the countryside 饱览乡村的风光10. look around 环顾四周11.in that case既然如此Lesson 51 1.reward 报偿 2. virtue 美德 3. diet节食 4.forbid ( forbade, forbidden)禁止 5. hurriedly 匆忙地 6. embarrass使尴尬7. guiltily 内疚的8. strict 严格的9. occasionally偶尔的10. go on a diet 实行节食11.first of all首先12. pay a visit 拜访13. a large parcel 一个大包裹14. the contents of the parcel 包裹里的东西Lesson 52. 1. temporarily暂时的 2. inch 英寸 3. space空间 4. actually 实际的 5. get -----in order 把----整理好6. to make matters worse 更糟糕的是7. in your spare time在你空闲的时候8. move into a new house 搬进新房子9. get a big surprise大吃一惊10. gaze at the carpet盯着地毯Lesson 53.1. hot 带电的 2. fireman消防员 3. cause引起 4. examine 检查 5. accidentally 意外的 6. remains残骸7. wire 电线8. volt 伏特9. power line电力线10. solve解决11. mystery迷12. snatch 抓住13. spark火花14. put out fire扑灭火15. find out 发现16.broken glass 破玻璃17. cigarette ends 烟头18. throw away 扔掉19. electric wire 电线20. in this way 通过这种方式21. solve the mystery 解决迷团22. start a fire 引起大火Lesson 54.1. sticky 粘的 2. finger手指 3. pie 馅饼 4. mix混合 5. pastry 面糊 6. annoying 恼人的7. receiver话筒8. dismay 失望9. recognize认出10. persuade 说服11. mess 乱七八糟12. doorknob 门把手13. sign签字14. register挂号邮寄15. decide to make some meat pie. 决定做肉饼16. be covered with被覆盖着17. pick up the receiver拿起电话筒18. hang up the receiver 挂上电话筒19. no sooner -----than----刚----就20. registered letter挂号信21. ring back later 晚一点回电话Lesson 55.1.gold 金子 2.mine 矿 3. treasure 财宝 4. revealer 探测器 5. invent 发明 6. detect 探测7. bury 埋藏8. value 价值9. cave山洞10 . seashore 海岸11. pirate 海盗12. arm武装13. soil泥土14. entrance 进口15. finally 最后16. worthless毫无价值17. thoroughly彻底地18. trunk行李箱，树干19. confident 有信心的20. dreams come true 梦想成真Lesson 56 1.sound声音 2. excitement 激动兴奋3. handsome英俊的 4. wheel车轮 5. explosion 爆炸6. course跑道7. rival对手8. speed 9.once a year 一年一次10. a great deal of excitement / pleasure异常激动/ 愉快11.a great many loud explosions一阵喧闹的爆炸声12. break down出事故13. a lot of trouble很多麻烦14. a speed of forty miles an hour时速40英里15. downhill下坡Lesson 57.1.madama夫人 2. jeans牛仔裤 3. hesitate犹豫 4. serve 接待 5. scornfully 轻蔑的 6. punish惩罚7.fur 皮毛8. eager 热切的9.a woman in jeans穿牛仔裤的女人10. glance at 瞥一眼11. decide to punish the assistant决定惩罚那个售货员12. dressed in a fur coat 穿着貂皮大衣13. seek out 挑出14. with great difficulty很费劲15. enjoy oneself==have a good time 玩的高兴Lesson 58. 1. blessing 福分2. disguise伪装 3. tiny极小的 4. possess 拥有 5. cursed 可恨的 6. increase 增加7. plant 种植8. church教堂9.evil 坏的10. reputation名声11. claim以---为其后果12. victim 受害者13. vicar教区牧区14. source来源15. income收入16. trunk树干17.the tiny village小村庄18. the number of the visitors 参观者的数目19. evil reputation 坏名声20. a number of victims 很多受害者21. cut down 砍掉22. point out 指出23. all parts of the country全国各地24. in spite of尽管25. so far 到目前为止26. a blessing in disguise因祸得福Lesson 59.1.bark 狗叫2. press按，压 3. paw脚爪 4. latch门闩 5. expert 专家 6. develop养成7. habit习惯8. remove 拆掉9. complain of the noise 抱怨噪音10. become an expert at成为在---的专家11. develop a bad habit 养成一个坏习惯12. so annoyed that 如此生气以至于Lesson 60.1.future 未来 2. fair集市 3. fortune –teller 算命人 4. crystal水晶 5. relation/ relative亲属 6. impatiently不耐烦的7.a crystal ball水晶球8. intend to stay for a few weeks打算住几个星期9. get a big surprise大吃一惊10. a woman you know well你很熟悉的女人11 rush towards 向----冲12. lead sb away 带某人走13. in less than an hour不到一小时14.ask impatiently不耐烦的问Lesson 61.1.Hubble哈勃 2. telescope 望远镜 3. launch发射 4. space空间 5. billion 10亿6. faulty有错误的7. astronaut 宇航员8. shuttle 航天飞机9. robot –arm 机器手10. grab抓11.atmosphere 大气层12. distant 遥远的13. galaxy星系14. universe 15. eagle eye鹰眼16. the Hubble telescope 哈勃望远镜17.main mirror 主镜18.at a cost of 造价19. right from the start从最开始20.the necessary repair 必要的修理21.the age and the size of the universe宇宙的年龄和大小22 above the earth atmosphere大气层之外Lesson 62.1.control 控制 2. smoke 烟3. desolate荒凉的 4. threaten 威胁 5. surrounding周围的 6. destruction破坏7. flood洪水8. authority 当局的9. grass-seed 草籽10. spray 喷撒11. quantity 量12. root 根13. century 世纪14. patch 小片15. blacken变黑16. under control 受到控制17. a short time before 不久前18.for miles around 方圆数英里19. the desolate hill荒凉的山20. surrounding village 周围村庄21. wash away the soil 冲走土壤22 cause serious floods导致严重的水灾23. in place of 代替24. take root 生根发芽25. in huge quantities 大量的Lesson 63.1. circle圈子 2. admire 赞美 3. close 亲密的 4. wedding婚礼 5. reception招待会 6. sort种类7.a large circle of friends 交际广泛8. a great sense of humor 很有幽默感9. admire sb for sth 钦佩某人10. the closest friend 最亲密的朋友11. make a speech at a wedding reception 在婚礼上祝词12. a large number of -----大量的13. a great success 很成功14. a little disappointed一点失望15 to one’s surprise laugh at 嘲笑Lesson 64.1tunnel 隧道2.port 港口3. ventilate 通风4. ventilation 通风5. sea level 海平面6. double 双的7. chimney烟囱8. fear 害怕9. invasion入侵10. officially正式的11. connect连接12. European欧洲的13. continent大陆14. in the centre of the tunnel 在隧道中心15. serve as 用作16. put forward 提出17. a better plan 一个更好地计划18. a double railway tunnel 双轨隧道19. solve the problem 解决问题20. draw in fresh air带进新鲜空气。
Lesson 64 The Channel TunnelTeaching Aims and Demands:1.Grasp the following words: tunnel,port,ventilate,chimney,sea level,double,ventilation,fear,invasion,officially,connect,European,continent2.Learn a kind of sentence structure---第3类条件句3.Grasp some special difficulties---some phrases of the verb draw4.Practice oral English with some exercise5.Do some exercise to grasp what's have learned in this lesson Teaching Content: Vocabulary; Text; ExerciseTeaching Key Points and Difficult Points:1.a kind of sentence structure---第3类条件句2. special difficulties---some phrases of the verb drawTeaching Periods: 4 periodsTeaching Procedures:Period1-2:Ⅰ.Introduction to the text by giving an idiom.Something attempted, something done. 有所尝试就有所作为。
Ⅱ.New words and eapressions.★tunnel n 隧道;地道channel 海峡/ The Channel : 英吉利海峡Light at the end of the tunnel. 历尽艰辛之后的成功，苦尽甘来★port n 港口;港；港口城市：enter/leave a portAfter port:自由港airport航空港【谚语】Any port in a storm. 慌不择路★ventilate v 通风air: air the room, please给房间通通风well/poorly ventalated 通风很好/不好Ventilator n.通风设备，通风口Air v.通风Air the room,please! 给房间通通风Airing n.通风，晾干★chimney n 烟囱Smoke like a chimney. 烟抽得多，不停地抽烟★sea level 海平面★double adj双的v.使加倍DINK: double income, no kid.字母W 的读音就是: “double u”意为两个u 构成w .A double room 双人间；a double chin 双下巴;double negative 双重否定；double Dutch 莫名其妙的话，晦涩的文字；to double one's income 使收入增加一倍固搭：put the double on sb. 【俚】耍诡计欺骗某人see double 将一物看成两物，眼睛发花（醉酒时）couple/pair两个a couple of weeksa pair of shoes/socks/glasses 一副眼镜★ventilation n 通风Forced Ventilation强制排风系统force [fC:s] n.力量, 武力, 精力, 魄力, 势力, 暴力, [复]军队, 影响力vt.强制, 强加, (用武力)夺取, 促使, 推动, 施加压力forced [fC:st] adj.被迫的, 强迫的, 动用武力的★fear v 害怕fright / frighten / frightening / frightened / frightfulbe afraid of / fear是习惯性的/人做主语frighten / scare是因某件突然的事情才让你产生了害怕的情绪/句子后边的部分是人sb fear sth: I feared darkness. / I fear dogs.be afraid of : I am afraid of dogs.be afraid that : can you help me? I am afraid I can't(恐怕) / I am afraid not. 等同于I am sorry. sth frighten sb. / sth scare sb : you frightened/scared me.The doy frightened me. / the film scared me.horrify v.使恐怖, 使极度厌恶, 惊骇horrified adj.惊悸的, 带有恐怖感的, 惊骇的★invasion n 入侵, 侵略invade [in5veid] vt.侵略, 侵袭, 拥挤invade –invasion / decide –decision★officially adv 正式地official(官方的正式) / formally(一般的正式)office –official★connect v 连接connect sth with/toconnect A with B (A和B平等) / connect A to B (A连到B上去)She is a well-connected woman.她出身名门Connection n.联系The connection between drinking and liver cancer is well know.酗酒和肝癌的内在联系是众所周知的。
新概念英语2第61到65课课文翻译新概念英语2第61到65课课文翻译在新概念英语2中每课都增加了俚语和英美文化的渗透。
下面是店铺分享的新概念英语2课文翻译，欢迎大家阅读!Lesson61 Trouble with the Hubble 哈勃望远镜的窘境In future, astronauts will be required to descend from a spaceship while it is still in space and to return to it. The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets. Scientists are now trying to discover if this is possible. The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space. At a certain point, the Astra will stop for a short time and an astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it. We shall not know whether the experiment has been successful until we have received a radio message. The first message is expected to arrive at 7 o217;clock this evening. By that time, the Astra will have been flying through space for seventeen hours and will have circled the earth a great many times. When the first radio messages have been received, the results of the trip will be announced immediately.哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10多亿美元。
