奥巴马每周电台演讲09.10.31
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:5
美国总统每周电台演讲:华盛顿白宫奥巴马讲话Weekly Address: End the Government ShutdownWASHINGTON, DC—In this week’s address, President Obama saidhat Republicans in the House of Representatives chose to shut down the government over a health care law they don’t like. He urged the Congress to pass a budget that funds our government, with no partisan strings attached. The President made clear he will work with anyone of either party on ways to grow this economy, create new jobs, and get our fiscal house in order for the long haul – but not under the shadow of these threats to our economy.Remarks of President Barack ObamaWeekly AddressThe White HouseOctober 5, 2013Good morning. Earlier this week, the Republican House of Representatives chose to shut down a government they don’t like over a health care law they don’t like.And I’ve talked a lot about the real-world consequences of this shutdown in recent days – the services disrupted; the benefits delayed; the public servants kicked off the job without pay.But today, I want to let the Americans dealing with those real-world consequences have their say. And these are just a few of the many heartbreaking letters I’ve got ten from them in the past couple weeks –including more than 30,000 over the past few days.Kelly Mumper lives in rural Alabama. She works in early education, and she has three kids of her own in the Marines. Here’s what she wrote to me on Wednesday.“Our Head Start agency…was forced to stop providing services on October 1st for over 770 children, and 175 staff were furloughed. I am extremely concerned for the welfare of these children. There are parents who work and who attend school. Where are th ey leaving their children…is it a safe environment…are [they] getting the food that they receive at their Head Start program?”On the day Julia Pruden’s application to buy a home for her and her special needs children was approved by the USDA’s rural dev elopment direct loan program, she wrote me from Minot, North Dakota.“We put in an offer to purchase a home this weekend, and it was accepted…if funding does not go through, our chances of the American Dream [are] down the drain…We have worked really har d to get our credit to be acceptable to purchase a home…if it weren’t for the direct lending program provided by the USDA, we would not qualify to buy the home we found.”These are just two of the many letters I’ve received from people who work hard; try to make ends meet; try to do right by their families. They’re military or military spouses who’ve seen commissaries closed on their bases. They’re veterans worried the services they’ve earned won’t be there. They’re business owners who’ve seen their co ntracts with the government put on hold, worried they’ll have to let people go. I want them to know, I read the stories you share with me.These are our fellow Americans. These are the people who sent us here to serve. And I know that Republicans in the House of Representatives are hearing the same kinds of stories, too.As I made clear to them this week, there’s only one way out of this reckless and damaging shutdown: pass a budget that funds our government, with no partisan strings attached. The Senate has already donethis. And there are enough Republican and Democratic votes in the House of Representatives willing to do the same, and end this shutdown immediately. But the far right of the Republican Party won’t let Speaker John Boehner give that bill a yes-or-no vote.Take that vote. Stop this farce. End this shutdown now.The American people don’t get to demand ransom in exchange for doing their job. Neither does Congress. They don’t get to hold our democracy or our economy hostage over a settled law. They don’t get to kick a child out of Head Start if I don’t agree to take her parents’ health insurance away. That’s not how our democracy is supposed to work.That's why I won't pay a ransom in exchange for reopening the government. And I certainly won't pay a ransom in exchange for raising the debt ceiling. For as reckless as a government shutdown is, an economic shutdown that comes with default would be dramatically worse.I'll always work with anyone of either party on ways to grow this economy, create new jobs, and get our fiscal house in order for the long haul. But not under the shadow of these threats to our economy.Pass a budget. End this government shutdown.Pay our bills. Prevent an economic shutdown.These Americans and millions of others are counting on Congress to do the right thing. And I will do everything I can to make sure they do.Thank you.每周演讲:结束政府关门华盛顿——在本周的演讲中,奥巴马总统指出,众议院共和党人因为不喜欢医疗保健法案而选择关闭政府。
奥巴马每周电台演讲09.10.17THE WHITE HOUSEOffice of the Press Secretary________________________________________________For Immediate Release October 17, 2009WEEKLY ADDRESS: President Obama Calls Hails Progress on Health Insurance Reform Despite Defenders of the Status QuoW ASHINGTON –In his weekly address, President Barack Obama praised the progress that has been made on health insurance reform, and spoke out against those who defend the status quo in order to score political points and protect their profits. With reform the closest it has ever been to becoming law, the insurance companies are rolling out deceptive ads, paying for misleading studies, and flooding Capitol Hill with lobbyists. Now, Washington needs to serve the American people, not the special interests.The audio and video will be available at 6:00am Saturday, October 17, 2009 at .Remarks of President Barack Obama Weekly Address October 17, 2009Over the better part of the past year, a great debate has taken place in Washington and across America, about how to reform our health care system to provide security for people with insurance, coverage for thosewithout insurance, and lower costs for everyone. From the halls of Congress to the homes of ordinary Americans, this debate has helped us to forge consensus and find common ground. That’s a good thing. That’s what America is all about.Now, as the debate draws to a close, we can point to a broad and growing coalition of doctors and nurses, workers and businesses, hospitals and even drug companies –folks who represent different parties and perspectives, including leading Democrats and many leading Republicans – who recognize the urgency of action. Just this week, the Senate Finance Committee approved a reform proposal that has both Democratic and Republican support. For the first time ever, all five committees in Congress responsible for health reform have passed a version of legislation. As I speak to you today, we are closer to reforming the health care system than we have ever been in history.But this is not the time to pat ourselves on the back. This is not the time to grow complacent. There are still significant details and disagreements to be worked out in the coming weeks. And there are still those who would try to kill reform at any cost. The history is clear: for decades rising health care costs have unleashed havoc on families, businesses, and the economy. And for decades, whenever we have tried to reform the system, the insurance companies have done everything in their considerable power to stop us.We know that this inaction has carried a terrible toll. In the past decade, premiums have doubled. Over the past few years, total out of pocket costs for people with insurance rose by a third. And we know that if we do not reform the system, this will only be a preview of coming attractions. A new report for the Business Roundtable –a non-partisan group that represents the CEOs of major companies – found that without significant reform, health care costs for these employers and their employees will well more than double again over the next decade. The cost per person for health insurance will rise by almost $18,000. That’s a huge amount of money. That’s going to mean lowe r salaries and higher unemployment, lower profits and higher rolls of uninsured. It is no exaggeration to say, that unless we act, these costs will devastate the US economy.This is the unsustainable path we’re on, and it’s the path the insurers want to keep us on. In fact, the insurance industry is rolling out the big guns and breaking open their massive war chest – to marshal their forces for one last fight to save the status quo. They’re filling the airwaves with deceptive and dishonest ads. They’re floo ding Capitol Hill with lobbyists and campaign contributions. And they’re funding studies designed to mislead the American people.Of course, like clockwork, we’ve seen folks on cable television who know better, waving these industry-funded studies in the air. We’ve seen industry insiders – and their apologists – citing these studies as proof ofclaims that just aren’t true. They’ll claim that premiums will go up under reform; but they know that the non-partisan Congressional Budget Office found that reforms will lower premiums in a new insurance exchange while offering consumer protections that will limit out-of-pocket costs and prevent discrimination based on pre-existing conditions. They’ll claim that you’ll have to pay more out of pocket; but they know t hat this is based on a study that willfully ignores whole sections of the bill, including tax credits and cost savings that will greatly benefit middle class families. Even the authors of one of these studies have now admitted publicly that the insurance companies actually asked them to do an incomplete job.It’s smoke and mirrors. It’s bogus. And it’s all too familiar. Every time we get close to passing reform, the insurance companies produce these phony studies as a prescription and say, "Take one of these, and call us in a decade." Well, not this time. The fact is, the insurance industry is making this last-ditch effort to stop reform even as costs continue to rise and our health care dollars continue to be poured into their profits, bonuses, and administrative costs that do nothing to make us healthy –that often actually go toward figuring out how to avoid covering people. And they’re earning these profits and bonuses while enjoying a privileged exception from our anti-trust laws, a matter that Congress is rightfully reviewing.Now, I welcome a good debate. I welcome the chance to defend our proposals and to test our ideas in the fires of this democracy. But what I will not abide are those who would bend the truth – or break it – to score political points and stop our progress as a country. And what we all must oppose are the same old cynical Washington games that have been played for decades even as our problems have grown and our challenges have mounted.Last November, the American people went to the polls in historic numbers and demanded change. They wanted a change in our policies; but they also sought a change in our politics: a politics that too often has fallen prey to the lobbyists and the special interests; that has fostered division and sustained the status quo. Passing health insurance reform is a great test of this proposition. Yes, it will make a profound and positive difference in the lives of the American people. But it also now represents something more: whether or not we as a nation are capable of tackling our toughest challenges, if we can serve the national interest despite the unrelenting efforts of the special interests; if we can still do big things in America.I believe we can. I believe we will. And I urge every member of Congress to stand against the power plays and political ploys –and to stand up on behalf the American people who sent us to Washington to do their business.Thank you.。
美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON –In this week’s address, President Obama said America can prosper and win the future by supporting innovation, education, and infrastructure. This past week, the President highlighted how students and researchers at Penn State University are poised lead the way on innovation and job creation through their work on energy efficiency. In the coming week, he will visit Marquette, Michigan, where high-speed broadband infrastructure is connecting a small town to the larger world. And on Monday, he will talk to the Chamber of Commerce about how if we make America the best place to do business, then businesses should make their mark on America by setting up shop in America, hiring American workers, and paying good wages.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, February 5, 2011This week, we received a report on jobs and unemployment that told us we’re continuing to move in the right direction. But we need to get there faster. In the short-term, the bipartisan tax cut we passed in December will give an added boost to job creation and economic growth. This is a tax cut that is already making Americans’ paychecks a little bigger and giving businesses more incentive to invest and hire.But ultimately, our true measure of progress has to be whether every American who wants a job can find one; whether the jobs available pay well and offer good benefits; whether people in this country can still achieve the American Dream for themselves and their children.That’s the progress we’re after.To get there, we have to realize that in today’s global, competitive economy, the best jobs and newest industries will take root in the countries with the most skilled workers, the strongest commitment to research and technology, and the fastest ways to move people, goods, and information.To win the future,America needs to out-educate, out-innovate, and out-build the rest of the world.On Thursday, I went to Penn State University, whose students and researchers are poised to lead the way on innovation and job creation. They’re taking up the challenge we’ve issued to scientis ts and engineers all across the country:if you assemble teams of the best minds in your field, and focus on tackling the biggest obstacles to providing America with clean, affordable ener gy, we’ll get behind your work. Yourgovernment will support your research.The folks in Pennsylvania have decided to focus on designing buildings that save more energy – everything from more efficient lighting and windows to heating and cooling. This won’t just cut down on energy pollution, it can save us billions of dollars on our energy bills.Most of all, discovering new ways to make buildings more energy-efficient will lead to new jobs and new businesses. Over the last two years, we’ve seen a window manufacturer in Maryland boost business by 55%. A lighting company in North Carolina hired hundreds of workers. A manufacturer in Pennsylvania saw business increase by $1 million.All we did for these companies was provide some tax credits and financing opportunities. And that’s what we want to do going forward, so that it’s profitable for American businesses to sell the discoveries made by the scientists at Penn State and other hubs of innovation. If businesses sell these discoveries –if they start making windows and insulation and buildings that save more energy – they will hire more workers. And that’s how Americans will prosper.That’s how we’ll win the future.Our government has an obligation to make sure that America is the best place on Earth to do business – that we have the best schools, the best incentives to innovate, and the best infrastructure. Next week, I’ll see that kind of infrastructure when I visit Marquette, Michigan –a place where high-speed broadband is connecting a small town to the larger world.Supporting businesses with this kind of 21st century infrastructure and cutting-edge innovation is our responsibility. But businesses have a responsibility, too. If we make America the best place to do business, businesses should make their mark in America.They should set up shop here, and hire our workers, and pay decent wages, and invest in the future of this nation. That’s their obligation.And that’s the message I’ll be bringing to American business leaders at the Chamber of Commerce on Monday –that government and businesses have mutual responsibilities; and that if we fulfill these obligations together, it benefits us all. Our workers will succeed. Our nation will prosper. And America will win the future in this century just like we did in the last.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON –In this week’s address, President Obama called Orion Energy Systems in Manitowoc, Wisconsin an example of how America can win thefuture by being the best place on Earth to do business. Orion was able to open with the help of small business loans and incentives that are creating demand for clean energy technologies. By sparking innovation and spurring new products and technologies, America will unleash the talent and ingenuity of American workers and businesses, which will lead to new, good jobs.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, January 29th, 2011I’m speaking to you today from Manitowoc, Wisconsin, where I’m at an innovative company called Orion Energy Systems.Just a few years ago, this was an empty warehouse. A major employer had shut down this factory, moved its operations abroad, and took a lot of jobs away from this town.But today, as you can see behind me, this is a thriving enterprise once more. You are looking at a factory where 250 workers are building advanced clean energy systems – state-of-the-art technologies that use solar power and energy efficiency to save farms and businesses thousands of dollars on their utility bills.I’m here because this business and ot hers like it are showing us the way forward. And in the coming days, I’ll be shining a spotlight on innovators across America who are relying on new technologies to create new jobs and opportunities in new industries.That’s what companies like Orion are doing. And that’s how America will win the future –by out-innovating, out-educating, and out-building our competitors. We’ll win the future by being the best place on Earth to do business. That is what we are called to do at this moment. And in my state of the union, I talked about how we get there.It starts by making sure that every single child can get a good education and every American can afford college or career training. Because that’s what will help light the spark in the minds of innovators – and ensure that our people have the skills to work for innovative companies.We also need to make sure that America can move goods and information as fast as any of our competitors, whether on the road or online. Because good infrastructure helps our businesses sell their products and services faster and cheaper.We have to reform our government and cut wasteful spending, so that we eliminate what we don’t need to pay for the investments we need to grow, like education and medical research.And as we can see here in Manitowoc, we need to ensure that we are promoting innovation – especially in promising areas like clean energy. This is going to be key to growing our economy and helping businesses create jobs. Orion, for example, was able to open with the help of small business loans and incentives that are creating demand for clean energy technologies like wind power and solar panels.That’s why I’ve proposed a bigger tax credit for the research that companies do. And to give these companies the certainty of knowing there will be a market for what they sell, I’ve set this goal for America: by 2035, 80 percent of electricity should come from clean energy.This is going to help spark innovation at businesses across America. This is going to spur new products and technologies. This is going to lead to good, new jobs. And that’s how we win the future – by unleashing the talent and ingenuity of American businesses and American workers in every corner of this country.So to those who say that America’s best days ar e behind us, let them come here, to Manitowoc. Let them come to this once-shuttered factory that is now bustling with workers building new technologies for the world. Let them come here to see the incredible promise of our country.This is the future. And it’s bright. Thank you.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON – President Obama used his weekly address to highlight the steps his administration is taking to make America more competitive. As a result of the deals made with China this week, U.S. exports to China will increase by more than $45 billion and China will increase its investments in America by several billion dollars. These deals will support some 235,000 American jobs. Also, the President named GE CEO Jeff Immelt to head up the new Council on Jobs and Competitiveness, which will help find ways to grow the economy by investing in American businesses.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, January 22th, 2011Here’s the truth about today’s economy: If we’re serious about fighting for American jobs and American businesses, one of the most important things we can do is open up more markets to American goods around the world.That’s why I met with China’s President Hu Jintao at the White House this past wee k. We’re now exporting more than $100 billion a year to China in goods and services. And as a result of deals we completed this week, we’ll be increasing U.S. exports to China by more than $45 billion, and China’s investments in America by several billion dollars. Most important, these deals will support some 235,000 American jobs. And that includes a lot of manufacturing jobs.That goal is why I fought so hard to negotiate a new and better trade deal with South Korea – a deal with unprecedented support from business and labor –that will support more than 70,000 American jobs. And that’s why I traveled to India last fall to help pave the way for $10 billion in new deals for American businesses and more than 50,000 new American jobs.Now, these may just sound like statistics. But yesterday, I saw what that means firsthand when I traveled to a GE plant in Schenectady, New York. This plant is manufacturing steam turbines and generators for a big project in India that resulted from a deal we announced around that trip –a project that’s helping support more than 1,200 manufacturing jobs and more than 400 engineering jobs in Schenectady. Good jobs at good wages, producing American products for the world.At the same time, GE has also been investing in innovation, building a clean energy center, an advanced battery manufacturing plant, and other state-of-the-art facilities in Schenectady that are resulting in hundreds of new American jobs and contributing to America’s global economic leadership.Leading the world in innovation. Opening new markets to American products. That’s how we’ll create jobs today. That’s how we’ll make America more competitive tomorrow. And th at’s how we’ll win the future.While I was in Schenectady, I announced that Jeff Immelt, GE’s CEO and one of the most imaginative and visionary business leaders in America, has agreed to head up our new Council on Jobs and Competitiveness. The purpose of this council is to help us find ways to grow our economy by investing in our businesses here at hom e. And under Jeff’s leadership,I’m confident that they’ll generate good ideas about how we can spur hiring, educate our workers to compete in the 21st century, and attract the best jobs and businesses to America rather than seeing them spring up overseas.We’re living in a new and challenging time, in which technology has made competition easier and fiercer than ever before. Countries around the world are upping their game and giving their workers and companies every advantage possible. But that shouldn’t discourage us. Because I know we can win that competition. I know we can out-compete any other nation on Earth. We just have to make sure we’re doing everything we can to unlock the productivity of American workers, unleash the ingenuity of American businesses, and harness the dynamism of America’s economy. Thanks everybody, and have a nice weekend.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON –In this week’s address, President Obama said that once business resumes in Washington, he looks forward to working with members of both parties to meet the challenges facing the country. By working together in a spirit of common cause, the President and members of Congress can face these challenges in a way worthy of the voters who sent them to Washington.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, January 15th, 2011It’s been one week since tragedy visited Tucson, Arizona.We properly spent much of the week mourning the victims and remembering their lives. We also discovered stories that serve to lift us up –stories of heroism and bravery, of courage and community – stories that remind us that we are one American family, 300 million strong.One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of on the floor of the House of Representatives, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues. One by one, Representatives from all parts of the country and all points of view rose in common cause to honor Gabby and the other victims, and to reflect on our shared hopes for this country.As shrill and discordant as our politics can be at times, it was a moment that reminded us of who we really are – and how much we depend on one another.While we can’t escape our grief for those we’ve lost, we carry on now, mindful of those truths.We carry on because we have to. After all, this is still a time of great challenges for us to solve. We’ve got to grow jobs faster, and forge a stronger, more competitive economy. We’ve got to shore up our budget, and bring down our deficits. We’ve got to keep our people safe, and see to it that the American Dream remains vibrant and alive for our children and grandchildren.These are challenges I believe we can meet. And I believe we can do it in a way worthy of those who sent us here to serve. So as business resumes, I look forward to working together in that same spirit of common cause with members of Congress from both parties – because before we are Democrats or Republicans, we are Americans.And as we perform the work of this nation, my prayer is that we stay true to our words, and turn to those examples of heroism, and courage, and perseverance, to bring out the better in all of us.Thanks for listening, and have a wonderful weekend.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON – In his weekly address, President Obama looked forward to how the tax cut package he signed into law in December will benefit millions of Americans in the new year. For one year, any business, large or small, can write off the full cost of most of their capital investments. The payroll tax cut will mean $1,000 more this year for a typical family – 155 million workers will see larger paychecks because of that tax cut. Twelve million families will benefit from a $1,000 child tax credit and an expanded Earned Income Tax Credit. And eight million students and families will continue to benefit from a $2,500 tuition tax credit. Independent experts have concluded that the tax cut package should significantly accelerate the pace of the recovery.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, January 08th, 2011Last month, our economy added more than 100,000 private sector jobs and the unemployment rate fell sharply. This follows encouraging economic news from increased auto sales to continued expansion of our manufacturing sector.Now, we know that these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear. We saw 12 straight months of private sector job growth – the first time that’s been true since 2006. The economy added 1.3 million jobs last year. And each quarter was stronger than the last, which means the pace of hiring is picking up.Now we’re seeing more optimistic economic forecasts for the year ahead, in part due to the package of tax cuts I signed last month. I fought for that package because, while we are recovering, we plainly still have a lot of work to do. The recession rocked the foundations of our economy, and left a lot of destruction and doubt in its wake.So, our fundamental mission must be to accelerate hiring and growth, while we do the things we know are necessary to insure America’s leadership in an increasingly competitive world and build an economy that will provide opportunity to any American willing to work for it.I’m absolutely confident we will get there. I am confident, first and foremost, because of you; because of the ingenuity of our entrepreneurs and business owners; the tenacity of our workers; and the determination of the American people. This is what has made our economy the envy of the world. But we have to do everything we can to help our businesses and workers win in this new economy.Yesterday, I visited the Thompson Creek Window Company, a small business in Maryland. Over the past year, sales there have grown by 55% thanks, in part, to an energy tax credit we created. And this year, they’re also planning to take advantage of a new tax incentive for businesses. For one year, any business, large or small, can write off the full cost of most of their capital investments. This will make it more affordable for businesses like Thompson Creek to expand and hire.So, if you’re a business owner, I’d encourage you to take advantage of this temporary provision. It will save you money today and help you grow your business tomorrow.This incentive is part of the economic package I signed into law last month – a package that also includes a payroll tax cut that will mean $1,000 more this year for a typical family. In fact, 155 million workers will see larger paychecks this month as a result of this tax cut.Twelve million families will benefit from a $1,000 child tax credit and an expanded Earned Income Tax Credit. Eight million students and families will continue to benefit from a $2,500 tuition tax credit to make college more affordable.And millions of entrepreneurs in big cities and small towns across the country will benefit not only from the business expensing plan I mentioned, but from additional tax cuts that will spur research and development.Independent experts have concluded that, taken together, this package of tax cuts will significantly accelerate the pace of our economic recovery, spurring additional jobs and growth.And that is our mission.That should be the focus, day in and day out, of our work in Washington in the coming months, as we wrestle with a challenging budget and long-term deficits. And I’m determined to work with everyone, Republicans and Democrats, to achieve that goal. What we can’t do is refight t he battles of the past two years that distract us from the hard work of moving our economy forward. What we can’t do is engaged in the kinds of symbolic battles that so often consume Washington while the rest of America waits for us to solve problems.The tax cuts and other progress we made in December were a much-needed departure from that pattern. Let’s build on that admirable example and do our part, here in Washington, so the doers, builders, and innovators in America can do their best in 2011 and beyond. Thanks everyone, and have a nice weekend.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON – In his weekly address, President Obama resolved to do everything he can to make sure the economy is growing, creating jobs, and strengthening the middle class in the new year. With each party controlling one house of the Congress, Democrats and Republicans will share the responsibility to move the country forward, and the President reiterated his commitment to work with anyone who has a good idea in either party.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, January 1st, 2011Hello, everybody. As we close the books on one year and begin another,I wanted to take a moment today to wish you a very Happy New Year and talka little bit about the year that lies ahead.At the start of 2011, we’re still just emerging from a once-in-a-lifetime recession that’s taken a terrible toll on millions of families. We all have friends and neighbors trying to get their lives back on track.We are, however, riding a few months of economic news that suggests our recovery is gaining traction. And our most important task now is to keep that recovery going. As President, that’s my commitment to you: to do everything I can to make sure our economy is growing, creating jobs, and strengthening our middle class. That’s my resolution for the coming year.Still, even as we work to boost our economy in the short-term, it’s time to make some serious decisions about how to keep our economy strong, growing, and competitive in the long run. We have to look ahead – not just to this year, but to the next 10 years, and the next 20 years. Where will new innovations come from? How will we attract the companies of tomorrow to set up shop and create jobs in our communities? What will it take to get those jobs? What will it take to out-compete other countries around the world?What will it take to see the American Dream come true for our children and grandchildren?Our parents and grandparents asked themselves those questions. And beca use they had the courage to answer them, we’ve had the good fortune to grow up in the greatest nation on Earth.Now it’s our t urn to think about the future. In a few days, a new Congress will form, with one house controlled by Democrats, and one house controlled by Republicans –who now have a shared responsibility to move this country forward. And here’s what I want you to know: I’m willing to work with anyone of either party who’s got a good idea and the commitment to see it through. And we should all expect you to hold us accountable for our progress or our failure to deliver.As I’ve said since I first ran for this office, solving our challenges won’t be quick or easy. We have come through a difficult decade; one of new threats and new trials we didn’t expect when it began. But a newyear and a new decade stretch out before us. And if we just remember what America is capable of, and live up to that legacy, then I’m confident that we are poised for a period of progress – one in which our economy is growing, our standing in the world is rising, and we do what it takes to make sure America remains in the 21st century what it was in the 20th: the greatest country in the world.Thanks for listening. And Happy New Year.美国总统周末电台演讲:华盛顿白宫奥巴马每周电台演讲WASHINGTON –In this week’s address, President Barack Obama and First Lady Michelle Obama wished families across the country a “Merry Christmas” and encouraged everyone to support the troops and their families this holiday season.Prepared Remarks of PresidentBarack ObamaWeekly AddressSaturday, December 25th, 2010THE PRESIDENT: Merry Christmas, everybody. Michelle and I just wanted to take a moment today to send greetings from our family to yours.THE FIRST LADY: This is one of our favorite times of year. And we’re so fortunate to be able to celebrate it together in this wonderful home.This is the “People’s House.”So Barack and I try to open it to as many people as we can, especially during the holiday season.This month, more than 100,000 Americans have passed through these halls. And the idea behind this year’s theme, “Simple Gifts,” is that the greatest blessings of all are the ones that don’t cost a thing – the comfort of spending time with loved ones…the freedoms we enjoy as Americans… and the joy we feel upon giving something of ourselves.So in this time of family, friends, and good cheer; let’s also be sure to look out for those who are less fortunate, who’ve hit a run of bad luck, or who are hungry and alone this holiday season.THE PRESIDENT: Because this is the season when we celebrate the simplest yet most profound gift of all: the birth of a child who devoted his life to a message of peace, love, and redemption. A message that says no matterwho we are, we are called to love one another –we are our brother’s keeper, we are our sister’s keeper, our separate stories in this big and busy world are really one.Today, we’re also thinking of those who can’t be home for the holidays – especially all our courageous countrymen serving overseas.That’s the message I delivered when I visited our troops in Afghanistan a few weeks ago – that while you may be serving far from home, every American supports you and your families. We’re with you. And I have no greater honor than serving as your Commander in Chief.Today’s soldiers, sailors, airmen, Marines, and Coast Guardsmen make up the finest fighting force in the history of the world. Just like their predecessors, they do extraordinary things in service to their country. What makes that all the more remarkable is that today’s military is an all-volunteer force –a force of mothers and fathers, sons and daughters, husbands and wives.THE FIRST LADY: That’s right.As First Lady, I’ve had the honor to meet members of our military and their families on bases and in communities all across the country. I’ve gotten to know husbands and wives doing the parenting of two while their spouse is on another deployment…children trying their best in school but always wondering when mom or dad is coming home…patriots putting their lives on hold to help with a loved one’s recovery…or carry on the memory of a fallen hero.When our men and women in uniform answer the call to serve, their families serve, too. And they’re proud and glad to do it. But as long as that service keeps the rest of us safe, their sacrifice should also be our own. Even heroes can use a hand, especially during the holidays.THE PRESIDENT: So we’re encouraging Americans to ask what you can do to support our troops and their families in this holiday season. For some ideas on how to get started, just visit .THE FIRST LADY: You’ll see that you don’t need to be an expert in military life to give back to those who give so much to us. There are countless ways to contribute by harnessing your unique talents.If you live near a base, you can reach out through your local school or church. If you don’t, you can volunteer with organizations that support military families. And anybody can send a care package or pre-paid calling card to the front lines, or give what’s sometimes the most important gift of all: simply saying “thank you.”THE PRESIDENT: America’s brave servicemen and women represent a sm all fraction of our population. But they and the families who await their safe return carry far more than their fair share of the burden. They’ve done everything they’ve been asked to do.They’ve been everything we’ve asked them to be. And even as we speak, many are fighting halfway around the globe –in hopes that s omeday, our children and grandchildren won’t have to.So let’s all remind them this holiday season that we’re thinking of them and that America will forever be here for them, just as they’ve been there for us.And on behalf of Michelle, Malia, Sasha…THE FIRST LADY: and Bo…THE PRESIDENT: and Bo…have a very Merry Christmas.THE FIRST LADY: and an even happier New Year.。
奥巴马演讲稿无畏的希望全文。
奥巴马演讲内容无畏的希望,是奥巴马04年的一篇演讲稿,在民主共和会议上,下面绿林书阁整理奥巴马演讲稿无畏的希望全文奥巴马演讲稿无畏的希望全文july 27, 2004on behalf of the great state of illinois, crossroads of a nation, land of lincoln, let me express my deep gratitude for theprivilege of addressing this convention. tonight is a particular honor for me because, let’s face it, my presence on this stage is pretty unlikely. my father was a foreign student, born and raised in a small village in kenya. he grew up herding goats, went to school in a tin-roof shack. his father,my grandfather, was a cook, a domestic servant.伟大的伊利诺伊州既是全国的交通枢纽,也是林肯的故乡,作为州代表,今天我将在大会致词,并为自己能有幸获此殊荣而倍感骄傲和自豪。
今晚对我而言颇不寻常,我们得承认,我能站在这里本身就已意义非凡。
我父亲是一个外国留学生,他原本生于肯尼亚的一个小村庄,并在那里长大成人。
他小的时候还放过羊,上的学校简陋不堪,屋顶上仅有块铁皮来遮风挡雨。
而他的父亲,也就是我的祖父,不过是个普通的厨子,还做过家佣。
but my grandfather had larger dreams for his son. through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place:america, which stood as a beacon of freedom andopportunity to so many who had e before. while studying here, my father met my mother. she was born in a town on the other side of the world, in kansas. her father worked on oil rigs and farmsthrough most of the depression. the day after pearl harbor he signed up for duty, joined patton’s army and marched across europe. back home, my grandmother raised their baby and went to work ona bomber assembly line. after the war, they studied on the gi bill, bought a house through fha, and moved west in search of opportunity.但祖父对父亲抱以厚望。
Remarks of President Barack ObamaWeekly AddressSaturday, January 24th, 2009We begin this year and this Administration in the midst of an unprecedented crisis that calls for unprecedented action. Just this week, we saw more people file for unemployment than at any time in the last twenty-six years, and experts agree that if nothing is done, the unemployment rate could reach double digits. Our economy could fall $1 trillion short of its full capacity, which translates into more than $12,000 in lost income for a family of four. And we could lose a generation of potential, as more young Americans are forced to forgo college dreams or the chance to train for the jobs of the future.In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad situation could become dramatically worse.That is why I have proposed an American Recovery and Reinvestment Plan to immediately jumpstart job creation as well as long-term economic growth. I am pleased to say that both parties in Congress are already hard at work on this plan, and I hope to sign it into law in less than a month.It’s a plan that will save or create three to four million jobs over the next few years, and one that recognizes both the par adox and the promise of this moment - the fact that there are millions of Americans trying to find work even as, all around the country, there’s so much work to be done. That’s why this is not just a short-term program to boost employment. It’s one that will invest in our most important priorities like energy and education; health care and a new infrastructure that are necessary to keep us strong and competitive in the 21st century.Today I’d like to talk specifically about the progress we expect to make in each of these areas.To accelerate the creation of a clean energy economy, we will double our capacity to generate alternative sources of energy like wind, solar, and biofuels over the next three years. We’ll begin to build a new electricity grid that lay down more than 3,000 miles of transmission lines to convey this new energy from coast to coast. We’ll save taxpayers $2 billion a year by making 75% of federal buildings more energy efficient, and save the average working family $350 on their energy bills by weatherizing 2.5 million homes.To lower health care cost, cut medical errors, and improve care, we’ll computerize the nation’s health record in five years, saving billions of dollars in health care costs and countless lives. And we’ll protect health insurance for more than 8 milli on Americans who are in danger of losing their coverage during this economic downturn.To ensure our children can compete and succeed in this new economy, we’ll renovate and modernize 10,000 schools, building state-of-the-art classrooms, libraries, and labs to improve learning for over five million student s. We’ll invest more in Pell Grants to make college affordable for seven million more students, provide a $2,500 college tax credit to four million students, and triple the number of fellowships in science to help spur the next generation of innovation.Finally, we will rebuild and retrofit America to meet the demands of the 21st century. That means repairing and modernizing thousands of miles of America’s roadways and providing new mass transit options for millions of Americans. It means protectin g America by securing 90 major ports and creating a better communications network for local law enforcement and public safety officials in the event of an emergency. And it means expanding broadband access to millions of Americans, so business can compete on a level-playing field, wherever they’re located.I know that some are skeptical about the size and scale of this recovery plan. I understand that skepticism, which is why this recovery plan must and will include unprecedented measures that will allow the American people to hold my Administration accountable for these results. We won’t just throw money at our problems - we’ll invest in what works. Instead of politicians doling out money behind a veil of secrecy, decisions about where we invest will be made public, and informed by independent experts whenever possible. We’ll launch an unprecedented effort to root out waste, inefficiency, and unnecessary spending in our government, and every American will be able to see how and where we spend taxpayer dollars by going to a new website called .No one policy or program will solve the challenges we face right now, nor will this crisis recede in a short period of time. But ifwe act now and act boldly; if we start rewarding hard work and responsibility once more; if we act as citizens and not partisans and begin again the work of remaking America, then I have faith that we will emerge from this trying time even stronger and more prosperous than we were before. Thanks for listening.ADDRESS OF THE PRESIDENTTO THE NATIONJanuary 31, 2009This morning I'd like to talk about some good news and some bad news as we confront our economic crisis.The bad news is well known to Americans across our country as we continue to struggle through unprecedented economic turmoil. Yesterday we learned that our economy shrank by nearly 4 percent from October through December. That decline was the largest in over a quarter century, and it underscores the seriousness of the economic crisis that my administration found when we took office.Already the slowdown has cost us tens of thousands of jobs in January alone. And the picture is likely to get worse before it gets better.Make no mistake, these are not just numbers. Behind every statistic there's a story. Many Americans have seen their lives turned upside down. Families have been forced to make painful choices. Parents are struggling to pay the bills. Patients can't afford care. Students can't keep pace with tuition. And workers don't know whether their retirement will be dignified and secure.The good news is that we are moving forward with a sense of urgency equal to the challenge. This week the House passed the American Recovery and Reinvestment Plan, which will save or create more than 3 million jobs over the next few years. It puts a tax cut into the pockets of working families, and places a down payment on America's future by investing in energy independence and education, affordable health care, and American infrastructure.Now this recovery plan moves to the Senate. I will continue working with both parties so that the strongest possible bill gets to my desk. With the stakes so high we simply cannot afford the same old gridlock and partisan posturing in Washington. It's time to move in a new direction.Americans know that our economic recovery will take years -- not months. But they will have little patience if we allow politics to get in the way of action, and our economy continues to slide. That's why I am calling on the Senate to pass this plan, so that we can put people back to work and begin the long, hard work of lifting our economy out of this crisis. No one bill, no matter how comprehensive, can cure what ails our economy. So just as we jumpstart job creation, we must also ensure that markets are stable, credit is flowing, and families can stay in their homes.Last year Congress passed a plan to rescue the financial system. While the package helped avoid a financial collapse, many are frustrated by the results -- and rightfully so. Too often taxpayer dollars have been spent without transparency or accountability. Banks have been extended a hand, but homeowners, students, and small businesses that need loans have been left to fend on their own.And adding to this outrage, we learned this week that even as they petitioned for taxpayer assistance, Wall Street firms shamefully paid out nearly $20 billion in bonuses for 2008. While I'm committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the American people will not excuse or tolerate such arrogance and greed. The road to recovery demands that we all act responsibly, from Main Street to Washington to Wall Street.Soon my Treasury Secretary, Tim Geithner, will announce a new strategy for reviving our financial system that gets credit flowing to businesses and families. We'll help lower mortgage costs and extend loans to small businesses so they can create jobs. We'll ensure that CEOs are not draining funds that should be advancing our recovery. And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability -- so taxpayers know how their money is being spent and whether it is achieving results.Rarely in history has our country faced economic problems as devastating as this crisis. But the strength of the American people compels us to come together. The road ahead will be long, but I promise you that every day that I go to work in the OvalOffice I carry with me your stories, and my administration is dedicated to alleviating your struggles and advancing your dreams. You are calling for action. Now is the time for those of us in Washington to live up to our responsibilities.WEEKLY ADDRESS OF THE PRESIDENTTO THE NATIONFebruary 14, 2009This week, I spent some time with Americans across the country who are hurting because of our economic crisis. People closing the businesses they scrimped and saved to start. Families losing the homes that were their stake in the American Dream. Folks who have given up trying to get ahead, and given in to the stark reality of just trying to get by.They’ve bee n looking to those they sent to Washington for some hope at a time when they need it most.This morning, I’m pleased to say that after a lively debate full of healthy difference of opinion, we have delivered real and tangible progress for the American people.Congress has passed my economic recovery plan – an ambitious plan at a time we badly need it. It will save or create more than 3.5 million jobs over the next two years, ignite spending by business and consumers alike, and lay a new foundation for our lasting economic growth and prosperity.This is a major milestone on our road to recovery, and I want to thank the Members of Congress who came together in common purpose to make it happen. Because they did, I will sign this legislation into law shortly, an d we’ll begin making the immediate investments necessary to put people back to work doing the work America needs done.The work of modernizing our health care system, saving billions of dollars and countless lives; and upgrading classrooms, libraries, and labs in our children’s schools across America.The work of building wind turbines and solar panels and the smart grid necessary to transport the clean energy they create; and laying broadband internet lines to connect rural homes, schools, and businesses to the information superhighway.The work of repairing our crumbling roads and bridges, and our dangerously deficient dams and levees.And we’ll help folks who’ve lost their jobs through no fault of their own by providing the unemployment benefits they need and protecting the health care they count on.Now, some fear we won’t be able to effectively implement a plan of this size and scope, and I understand their skepticism. Washington hasn’t set a very good example in recent years. And with so much on the line, it’s time to begin doing things differently.That’s why our goal must be to spend these precious dollars with unprecedented accountability, responsibility, and transparen cy. I’ve tasked my cabinet and staff to set up the kind of management, oversight, a nd disclosure that will help ensure that, and I will challenge state and local governments to do the same.Once the plan is put into action, a new website – Recovery DOT gov – will allow any American to watch where the money goes and weigh in with comments and questions – and I encourage every American to do so. Ultimately, this is your money, and you deserve to know where it’s going and how it’s spent.This historic step won’t be the end of what we do to turn our economy around, but the beginning. The prob lems that led us into this crisis are deep and widespread. Our response must be equal to the task.For our plan to succeed, we must stabilize, repair, and reform our banking system, and get credit flowing again to families and businesses.We must write and enforce new rules of the road, to stop unscrupulous speculators from undermining our economy ever again. We must stem the spread of foreclosures and do everything we can to help responsible homeowners stay in their homes.And in the weeks ahead, I will submit a proposal for the federal budget that will begin to restore the discipline these challenging times demand. Our debt has doubled over the past eight years, and we’ve inherited a trillion-dollar deficit – which we must add to in the short term in order to jumpstart our sick economy. But our long-term economic growth demands that we tame our burgeoning federal deficit; that we invest in the things we need, and dispense with the things we don’t. This is achallenging agenda, but one we can and will achieve.This morning, I’m reminded of words President Kennedy spoke in another time of uncertainty. "Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men. Do not pray for tasks equal to your powers. Pray for powers equal to your tasks."America, we will prove equal to this task. It will take time, and it will take effort, but working together, we will turn this crisis into opportunity and emerge from our painful present into a brighter future. After a week spent with the fundamentally decent men and women of this nation, I have never been more certain of that. Thank you.The White HouseSaturday, February 7, 2009Yesterday began with some devastating news with regard to our economic crisis. But I'm pleased to say it ended on a more positive note.In the morning, we received yet another round of alarming employment figures – the worst in more than 30 years. Another 600,000 jobs were lost in January. We've now lost more than 3.6 million jobs since this recession began.But by the evening, Democrats and Republicans came together in the Senate and responded appropriately to the urgency this moment demands.In the midst of our greatest economic crisis since the Great Depression, the American people were hoping that Congress would begin to confront the great challenges we face. That was, after all, what last November's election was all about. Legislation of such magnitude deserves the scrutiny that it's received over the last month, and it will receive more in the days to come. But we can't afford to make perfect the enemy of the absolutely necessary. The scale and scope of this plan is right. And the time for action is now.Because if we don't move swiftly to put this plan in motion, our economic crisis could become a national catastrophe. Millions of Americans will lose their jobs, their homes, and their health care. Millions more will have to put their dreams on hold.Let's be clear: We can't expect relief from the tired old theories that, in eight short years, doubled the national debt, threw our economy into a tailspin, and led us into this mess in the first place. We can't rely on a losing formula that offers only tax cuts as the answer to all our problems while ignoring our fundamental economic challenges – the crushing cost of health care or the inadequate state of so many schools; our addiction to foreign oil or our crumbling roads, bridges, and levees.The American people know that our challenges are great. They don't expect Democratic solutions or Republican solutions –they expect American solutions.From the beginning, this recovery plan has had at its core a simple idea: Let's put Americans to work doing the work America needs done. It will save or create more than 3 million jobs over the next two years, all across the country – 16,000 in Maine, nearly 80,000 in Indiana – almost all of them in the private sector, and all of them jobs that help us recover today, and prosper tomorrow.Jobs that upgrade classrooms and laboratories in 10,000 schools nationwide – at least 485 in Florida alone – and train an army of teachers in math and science.Jobs that modernize our health care system, not only saving us billions of dollars, but countless lives.Jobs that construct a smart electric grid, connect every corner of the country to the information superhighway, double our capacity to generate renewable energy, and grow the economy of tomorrow.Jobs that rebuild our crumbling roads, bridges and levees and dams, so that the tragedies of New Orleans and Minneapolis never happen again.It includes immediate tax relief for our struggling middle class in places like Ohio, where 4.5 million workers will receive a tax cut of up to $1,000. It protects health insurance and provides unemployment insurance for those who've lost their jobs. And it helps our states and communities avoid painful tax hikes or layoffs for our teachers, nurses, and first responders.That's what is at stake with this plan: putting Americans back to work, creating transformative economic change, and making a down payment on the American Dream that serves our children and our children's children for generations to come.Americans across this country are struggling, and they are watching to see if we're equal to the task before us. Let's show them that we are. And let's do whatever it takes to keep the promise of America alive in our time.Thank you.SATURDAY, February 21, 2009WEEKLY ADDRESS BY THE PRESIDENTTO THE NATIONTHE PRESIDENT: Earlier this week, I signed into law the American Recovery and Reinvestment Act -- the most sweeping economic recovery plan in history. Because of this plan, 3.5 million Americans will now go to work doing the work that America needs done.I'm grateful to Congress, governors and mayors across the country, and to all of you whose support made this critical step possible.Because of what we did together, there will now be shovels in the ground, cranes in the air, and workers rebuilding our crumbling roads and bridges, and repairing our faulty levees and dams.Because of what we did, companies -- large and small -- that produce renewable energy can now apply for loan guarantees and tax credits and find ways to grow, instead of laying people off; and families can lower their energy bills by weatherizing their homes.Because of what we did, our children can now graduate from 21st century schools and millions more can do what was unaffordable just last week -- and get their college degree.Because of what we did, lives will be saved and health care costs will be cut with new computerized medical records. Because of what we did, there will now be police on the beat, firefighters on the job, and teachers preparing lesson plans who thought they would not be able to continue pursuing their critical missions. And ensure that all of this is done with an unprecedented level of transparency and accountability, I have assigned a team of managers to make sure that precious tax dollars are invested wisely and well.Because of what we did, 95 percent of all working families will get a tax cut -- in keeping with a promise I made on the campaign. And I'm pleased to announce that this morning, the Treasury Department began directing employers to reduce the amount of taxes withheld from paychecks -- meaning that by April 1st, a typical family will begin taking home at least $65 more every month. Never before in our history has a tax cut taken effect faster or gone to so many hardworking Americans.But as important as it was that I was able to sign this plan into law, it is only a first step on the road to economic recovery. And we can't fail to complete the journey. That will require stemming the spread of foreclosures and falling home values, and doing all we can to help responsible homeowners stay in their homes, which is exactly what the housing plan I announced last week will help us do.It will require stabilizing and repairing our banking system, and getting credit flowing again to families and businesses. It will require reforming the broken regulatory system that made this crisis possible, and recognizing that it's only by setting and enforcing 21st century rules of the road that we can build a thriving economy.And it will require doing all we can to get exploding deficits under control as our economy begins to recover. That work begins on Monday, when I will convene a fiscal summit of independent experts and unions, advocacy groups and members of Congress, to discuss how we can cut the trillion-dollar deficit that we've inherited. On Tuesday, I will speak to the nation about our urgent national priorities. And on Thursday, I'll release a budget that's sober in its assessments, honest in its accounting, and lays out in detail my strategy for investing in what we need, cutting what we don't, and restoring fiscal discipline.No single piece of this broad economic recovery can, by itself, meet the demands that have been placed on us. We can't help people find work or pay their bills unless we unlock credit for families and businesses. We can't solve our housing crisis unless we help people find work so that they can make payments on their homes. We can't produce shared prosperity without firm rules of the road, and we can't generate sustained growth without getting our deficits under control. In short, we cannotsuccessfully address any of our problems without addressing them all. And that is exactly what the strategy we are pursuing is designed to do.None of this will be easy. The road ahead will be long and full of hazards. But I am confident that we, as a people, have the strength and wisdom to carry out this strategy and overcome this crisis. And if we do, our economy -- and our country -- will be better and stronger for it.Thank you.Remarks of President Barack ObamaWeekly AddressSaturday, February 28th, 2009Washington, DCTwo years ago, we set out on a journey to change the way that Washington works.We sought a government that served not the interests of powerful lobbyists or the wealthiest few, but the middle-class Americans I met every day in every community along the campaign trail – responsible men and women who are working harder than ever, worrying about their jobs, and struggling to raise their families. In so many town halls and backyards, they spoke of their hopes for a government that finally confronts the challenges that their families face every day; a government that treats their tax dollars as responsibly as they treat their own hard-earned paychecks.That is the change I promised as a candidate for president. It is the change the American people voted for in November. And it is the change represented by the budget I sent to Congress this week.During the campaign, I promised a fair and balanced tax code that would cut taxes for 95% of working Americans, roll back the tax breaks for those making over $250,000 a year, and end the tax breaks for corporations that ship our jobs overseas. This budget does that.I promised an economy run on clean, renewable energy that will create new American jobs, new American industries, and free us from the dangerous grip of foreign oil. This budget puts us on that path, through a market-based cap on carbon pollution that will make renewable energy the profitable kind of energy; through investments in wind power and solar power; advanced biofuels, clean coal, and more fuel-efficient American cars and American trucks.I promised to bring down the crushing cost of health care – a cost that bankrupts one American every thirty seconds, forces small businesses to close their doors, and saddles our government with more debt. This budget keeps that promise, with a historic commitment to reform that will lead to lower costs and quality, affordable health care for every American. I promised an education system that will prepare every American to compete, so Americans can win in a global economy. This budget will help us meet that goal, with new incentives for teacher performance and pathways for advancement; new tax credits that will make college more affordable for all who want to go; and new support to ensure that those who do go finish their degree. This budget also reflects the stark reality of what we’ve inherited – a trillion dollar deficit, a financial crisis, and a costly recession. Given this reality, we’ll have to be more vigilant than ever in eliminating the programs we don’t need in order t o make room for the investments we do need. I promised to do this by going through the federal budget page by page, and line by line. That is a process we have already begun, and I am pleased to say that we’ve already identified two trillion dollars worth of deficit-reductions over the next decade. We’ve also restored a sense of honesty and transparency to our budget, which is why this one accounts for spending that was hidden or left out under the old rules.I realize that passing this budget won’t be easy. Bec ause it represents real and dramatic change, it also represents a threat to the status quo in Washington. I know that the insurance industry won’t like the idea that they’ll have to bid competitively to continue offering Medicare coverage, but that’s how we’ll help preserve and protect Medicare and lower health care costs for American families. I know that banks and big student lenders won’t like the idea that we’re ending their huge taxpayer subsidies, but that’s how we’ll save taxpayers nearly $50 billi on and make college more affordable. I know that oil and gas companies won’t like us ending nearly $30 billion in tax breaks, but that’s how we’ll help fund a renewable energy economy th atwill create new jobs and new industries. In other words, I know these steps won’t sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they’re gearing up for a fight as we speak. My messa ge to them is this:So am I.The system we have now might work for the powerful and well-connected interests that have run Washington for far too long, but I don’t. I work for the American people. I didn’t come here to do the same thing we’ve been doing or to take small step s forward, I came to provide the sweeping change that this country demanded when it went to the polls in November. That is the change this budget starts to make, and that is the change I’ll be fighting for in the weeks ahead – change that will grow our economy, expand our middle-class, and keep the American Dream alive for all those men and women who have believed in this journey from the day it began.Thanks for listening.Weekly AddressSaturday, March 7, 2009Yesterday, we learned that the economy lost another 651,000 jobs in the month of February, which brings the total number of jobs lost in this recession to 4.4 million. The unemployment rate has now surpassed 8 percent, the highest rate in a quarter century.These aren't just statistics, but hardships experienced personally by millions of Americans who no longer know how they'll pay their bills, or make their mortgage, or raise their families.From the day I took office, I knew that solving this crisis would not be easy, nor would it happen overnight. And we will continue to face difficult days in the months ahead. But I also believe that we will get through this -- that if we act swiftly and boldly and responsibly, the United States of America will emerge stronger and more prosperous than it was before.That's why my administration is committed to doing all that's necessary to address this crisis and lead us to a better day. That's why we're moving forward with an economic agenda that will jumpstart job creation, restart lending, relieve responsible homeowners, and address the long-term economic challenges of our time: the cost of health care, our dependence on oil, and the state of our schools.To prevent foreclosures for as many as 4 million homeowners -- and lower interest rates and lift home values for millions more -- we are implementing a plan to allow lenders to work with borrowers to refinance or restructure their mortgages. On Wednesday, the Department of Treasury and Housing and Urban Development released the guidelines that lenders will use for lowering mortgage payments. This plan is now at work.To restore the availability of affordable loans for families and businesses -- not just banks -- we are taking steps to restart the flow of credit and stabilize the financial markets. On Thursday, the Treasury Department and the Federal Reserve launched the Consumer and Business Lending Initiative -- a plan that will generate up to a trillion dollars of new lending so that families can finance a car or college education -- and small businesses can raise the capital that will create jobs.And we've already begun to implement the American Recovery and Reinvestment Act -- a plan that will save and create over 3.5 million jobs over the next two years -- jobs rebuilding our roads and bridges, constructing wind turbines and solar panels, expanding broadband and mass transit. And because of this plan, those who have lost their job in this recession will be able to receive extended unemployment benefits and continued health care coverage, while 95 percent of working Americans will receive a tax break beginning April 1st.Of course, like every family going through hard times, our country must make tough choices. In order to pay for the things we need -- we cannot waste money on the things we don't.My administration inherited a $1.3 trillion budget deficit, the largest in history. And we've inherited a budgeting process as irresponsible as it is unsustainable. For years, as Wall Street used accounting tricks to conceal costs and avoid responsibility, Washington did, too.These kinds of irresponsible budgets -- and inexcusable practices -- are now in the past. For the first time in many years, my。
奥巴马演讲稿多篇hi, everybody. on behalf of all the obamas – michelle, malia, sasha, bo, and the newest member of our family, sunny – i want to wish you a happy and healthy thanksgiving.大家好!我代表我们家所有人——米歇尔、玛利亚、萨莎、波尔以及新添成员桑尼,祝愿大家有一个快乐舒适的感恩节。
we’ll be spending today just like many of you – sitting down with family and friends to eat some good food, tell some stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.我们今天会和家人朋友一起享用美味的食物、讲故事、看点足球比赛,最重要的是,感恩——就像你们大多数人一样。
and as americans, we have so much to be thankful for.作为美国人,我们有那么多值得感恩的东西。
we give thanks for the men and women who set sail for this land nearly four centuries ago, risking everything for the chance at a better life – and the people who were already here, our native american brothers and sisters, for their generosity during that first thanksgiving.我们对近4__年前航行到这片土地的人们表达感谢,因为他们为了寻求更好的生活,甘冒一切风险。
奥巴马每周电台演讲英语听力篇一:奥巴马每周电台演讲Andeveryonewhoalreadyhashealthinsurance,whetherthroughyourem ployer,Medicare,orMedicaid,willkeepthebenefitsandprotectionsthis lawhasalreadyputinplace.Threemillionmoreyoungadultshavehealthins uranceontheirparents’plansbecauseoftheAffordableCareAct.Moretha nsixmillionpeopleonMedicarehavesavedanaverageof$1,000ontheirpres criptionmedicinebecauseoftheAffordableCareAct.每个已经有医保的人,不管你是通过雇主、医保还是医疗救助获得的,将继续享受这个法案已经提供的福利和保障。
因为可承受的医保,将有三百多万年轻的成人通过父母的险种获得医保。
因为可承受的医保,有六百多万享受医保的人们在处方药上平均节约1,000美元。
Lastyear,morethan8millionAmericansreceivedhalfabilliondollar sinrefundsfromtheirinsurersbecauseoftheAffordableCareAct.Andfort ensofmillionsofwomen,preventivecarelikemammogramsandbirthcontrol arefreebecauseoftheAffordableCareAct.去年,因为可承受的医保,八百多万人获得了保险人五十万美元的返款。
因为可承受的医保法案,成千上万的妇女们将获得诸如妈咪项目和生育之类的免费预防性医保。
奥巴马励志演讲稿:我们为什么要上学_奥巴马励志演讲稿英文奥巴马在各种大大小小的场合都发表过演说。
他既能使人捧腹,也可以催人泪下。
无论在什么场合,他的演讲总是那么得体,思想与文笔交相辉映。
以下是美国总统奥巴马在弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中开学典礼的励志演讲稿全文,一起来看看奥巴马励志演讲稿:我们为什么要上学吧!奥巴马励志演讲稿:我们为什么要上学英文版Hello, everybody! Thank you. Thank you. Thank you, everybody. All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody doing today? (Applause.) How about Tim Spicer? (Applause.) I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia. And we’ve got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th grade. And I am just so glad that all could join us today. And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host. Give yourselves a big round of applause. (Applause.)I know that for many of you, today is the first day of school. And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it’s your first day in a new school, so it’s understandable if you’re a little nervous. I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go. And no matter what grade you’re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this morning.I know that feeling. When I was young, my family lived overseas. I lived in Indonesia for a few years. And my mother, she didn’t have the money to send me where all the American kids went to school, but she thought it was important for me to keepup with an American education. So she decided to teach me extra lessons herself, Monday through Friday. But because she had to go to work, the only time she could do it was at 4:30 in the morning.Now, as you might imagine, I wasn’t too happy about ge tting up that early. And a lot of times, I’d fall asleep right there at the kitchen table. But whenever I’d complain, my mother would just give me one of those looks and she’d say, “This is no picnic for me either, buster.” (Laughter.)So I know that some of you are still adjusting to being back at school. But I’m here today because I have something important to discuss with you. I’m here because I want to talk with you about your education and what’s expected of all of you in this new school year.Now, I’v e given a lot of speeches about education. And I’ve talked about responsibility a lot.I’ve talked about teachers’ responsibility for inspiring students and pushing you to learn.I’ve talked about your parents’ responsibility for making sure you stay on track, and you get your homework done, and don’t spend every waking hour in front of the TV or with the Xbox.I’ve talked a lot about your government’s responsibility for setting high standards, and supporting teachers and principals, and turning around scho ols that aren’t working, where students aren’t getting the opportunities that they deserve.But at the end of the day, we can have the most dedicated teachers, the most supportive parents, the best schools in the world -- and none of it will make a difference, none of it willmatter unless all of you fulfill your responsibilities, unless you show up to those schools, unless you pay attention to those teachers, unless you listen to your parents and grandparents and other adults and put in the hard work it ta kes to succeed. That’s what I want to focus on today: the responsibility each of you has for your education.I want to start with the responsibility you have to yourself. Every single one of you has something that you’re good at. Every single one of you has something to offer. And you have a responsibility to yourself to discover what that is. That’s the opportunity an education can provide.Maybe you could be a great writer -- maybe even good enough to write a book or articles in a newspaper -- but you might not know it until you write that English paper -- that English class paper that’s assigned to you. Maybe you could be an innovator or an inventor -- maybe even good enough to come up with the next iPhone or the new medicine or vaccine -- but you might not know it until you do your project for your science class. Maybe you could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice -- but you might not know that until you join student government or the debate team.And no matter what you want to do with your life, I guarantee that you’ll need an education to do it. You want to be a doctor, or a teacher, or a police officer? You want to be a nurse or an architect, a lawyer or a member of our military? You’re going to need a good education for every single one of those careers. You cannot drop out of school and just drop into a good job. You’ve got to train for it and work for it and learn for it.And this isn’t just important for your own life and your ownfuture. What you make of your education will decide nothing less than the future of this country. The future of America depends on you. What you’re learning in school today will determine whether we as a nation can meet our greatest challenges in the future.You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment. You’ll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free. You’ll need the creativity and ingenuity you develop in all your classes to build new companies that will create new jobs and boost our economy.We need every single one of you to develop your talents and your skills and your intellect so you can help us old folks solve our most difficult problems. If you don’t do that -- if you quit on school -- you’re not just quitting on yourself, you’re quitting on your country.Now, I k now it’s not always easy to do well in school. I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.I get it. I know what it’s like. My father left my family when I was two years old, and I was raised by a single mom who had to work and who struggled at times to pay the bills and wasn’t always able to give us the things that other kids had. There were times when I missed having a father in my life. There were times when I was lonely and I felt like I didn’t fit in.So I wasn’t always as focused as I should have been on school, and I did some things I’m not proud of, and I got inmore trouble than I should have. And my life could have easily taken a turn for the worse.But I was -- I was lucky. I got a lot of second chances, and I had the opportunity to go to college and law school and follow my dreams. My wife, our First Lady Michelle Obama, she has a similar story. Neither of her parents had gone to college, and they didn’t have a lot of money. But th ey worked hard, and she worked hard, so that she could go to the best schools in this country.Some of you might not have those advantages. Maybe you don’t have adults in your life who give you the support that you need. Maybe someone in your family has lost their job and there’s not enough money to go around. Maybe you live in a neighborhood where you don’t feel safe, or have friends who are pressuring you to do things you know aren’t right.But at the end of the day, the circumstances of your life -- what you look like, where you come from, how much money you have, what you’ve got going on at home -- none of that is an excuse for neglecting your homework or having a bad attitude in school. That’s no excuse for talking back to your teacher, or cutting class, or dropping out of school. There is no excuse for not trying.Where you are right now doesn’t have to determine where you’ll end up. No one’s written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.Tha t’s what young people like you are doing every day, all across America.Young people like Jazmin Perez, from Roma, Texas. Jazmin didn’t speak English when she first started school. Neither ofher parents had gone to college. But she worked hard, earned good grades, and got a scholarship to Brown University -- is now in graduate school, studying public health, on her way to becoming Dr. Jazmin Perez.I’m thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who’s fought brain cancer since he was three. He’s had to endure all sorts of treatments and surgeries, one of which affected his memory, so it took him much longer -- hundreds of extra hours -- to do his schoolwork. But he never fell behind. He’s headed to college this fall.And then there’s Shantell Steve, from my hometown of Chicago, Illinois. Even when bouncing from foster home to foster home in the toughest neighborhoods in the city, she managed to get a job at a local health care center, start a program to keep young people out of gangs, and she’s on track to graduate high school with honors and go on to college.And Jazmin, Andoni, and Shantell aren’t any different from any of you. They face challenges in their lives just like you do. In some cases they’ve got it a lot worse off than many of you. But they refused to give up. They chose to take responsibility for their lives, for their education, and set goals for themselves. And I expect all of you to do the same.That’s why today I’m calling on each of you to set your own goals for your education -- and do everything you can to meet them. Your goal can be something as simple as doing all your homework, paying attention in class, or spending some time each day reading a book. Maybe you’ll decide to get involved in an extracurricular activity, or volunteer in your community. Maybe you’ll decide to stand up for kids who are being teased or bullied because of who they are or how they look, becauseyou believe, like I do, that all young people deserve a safe environment to study and learn. Maybe you’ll decide to take better care of yourself so you can be more ready to learn. And along those lines, by the way, I hope all of you are washing your hands a lot, and that you stay home from school when you don’t feel well, so we can keep people from getting the flu this fall and winter.But whatever you resolve to do, I want you to commit to it. I want you to really work at it.I know that sometimes you get that sense from TV that you can be rich and successful without any hard work -- that your ticket to success is through rapping or basketball or being a reality TV star. Chances are you’re not going to be any of those things.The truth is, being successful is hard. You won’t love every subject that you study. You won’t click with every teacher that you have. Not every homework assignment will seem completely relevant to your life right at this minute. And you won’t necessarily succeed at everything the first time you try.That’s okay. Some of the most successful people in the world are the ones who’ve had the most failures. J.K. Rowling’s -- who wrote Harry Potter -- her first Harry Potter book was rejected 12 times before it was finally published. Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career. But he once said, “I have failed over and over and over again in my life. And that’s why I succeed.”These people succeeded because they understood that you can’t let your failures define you -- you have to let your failures teach you. You have to let them show you what to do differentlythe next time. So if you get into trouble, that doesn’t mean you’re a troublemaker, it means you need to try harder to act right. If you get a bad grade, that doesn’t mean you’re stupid, it just means you need to spend more time studying.No one’s born being good at all things. You become good at things through hard work. You’re not a varsity athlete the first time you play a new sport. You don’t hit every note the first time you sing a song. You’ve got t o practice. The same principle applies to your schoolwork. You might have to do a math problem a few times before you get it right. You might have to read something a few times before you understand it. You definitely have to do a few drafts of a paper bef ore it’s good enough to hand in.Don’t be afraid to ask questions. Don’t be afraid to ask for help when you need it. I do that every day. Asking for help isn’t a sign of weakness, it’s a sign of strength because it shows you have the courage to admit when you don’t know something, and that then allows you to learn something new. So find an adult that you trust -- a parent, a grandparent or teacher, a coach or a counselor -- and ask them to help you stay on track to meet your goals.And even when you’re struggling, even when you’re discouraged, and you feel like other people have given up on you, don’t ever give up on yourself, because when you give up on yourself, you give up on your country.The story of America isn’t about people who quit when things got t ough. It’s about people who kept going, who tried harder, who loved their country too much to do anything less than their best.It’s the story of students who sat where you sit 250 yearsago, and went on to wage a revolution and they founded this nation. Young people. Students who sat where you sit 75 years ago who overcame a Depression and won a world war; who fought for civil rights and put a man on the moon. Students who sat where you sit 20 years ago who founded Google and Twitter and Facebook and changed the way we communicate with each other.So today, I want to ask all of you, what’s your contribution going to be? What problems are you going to solve? What discoveries will you make? What will a President who comes here in 20 or 50 or 100 years say about what all of you did for this country?Now, your families, your teachers, and I are doing everything we can to make sure you have the education you need to answer these questions. I’m working hard to fix up your classrooms and get you the books and the equipment and the computers you need to learn. But you’ve got to do your part, too. So I expect all of you to get serious this year. I expect you to put your best effort into everything you do. I expect great things from each of you. So don’t let us down. Don’t let your family down or your country down. Most of all, don’t let yourself down. Make us all proud.Thank you very much, everybody. God bless you. God bless America. Thank you. (Applause.)。
Remarks of President Barack ObamaWeekly AddressSaturday, January 24th, 2009We begin this year and this Administration in the midst of an unprecedented crisis that calls for unprecedented action. Just this week, we saw more people file for unemployment than at any time in the last twenty-six years, and experts agree that if nothing is done, the unemployment rate could reach double digits. Our economy could fall $1 trillion short of its full capacity, which translates into more than $12,000 in lost income for a family of four. And we could lose a generation of potential, as more young Americans are forced to forgo college dreams or the chance to train for the jobs of the future.In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad situation could become dramatically worse.That is why I have proposed an American Recovery and Reinvestment Plan to immediately jumpstart job creation as well as long-term economic growth. I am pleased to say that both parties in Congress are already hard at work on this plan, and I hope to sign it into law in less than a month.It‘s a plan that will save or create three to four million jobs over the next few years, and one that recognizes both the par adox and the promise of this moment - the fact that there are millions of America ns trying to find work even as, all around the country, there‘s so much work to be done. That‘s why this is not just a short-term program to boost employment. It‘s one that will invest in our most important priorities like energy and education; health care and a new infrastructure that are necessary to keep us strong and competitive in the 21st century.Today I‘d like to talk specifically about the progress we expect to make in each of these areas.To accelerate the creation of a clean energy economy, we will double our capacity to generate alternative sources of energy like wind, solar, and biofuels over the next three years. We‘ll begin to build a new electricity grid that lay down more than 3,000 miles of transm ission lines to convey this new energy from coast to coast. We‘ll save taxpayers $2 billion a year by making 75% of federal buildings more energy efficient, and save the average working family $350 on their energy bills by weatherizing 2.5 million homes.To lower health care cost, cut medical errors, and improve care, we‘ll computerize the nation‘s health record in five years, saving billions of dollars in health care costs and countless lives. And we‘ll protect health insurance for more than 8 million Americans who are in dan ger of losing their coverage during this economic downturn.To ensure our children can compete and succeed in this new economy, we‘ll renovate and modernize 10,000 schools, building sta te-of-the-art classrooms, libraries, and labs to improve learning for over five million student s. We‘ll invest more in Pell Grants to make college affordable for seven million more students, provide a $2,500 college tax credit to four million students, and triple the number of fellowships in science to help spur the next generation of innovation.Finally, we will rebuild and retrofit America to meet the demands of the 21st century. That means repairing and modernizing thousands of miles of America‘s roadways and providing new mass transit options for millions of Americans. It means protecting America by securing 90 major ports and creating a better communications network for local law enforcement and public safety officials in the event of an emergency. And it means expanding broadband access to millions of Americans, so business can compete on a level-playing field, wherever they‘re located.I know that some are skeptical about the size and scale of this recovery plan. I understand that skepticism, which is why this recovery plan must and will include unprecedented measures that will allow the America n people to hold my Administration accountable for these results. We won‘t just throw money at our problems - we‘ll invest in what works. Instead of politicians doling out money behind a veil of secrecy, decisions about where we invest will be made public, and informed by independent experts whenever possible. We‘ll launch an unprecedented effort to root out waste, inefficiency, and unnecessary spending in our government, and every American will be able to see how and where we spend taxpayer dollars by going to a new website called .No one policy or program will solve the challenges we face right now, nor will this crisis recede in a short period of time. But if we act now and act boldly; if we start rewarding hard work and responsibility once more; if we act as citizens and not partisans and begin again the work of remaking America, then I have faith that we will emerge from this trying time even stronger and more prosperous than we were before. Thanks for listening. ADDRESS OF THE PRESIDENTTO THE NATIONJanuary 31, 2009This morning I'd like to talk about some good news and some bad news as we confront our economic crisis.The bad news is well known to Americans across our country as we continue to struggle through unprecedented economic turmoil. Yesterday we learned that our economy shrank by nearly 4 percent from October through December. That decline was the largest in over a quarter century, and it underscores the seriousness of the economic crisis that my administration found when we took office.Already the slowdown has cost us tens of thousands of jobs in January alone. And the picture is likely to get worse before it gets better.Make no mistake, these are not just numbers. Behind every statistic there's a story. Many Americans have seen their lives turned upside down. Families have been forced to make painful choices. Parents are struggling to pay the bills. Patients can't afford care. Students can't keep pace with tuition. And workers don't know whether their retirement will be dignified and secure.The good news is that we are moving forward with a sense of urgency equal to the challenge. This week the House passed the American Recovery and Reinvestment Plan, which will save or create more than 3 million jobs over the next few years. It puts a tax cut into the pockets of working families, and places a down payment on America's future by investing in energy independence and education, affordable health care, and American infrastructure.Now this recovery plan moves to the Senate. I will continue working with both parties so that the strongest possible bill gets to my desk. With the stakes so high we simply cannot afford the same old gridlock and partisan posturing in Washington. It's time to move in a new direction. Americans know that our economic recovery will take years -- not months. But they will have little patience if we allow politics to get in the way of action, and our economy continues to slide. That's why I am calling on the Senate to pass this plan, so that we can put people back to work and begin the long, hard work of lifting our economy out of this crisis. No one bill, no matter how comprehensive, can cure what ails our economy. So just as we jumpstart job creation, we must also ensure that markets are stable, credit is flowing, and families can stay in their homes.Last year Congress passed a plan to rescue the financial system. While the package helped avoid a financial collapse, many are frustrated by the results -- and rightfully so. Too often taxpayer dollars have been spent without transparency or accountability. Banks have been extended a hand, but homeowners, students, and small businesses that need loans have been left to fend on their own.And adding to this outrage, we learned this week that even as they petitioned for taxpayer assistance, Wall Street firms shamefully paid out nearly $20 billion in bonuses for 2008. While I'm committed to doing what it takes to maintain the flow of credit, the American people will not excuse or tolerate such arrogance and greed. The road to recovery demands that we all act responsibly, from Main Street to Washington to Wall Street.Soon my Treasury Secretary, Tim Geithner, will announce a new strategy for reviving our financial system that gets credit flowing to businesses and families. We'll help lower mortgage costs and extend loans to small businesses so they can create jobs. We'll ensure that CEOs are not draining funds that should be advancing our recovery. And we will insist on unprecedented transparency, rigorous oversight, and clear accountability -- so taxpayersknow how their money is being spent and whether it is achieving results.Rarely in history has our country faced economic problems as devastating as this crisis. But the strength of the American people compels us to come together. The road ahead will be long, but I promise you that every day that I go to work in the Oval Office I carry with me your stories, and my administration is dedicated to alleviating your struggles and advancing your dreams. You are calling for action. Now is the time for those of us in Washington to live up to our responsibilities.WEEKLY ADDRESS OF THE PRESIDENTTO THE NATIONFebruary 14, 2009This week, I spent some time with Americans across the country who are hurting because of our economic crisis. People closing the businesses they scrimped and saved to start. Families losing the homes that were their stake in the American Dream. Folks who have given up trying to get ahead, and given in to the stark reality of just trying to get by.They‘ve bee n looking to those they sent to Washington for some hope at a time when they need it most.This morning, I‘m pleased to say that after a lively debate full of healthy difference of opinion, we have delivered real and tangible progress for the American people.Congress has passed my economic recovery plan – an ambitious plan at a time we badly need it. It will save or create more than 3.5 million jobs over the next two years, ignite spending by business and consumers alike, and lay a new foundation for our lasting economic growth and prosperity.This is a major milestone on our road to recovery, and I want to thank the Members of Congress who came together in common purpose to make it happen. Because they did, I will sign this legislation into law shortly, an d we‘ll begin making the immediate investments necessary to put people back to work doing the work America needs done.The work of modernizing our health care system, saving billions of dollars and countless lives; and upgrading classrooms, libraries, and labs in our children‘s schools across America.The work of building wind turbines and solar panels and the smart grid necessary to transport the clean energy they create; and laying broadband internet lines to connect rural homes, schools, and businesses to the information superhighway.The work of repairing our crumbling roads and bridges, and our dangerously deficient dams and levees.And we‘ll help folks who‘ve lost their jobs through no fault of their own by providing the unemployment benefits they need and protecting the health care they count on.Now, some fear we won‘t be able to effectively implement a plan of this size and scope, and I understand their skepticism. Washington hasn‘t set a very good example in recent years. And with so much on the lin e, it‘s time to begin doing things differently.That‘s why our goal must be to spend these precious dollars with unprecedented accountability, responsibility, and transparency. I‘ve tasked my cabinet and staff to set up the kind of management, oversight, and disclosure that will help ensure that, and I will challenge state and local governments to do the same.Once the plan is put into action, a new website – Recovery DOT gov – will allow any American to watch where the money goes and weigh in with comments and questions –and I encourage every American to do so. Ultimately, this is your money, and you deserve to know where it‘s going and how it‘s spent.This historic step won‘t be the end of what we do to turn our economy around, but the beginning. The prob lems that led us into this crisis are deep and widespread. Our response must be equal to the task.For our plan to succeed, we must stabilize, repair, and reform our banking system, and get credit flowing again to families and businesses.We must write and enforce new rules of the road, to stop unscrupulous speculators from undermining our economy ever again.We must stem the spread of foreclosures and do everything we can to help responsible homeowners stay in their homes.And in the weeks ahead, I will submit a proposal for the federal budget that will begin to restore the discipline these challenging times demand. Our debt has doubled over the past eight years, and we‘ve inherited a trillion-dollar deficit – which we must add to in the short term in order to jumpstart our sick economy. But our long-term economic growth demands that we tame our burgeoning federal deficit; that we invest in the things we need, and dispense with the things we don‘t. This is a challenging agenda, but one we can and will achiev e.This morning, I‘m reminded of words President Kennedy spoke in another time of uncertainty. "Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men. Do not pray for tasks equal to your powers. Pray for powers equal to your tasks."America, we will prove equal to this task. It will take time, and it will take effort, but working together, we will turn this crisis into opportunity and emerge from our painful present into a brighter future. After a week spent with the fundamentally decent men and women of this nation, I have never been more certain of that. Thank you.The White HouseSaturday, February 7, 2009Yesterday began with some devastating news with regard to our economic crisis. But I'm pleased to say it ended on a more positive note.In the morning, we received yet another round of alarming employment figures – the worst in more than 30 years. Another 600,000 jobs were lost in January. We've now lost more than 3.6 million jobs since this recession began.But by the evening, Democrats and Republicans came together in the Senate and responded appropriately to the urgency this moment demands.In the midst of our greatest economic crisis since the Great Depression, the American people were hoping that Congress would begin to confront the great challenges we face. That was, after all, what last November's election was all about.Legislation of such magnitude deserves the scrutiny that it's received over the last month, and it will receive more in the days to come. But we can't afford to make perfect the enemy of the absolutely necessary. The scale and scope of this plan is right. And the time for action is now.Because if we don't move swiftly to put this plan in motion, our economic crisis could become a national catastrophe. Millions of Americans will lose their jobs, their homes, and their health care. Millions more will have to put their dreams on hold.Let's be clear: We can't expect relief from the tired old theories that, in eight short years, doubled the national debt, threw our economy into a tailspin, and led us into this mess in the first place. We can't rely on a losing formula that offers only tax cuts as the answer to all our problems while ignoring our fundamental economic challenges – the crushing cost of health care or the inadequate state of so many schools; our addiction to foreign oil or our crumbling roads, bridges, and levees.The American people know that our challenges are great. They don't expect Democratic solutions or Republican solutions – they expect American solutions.From the beginning, this recovery plan has had at its core a simple idea: Let's put Americans to work doing the work America needs done. It will save or create more than 3 million jobs over the next two years, all across the country – 16,000 in Maine, nearly 80,000 in Indiana – almost all ofthem in the private sector, and all of them jobs that help us recover today, and prosper tomorrow.Jobs that upgrade classrooms and laboratories in 10,000 schools nationwide – at least 485 in Florida alone – and train an army of teachers in math and science.Jobs that modernize our health care system, not only saving us billions of dollars, but countless lives.Jobs that construct a smart electric grid, connect every corner of the country to the information superhighway, double our capacity to generate renewable energy, and grow the economy of tomorrow.Jobs that rebuild our crumbling roads, bridges and levees and dams, so that the tragedies of New Orleans and Minneapolis never happen again.It includes immediate tax relief for our struggling middle class in places like Ohio, where 4.5 million workers will receive a tax cut of up to $1,000. It protects health insurance and provides unemployment insurance for those who've lost their jobs. And it helps our states and communities avoid painful tax hikes or layoffs for our teachers, nurses, and first responders.That's what is at stake with this plan: putting Americans back to work, creating transformative economic change, and making a down payment on the American Dream that serves our children and our children's children for generations to come.Americans across this country are struggling, and they are watching to see if we're equal to the task before us. Let's show them that we are. And let's do whatever it takes to keep the promise of America alive in our time.Thank you.SATURDAY, February 21, 2009WEEKLY ADDRESS BY THE PRESIDENTTO THE NATIONTHE PRESIDENT: Earlier this week, I signed into law the American Recovery and Reinvestment Act -- the most sweeping economic recovery plan in history. Because of this plan, 3.5 million Americans will now go to work doing the work that America needs done.I'm grateful to Congress, governors and mayors across the country, and to all of you whose support made this critical step possible.Because of what we did together, there will now be shovels in the ground, cranes in the air, and workers rebuilding our crumbling roads and bridges, and repairing our faulty levees and dams.Because of what we did, companies -- large and small -- that produce renewable energy can now apply for loan guarantees and tax credits and find ways to grow, instead of laying people off; and families can lower their energy bills by weatherizing their homes.Because of what we did, our children can now graduate from 21st century schools and millions more can do what was unaffordable just last week -- and get their college degree.Because of what we did, lives will be saved and health care costs will be cut with new computerized medical records.Because of what we did, there will now be police on the beat, firefighters on the job, and teachers preparing lesson plans who thought they would not be able to continue pursuing their critical missions. And ensure that all of this is done with an unprecedented level of transparency and accountability, I have assigned a team of managers to make sure that precious tax dollars are invested wisely and well.Because of what we did, 95 percent of all working families will get a tax cut -- in keeping with a promise I made on the campaign. And I'm pleased to announce that this morning, the Treasury Department began directing employers to reduce the amount of taxes withheld from paychecks -- meaning that by April 1st, a typical family will begin taking home at least $65 more every month. Never before in our history has a tax cut taken effect faster or gone to so many hardworking Americans.But as important as it was that I was able to sign this plan into law, it is only a first step on the road to economic recovery. And we can't fail to complete the journey. That will require stemming the spread of foreclosures and falling home values, and doing all we can to help responsible homeowners stay in their homes, which is exactly what the housing plan I announced last week will help us do.It will require stabilizing and repairing our banking system, and getting credit flowing again to families and businesses. It will require reforming the broken regulatory system that made this crisis possible, and recognizing that it's only by setting and enforcing 21st century rules of the road that we can build a thriving economy.And it will require doing all we can to get exploding deficits under control as our economy begins to recover. That work begins on Monday, when I will convene a fiscal summit of independent experts and unions, advocacy groups and members of Congress, to discuss how we can cut the trillion-dollar deficit that we've inherited. On Tuesday, I will speak to the nation about our urgent national priorities. And on Thursday, I'll release a budget that's sober in its assessments, honest in its accounting, and lays out in detail my strategy for investing in what we need, cutting what we don't, and restoring fiscal discipline.No single piece of this broad economic recovery can, by itself, meet the demands that have been placed on us. We can't help people find work or pay their bills unless we unlock credit for families and businesses. We can't solve our housing crisis unless we help people find work so that they can make payments on their homes. We can't produce shared prosperity without firm rules of the road, and we can't generate sustained growth without getting our deficits under control. In short, we cannot successfully address any of our problems without addressing them all. And that is exactly what the strategy we are pursuing is designed to do.None of this will be easy. The road ahead will be long and full of hazards. But I am confident that we, as a people, have the strength and wisdom to carry out this strategy and overcome this crisis. And if we do, our economy -- and our country -- will be better and stronger for it.Thank you.Remarks of President Barack ObamaWeekly AddressSaturday, February 28th, 2009Washington, DCTwo years ago, we set out on a journey to change the way that Washington works.We sought a government that served not the interests of powerful lobbyists or the wealthiest few, but the middle-class Americans I met every day in every community along the campaign trail –responsible men and women who are working harder than ever, worrying about their jobs, and struggling to raise their families. In so many town halls and backyards, they spoke of their hopes for a government that finally confronts the challenges that their families face every day; a government that treats their tax dollars as responsibly as they treat their own hard-earned paychecks. That is the change I promised as a candidate for president. It is the change the American people voted for in November. And it is the change represented by the budget I sent to Congress this week.During the campaign, I promised a fair and balanced tax code that would cut taxes for 95% of working Americans, roll back the tax breaks for those making over $250,000 a year, and end the tax breaks for corporations that ship our jobs overseas. This budget does that.I promised an economy run on clean, renewable energy that will create new American jobs, new American industries, and free us from the dangerousgrip of foreign oil. This budget puts us on that path, through a market-based cap on carbon pollution that will make renewable energy the profitable kind of energy; through investments in wind power and solar power; advanced biofuels, clean coal, and more fuel-efficient American cars and American trucks.I promised to bring down the crushing cost of health care – a cost that bankrupts one American every thirty seconds, forces small businesses to close their doors, and saddles our government with more debt. This budget keeps that promise, with a historic commitment to reform that will lead to lower costs and quality, affordable health care for every American. I promised an education system that will prepare every American to compete, so Americans can win in a global economy. This budget will help us meet that goal, with new incentives for teacher performance and pathways for advancement; new tax credits that will make college more affordable for all who want to go; and new support to ensure that those who do go finish their degree.This budget also reflects the stark reality of what we‘ve inherited – a trillion dollar deficit, a financial crisis, and a costly recession. Given this reality, we‘ll have to be more vigilant than ever in eliminating the programs we don‘t need in order to make room f or the investments we do need. I promised to do this by going through the federal budget page by page, and line by line. That is a process we have already begun, and I am pleased to say that we‘ve already identified two trillion dollars worth of deficit-reductions over the next decade. We‘ve also restored a sense of honesty and transparency to our budget, which is why this one accounts for spending that was hidden or left out under the old rules.I realize that passing this budget won‘t be easy. Bec ause it represents real and dramatic change, it also represents a threat to the status quo in Washington. I know that the insurance industry won‘t like the idea that they‘ll have to bid competitively to continue offeri ng Medicare coverage, but that‘s how we‘ll help preserve and protect Medicare and lower health care costs for American families. I know that banks and big studen t lenders won‘t like the idea that we‘re ending their huge taxpayer subsidies, but that‘s how we‘ll save taxpayers nearly $50 b illion and make college more affordable. I know that oil and gas companies won‘t like us ending nearly $30 billion in tax breaks, but that‘s how we‘ll help fund a renewable energy economy that will create new jobs and new industries. In other words, I know these steps won‘t sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they‘re gearing up for a fight as we sp eak. My message to them is this:So am I.The system we have now might work for the powerful and well-connected interests that have run Washington for far too long, but I don‘t. I work for the American people. I didn‘t come here to do the same thing we‘ve been doing or to take small steps forward, I came to provide the sweeping change that this country demanded when it went to the polls in November. That is the change this budget starts to make, and that is the change I‘ll be fighting for in the weeks ahead – change that will grow our economy, expand our middle-class, and keep the American Dream alive for all those men and women who have believed in this journey from the day it began.Thanks for listening.Weekly AddressSaturday, March 7, 2009Yesterday, we learned that the economy lost another 651,000 jobs in the month of February, which brings the total number of jobs lost in this recession to 4.4 million. The unemployment rate has now surpassed 8 percent, the highest rate in a quarter century.These aren't just statistics, but hardships experienced personally by millions of Americans who no longer know how they'll pay their bills, or make their mortgage, or raise their families.From the day I took office, I knew that solving this crisis would not be easy, nor would it happen overnight. And we will continue to face difficult days in the months ahead. But I also believe that we will get through this -- that if we act swiftly and boldly and responsibly, the United States of America will emerge stronger and more prosperous than it was before.That's why my administration is committed to doing all that's necessary to address this crisis and lead us to a better day. That's why we're moving forward with an economic agenda that will jumpstart job creation, restart lending, relieve responsible homeowners, and address the long-term economic challenges of our time: the cost of health care, our dependence on oil, and the state of our schools.To prevent foreclosures for as many as 4 million homeowners -- and lower interest rates and lift home values for millions more -- we are implementing a plan to allow lenders to work with borrowers to refinance or restructure their mortgages. On Wednesday, the Department of Treasury and Housing and Urban Development released the guidelines that lenders will use for lowering mortgage payments. This plan is now at work.To restore the availability of affordable loans for families and businesses -- not just banks -- we are taking steps to restart the flow of credit and stabilize the financial markets. On Thursday, the Treasury Department and the Federal Reserve launched the Consumer and Business Lending Initiative -- a plan that will generate up to a trillion dollars of new lending so that families can finance a car or college education -- and small businesses can raise the capital that will create jobs.And we've already begun to implement the American Recovery and Reinvestment Act -- a plan that will save and create over 3.5 million jobs over the next two years -- jobs rebuilding our roads and bridges, constructing wind turbines and solar panels, expanding broadband and mass transit. And because of this plan, those who have lost their job in this recession will be able to receive extended unemployment benefits and continued health care coverage, while 95 percent of working Americans will receive a tax break beginning April 1st.Of course, like every family going through hard times, our country must make tough choices. In order to pay for the things we need -- we cannot waste money on the things we don't.My administration inherited a $1.3 trillion budget deficit, the largest in history. And we've inherited a budgeting process as irresponsible as it is unsustainable. For years, as Wall Street used accounting tricks to conceal costs and avoid responsibility, Washington did, too.These kinds of irresponsible budgets -- and inexcusable practices -- are now in the past. For the first time in many years, my administration has produced a budget that represents an honest reckoning of where we are and where we need to go.It's also a budget that begins to make the hard choices that we've avoided for far too long -- a strategy that cuts where we must and invests where we need. That's why it includes $2 trillion in deficit reduction, while making historic investments in America's future. That's why it reduces discretionary spending for non-defense programs as a share of the economy by more than 10 percent over the next decade -- to the lowest level since they began keeping these records nearly half a century ago. And that's why on Wednesday, I signed a presidential memorandum to end unnecessary no-bid contracts and dramatically reform the way contracts are awarded -- reforms that will save the American people up to $40 billion each year. Finally, because we cannot bring our deficit down or grow our economy without tackling the skyrocketing cost of health care, I held a health care summit on Thursday to begin the long-overdue process of reform. Our ideas and opinions about how to achieve this reform will vary, but our goal must be the same: quality, affordable health care for every American that no longer overwhelms the budgets of families, businesses, and our government.Yes, this is a moment of challenge for our country. But we've experienced great trials before. And with every test, each generation has found the capacity to not only endure, but to prosper -- to discover great opportunity in the midst of great crisis. That is what we can and must do today.。
ˎӗ奥巴马每周电台演讲:还政于民(双语有声)Over the past few weeks, as we've debated reforms to hold Wall Street accountable and protect consumers and small businesses in our financial system, we've come face-to-face with the great power of special interests in the workings of our democracy. Of course, this isn't a surprise. Every time a major issue arises, we've come to expect that an army of lobbyists will descend on Capitol Hill in the hopes of tilting the laws in their favor.过去的几周里,在让华尔街负起责任以及保护消费者和中小企业等一系列有关我们金融系统改革的辩论中,我们面对面地见识了强大的利益集团对民主的操纵。
当然,这没什么值得惊讶的。
每当有重大议题出现,游说军团就会在国会山不期而至,让法律向他们的利益倾斜。
That's one of the reasons I ran for President: because I believe so strongly that the voices of ordinary Americans were being drowned out by the clamor of a privileged few in Washington. And that's why, since the day I took office, my administration has been taking steps to reform the system. Recently, however, the Supreme Court issued a decision that overturned decades of law and precedent – dealing a huge blow to our efforts to rein in this undue influence. In short, this decision gives corporations and other special interests the power to spend unlimited amounts of money – literally millions of dollars –to affect elections throughout our country. This, in turn, will multiply their influence over decision-making in our government.这是我竞选总统的原因之一:因为我坚信美国普通民众的声音早被华盛顿少数特权集团的喧闹声淹没。
奥巴马每周电台演讲09.10.31Remarks of President Barack ObamaAs Prepared for DeliveryWeekly AddressSaturday, October 31, 2009Each week, I’ve spoken with you about the challenges we face as a nation and the path we must take to meet them. And the truth is, over the past ten months, I’ve often had to report distressing news during what has been a difficult time for our country. But today, I am pleased to offer some better news that – while not cause for celebration – is certainly reason to believe that we are moving in the right direction.On Thursday, we received a report on our Gross Domestic Product, or GDP. This is an important measure of our economy as a whole, one that tells us how much we are producing and how much businesses and families are earning. We learned that the economy grew for the first time in more than a year and faster than at any point in the previous two years. So while we have a long way to go before we return to prosperity, and there will undoubtedly be ups and downs along the road, it’s also true that we’ve come a long way. It is easy to forget that it was only several months ago that the economy was shrinking rapidly and many economistsfeared another Great Depression.Now, economic growth is no substitute for job growth. And we will likely see further job losses in the coming days, a fact that is both troubling for our economy and heartbreaking for the men and women who suddenly find themselves out of work. But we will not create the jobs we need unless the economy is growing; that’s wh y this GDP report is a good sign. And we can see clearly now that the steps my administration is taking are making a difference, blunting the worst of this recession and helping to bring about its conclusion.We’ve acted aggressively to jumpstart credit f or families and businesses, including small businesses, which have seen an increase in lending of 73 percent. We’ve taken steps to stem the tide of foreclosures, modifying mortgages to help hundreds of thousands of responsible homeowners keep their homes and help millions more sustain the value in their homes. And the Recovery Act is spurring demand through a tax cut for 95 percent of working families, and through assistance for seniors and those who have lost jobs –which not only helps folks hardest hit by the downturn, but also encourages the consumer spending that will help turn the economy around.Finally, the Recovery Act is saving and creating jobs all across the country. Just this week, we reached an important milestone. Based on reports coming in from across America –as shovels break ground, as needed public servants are rehired, and as factories whir to life –it is clear that the Recovery Act has now created and saved more than one million jobs. That’s more than a million people who might otherwi se be out of work today –folks who can wake up each day knowing that they’ll be able to provide for themselves and their families.We’ve saved jobs by closing state budget shortfalls to prevent the layoffs of hundreds of thousands of police officers, firefighters, and teachers who are today on the beat, on call, and in the classroom because of the Recovery Act. And we’ve also created hundreds of thousands of jobs through the largest investment in our roads since the building of the interstate highways, and through the largest investments in education, medical research, and clean energy in history.These investments aren’t just helping us recover in the short term, they’re helping to lay a new foundation for lasting prosperity in the long term –and they’r e giving hardworking, middle-class Americans the chance to succeed and raise a family. Because of the investments we’ve made and the steps we’ve taken, it’s easier for middle-class families to send theirkids to college and get the training and skills they need to compete in a global economy. We’re making it easier for these families to save for retirement. And in areas like clean energy, we’re creating the jobs of the future –jobs that pay well and can’t be outsourced.In fact, just this week, I traveled to Arcadia, Florida to announce the largest set of clean energy projects through the Recovery Act so far: one hundred grants for businesses, utilities, manufacturers, cities and other partners across the country to put thousands of people to work modernizing our electric grid –the system that provides power to our homes and businesses –so that it wastes less energy, helps integrate renewables like wind and solar, and saves consumers money. And that’s just one example.So, we have made progress. At the same time, I want to emphasize that there’s still plenty of progress to be made. For we know that positive news for the economy as a whole means little if you’ve lost your job and can’t find another, if you can’t afford health care or the mortgage, if y ou do not see in your own life the improvement we are seeing in these economic statistics. And positive news today does not mean there won’t be difficult days ahead. As I’ve said many times, it took years to dig our way into the crisis we’ve faced. It will take more than a few months todig our way out. But make no mistake: that’s exactly what we will do.For the economy we seek is one where folks who need a job can find one and incomes are rising again. The economy we seek is one where small businesses can flourish and entrepreneurs can get the capital they need to plant new seeds of growth. The economy we seek is one that’s no longer based on maxed out credits cards, wild speculation, and the old cycles of boom or bust –but rather one that’s built on a s olid foundation, supporting growth that is strong, sustained, and broadly shared by middle class families across America. That is what we are working toward every single day. And we will not stop until we get there.Thank you. And Happy Halloween.。