- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
面前）你是萍，……凭什么打我的儿子？ （他是你的弟弟呀！ ）
周 萍 你是谁？ 鲁侍萍 我是你的——你打的这个人的妈。
(你这个畜生！你哪里像我的儿子啊！……)
鉴赏戏剧语言
18、我终于累了，好累，好累，于是 我便爱 上了寂 静。 19、只有收获，才能检验耕耘的意义 ；只有 贡献， 方可衡 量人生 的价值 。
人物语言不需经过修饰, 本质而又本能,非他莫属,这 就是高度个性化。
个性化语言例二
①“哟！你这是什么话呀？咱们 的买卖要是越作越好，能不给你 长工钱吗？……All right?” （提示：既表现了当时社会经济 的萧条，又表现了王利发自私的 一面。）
②“您等等，……我感恩不尽！”
（提示：这表现了他委曲求全而又 处世圆滑的一面。）
③“福气不小！……我准 给你留着！” （提示：这表现了他顺应 奉承，却又不上当的处世 技巧，真是处世绝招。）
④“这个年月还值得感谢！ 听着有点不搭调！”
（提示：这表现了他对自 己处境的愁苦，对现实的 不满和愤恨。）
⑤“我也那样！我觉得请安比鞠 躬更过瘾！” （对不同的人采用不同的接待方 式，此为处世精明之处。） ⑥“常四爷老是那么又倔又硬， 别计较他！节语言，是指人物的
语言流向（人物语言间的交流和交锋）， 起着推动或暗示故事情节发展的作用。它 不是静止的，它是人物性格在情节发展中 内在力的体现。
动作语言示例一
1、鲁侍萍：哦,——老爷没有事了？ ( 暗示 ) 周朴园: (指窗)窗户谁叫打开的？
( 直接推动 ;节外生枝 )
2、鲁侍萍：老爷,没有事了？(望着朴园,泪
要涌出。)
( 暗示 )
周朴园：啊,你顺便去告诉四凤,叫她把我樟
木箱子里那件旧雨衣拿出来,顺便把那箱子里
的几件旧衬衫也捡出来。
( 直接推动 ;多么重要的衬衫! )
动作语言示例二
繁 漪： (冷笑)小心,小心!你不要把一个 女人逼得太狠心了,她是什么事都做的出 来的.① 周 萍： 我已经准备好了.② 繁 漪： 好,你去吧!小心,现在(望窗外,自语, 暗示着恶兆地)风暴就要来了!③
（为别人排解麻烦，这是他善 良的一面。） ⑦“咱们可把话说开了，从今以 后，你不能再在之这儿作你的生意， 这儿现在改了良，文明啦！”
（提示：精明干练，谨小慎微。）
⑧“好吧，我慢慢给你打听着！你 看，十多年前那回事，我到今天还 没忘，想起来心里就不痛快！”
（提示：想把别人支开，因为有两 张嘴吃饭，这又是自私的表现。）
潜台词分析例一
鲁侍萍： 老爷问这些闲事干什么？① 周朴园： 这个人跟我们有点亲戚。 鲁侍萍： 亲戚 ？② 周朴园： 嗯,——我们想把她的坟墓修 一修。 鲁侍萍： 哦,——那用不着了。③ 周朴园： 怎么？ 鲁侍萍： 这个人现在还活着。④
①她现在与你已经没有什么 关系了。
②根本就无所谓什么亲戚。
个性化语言是指人物的语言符合并
表现人物的身份、性格。即什么人说 什么话；听其声则知其人。个性化语 言，是刻画人物达到合理性、真实性 的重要手段。
个性化语言例一
周朴园：(忽然严厉地)你来干什么? 鲁侍萍：不是我要来的。 周朴园：谁指使你来的？ 鲁侍萍：(悲愤)命,不公平的命指使 我来的!
先前是努力寻找，这里是厉声斥责，充分 表现了周朴园性格中虚伪、狠毒的一面。
①暗示情节的发展(后来她确实把什么都抖出来了), ②推动情节的发展(周萍对繁漪的背叛使矛盾激化), ③暗示情节的发展,人物的命运;一语双关。
鉴赏戏剧语言
★ 个性化：身份、年龄、性格、心理 ★ 潜台词：言外有意、弦外有音 ★ 动作性：暗示或推动情节发展
练习
★ 潜台词分析
鲁大海 （挣扎） 放开我，你们这一群强盗！ 周 萍 （向仆人们）把他拉下去！ 鲁侍萍 （大哭）这真是一群强盗！（走至周萍
鉴赏戏剧语言
戏剧知识:
戏剧是一种综合性的舞台艺术，它借助
文学、音乐、舞蹈、美术等艺术手段塑造 舞台艺术形象，揭示社会矛盾，反映现实 生活，与小说、诗歌、散文并称为四大文 学样式。
戏剧语言包括人物语言 (即台词) 和舞
台说明。一般对戏剧或剧本鉴赏主要从戏 剧冲突、戏剧人物、戏剧语言入手。
戏剧语言的个性化
20、赚钱之道很多，但是找不到赚钱 的种子 ，便成 不了事 业家。 21、追求让人充实，分享让人快乐。
22、世界上那些最容易的事情中，拖 延时间 最不费 力。 23、上帝助自助者。
24、凡事要三思，但比三思更重要的 是三思 而行。 25、如果你希望成功，以恒心为良友 ，以经 验为参 谋，以 小心为 兄弟， 以希望 为哨兵 。
⑨“那么，你几不想想主意，卖卖 力气，别叫大家作亡奴？”
（提示：这并不表明他有了觉 悟，见人说人话，见鬼说鬼话， 这表现了他深谙处世之道。）
戏剧语言的潜台词
潜台词，即是言中有言，意中有意，
弦外有音。它实际上是语言的多意现象。 “潜”，是隐藏的意思。即语言的表层意 思之内还含有别的不愿说或不便说意思。 潜台词不仅充分体现了语言的魅力，而且 通过它还可以窥见人物丰富的内心世界。
③她没有死,现在就立在你面 前。
④那次她母子被人救起了。
潜台词分析例二
①“三爷。咱们的茶馆改了良，你的小辫 儿也该剪了吧？” ——满清覆灭。
②“袁世凯死后，天下大乱，今儿个打炮， 明儿个关城，改良？哼！我还留着我的小 辫儿，万一把皇上改回来呢！”
——政局动荡。
③ “告诉你，常四爷，要我们效力的都 仗着洋人撑腰！没有洋枪洋炮，怎能够打 起仗来呢？” ——半殖民时代。 ④ “现在，人家总长次长，团长师长， 要娶姨太太讲究要唱落子的坤角，戏班里 的女名角，一花就三千五千现大洋！”
周朴园： 那么,我们就这样解决了。我叫他 下来,你看一看他,以后鲁家的人永远不许再 到周家来。
鲁侍萍： 我希望这一生不要再见你。 周朴园： (由内衣取出支票,签好)很好,这是 一张五千块钱的支票,你可以先拿去用。算是 弥补我一点罪过。
无情又无义,再也伪装不 下去了,便化为语言,绝!摆 架子,树威风,即使在不是自 家人面前,也无法自持。既 封建,又资本家;钱是可以解 决一切的,他本能地以为。 在这里,语言是灵魂的直裸。
