英式、美式英语中日期的表达

实用英语(Practical English) ->美式—英式英语在国际商务方面的差异—日期、数字表达方面在日期方面，美英的表达方式是有差别的。

以日为先，月份为后，此为英国式，美国式则与此相反。

如一九九六年三月二日的写法：2nd March, 1996（英）March 2, 1996（美）在美式的写法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。

由于日期书面表达不同，读法也不一样。

如1987年4月20日，英式的写法是20th April, 1987，读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；美式的表达是April 20, 1987，则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。

同样，全部用数字表达日期时，英美也有差别。

如1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98，而按照美国式应写成5/6/98；01.08.1998是英国式的1998年8月1日，按照美国的表达方式却是1998年1月8日，美国的1998年8月1日应写成08，01，1998。

因此，全部使用数字来表示日期时，往往发生误解，在商务活动中必须谨慎使用。

表达百万以上的数字概念英美的差别甚大，如one billion英语指的是"万亿""兆"，而美语则只"十亿"；one trillion英语相当于million million million=1018,是百万兆，在美语里却相当于英国英语的one billion，是"万亿"、"兆"。

在数字口头表达方面，两国也存在着差别。

$175（175美元）英语读成a(one) hundred and seventy five dollars，美语读成one hundred seventy five dollars，常省略and；表达连续同样数字的号码时，英语习惯用double或triple，美语一般不这样用，如电话号码320112，英语读成three two zero, double one two，美语则读成three two zero one one two, 999 234英语读成nine double nine (triple nine) two three four，美语则读成nine nine nine two three four，不过美国人也把连续三个相同的号码读成three 加上这个数字的复数形式，如999读成three nines.英式、美式英语的日期表达差异在英式英语中，日期在前月份在后，即顺序为日月年，但在美式英语中，则月份在前日期在后，即顺序为月日年。

英语日期的书写格式以《英语日期的书写格式》为标题，写一篇3000字的中文文章英语日期的书写格式是外国人用来记录日期的一种书写方式，它使用数字和英文拼写来表示一个月份和日期。

一般来说，英语日期的书写格式有三种：美式书写格式、英式书写格式和其他国家的书写格式。

它们的书写格式都不尽相同，下面我们将着重讲解英语的日期书写格式。

一、美式书写格式美式书写格式是按照月份和日期(dd)的顺序出现的，月份用缩写形式来表示，即月份名称的第一个字母缩写，而日期用两位数字来表示，而年份可以有多种书写格式，如年(yyyy)、月(MM)、日(dd)，也可以缩写为几个数字，比如(yy)、(MM)、(dd)等等。

例如：2020年11月21日在美式书写格式下为：Nov 21, 2020二、英式书写格式英式书写格式按照日期(dd)、月份(mm)和年份(yyyy)的顺序出现，月份的书写形式也是缩写的，而日期和年份则使用两位数字表示。

例如：2020年11月21日在英式书写格式下为：21 Nov 2020三、其他国家的书写格式其实不同国家之间的书写格式也有所不同，比如中国的书写格式可以使用年(yyyy)、月(mm)、日(dd)的顺序出现，或者把月份放在前面，然后再加上日期(dd)和年份(yyyy)，而日期和月份使用两位数字来表示。

例如：2020年11月21日在中国的书写格式下为：2020年11月21日或者11月21日2020年。

综上所述，英语日期的书写格式不仅仅受到地域的影响，也受到文化的影响，它们也有许多不同的书写格式，所以在日常学习和书写英语日期的时候，一定要学习正确的书写格式。

除此之外，在学习和使用英语日期的书写格式的时候，有几个需要注意的地方，比如在书写日期和月份的时候，一定要使用两位数字，而不是使用拼音或者其他非英文表达方式；同时，在某些情况下，我们也可以使用“日/月/年”的格式来表示日期；此外，还有一些月份的拼写，例如六月是June，九月是September，但有些月份名称有特殊的拼写，比如Feburary(2月)，August(8月)，October(10月)，November(11月)，December(12月)等等。

关于英文日期的书写,你真的会么?进入正文之前，我们先来举个栗子：美式：March 29, 1983 读作 March the twenty-ninth, nineteen eighty-three 英式：29 March, 1983 读作 the twenty-ninth of March, nineteeneighty-three前者为美国英语，后者为英国英语，可以看出彼此天各一方，泾渭分明。

上述观点在不少辞书中所见雷同。

一、在英国英语中，通常可有两种表达法。

即（以“1988年5月2日”为例）1. 写法：(the) 2(nd) May, 1988读法：the second of May, nineteen eighty-eight2. 写法：May (the) 2(nd), 1988读法：May the second, nineteen eighty-eight★注意★1）写法中，日期与月份之间不可加逗号。

2）写法中，年份前的逗号可以省略。

3）写法中，代表日期的序数词词尾（-st，-nd, -rd或-th ）均可省略。

4）写法中，序数词前的定冠词the，一般可省略（尤其是以序数词开头的场合）；但在读法中，该定冠词则不省略。

二、在美国英语中，通常只采用一种表达法。

即（以“1988年5月2日”为例）写法：May 2(nd), 1988读法：May second, nineteen eighty-eight★注意★1）写法中，日期与月份之间不可加逗号。

2）写法中，年份前的逗号可以省略。

3）写法中，代表日期的序数词词尾（-st，-nd, -rd或-th ）均可省略。

4）写法中，序数词前的定冠词the，一般可省略；在读法中，该定冠词一般亦省略。

三、无论英国英语或美国英语，在需要突出年月日的场合（尤其是在正式文件中），均可采用以下表达法。

即（以“1988年5月2日”为例）写法：the second (day) of May, in the year (of) 1988读法：the second (day) of May, in the year (of) nineteen eighty-eight 四、书写时，还可以完全采用数字表示。

英文日期写法英文日期分英式和美式,举例如下:1) 8th march,XX 或8 march,XX（英式）2) march 8th,XX 或march 8,XX （美式）日期写法宜遵从下列规则：1)年份必须完全写明，不可用04代替XX;2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写，即january (jan.),february (feb.),march(mar.),april(apr.),may,june,july,august (aug.),september(sept.),october(oct.),november(nov.),december(dec.);3)日期可用序数词，如：1st,2nd,3rd,4th,...；也可用基数词，如：1，2，3，4，...。

但美式大多采用后者；4)在年份和月日之间必须用逗号隔开；5)日期不可全部采用如7.12.XX或7/12/XX的阿拉伯数字书写，否则会引起误解。

因为英美在这方面的习惯用法不同。

按美国人习惯，上述日期为XX 年7月12日，而按英国习惯则是XX年12月7日。

6th april,1978 是英式英文的写法. april 6th, 1978 是美式英文的写法.(注意:日子和月份中间没有逗号.)6th,april,1978april 6th,1978april 6,1978 都正确关于日期的写法，应注意以下几点：①年份应完全写出，不能简写。

②月份要用英文名称，不要用数字代替。

③月份名称多用公认的缩写式。

但 may, june, july, 因为较短，不可缩写。

④写日期时，可用基数词1，2，3，4，5，28，29，30，31等，也可用序数词 lst, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 28th, 29th, 30th, 31lst等。

但最好用基数词，简单明了。

附日期月份等缩写~january (jan.) 一月；february (feb.) 二月；march (mar.) 三月；april (apr.) 四月；may (may.)五月；june(jun.)六月；july(jul.)七月；august(aug.)八月；september(sept.)九月；october(oct.)十月；november(nov.)十一月；december(dec.)十二月 .后面要打点(.)啊还有这些词不可以用在句子的未尾,且月份的缩写只有跟日一起用才能缩写,单独在句中是不能缩写常用的星期英文缩写:星期一： mon.=monday星期二： tues.=tuesday星期三： wed.=wednesday星期四： thur.=thurday星期五： fri.=friday星期六： sat.=saturday星期天： sun.=sunday英语日期中的大写、缩写1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th ；11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th ；21st 22nd 23rd24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th 31st党员年终工作总结范文回顾一年来的经历，有收获也有不足。

1.英语中怎样书写日期略形式英文日期分英式和美式，举例如下：1) 8th March,2004 或8 March,2004（英式） 2) March8th,2004 或March 8,2004 （美式）日期写法宜遵从下列规则：1）年份必须完全写明，不可用"04代替2004; 2）月份必须用英文拼出或采用公认的简写，即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.); 3）日期可用序数词，如：1st,2nd,3rd,4th，。

；也可用基数词，如：1,2,3,4，.但美式大多采用后者；4）在年份和月日之间必须用逗号隔开；5）日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写，否则会引起误解.因为英美在这方面的习惯用法不同.按美国人习惯，上述日期为2003年7月12日，而按英国习惯则是2003年12月7日.6th April,1978 是英式英文的写法.April 6th,1978 是美式英文的写法.（注意：日子和月份中间没有逗号.）6th,April,1978 April 6th,1978 April 6,1978 都正确关于日期的写法，应注意以下几点：①年份应完全写出，不能简写.②月份要用英文名称，不要用数字代替.③月份名称多用公认的缩写式.但 May,June,July，因为较短，不可缩写.④写日期时，可用基数词1,2,3,4,5，……28,29,30,31等，也可用序数词 lst,2nd,3rd,4th,5th，……28th,29th,30th,31lst 等.但最好用基数词，简单明了.日期可有下列几种写法：① Oct.20,2004② 10 May,2004③ 3rd June,2004④Sept.16th,2004按美国习惯，①最为通用日期的写法，月、日、年，月份用英文，日和年用阿拉伯数字.例如：2008年9月8日应写成：Sep.8,2008 或 _09/08/2008_。

时间在日常写作中是不可或缺的元素，如何正确的书写时间，请看此文。

1、年月日在英语中的格式格式：A月份+日期+ , +年份，（美式表达，注意这样的表达后要加逗号）e.g.On May 10, 2000, Jack was born.B日期+月份+年份（这是英式表达）e.g.On 13 May 2020 Jack was born.注意这种表达是没有任何标点的。

读法May tenth two thousandThe tenth of May two thousand如果你要具体把那一天的星期几也连带表达上。

格式1：星期几，月份+日期+ , +年份，e.g.On Monday ，May 10, 2000 ，Jack was born.格式2: 星期几，日期(基数)+月份+年份/星期几+the+日期(序数)+of+月份+年份e.g.On Saturday the 13th of April, 2019 Jack was born.On Saturday, 13 April 2019 Jack was born.2、只有年份在英语中的格式在2019年：in 2019在2018年后：after 2018自从2017年：since 20173、只有日期和月份的表达格式1：月份+日期（基数）e.g.4月21日April 21格式2：the+日期(序数)+of+月份e.g.The 21st of AprilThe 22nd of MayThe 13rd of JuneThe 14th of July注意只有日期和月份的情况下使用时是不用逗号的4、世纪的表达e.g.在21世纪In the 2000s=in the 21st century（1900-2000）e.g.Many great inventions were created in the 2000s/in the 21st century.在20世纪后期By the late 1900se.g.By the late 1900s，many great inventions were created.在19世纪前期By the early 1800se.g.By the early 1800s，many great inventions were created.5、年代的表达e.g.90年代In the ninetiesIn the ‘90s6、具体时间6a：半点以前用past （读法）e.g.6：10 ten past six6：15 a quarter past six6：30 six thirty/half past six6b：半点以后用to（读法）e.g.6：50 ten to seven6c：写法在6：10 at 6:10 a.m/6:10 am/ at 6:10 p.m./at 6:10 pm。

几月几日的英语表达方法
在英语中，我们通常使用月份和日期的组合来表达日期。

下面是几个常用的表达方式：
1. 月份在前，日期在后：例如，"January 1st"（1月1日）或者"October 31st"（10月31日）。

2. 日期在前，月份在后：例如，"1st January"（1月1日）或者"31st October"（10月31日）。

3. 使用缩写形式：月份可以使用缩写形式来表达，例如，"Jan 1st"（1月1日）或者"Oct 31st"（10月31日）。

4. 使用序数词：日期通常使用序数词来表达，例如，"1st"（1日）或者"31st"（31日）。

5. 使用基数词：有时也可以使用基数词来表达日期，例如，"One January"（1月1日）或者"Thirty-first October"（10月31日）。

需要注意的是，英式英语和美式英语在日期表达上有一些差异。

在英式英语中，日期通常以"day month year"的顺序表达，例如，"1st January 2022"（2022年1月1日）。

而在美式英语中，日期通常以"month day year"的顺序表达，例如，"January 1st, 2022"（2022年1月1日）。

根据上述方式，你可以灵活地表达不同日期的英语表达方法。

英语里日期怎么表示三关于英语中的日期Feb. 21(st), Thursday1）“日子”用基数词和序数词都可以接受如：March 28th, 2009 / March 28, 20092)“月份”和“日子”可以换位英式：28 March, 2009美式：March 2820093）缩写时容易造成误解英式：“日/月/年”；美式“月/日/年”如：2009年3月1日英式缩写：01/03/2009美式缩写：03/01/2009两种方法都存在英式写法的顺序比较受欢迎国际使用较多。

1. 世纪1) 用“定冠词+序数词+century”表示例：在十七世纪写作：in the 17th century读作：century2) 用“定冠词+百位进数+s”表示例：在十七世纪写作：in the 1600s读作：in the sixteen hundreds注意：这种情况下实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。

2. 年代用“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”表示例：在二十世纪三十年代写作：in the 1930s读作：in the thirties of the twentieth century或in the nineteen thirties表示某年代的早期、中期和晚期可以在定冠词后添加early, mid-和late例如：在二十世纪二十年代早期in the early 1920s在二十世纪五十年代中期in the mid-1950s3. 年月日A. 年份读年份时一般分为两个单位来读前两个数为一个后两个数为一个：1949 读作：nineteen forty-nine或nineteen hundred and forty-nine如果是三位数先读第一位再把后两个数合起来读：253 读作：two fifty-three或two hundred and fifty-three另外：2000 读作：two thousand1902 读作：nineteen hundred and two或nineteen o two如果要使用yearyear放在数词之前例如：in the year two fifty-three B.C. 在公前253年B. 月份月份是专有名词除了少数式：January - Jan. 一月February - Feb. 二月March - Mar. 三月Aril - Ar. 四月August - Aug. 八月Setember - Set. 九月October - Oct. 十月November - Nov. 十一月December - Dec. 十二月注意：缩写形式后面的点不能省略因为它是表示缩写形式的符号。

英文的年月日格式
在英语中，日期的书写分为英式与美式两种:
1）英式的日期：日/月/年；Day/Month/Year，例如，2023年5月10日就是May 10th, 2023。

3）美式的日期：月/日/年；Month/Day/Year，如，2023年5月10日就是10th May , 2023。

在英语中，月份通常使用缩写形式，例如：
1月：Jan
2月：Feb
3月：Mar
4月：Apr
5月：May
6月：Jun
7月：Jul
8月：Aug
9月：Sep
10月：Oct
11月：Nov
12月：Dec
另外，在某些场合，特别是在正式文件中，月份可能会采用全称形式，例如March,而不是缩写的Mar。

关于日期还有一些常见的表达方式，例如：
· next week/month/year（下周/下个月/下一年）· last week/month/year（上周/上个月/去年）
· every week/month/year（每周/每月/每年）
· this week/month/year（本周/本月/今年）
· the week/month before last（倒数第二周/个月）· the week/month before（前一周/个月）。