电话英语
- 格式:docx
- 大小:19.72 KB
- 文档页数:6
交际英语英语打电话的几种说法听说过吗?躺在床上能和外教一对一练英语口语!适合职场中的你!免费体验史上最牛英语口语学习,太平洋英语1、打公用电话:1. I’m calling from a public phone, so I’ll call her again.2. I’m not at home now, so I’ll call her around three o’clock again.3. May I use your phone?4. Would you mind if I use your phone?5. How do I get an outside line?翻译&解析:1. 我现在是打公用电话,我会再打给她。
2. 我现在不在家里,三点左右我会再打给她。
3. 我可以借您的电话用一下吗?4. 你不介意我用你的电话吧?5. 如何打外线?解析:*1. public phone 是公用电话,pay phone 也是(投币式)公用电话;而公用电话亭则是telephone booth.*2. 在外打公用电话就表示无法让对方回电,所以通常会再告知下次联络时间或方式。
*3. 有时找不到公用电话,必要时需向商家借用电话,或者在别人的公司借电话时可用以上几句。
*4. outside line 是“电话外线”,而extension 为电话(内线)分机。
2、打错电话:1. I’m sorry I have the wrong number.2. Is this 02-2718-5398?3. Sorry to have bothered you.4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number.5. Could I check the number? Is it 2211-3344翻译&解析1. 抱歉我打错电话了。
(打错电话通常用:have the wrong number 表示)2. 这里是02-2718-5398吗?3. 很抱歉打扰你了。
关于电话的英语作文英文回答:The telephone has played a pivotal role in modern society as a means of communication. It has revolutionized the way we connect with friends and family, conduct business, and access information. Its impact on our lives cannot be overstated.One of the most significant ways the telephone has transformed communication is by making it instantaneous and convenient. Before the invention of the telephone, people relied on letters, telegrams, or travel to communicate over long distances. These methods were time-consuming, expensive, and often unreliable. The telephone, however, allowed people to have real-time conversations regardless of their physical location. This greatly facilitated the exchange of ideas, information, and emotions, fostering stronger relationships and enabling people to stay connected even when separated by vast distances.The telephone has also had a major impact on business and commerce. Before the telephone, businesses had to rely on face-to-face meetings, letters, or telegraphs to communicate with customers and partners. These methodscould be inefficient and slow, limiting the speed and reach of business transactions. The telephone, however, provideda quick and convenient way for businesses to communicate, negotiate, and close deals. It allowed businesses to expand their customer base, increase efficiency, and reach a wider market.In addition to its role in communication and business, the telephone has also revolutionized access to information. Before the telephone, people had to physically travel to libraries, bookstores, or other institutions to obtain information. The telephone, however, provided a way for people to access information from the comfort of their own homes. By calling reference services, information hotlines, or news organizations, people could obtain up-to-date information on a wide range of topics. This made it easier for people to stay informed and up-to-date on currentevents, scientific discoveries, and other important issues.The telephone has also played a vital role in emergencies and security. Before the telephone, it was difficult to quickly summon help in the event of an emergency. The telephone, however, provided a way for people to call for help in case of fire, medical emergencies, or other situations where immediate assistance was required. This has greatly increased the ability of people to protect themselves and their property in times of need.Despite the widespread adoption of mobile phones and digital communication, the telephone remains a valuable and reliable tool for communication. Landlines and public telephones are still essential in many countries, particularly in rural or underserved areas. They provide a reliable means of communication in emergencies and can be used by people who may not have access to mobile phones or the internet.In conclusion, the telephone has had a profound impacton modern society. It has transformed communication, revolutionized business and commerce, increased access to information, and played a vital role in emergencies and security. While technology continues to evolve and new forms of communication emerge, the telephone remains an indispensable tool for connecting people and enabling them to communicate effectively.中文回答:电话在现代社会中扮演着重要的交流工具角色。
1.空号:中文:您好,您所拨打的号码是空号,请核对后再拨。
英文:Sorry , the number you dialed does not exist , please check it and dial later .2.被叫用户关机:中文:您好,您所拨打的电话已关机英文:Sorry , the subscriber you dialed is power off .3.被叫不在服务区:中文:对不起,您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨英文:Sorry , the subscriber you dialed can not be connected for the moment , please rediallater .4.主叫欠费停机/单向停机:中文:对不起,您的电话已欠费,请您续交话费,谢谢英文:Sorry , your telephone charge is overdue , please renew it . thank you!5.用户申请临时停机/其他原因暂时停机:中文:对不起,您的电话已停机,详情请垂询。
英文:Sorry , your telephone service is suspended , for more information , please dial “…”6.被叫停机:中文:对不起,您拨打的电话已停机英文:Sorry , the number you dialed is out of service .7.被叫忙:(1)被叫用户登记了呼叫等待功能:中文:您好,请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
英文:Sorry , please hold on , the subscriber you dialed is busy now .(2)被叫用户未登记呼叫等待功能:中文:您好,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨英语:Sorry , the subscriber you dialed is busy now , please rediallater .8.被叫用户设置了呼入限制:中文:对不起,您拨打的用户已设置呼入限制英文:Sorry , the subscriber you dialed has set barring of incoming calls .9.国际长权限制:中文:您好,您的电话尚未登记国际长途业务,请办理登记手续。
常用电话英语口语常用电话英语口语常用电话英语口语一、用英语打电话N种说法1、打公用电话:1. I’m calling from a public phone, so I’ll call her again.2. I’m not at home now, so I’ll call her around three o’clock again.3. May I use your phone4. Would you mind if I use your phone5. How do I get an outside line 翻译解析:1. 我现在是打公用电话,我会再打给她。
2. 我现在不在家里,三点左右我会再打给她。
3. 我可以借您的电话用一下吗4. 你不介意我用你的电话吧5. 如何打外线解析:*1. public phone 是公用电话,pay phone 也是(投币式)公用电话;而公用电话亭则是telephone booth.*2. 在外打公用电话就表示无法让对方回电,所以通常会再告知下次联络时间或方式。
*3. 有时找不到公用电话,必要时需向商家借用电话,或者在别人的公司借电话时可用以上几句。
*4. outside line 是“电话外线”,而extension 为电话(内线)分机。
2、打错电话:1. I’m sorry I have the wrong number.2. Is this 02-2718-53983. Sorry to have bothered you.4. I’m sorry. I think I must have dialed the wrong number.5. Could I check the number Is it 2211-3344 翻译解析1. 抱歉我打错电话了。
(打错电话通常用:have the wrong number 表示) 2. 这里是02-2718-5398吗3. 很抱歉打扰你了。
请问你找谁?Who would you like to speak to?请问你找谁?May I help you?他不在办公室He is not in the office!他今天休息,不上班= He is off today, so he won't be in the office.你可以打他的手机= You can call him by his cellphone.现在是午休时间,他不在办公室= It is lunch break at the moment, he is not in the office. 他1点半上班,到时再打他电话。
= He will be back at one-thirty, please call back later.他出去了,一小时后回来。
= He is out, he will be back in an hour.我不太会说英语,很抱歉。
= I don't speak much English, I'm sorry.他还未到,5分钟后可以找到他。
= He is not here yet, but he will be back in five minutes. 他正过来,请稍等= He is coming, please wait.You must have the wrong number.你一定打错电话了。
There is no one here by that name.这里没有玲玲这个人。
I'm sorry. I dialed the wrong number.对不起,我打错电话了。
1.Hello,is this 4474716?喂,是4474716号吗?2.I'd like to speak to Mr.Wang.我想和王先生讲话。
3.I'm sorry.Mr.Wang is out right now.对不起,王先生现在不在。
电话英语常见口语很多同学都打过电话,可是你打过英语电话吗?有没有注意到打电话时汉语和英语在习惯表达方式上的差异呢?下面是为大家带来电话英语常见口语,欢迎大家学习!电话英语常见口语1:May I please speak to Mr. Kong?我可以和孔先生讲话吗?He is with someone right now. Would you hold?他现在在会客。
你可以稍等吗?She is busy now.她正忙着呢。
John cannot get to the phone right now.John现在没办法接电话。
He is on another line right now.他正在接另一个电话。
John is tied up at the present time.John现在有事。
She is not able to take your call at the moment.她现在没办法接你的电话。
Hello, May I speak to Miss Li, please?喂。
我可以请李小姐接电话吗?This is she.我就是。
Oh, Miss Li. This is Tom. I didn't recognize your voice.噢,李小姐。
我是汤姆。
我没听出你的声音。
Joan?是简吗?Who is that?你是谁?It's John. Didn't you recognize my voice?我是约翰。
你没听出我的声音?No, you sound different today.没有,今天你的声音听起来不一样。
It's because I have a bad cold.那是因为我患了重感冒。
This is he speaking.我就是。
Bob speaking.我就是鲍勃。
Clark's Theater.Clark's剧院。
外贸,自然而然都会涉及外语交流,然而正所谓“一方水土一方人”,跟不同国家的客户打交道常常会犯一些很低级的口语错误。
当然如果是熟悉的老客户,还很可能堂而皇之地应付过去,可是一旦遇上新客户的话,这些非常不专业的表现很容易让客户就此“流产”。
因此对于新客户,特别是非英语国家的客户来讲,如此更清楚地表达自己,让对方明白,进而使对外贸易工作能顺利地进行,这成了我国大部分外贸从业人员的必修课。
下面,我这些常见的外贸用语,你犯错了吗?1、这个订单,我们的利润非常低中式英语: Our profit is very low in this order.地道英语: Our margin is very thin in this order.注解: 表示利润低, 可以用low profit 来表示, 语法没错,意思也没错,但是美国人往往不这样说,他们在口语和电邮里, 经常用margin 这个词来表示利润, 用thin 来表示“低”、“少”2、如何用英文表达“辛苦你了”?中文跟英文的思维方式和表达习惯是有很大差异的, 我们用中文日常对话, 或者书信电邮, 经常会用到这类寒暄的句型, 对于对方的帮助表示感谢, 如“辛苦你了”,“麻烦你了”等.但是英文中是不能这样直译的, 如果翻译成“you must be tired”客户绝对是一头雾水, 觉得很难理解. 这就是文化的差异. 所以我们要表达这类对于对方辛苦帮忙的感谢, 还是简单地说一句: Thank you for your kind help 或者Sorry to troubleyou, 就可以了。
3、“硬性规定”在口语里怎么说?很多时候跟客户讨论一些问题, 比如付款方式之类的, 如果客户要求远期付款, 而业务员坚持要做信用证, 没有别的余地, 就需要跟客户申明, 这是我们公司的硬性规定. 在这种情况下, 用Company rule 或者company policy, 程度就不够了, 会让人觉得还可以变通.在英文中, “硬性规定”有一个专门的短语, 是hard and fast rule.如: 抱歉Michael, 我们只能接受电汇, 而且必须有定金. 这是我们的硬性规定.Sorry, Michael, we could only accept T/Twith deposit. It’s ourhard and fast rule.需要注意的是, 这是固定搭配, 千万不要用中文思维直接翻译成hard rule, 让客户一头雾水。
电话常用英语35句I.打电话1.Hello,is this 4474716?喂,是4474716号吗?2.I’d like to speak to Mr.Wang.我想和王先生讲话。
3.I’m sorry.Mr.Wang is out right now.对不起,王先生现在不在。
4.May I know when he’ll be back?您能告诉我他什么时候回来吗?5.This is his wife speaking.我是他的妻子。
6.Can I take a message for him?要我转告吗?7.May I have your name,please?请问您是谁?8.Is he available?他能接电话吗?9.I’ll just find out for you.我给您看看他在不在?10.Hello,are you still there?喂,您没挂断吧?11.Who is that speaking?请问您是谁?12.I’m so sorry that I made such an early phone call.对不起我这么早打电话。
13.Who do you wish to talk to?您要找谁呀?14.Is Sue James in?休·詹姆斯在吗?15.Hello!Is Sue there?喂!是休吗?16.Yes,speaking.是的,我就是。
II. 没找到人17.Beijing Trading Campany.May I help you?北京贸易公司。
请问有何贵干?18.We have two Zhongs.我们这里有两位先生姓钟。
19.Is that Bob Zhong,or John Zhong?你要接Bob钟,还是John钟?20.I’m sorry,he’s not in the office now.很抱歉,他现在不在办公室。
21.Do you have any idea when he’ll be back?你知道他何时回来吗?22.I have no idea(when he’ll be back.)我不知道(他何时回来)。
365句常用英文电话用语(2)What time can you send one over?那你们什么时候能派人来呢?Oh, let's see. It'll be about 3:30 before we have anybody free.哦,让我想想。
大概要到3:30我们才有空。
Can it be earlier than that?能早点吗?I doubt it, sir. We'll try, but I can't promise anybody before 3:30.我没把握,先生。
我们会尽早的,但我不敢许诺3:30以前行。
If I had it towed over there, could you work on it right away?如果把车拖到你们那里,能马上修吗?Sure, if you had it towed here to the garage, we could get right on it.当然能。
您把车拖过来的话,我们马上就修。
Can you send your tow truck over here?你们能派辆拖车来吗?No. I'm sorry, but we can't send out our tow truck to get you.不能,真对不起,我们不能派拖车来。
Why not?为什么不能?Our tow truck's being repaired.我们的拖车正在修理呢。
That's too bad. Bye.太糟了。
再见。
Bye.再见。
Will you help me?可以帮助我吗?Please help me to get things straight.请帮助我把事情搞好。
Will you be so kind as to help me out of the difficulty?帮助我克服困难,好吗?I don't know how to solve the problem. Will you help me out?我不知道该怎么解决这个问题。
(一)、 中国人与英美人打电话有很大差异。用英语打电话要掌握以下几点: 1. 打电话人接通电话后可说:Hello ! 接着说:This is sb.speaking./Could(May)I speak to sb.?/Is sb.in? 但不能问:Whoare you?接电话人可说:Hello!Good morning/afternoon/ evening.紧接着 将自己的电话号码或姓名告诉对方。如:(This is ) 3531968./This is Jim speaking.
2. 问对方是谁, 不说:Who are you ? 而应说:Who's thatspeaking(calling)?/May I have y our name? /Is that sb. (speaking)?
3.代人接电话,最好说:What name shall I give?/Who shall Isay is calling? 若要离开去叫人, 须跟对方说:Hold the line,please.I'll get him/her to phone.(别挂断,我就去找他(她)听电话。 )或Hold on for a moment.(请等一会儿。)反之, 若电话要找的人在身边,代接电话的人可说:It's for you.或For you. (你的电话。)
4. 如果打电话要找的人不在, 代接电话的人可说:Sorry,he/she isn't in.或I'm afraid he/she is o ut.(他/她不在。)如果问对方是否要留话,说:May I take a message for you? /Can Itake a messag e?/Would you like to leave a message? 打电话者若要拜托接电话人转告要找的人某事时, 可问:Couldyou take a message for me?/Please tell him (her)that(sth.)……./Tell him(her)I called./Will you please tell him (her)to c all me back later?
5.若对方打错电话,接电话者可说:Sorry,you've dialed the wrong number. 打电话人发现拔错号码, 应说:Sorry,I'vedialed the wrong number.
6.若电话的线路忙或有问题,可说:The line is busy. (占线。)The line is dead.(断线。)
(二)、电话对答 情况 (一) 打电话的人找的是你自己 对方:Is David there? David 在吗? 你可以回答:Speaking. 我就是。 This is he. 我就是。 (注: 女的用 "This is she.") You're speaking/talking to him. 你正在跟他说话。 (注: 女的用 "You're speaking/talking to her.") This is David. 我就是 David。 That's me. 我就是。
情况 (二) 打电话的人要找的人不在 对方:May I speak to Mr. Liu? 请问 Gates 先生在吗? 你可以回答: He's not here right now. 他现在不在这里。 He's out. 他出去了。 He's in a meeting right now. 他现在正在开会。 You've just missed him. 你刚好错过他了。 He's just stepped out. 他刚好出去了。 情况 (三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言 对方:Can I talk to David? 我可以跟David讲话吗? 你可以回答: He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗? He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?
情况 (四) 打电话的人问他要找的人何时回来 对方:Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗? 你可以回答: I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。 I have no idea. 我不知道。 He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。
情况 (五) 打电话的人问他要找的人在哪里 对方:Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗? 你可以回答: Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。 He's at work right now. Do you want his phone number? 他现在在上班。你要不要他的电话号码?
情况 (六) 打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言 对方:Can I leave a message? 我可以留个话吗? 你可以回答: Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。 Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。 Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来。
情况 (七) 接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复 对方:When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我? 你可以回答: Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次? (Say) Again, please? 再说一次好吗? Pardon? 抱歉。(请再说一次) Come again, please? 再说一次好吗? I'm sorry? 抱歉。(请再说一次)
情况 (八) 对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言 对方:May I leave a message? 我能否留个话? 你可以回答: You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry. 你知道吗? 我的英文不是非常好, 我不想听错话。你介意稍后再打来吗? 我很抱歉。 If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good. 如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。
情况 (九) 打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等 对方:Is David there? David在吗? 你可以回答: Yes, he is. One moment, please. 他在。请稍等。 Hold, please. 请稍等。 Hold on, please. 请稍等。 Let me see if he's here. Hang on. O.K.? 我看看他在不在。等一下, 好吗?
情况 (十) 对方打错电话 对方:Can I speak to Jasmine Deng? 我可以和Jasmine Deng说话吗? 你可以回答: Jasmine Deng? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Jasmine Deng? 抱歉, 这里没这个人。 I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话。 What number did you dial? 你打几号?
情况 (十一) 如果对方要求和(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话 对方:Can you put David back on? I forgot to tell him something.你能否请David再来听电话呢? 我忘了跟他讲一件事。 你可以回答:Sure. I'll go get him. 当然! 我这就去叫他
情况 (十二) 如果你打电话,电话没人接(或录音机),你可以说: Is he there? 他在吗? No one is there. 没人在。 Nobody answered. 没人接。 No. I got the answering machine. 没有! 是录音机。
情况 (十三) 电话打不通,你可以说: Did it go through? (电话)打通了吗? The line was busy. 电话忙线。 I got the busy signals.. 电话忙线。
情况 (十四) (因自己忙等原因)请别人去接电话,你可以说: Jasmine, can you answer the phone? I'm busy. Jasmine, 你能不能去接电话? 我在忙。 Can you get it, Jasmine? My hands are tied. Jasmine, 你能不能去接电话? 我现在不能接。
情况 (十五) 如果你接到无人电话(就是打来了却不说话的那种) 某人问:Who called? 谁打来的?