刘禹锡浪淘沙原文及赏析

《浪淘沙·八月涛声吼地来》翻译赏析《浪淘沙·八月涛声吼地来》翻译赏析《浪淘沙·八月涛声吼地来》作者为唐朝诗人刘禹锡。

其古诗全文如下：八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

【前言】《浪淘沙·八月涛声吼地来》是唐代文学家刘禹锡的词作（有人认为是诗）。

作品描写的是八月*的钱塘*大潮涨落的壮观景象。

前二句描写涨潮情形，后二句描写退潮情形，写涨潮固然写出其势，写退潮实亦写出其力，显得形象生动、丰满多姿。

【注释】①浪淘沙：唐教坊曲名，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名，形制又变。

作品描写的是八月*钱塘*大潮的壮观景象。

②须臾：指极短的时间。

③海门：*海汇合之处。

【翻译】八月*的钱塘*海潮浪涛声如万马奔腾，吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石，又被撞击回来，发出震耳欲聋的巨响。

似乎在片刻之间，潮水便退向*海汇合之处回归大海，但它所卷起的座座沙堆却留了下来，在阳光照耀下像雪堆一样堆积在*岸。

【鉴赏】这是刘禹锡《浪淘沙》第七首，写的是八月*钱塘*海潮涨落的壮观景象。

钱塘*，又称浙*。

*口呈喇叭状，海潮倒灌，形成著名的钱塘潮。

钱塘潮以每年的夏历八月*在海宁所见者为最壮观。

潮水涌来之时，潮头壁立，波涛汹涌，有如万马奔腾，成为古往今来自然界的一大奇观。

此诗首句，“八月”点出大潮时节，“涛声吼地来”写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。

第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。

悍湍的潮头，昂扬着数丈高的身躯，撞击着两岸的山崖。

一、二两句，以“吼地来”和“触山回”相对照，描写出潮涨潮退的全过程，语气上的急转，更衬托出潮势的奔腾急遽。

据《海宁县志·浙*潮略说》，钱塘*口有两座山，其南曰龛，其北曰赭，并峙于*海汇合之处，即所谓海门。

三、四两句写退潮的景象。

第三句以“须臾”承接第二句，潮水应时而来，应时而退，来时凶猛，退去迅疾，似乎“须臾”之间。

浪淘沙刘禹锡诗意及赏析 刘禹锡（772－842），字梦得，洛阳(今属河南)人，唐朝文学 家，哲学家，政治家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政 治改革集团的一员。

下面是小编为你带来的 浪淘沙刘禹锡诗意及赏析，欢迎阅 读。

浪淘沙 唐 刘禹锡 九曲黄河万里沙②， 浪淘风簸自天涯③。

如今直上银河去④， 同到牵牛织女家⑤。

[作者简介] 刘禹锡(772―842)，字梦得，洛阳人，一说彭城(今江苏徐州)人。

二十二岁 中进士，曾任监察御史。

随即与柳宗元 等积极参加王叔文领导的“永贞革新”，失败后被贬为朗州 (今湖南常德) 司马。

十年后，相继任连州、夔州、和州刺史。

晚年官至检校礼部尚书(“检校” 是加官的名称)，兼太子宾客，在洛阳常与白居易 唱和。

刘禹锡就是中唐的进步政治家，朴素的唯物主义者，也是著名诗文家。

他有 不少诗篇讽刺当时腐败的政治， 抒发自己被排挤的积愤， 表现了要求改革的斗争 精神。

其诗风格雄浑、意境丰富，有些仿效民歌的作品更为清新活泼。

他积极支 持韩、柳的古文运动，反对写作“沉溺于浮华”。

他的散文 思路清晰，简洁晓畅，说理文论证周密，深入浅出。

著有《刘梦得文集》。

[注释] ①浪淘沙：原就是民间的曲名。

②九曲：形容弯曲的地方很多。

万里沙：指黄河漫长，夹带着大量泥沙。

③浪淘风簸（bǒ）：形容黄河风浪很大，汹涌澎湃。

自天涯：从天边来， 指黄河源长流急，如李白诗句 “黄河之水天上来”。

④直上银河：传说汉武帝派张骞（qiān）寻找黄河的源头，经过一个多月， 张骞乘筏一直到了天河，见到织女。

⑤牵牛、 织牛： 即牵牛星、 织女星。

古代神话把这两颗星宿说成牛郎、 织女， 他们结成夫妻，住在银河两岸。

[译诗] 弯弯曲曲的黄河，挟带着泥沙，浪涛汹涌，奔腾万里，从遥远的天边滚滚而 来。

如今诗人要迎着狂风巨浪、顶着万里黄沙，逆流而上，直到银河，同黄河一 起去牛郎织女家中做客。

[赏析] 《浪淘沙》 组诗共九首， 此其第一首。

浪淘沙·其一
刘禹锡〔唐代〕
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文注释
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

赏析
这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯见唐刘禹锡《浪淘沙》。

淘：用水冲洗。

簸：摇动。

自：来自。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的砂砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

浪淘沙其六翻译、赏析、拼音版注释与解释（刘禹锡）浪淘沙其六全文（原文）：日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。

美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。

浪淘沙其六全文翻译（译文）：朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。

美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。

浪淘沙其六字词句解释（意思）：澄洲：江中清新秀丽的小洲。

江隈：江湾。

浪淘沙其六全文拼音版（注音版）：rìzhào chéng zhōu jiāng wùkāi ，táo jīn nǚbàn mǎn jiāng wēi 。

měi rén shǒu shìhóu wáng yìn ，jìn shìshāzhōng làng dǐlái 。

浪淘沙其六赏析（鉴赏）：刘禹锡深信道教，在很多年以后他还说，写诗的人应该“片言可以明百意，坐驰可以役万景”（《董氏武陵集纪》），前句即指语言的简练与含蓄，后句即指主体的观照与冥想。

所以他一方面重视通过锤炼与润饰使诗歌的语言既精巧又自然，而反对多用生僻字眼，提出“为诗用僻字，须有来处……后辈业诗，即须有据，不可率尔道也”（《刘宾客嘉话录》）；另一方面，他又极重视主体的观照与冥想，在《秋日过鸿举法师寺院便送归江陵诗引》中他曾说：“能离欲则方寸地虚，虚而万景入；入必有所泄，乃形于词。

因定而得境，故翛然以清；由慧而遣词，故粹然以丽。

”刘禹锡的诗大多自然流畅、简练爽利，同时具有一种空旷开阔的时间感和空间感。

像他的名句如“芳林新叶催陈叶，流水前波让后波”（《乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄》），越中蔼蔼繁华地，秦望峰前禹穴西。

《酬浙东李侍郎越州春晚即事长句》“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”（《酬乐天扬州初逢席上见赠》），都是他对历史、人生进行沉思之后的一种感悟。

刘禹锡的诗浪淘沙其一诗句解析
《浪淘沙九首（其一）》是唐代文学家刘禹锡的诗作品。

这是民歌体诗，既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨，也是他对宁静生活的一种向往，而时间让世事变得复杂，追逐静已是现代人的一种精神渴求。

九曲黄河沉积下来的是一种文化，而这种文化最大的特点就是静，它们深埋在河水转弯处的山坳里，在浮华背后深深地拽住民族的根，使我们在追逐中不会迷失方向。

《浪淘沙九首（其一）》原文意思是：
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

原文赏析：
诗的一二句“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。

这两句大意是：九曲黄河之中有无数的砂砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

我们引用时可取其象征意义，歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

诗的三四句“如今直上银河去，同到牵牛织女家。

”采用了张骞为武帝寻找河源和牛郎织女相隔银河的典故，驰骋想象，表示要迎着狂风巨浪，顶着万里黄沙，逆流而上，直到牵牛织女家，表现了诗人的豪迈气概。

浪淘沙其一译文、赏析、拼音版注释与解释（刘禹锡）浪淘沙其一全文（原文）：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

浪淘沙全文翻译（译文）：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。

浪淘沙其一字词句解释（意思）：直上银河：古代传说黄河与天上的银河相通。

据《荆楚岁时记》载：汉武帝派张骞出使大夏，寻找黄河源头。

张骞走了一个多月，见到了织女。

织女把支机石送给张骞。

骞还。

同书又载：织女是天帝的孙女，长年织造云锦。

自从嫁了牛郎，就中断了织锦。

天帝大怒，责令她与牛郎分居银河两岸，隔河相望，每年七月初七之夜相会一次。

浪淘沙其一全文拼音版（注音版）：jiǔqūhuáng héwàn lǐshā，làng táo fēng bǒ zìtiān yá。

rújīn zhíshàng yín héqù，tóng dào qiān niúzhīnǚjiā。

浪淘沙其一赏析（鉴赏）：浪淘沙，唐教坊曲。

刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。

28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。

《乐章集》名《浪淘沙令》。

入"歇指调"，前后片首句各少一字。

复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵(唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵)。

《清真集》入"商调"，韵味转密，句豆亦与《乐章集》多有不同，共一百三十三字，第一段六仄韵，第二、三段各五仄韵，并叶入声韵。

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》翻译赏析《浪淘沙·九曲黄河万里沙》翻译赏析《浪淘沙》作者为唐朝文学家刘禹锡。

其全文古诗如下：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

【前言】《浪淘沙·九曲黄河万里沙》本诗句是唐朝诗人刘禹锡的作品。

是《浪淘沙九首》的第一首诗，句意思：九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

【注释】⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

[2] ⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通[2] ⑸牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

【翻译】万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。

【赏析】永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的.这种情感。

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》刘禹锡唐诗注释翻译赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”这两句诗，诗人歌咏九曲黄河中的万里黄沙，赞扬它们冲风破浪，一往无前的顽强性格。

我们在引用时可取其象征意义，歌颂与它们有着共同特点的事物或人们。

“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨，也是他对宁静生活的一种向往。

时间让世事变得复杂，追逐静已是现代人的一种精神渴求。

九曲黄河沉积下来的是一种文化，而这种文化最大的特点就是静，它们深埋在河水转弯处的山坳里，在浮华背后深深地拽住民族的根，使我们在追逐中不会迷失方向。

唐代大诗人刘禹锡的一阕《浪淘沙》，生动形象地写出了滔滔黄河的来龙去脉和雄伟气势。

诗中还充满了浪漫的想象，联想到随着层层波浪，去美丽传说中的天仙佳侣之家做客。

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，唐朝彭城人，祖籍洛阳。

他是唐朝中晚期著名的文学家、哲学家，有“诗豪”之称。

他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。

刘禹锡政治上主张革新，是王叔文政治改革集团的一员。

后来永贞革新失败，他被贬为朗州司马（今湖南常德）。

据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证，刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

浪淘沙诗词赏析刘禹锡刘禹锡的浪淘沙主要写的是什么内容?全诗寄托了诗人怎样的情感?浪淘沙·九曲黄河万里沙唐代：刘禹锡九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。

既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

注释⑴浪淘沙：唐教坊曲名。

创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。

后又用为词牌名。

⑵九曲：自古相传黄河有九道弯。

形容弯弯曲曲的地方很多。

⑶万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

⑷浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

浪淘：波浪淘洗。

簸：掀翻，上下簸动。

⑸自天涯：来自天边。

李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。

古人认为黄河的源头和天上的银河相通(6)牵牛织女：银河系的两个星座名。

自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。

后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

牵牛：即传说中的牛郎。

创作背景永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

这首诗正是表达了他的这种情感。

这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

赏析这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

浪淘沙古诗原文及翻译
浪淘沙原文及译文如下：
浪淘沙
作者：刘禹锡
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，同到牵牛织女家。

译文：
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。

要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

《浪淘沙》是唐朝诗人刘禹锡所创作的一首七言绝句，古诗全文的意思是：万里奔腾曲折的黄河携卷着厚重的泥沙，波涛汹涌，泥沙随风浪上下簸动仿佛来自天涯，恍若间我们好像可以沿着黄河直上银河，去找寻牛郎织女。

赏析：
这首诗的前两句主要运用了夸张的修辞手法，描绘了黄河万里奔腾，波浪接天的壮阔景象，后两句则是运用了借典的手法，表述了要直上银河，去见牛郎织女的奇异想象，全诗气势开阔而豪迈，想象瑰奇。

诗人写这首诗是以淘金者的角度来写的，前两句对于黄河壮阔气势的描写，其实也能侧面表现出淘金者劳作环境的艰辛，后两句对于牛郎织女典故的描述，也从侧面表达出淘金者们对于美好信服生活的追求与向往。