下载文档原格式
收稿日期:2015-05-26作者简介:孙胜杰(1982-),女,黑龙江大学在站博士后,黑龙江东方学院讲师,研究方向:地域文化与中国现当代文学。
基金项目:国家社科基金青年项目“20世纪90年代以来的藏地汉语长篇小说研究”(14CZW068)。
“鱼”原型意象的当代文化隐喻摘要:文章通过“鱼”原型意象来探讨当代文化中少数民族的文化心理认同感和通过“鱼”原型意象表现出的强烈的民族生命活力以及中西文化的冲突与融合。
当代文学中“鱼”意象原型的文化隐喻的揭示可以为在全球化、多元化发展的当代如何对待异质文化、民族文化的问题提供一种借鉴———以开放、平等和尊重的心态。
关键词:鱼原型意象;阿来《鱼》;谭恩美《拯救溺水鱼》;文化隐喻中图分类号:I106.4文献标识码:A 文章编号:2095-0438(2015)11-0028-04(黑龙江东方学院黑龙江哈尔滨150086)孙胜杰∗∗∗第35卷第11期绥化学院学报2015年11月Vol.35No.11Journal of Suihua UniversityNov.2015在全球化、多元化发展的当代,物质文化的发展程度对社会变革的阻碍并不十分难以克服,反而难以征服的是精神文化,特别是长时期积累形成的那些与现代化不相符合的传统观念和风俗习惯。
一方面,少数民族在现代化进程中经历了中国传统文化的浸染、影响和融合,对于民族文化的坚守都在不约而同地面临着在传统文化观念与现代化的矛盾和调适中发展。
另一方面,不同的文化与文明之间是相互学习交融,而非冷漠隔绝,但如果要移风易俗、转变观念,这个任务还是长期而艰巨的。
在《拯救溺水鱼》中,谭恩美运用“鱼”意象深刻提示了东西文化间的冲突,并且可以看到作者从超越种族与民族的狭隘视角关注其隐藏在东西方文化冲突深层所蕴涵的人文精神的人类共性。
一、“鱼”禁忌的超越对于藏民族文化心理的书写,阿来在两个同题的短篇和中篇小说《鱼》中通过“鱼”意象进行了描述,在作品中为我们建构了一个神秘的意象世界。
第23卷第12期202010年12月医学与社会M e di ci n e a nd Soci et yV01．23N o．12D ec．2010论传统文化在艾滋病预防中的作用刘涛云南大学文化产业研究院，昆明，650091摘要当前，在艾滋病的防治工作中，对使用避孕套的安全性行为极为重视，而对性行为本身是否需要节制则较少言及。
以传统文化去规制性行为具有町能性和可行性，同时，有助于产生自律的行动，阻止艾滋病和性传播疾病的蔓延。
关键词传统文化；性行为；规制；艾滋病中图分类号R749．055文献标识码A D O I．10．3870／Y X Y SH．2010．12．008O n t he Tra d i t i on a I C ul t ur e’s R o l e i n A I D S Pre ve n t i o nLi uTaoB i b l i ol o gy andC ul t ur e I ndus t r y I n st i t u t e,K unm i ng,650091A b st r ac t A t pr es en t，t h e pr om ot i on of sa f e s e x t hat cond omus ed cor r ect l y i s at t ached gr eat i m p or t an ce i n t he pr eve nt i on of A l D S，w hi l e t her e j u s t a f ew paper s gi ve l i t t l e a w a y ab out t he r es t r ai nt o n s e x i t sel f．I t’S w i t h t he po s s ibi li t y a nd f ea si bil it y t h at s exual behav i or ca n be re gu—l at ed by t r adi t ionaI cul t ur e．B y m obi l i zi ng a vari et y of ben ef i cial i ngr edi ent s t o a w a ken peop l e’S con sci ou sness or s el f-r es t ra i n t o n s ex．t ra di．t ional cul t ur e w i l l hel p gener at e t he acti on of s el f-di sci pl i ne．pr ev ent t he s pr ead of A I D S a nd ot her s exual l y t r ans m i t t ed di seases(STD s)．K e y w or ds T hd i t i ou al cul t ur e；Sex；Regul at i on：A I D S2009年全球艾滋病流行报告显示，尽管亚洲的艾滋病流行长期集中在一些特定人群，即性工作者及其嫖客，男男：陛行为者和注射吸毒者，但流行正在通过高危行为人群与其性伴侣之间的传播，逐渐扩展到低危人群。
网络流行语的符号隐喻解读关键词：网络流行语；符号；隐喻1.引言在网络社交世界中，不同地域不同人群的思想在同一平台上汇聚摩擦，相互沟通，相互影响。
网络流行语作为特殊的语言符号，它的出现与发展以及兴盛都有其特定的蕴含意义，有些网络流行语除了了解表面意义外，其内在的隐喻意义也不可忽视。
只有明白语言符号的明示意和隐含意，才会更好的解读其意义价值，语言交流从而会更加顺利成功。
2.符号与隐喻人是符号的动物，人用符号创造文化。
人类所创造出的一种最为先进符号设计便是语言。
从符号学出发，隐喻是一种符号，隐喻潜藏在符号自身具有的某种特性中，或潜藏在其他符号标记的某种关联之中，或潜藏于与符号解释着的联系中，从图像到象征，都是语言符号最本质的现象。
莱考夫（2003）人们通过一个领域概念去理解另一个领域概念，是目标域中抽象概念到始源域中具体概念的映射。
语言作为一种特殊的符号，自有其内在含义，同时也是对另一种事物的隐喻。
符号的传递与表达，因为其特有的结构，在不同的情景中呈现出丰富多样的形式，并承载着对应的特定意义。
而在解释语言符号意义的过程中，隐喻可以解释其明示意和隐含意。
3. 网络流行语的符号隐喻解读网络流行语作为一种社会现象和社会活动，其产生与流行总离不开特定的现实环境。
本文从主要从历史文化隐喻，社会现实隐喻和心理情感隐喻等方面解读网络流行语的符号意义。
3.1历史文化隐喻的意义解读同一个社会群体中生活的人们共享的知识观念、道德习俗、价值体系等。
不同的历史文化背景造成了语言使用的差异。
而中国独特的文化与历史背景，使得语言符号中存在特殊的隐喻意义。
网络流行语“你咋不上天呢”表示某人在某方能特别厉害有能力，超出普通认知范围，表示一种反讽与调侃。
在其表面意中，就是调侃某人思想或行为超出其常规认知范围，用非常人的上天入地能力去调侃，已达到喜剧效果。
在华夏文化中，“天”有着独特的隐喻意义，天是天道、自然、宇宙。
从古至今，中国人民就对“天”有着天然的崇拜与敬意，是民族文化信仰的重要组成部分，同时敬天祭祖也是代代相传的具有特殊含义的重要活动。
网络流行语“黑”“白”的认知隐喻分析作者：薛筌月来源：《赤峰学院学报·哲学社会科学版》2020年第07期摘要：隐喻不仅是一种修辞手法，也是日常生活中的一种技巧性的语言表达方式。
本文以认知隐喻理论为框架，对比“黑”“白”颜色词汇的字典释义与“黑”“白”网络流行语的释义差异，分析这两种颜色词汇所体现的源域和目标域之间的相互映射作用隐喻特征，并探讨语义冲突和心理相似性并存的隐喻机制。
关键词：概念隐喻;网络流行语;黑;白中图分类号：H15 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2020）07-0050-04根据2019年CNNIC《中国互联网络发展状况报告》统计，中国网民规模已达8.54亿，互联网普及率61.2%，手机网民规模8.47亿，网民手机上网的比例达到99.1%。
网络已经成为大众接收信息和有效互动的一个平台，网络语言发展也日新月异。
“网络语言是网络交流中使用的一种新兴的媒体语言，包括计算机和网络技术的专业术语，与网络文化相关的术语以及网络平台聊天时使用的特殊用语”[1]。
网络流行语中的颜色词汇不仅是一种自然的颜色现象，还具备了新的词汇意义和认知隐喻特征。
很多学者已经对颜色词汇做了相关研究，但大多是从起源，构词，意义以及文化内涵角度进行，从认知的角度的研究相对较少。
语言学家Langacker （1990）认为颜色域和时间域，空间域和情感域一样，是人类的最基本的认知域[2]。
人类对颜色的认知是人类对外部世界认知和经验的重要的一部分，是值得分析的。
本文基于BCC语料库，主要从认知的角度探讨网络流行语中“黑”“白”颜色词汇的隐喻特征及隐喻形成机制。
一、隐喻理论有关隐喻的研究历史悠久，对隐喻研究最早的亚里士多德认为，隐喻是用一个词替代另一个词以表达同一意义的语言方式。
隐喻最初被认为仅仅是一种文学修辞手法，一种夸大化的艺术表达，后来隐喻逐渐成为不同学科的研究对象。
1980年Lakoff和Johnson出版了《我们赖以生存的隐喻》一书，标志着隐喻研究的认知转向。
人际交往中的隐喻与转喻认知研究——以2021年网络流行
语为例
唐翠翠
【期刊名称】《海外英语》
【年(卷),期】2022()23
【摘要】隐喻和转喻作为常见的语言现象,是人们日常应用较为广泛的两种修辞手段。
从认知语言学的角度看来,隐喻和转喻是两种重要的认知机制,对影响人们的知识结构发挥着重要作用。
网络流行语作为互联网时代背景下发展起来的一种新型语言变体,反映了当下人际交往中的话语习惯、文化偏好以及思想动态。
在认知语言学研究中可以发现,网络流行语的普及和变化与隐喻和转喻的本质两者之间有着密切关联,文章将从认知隐喻和认知转喻的本质以及其相对应的工作机制出发,以2021年网络流行语为例,探讨隐喻和转喻作为一种认知概念,对构建知识、影响思维、贯通人际交往等方面的作用。
【总页数】3页(P69-71)
【作者】唐翠翠
【作者单位】广东外语外贸大学南国商学院
【正文语种】中文
【中图分类】H0
【相关文献】
1.网络广告中多模态隐喻和转喻的认知构建及共现——以支付宝《账单日记》为例
2.隐喻认知视域下转喻、隐喻与一词多义现象研究——以"hand”为例
3.网络流行语扩散中心隐喻和转喻认知语用探析r——基于模因论视阈
4.英汉网络流行语的认知转喻研究
5.英汉网络流行语的认知转喻研究
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
《当代俄汉流行歌曲歌词中爱情隐喻的认知对比》篇一一、引言在当代的音乐文化中，歌词作为一种艺术表达形式，常常运用各种修辞手法和隐喻来传达情感和主题。
特别是在爱情主题的歌曲中，隐喻的使用尤为常见。
本文旨在对比分析当代俄汉流行歌曲歌词中爱情隐喻的认知差异，探讨两国文化背景下对爱情隐喻的理解和接受程度。
二、俄汉流行歌曲中爱情隐喻的共性与差异1. 共性：俄汉流行歌曲中爱情隐喻的共性主要表现在对爱情的追求、矛盾、期盼等情感的共同关注。
这些隐喻通常借助自然景象、日常事物、情感色彩等元素来传达，具有较强的普遍性和感染力。
例如，使用“星空”、“玫瑰”等象征爱情纯洁、美丽的意象。
2. 差异：尽管两国的歌词中都存在爱情隐喻，但在具体表达上存在一定差异。
俄罗斯歌曲中的爱情隐喻往往更加深沉、内敛，倾向于表达对爱情的渴望和无奈；而中国歌曲中的爱情隐喻则更加直接、生动，善于借助具体的形象和情节来描绘爱情的甜美与苦涩。
三、俄汉文化背景下对爱情隐喻的理解与接受1. 俄罗斯文化：在俄罗斯文化中，爱情被视为一种神圣而复杂的情感。
因此，歌词中的爱情隐喻往往被赋予了深厚的文化内涵和情感色彩。
俄罗斯人倾向于通过内敛、含蓄的方式来表达对爱情的渴望和追求，因此，歌词中的爱情隐喻往往需要仔细品味才能理解其深层含义。
2. 汉文化：在汉文化中，爱情被视为人生的重要组成部分。
歌词中的爱情隐喻通常以生动、形象的方式呈现，易于被广大听众接受和理解。
此外，中国歌曲中的爱情隐喻还善于借助传统文化元素，如古典诗词、民间传说等，来丰富其内涵和表现力。
四、当代俄汉流行歌曲歌词中爱情隐喻的认知对比分析1. 认知模式：俄罗斯人更注重内心世界的表达，因此在理解歌词中的爱情隐喻时，更倾向于从心理层面进行解读；而中国人则更注重情感与生活的结合，因此在理解歌词中的爱情隐喻时，更注重其与生活实际的联系。
2. 情感表达：俄罗斯歌曲中的爱情隐喻往往通过婉转、含蓄的方式来表达情感，给人一种深沉而内敛的感觉；而中国歌曲中的爱情隐喻则更加直接、生动，善于通过具体的形象和情节来传达情感。
SECRETARY’S COMPANION秘书之友2024年第2期进入信息化时代，人们的生活因网络而丰富多彩，人们工作、生活已离不开网络。
2023年8月28日，中国互联网络信息中心（CNNIC ）在京发布的第52次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，截至2023年6月，我国网民规模达10.79亿人，较2022年12月增长1109万人，互联网普及率达76.4%。
信息技术的发展和普及给网络语言提供了肥沃的生存土壤。
我国互联网网民规模在不断扩大，网民使用网络语言的能力在不断增强，汉语言体系在不断丰富和发展。
目前，网络语言无疑成为社会热门语言，网络语言尤其是网络流行语直接反映社会现实，反映社会文化的发展。
因此，对网络语言做一番研究与探讨十分必要。
网络语言是指产生并应用于网络交流的一种语言，而网络流行语是网络语言中使用频率最高、使用面最广的语言。
网络流行语会对汉语言产生什么样的影响，对我们来说是机遇还是挑战？如果是机遇，如何让汉语言在网络化时代发挥更大作用，我们该采取什么样的机制让网络流行语更加规范，达到为社会生活服务的目的［1］，这是本文研究的重点。
一、网络流行语的概念及类型（一）网络流行语的概念“网络流行语”是一个模糊概念，目前还没有一个清晰的定义，从本质上讲它是伴随着网民的出现而产生的一种社会语言现象，是网民通过网络创造、传播的语言，是现代汉语的一种社会变异，是一种新兴的社会方言。
宁珊珊在《亚文化视角下的中国网络流行语研究》中认为，网络关键词是在现代网络传播背景下反映当下最活跃、最普遍的思想或信息的语言表达。
［2］韩雪文认为网络流行语是一定时段内流行于网络场域，对社会现实有特殊的意义和影响的语言。
［3］也有学者认为网络流行语往往在某个特定领域首先兴起，互联网关键词在某一领域最先出现，它所传达的思想或所宣传的文化并不是主流文化的一部分。
网络关键词是网络语言中最活跃的部分，因其使用广泛、传播迅速、影响深远，所以被称为网络流行语言。
