下载文档原格式
BOSS RC3 LOOP的使用说明一般使用：一插进OUT PUT A（而不是通常单块的INPUT），RC3就开始进入工作状态，因此我觉得它没有专门的BYPASS状态；红灯亮表示在录音，绿灯亮表示在播放。
两个音量旋钮就不用说了吧。
普通模式时（一般一开机就是普通模式），0、先选择你想播放或使用的音轨（1~99）编号，数字右下角如果带点的（比如1.）表示该编号已有录音，且绿灯会闪烁，表示正在读取记忆；不带点则该存储为空白1、设定拍速，根据你想要的拍速，以一定的时间间隔按几次TAP TEMPO，设定拍速，该按键会按你的拍速闪烁，同时播放节拍，此步骤可以省略，或者按一下RHYTHM停止节拍；RC3在你踩下踏板的瞬间开始录音（红灯亮），如果是已经有录音的（数字带点），则只是开始播放所选录音，如果之前没有设定拍速，这时TAP灯会在假设你弹奏了1、2、4、8、16……个小节的基础上，根据智能计算的拍速闪烁，但不会播放拍子。
2、再踩一下开始重复loop，同时继续保持录音状态（绿灯和红灯同时亮），另外两个节奏灯也开始按照一定拍速闪烁，这时可以继续弹奏叠加音轨，3、再踩一下录音状态结束（红灯灭），继续重复你已经弹奏、叠加的音轨。
此时2、3步骤可以一直重复，使你能不断叠加4、在播放的任何时候（不管红灯亮还是灭）踩住踏板2秒，屏幕会显示Un（Undo），此操作会删除你最近一次叠加的音轨，若想反悔，则再踩踏板2秒，屏幕显示Re（Redo），恢复刚刚删除的部分。
5、快速踩两次踏板，播放、录音都停止（但是设了拍速的话，TAP灯会继续闪），再踩则又从头播放。
如果在停止时踩住踏板2秒，则清除你刚刚已录下的所有段子，屏幕显示CL，此步骤不能恢复，但也只是删除临时内存里的，内置存储不影响，内置删除见7。
6、想要存储你已弹奏、叠加好的段子，就在停止播放时，先按一下WRITE，屏幕在Wr和数字之间闪烁，然后选择想存位置的数字编号，（此时可踩踏板取消存储步骤）再按一下WRITE，待屏幕、绿灯快速闪烁完后，存储完毕。
3030SQ 3031SQ /3030SQ-SSPTo properly operate and maintain your Dixon Bayco 3030 / 3031 swing check valve the following instructions are provided. Please read with care as improper handling or maintenance may cause a hazardous condition.Do not modify your Dixon Bayco swing check valve for any reason. It can result in a hazardous condition due to operating difficulties or operation malfunction. Disassembly or tampering will void the product warranty.Immediately remove from service any swing check valve that is not performing satisfactorily.InstallationDixon Bayco swing check valves are properly adjusted and ready to use upon leaving the factory. Swing check valves are designed to be tough and to provide long service with reasonable care and handling.1. Ensure arrow is pointing downstream of product flow when installing.2. Apply appropriate gasket for square-flanged (3030SQ / 3031SQ) and round-flanged (3030RD / 3031RD) models.TemperatureDixon Bayco 3030 series swing check valves with molded flappers are not recommended for direct blower mounted service. For direct blower mounted service use 3031 (or 3030-SSP) series swing checks valves.Inspection and MaintenanceSwing check valves can fail to operate if not properly maintained. Frequently check for damage, loose or missing parts.Swing check valves assure one-way airflow during the off loading or unloading of product. Swing check valves prevent back flow of product into the blower or piping system. These safety devices consist of a simple flapper valve that swings clear of the air stream during the normal off-loading operation, but will immediately close when there is an air stoppage or airline pressure reversal. Once installed, the valves are often ignored. However, they are a crucial element in the proper operation of the dry bulk air transfer systems and the protection of expensive blower equipment.Swing check valve simplicity and historical durability are probably the reason for inspection complacency. But, swing checks are subject to temperature extremes and vibration fatigue that can affect wear and longevity. Wear in particular can result as flapper and hinge mechanisms vibrate constantly during road travel. Also remember that blowers raise intake air temperatures by as much as 200°F. That means if the outside is 100°F, then airline plumbing (including swing checks) can reach 300°F. High temperatures combined with pulsation stress from the blower and road travel vibration creates a hostile working environment that warrants performance inspections on a regular basis.There are two basic ways to inspect swing checks: (a) visual/manual, on the tanker and (b) removed from tanker, on a test stand.Do not attempt to inspect the valve while in use; this may result in severe damage or injury.How to InspectThe complete valve assembly may be removed and replaced without removing the valve body from the system. Please note that the shafts and springs are designed for left and right orientation, ensure that these components are located correctly. The colored spring should be used in conjunction with the right hand threaded shaft.1. Remove the inspection cap/cover and hand operate valve to ensure springs are in good working order and flapper seats properly without restriction.2. Whilst pulling the flapper forwards, pull upwards on the valve yoke to withdraw the complete flapper assembly (take care to ensure that springs are secure during valve withdrawal).3. Inspect valve seat and valve for wear or gaps.4. Inspect for product stuck in flapper assembly or valve seat causing the flapper to hang open.5. If springs are replaced, please ensure that, after replacement, the valve assembly is free to swing to the fully open position (90°) without excessive resistance. If excessive resistance is felt:- Ensure that the springs are fully pressed onto the shaft.- Reduce spring pre-load by moving torsion spring legs toalternative pre-load stop. The correct amount of pre-loadallows the valve to be freely opened to 90°.Should problems be encountered replace valve immediately.Your Dixon Bayco 3030 / 3031 swing check valve is designed for minimal flow restriction and low pressure drop during operation. The valve return springs are designed to provide sufficient pre-load to return the valve to the closed position with only limited pre-load. Excessive pre-loading of the return springs may lead to premature failure.Inspection FrequencySwing check valves should be routinely inspected as part of a preventative maintenance schedule for dry bulk tankers. The units should be given, at a minimum, a visual/manual inspection every 2-3 months.Do not use anything other than genuine Dixon Bayco parts in your Dixon Bayco swing check valve. Repair kits are available for all replaceable parts (refer to parts breakdown for details). Use of non-approved or modified parts can result in a hazardous condition due to operating difficulties or operation malfunction. Modification or tampering will void the product warranty.Dixon Bayco WarrantyFor complete warranty information, please refer to the latest Dixoncatalog.。
SUPER TRACK S3使用手册宁波迪泰电子科技有限公司地址：宁波高新区凌云路1177号2幢4楼电话：*************传真：*************邮编：315000邮箱：***************网址：目录SUPER TRACK S3使用手册 (1)目录 (2)1介绍 (3)1.1设备用途： (3)1.2设备使用范围 (3)1.3设备特点： (3)1.4设备清单 (4)2安装 (5)2.1选择安装位置 (5)2.2设备安装 (6)2.2.1包装 (6)2.2.2设备安装 (6)2.2.3设备接线 (8)3设备参数 (9)4设备使用与维护 (10)4.1设备使用 (10)4.2设备维护 (10)5常见问题及处理方法 (11)6产品保修书 (12)6.1可选择维修和服务的途径 (12)6.2售后服务条款 (12)6.3其它关于售后服务的说明： (12)1介绍1.1设备用途：本产品主要用于车船等移动设备接收中星九号卫星直播的卫星电视（广播）节目。
广泛适用于，江、河、湖、海的各种船舶。
电视节目单参见直播卫星公司提供的数据（附录1）。
1.2设备使用范围本型号产品接收中星九号KU波段卫星电视信号，落地场强大于51dBW的地区均可接收，适用于中国大部分地区。
中星九号落地场强参见直播卫星公司提供的数据（附录2）。
1.3设备特点：1、三轴稳定平台，能够适应更加恶劣的环境。
2、采用高效率卡塞格伦天线，小口径天线就适用中国绝大部分地区。
3、超高的跟踪参数（见设备参数），几乎完全隔离了载体运动。
4、整体封装，内置GPS天线，无需对设备进行任何设置，安装简便。
5、连接电源，30S内自动锁定卫星，操作简单。
6、提供高保真卫星电视节目，视频格式参见直播卫星公司提供的数据。
1.4设备清单外部天线SUPER TRACK S3一套卫星解码器中星九号专用接收机控制机一台设备电源220A VC转24VDC电源适配器（GS40A24-P1J）一个数据线船载20米一根同轴线船载20米一根（注意：使用前请检查包装内设备是否齐全。
使用說明書PRC-CM03為充分發揮本機功能,在您使用前請詳細閱讀本說明書,並妥善保存,作為日後參考手提MP3/CD音響目錄(一)本機特點及緊急處理方法＆警告 (2)(二)安全注意事項 (3)(三)免責聲明 (3)(四)外型及各部位名稱 (4)(五)安裝方法 (5)(六)規格 (5)(七)功能操作 (6)功能選擇 (6)音量調整 (6)調諧電台 (6)CD/MP3唱片的使用 (7)CD/MP3唱片的播放 (7)搜尋特定樂曲 (7)搜尋特定歌曲片段 (8)重複播放 (8)低音加強功能 (8)程序播放記憶 (9)外部音源功能 (9)耳機使用 (9)(八)保養 (10)(九)故障排除 (10)1˙HI/FI立體聲˙具播放CD/MP3/收音機功能˙AM(MONO)/FM立體聲收音˙具有耳機插孔˙CD 20首及MP3 99首曲目編輯播放功能。
˙具重複播放、資料夾重複播放、單曲重複播放及隨機播放功能˙具外部音源輸入擴音功能˙具低音加強功能2在使用本機之前，應仔細閱讀下列事項及使用說明，閱後並請妥為收存，以備將來參考：1.本機請勿置於雨中、濕氣中或避免陽光直射及遠離其他會產生熱能的裝置。
2.本機放置位置請勿太靠近電視、電腦、錄影機及手機，以免遭受干擾，產生誤 動作。
003.使用本機的工作溫度為5～35C。
4.長期不使用本機時，應將其電源線插頭從插座內拔出。
5.請勿將雜物或液體從機身開口處進入機身內部。
6.當本機出現下列情況時，應請合格的維修人員進行維修：A：故障或液體落入本機內。
B：雜物或液體落入本機內。
C：受到雨淋。
D：無法正常操作或性能出現明顯變化。
E：不慎跌落或外殼受損。
7.請勿擅自拆下任何蓋子、內部裝置或調校內部裝置，請交由本公司專業人員進 行維修。
8.使用耳機時，請勿將音量調太大聲，以免聽力受損。
9.當耳朵產生耳鳴時，應將音量調小或取消耳機使用。
10.當使用開放式耳機時，請勿將音量調太大聲，以避免聽不到周遭的聲音。
C-3 KNOB RECORDERVersion 1.02FLAMEMANUAL FLAME KNOB RECORDER Version 1.02 Contents1.Short description (3)2.Hardware / Connections (3)2.1 Connection to the modular system (Doepfer bus) 32.2 Modul overview 43.Handling (5)3.1 Manual mode (Knob) 53.2 Record53.3 Play back53.4 Play funktions (Speed and Offset)63.5 External reset63.6 Save73.7 Setting up the sample rate73.8 Initialization73.9 Firmware updates74.Appendix and technical informations (8)4.1 Technical details 84.2 Warrenty84.3 Terms of production 84.4 Disposal 84.5 Support 84.6 Acknowledgment 81.Short description2.Hardware / ConnectionsThe C3 module is a three-channel module for recording and playing back movements of con-trollers. Those can be recorded with each channel´s individual knob. The movements will be out-put as control voltages.The record time amounts to 51 or 102 seconds maximal (depending on the sample rate).The track can be played once only (one shot) or in loop. The speed of the play back or the out-put offset is controllable with the pot.Track one has an additional CV input. The pot 1 can be used here like an offset ruler.All three tracks have a common reset input. All track data can be stored in internal non-volatil memory and will be reloaded after power on.Software updates are possible via backward USB connector.12V o u n d o u n d o u n d 12VPush button RECORD LEDPush button PLAY Push button KNOBRuler for CV, Speed or Offset Push button SAVE (Store data) Input jack RESET (0/+5V) CV outputs tracks 1-3 (0..+10V)CV-1 input track 1 (0..+10V)❶❸❸❷❹❹❺❻❼❼❽❷2.2 Modul overview➒➒3.Handling3.1 Manual mode (Knob)After power on the module stands in KNOB mode. All LEDs are off. With the pot you can adjust an output voltage between 0 and +10V. The voltages of pot one and CV-1 input will be added. Pot one serves like an offset ruler.You activate the manual mode by pushing the button KNOB.3.2 RecordFor beginning the record sequence please push the REC button (blinking yellow LED). You can record the movements of the ruler until you push again the button REC or until up to the maxi-mal record time. Now the record sequence stops and jumps automatically in the Play loop mode (yellow LED on).The voltages of pot one and CV-1 input will be added and also recorded. The output voltage is limited to +10V.If ruler one is on position Zero you can record the control voltages of input CV-1, e.g. LFO’s in the range of 0..+10V. The sample rate is 50Hz (50 values per seconds). Pot one serves like an offset ruler.From mode KNOB or PLAY you can start a record sequence anytime.Maximal record time (depending on the sample rate): with 50Hz=102sec, with 100Hz=51sec3.3 Play backAfter a record sequence the play back of the track starts automatically in loop (yellow LED on). If you are in mode KNOB (LED off) then you can start the play back with pushing the button PLAY. Please note the both versions of pushing (short or long):ONE SHOT- Track plays once only: Push the button shortly (< 0,5sec)PLAY LOOP- Track plays in loop: Push the button longer (> 0,5 sec)ATTENTION:Reset can start the track (or tracks) while Play mode is activated (LED on).3.4 Play functions (Speed and Offset)You can use two switchable functions in Play mode:- SPEED (the speed of the play back) and- OFFSET(shifting the CV output up or down).Toggle between both functions while you hold down the button KNOB and then you press the button PLAY.SPEED:After power on the function SPEED is preselected.With the ruler you can change the speed of the play back. Turn the pot over the middle position to activate the speed function. In ruler position Zero you have the half speed and in ruler posi-tion maximal you have the fourth speed. The original record speed is about ruler middle posi-tion.OFFSET:Starting from the middle position you can shift the CV up or down (Offset). The range is - / +5V. The output is limited to 0..+10V.ADVICE:After changing between both functions the value persists. To avoid skips of value the function gets active only while you turn the pot over the old value (position).Please note: After the end of the One shot sequence the function SPEED has no effect.3.5 ResetA high impulse on external reset input resets all activated tracks and starts the tracks (like One shot or loop according to the last manual setting).ADVICE:Reset has no effect while mode RECORD or KNOB is activated.3.6 Save recorded dataAll track data can be stored in internal non-volatil memory and will be reloaded after power on. Set all three tracks to mode KNOB (all LED’s off) and then push the button SAVE. Now you store all the recorded data (all LED’s are blinking). LED’s off displays the end of the storage.Just as well you can store the tracks separately: while hold down button SAVE press the REC button of the track for save this selected track.ADVICE:The storage can take a long time (max. 85 seconds) depending on the different lenght of the recorded tracks. The loading time (after power on) increases as well with the lenght of the recor-ded tracks (max 25 seconds).3.7 Setting up the sample rateSince version 1.02 you can select between two sample rates: 50Hz or 100HzSelect the sample rate as follows. Hold down following key while booting the device:Push button “PLAY1” for 100Hz(maximal record time per track = 51 sec)Push button “PLAY2” for 50Hz(maximal record time per track = 102 sec)With the following switching-on the selected sample rate will be loaded automatically, so that you don´t have to repeat your choice.3.8 Initialization (Setting on factory defaults)Turning on the module the internal data can be reset to the factory settings. For this purpose push the button KNOB of track 1 while power on until all three yellow LED’s turn on (after the LED sequence). Then let loose the button. This procedure set the tracks to zero and set the sampling rate on 100Hz.3.9 Firmware updatesYou can make a prospective firmware update/upgrade via USB.Where required you find further informations on our website.4.Appendix4.1.Technical detailsConnections:Ribbon cable adapter for Doepfer bus +/-12VoltInputs: 1x CV (0..+10V), 1x Reset (0/+5..10V), 1/8th inch mono jacksOutputs: 3x CV (0..+10V), 1/8th inch mono jacksControl elements:10 push buttons3 knobs for CV, speed, offset3 LED’sResolutions: AD/DA converter: 12bit, Sample rate: 50Hz or 100HzCurrent consumption: + 102mA/ - 12mASize:Euro rack format 3U / 6HP30x128,5x33 mm4.2 WarrentyBeginning from the date of purchase a 2-year warranty is guaranteed for this device in case of any manufacturing errors or other functional deficiencies during runtime.The warranty does not apply in case of:- damage caused by misuse- mechanical damage arising from careless treatment (dropping, vigorous shaking, mishandling, etc) - damage caused by liquids penetrating the device- heat damage caused by overexposure to sunlight or heating- electric damage caused by improper connecting(wrong power supply/ jacks/ MIDI connections/ voltage problems).If you have any complaints please contact your dealer or send an e-mail to:*******************************.de4.3 Terms of productionconformity: CE, RoHS, UL4.4 DisposalThe device is produced with RoHS-conformity (subject to the regulations of the European Union) and is free of hazardous substances (like mercury, plumb, cadmium and hexavalent chrome). But electronical scrap is hazardous waste. Please don't add this to consumer waste. For an environment friendly disposal of waste please contact your distributor or specialist dealer.4.3 SupportUpdated and additional informations, updates, downloads and more see:http://flame.fortschritt-musik.de4.4 AcknowledgmentFor help and assistance big thanks to: Schneiders Büro Berlin, Shawn Cleary (Analogue haven, Los Angeles), Thomas Wagner, Robert Junge, Anne-Kathrin Metzler und Lena Bünger.。
TOP GUN IIIPistola de aire ionizanteManual del usuarioSIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71NL-7240 AB Lochem Teléfono + 31-(0)573-288333 Fax + 31-(0)573-257319 **************************Internet http://www.simco-ion.nlRegistro mercantil de Apeldoorn nº 08046136INDICE1. Introducción (2)2. Seguridad (2)3. Uso y funcionamiento (2)4. Especificaciones técnicas (3)5. Instalación (3)5.1. Comprobación (3)5.2. Montaje (3)5.2.1. Montaje del alimentador (3)5.2.2. Montaje del soporte de la pistola (3)5.3. Conexión del aire comprimido (4)5.4. Conexión a la tensión de red (4)6. Puesta en funcionamiento (4)7. Comprobación del funcionamiento (5)8. Instalación del mando a distancia (5)9. Mantenimiento (6)9.1. Punta de ionización (6)9.2. Sustitución de la tobera del filtro (6)10. Anomalías (7)11. Reparación / Calibración (7)12. Piezas de repuesto (7)MANUAL DEL USUARIO DE TOPGUN III1. IntroducciónLea este manual íntegramente antes de comenzar con la instalación y utilización del producto. Es imprescindible seguir todas las instrucciones para asegurar el buen funcionamiento del aparato y para conservar los derechos de la garantía.Las disposiciones de la garantía figuran en las Condiciones generales de venta y suministro de productos y/o en el Resultado de actividades de SIMCO (Nederland) B.V. (Países Bajos).2. Seguridad-La instalación eléctrica o cualquier reparación deberá confiarse a un técnico electricista profesional.-Antes de realizar cualquier operación en el aparato: desenchufe el equipo de la alimentación eléctrica.-Si se realizan cambios, ajustes, etc. sin el consentimiento previo por escrito o se utilizan piezas no originales en las reparaciones, el certificado de aprobación CE del equipo quedará anulado y el aparato estará fuera de garantía.-Procure que el aparato tenga una buena conexión a tierra.La toma de tierra es necesaria para un buen funcionamiento del aparato y para evitar el riesgo de descargas eléctricas accidentales.3. Uso y funcionamientoLa pistola de aire ionizante Top Gun permite limpiar y neutralizar de forma simultánea piezas cargadas con electricidad estática y evitar que vuelvan a atraerse las partículas expulsadas.La pistola Top Gun genera un caudal de aire que es rico en iones positivos y negativos. Cuando este caudal de aire se dirige hacia una zona cargada electrostáticamente, se produce un intercambio de electrones y la zona queda neutralizada y limpiada.4. Especificaciones técnicasTensión de red 230 V CACorriente 5 mA (en espera), 50 mA (en funcionamiento) Frecuencia 50 / 60 HzConector IEC320Medio de presión Aire (o nitrógeno)Presión máxima 7 bar (100 PSI)Conexión de aire 1/8 NPT hembraConsumo de aire 68 l/min a 2 bar130 l/min a 4 bar210 l/min a 7 barmicras Filtro 0,01Nivel de ruido 76 dB a 2 bar89 dB a 4 bar97 dB a 7 barnivel de ruido medido a una distancia de 60 cm dela toberaProducción de ozono < 0.001 ppm, medido a una distancia de 45 cm dela tobera, a una presión de 1 barEquilibrio iónico 0 +/- 15 voltiosTemperatura de servicio 0 -40°CCondiciones de uso Industria ligera5. Instalación5.1. Comprobación-Compruebe que el Top Gun haya llegado en perfecto estado y que la versión sea la correcta. -Compruebe que los datos del albarán correspondan al producto recibido.Si tiene problemas o dudas:póngase en contacto con Simco-Ion o con el representante de su zona.5.2. Montaje5.2.1. Montaje del alimentadorMonte el alimentador en la posición que desee, contra una pared o sobre/bajo una mesa de trabajo.5.2.2. Montaje del soporte de la pistolaMonte el soporte de la pistola en la posición que desee, contra una pared, encima o al lado de una mesa de trabajo o sobre el alimentador. Use los agujeros de la parte superior de la tapa para montar el soporte sobre el alimentador.5.3. Conexión del aire comprimidoAdvertencia:-El aire comprimido debe estar limpio, seco y sin aceite.-La presión máxima permitida del aire comprimido es 7 bar (100 PSI).-Use un filtro externo y un regulador de presión para este propósito.El aire comprimido se conecta al alimentador a través de una boquilla hembra NPT de 1/8”. En el envío se incluye una boquilla adaptadora (1/8 ¼ BSP). Conecte el aire comprimido a través de una tubería rígida o flexible. El diámetro de la tubería dependerá del consumo de aire. Eldiámetro interno mínimo debe ser 4 mm.5.4. Conexión a la tensión de red-Procure que el aparato tenga una buena conexión a tierra.-La toma de red debe ser fácilmente accesible.1. Compruebe que la tensión de red coincida con el valor que se indica en la placa de datos.2. Enchufe el cable de conexión en el conector del alimentador.3. Introduzca el enchufe en una toma de red con conexión a tierra.6. Puesta en funcionamientoAdvertencia:-Si la pistola se utiliza con frecuencia o durante un periodo de tiempo amplio, se recomienda utilizar protectores auditivos.1. Dirija la pistola al objeto que desea limpiar (distancia: de 5 a 30 cm).2. Apriete el gatillo (el indicador LED luce de forma más intensa).Atención:-Si el Top Gun no se va a usar durante un periodo amplio: desconecte el enchufe de la toma de red.Ajuste de la potencia de expulsiónEl suministro de aire se puede ajustar con el tornillo del mango.Giro del tornillo en el sentido inverso a las agujas del reloj: la potencia de expulsión aumenta. Giro del tornillo en el sentido de las agujas del reloj: la potencia de expulsión disminuye.7. Comprobación del funcionamientoLa pistola tiene un indicador LED integrado con 2 niveles de intensidad luminosa. Cuando se activa la tensión de red, el LED se iluminará con poca intensidad. Una vez que la pistola se ha puesto en funcionamiento, se iluminará con mayor intensidad.Hay que usar un medidor de campos electrostáticos para medir la eficacia de la pistola de aire ionizante Top Gun. Mida la carga en el objeto antes y después de utilizar la pistola Top Gun para el trabajo de soplado.La carga medida deberá haber desaparecido.8. Instalación del mando a distancia-Antes de realizar cualquier operación en el aparato: desenchufe el equipo de la alimentación eléctrica.-La instalación eléctrica o cualquier reparación deberá confiarse a un técnico electricista profesional.ResumenEl alimentador puede equiparse con el interruptor (relé) de control remoto (no inalámbrico).La tensión de este circuito es 100 V CC. El alimentador se activa mediante los contactos. Instalación1. Extraiga los dos tornillos del lateral y abra la caja.2. Retire la placa a presión junto al conector IEC.3. Acople un casquillo e introduzca el cableado a su través.4. Conecte las clavijas de patillas planas al cableado.5. Conecte las clavijas de patillas planas en las lengüetas J4 y J5.6. Cierre la caja y apriete los dos tornillos del lateral.Atención:-Si se utiliza el control remoto, el LED de la pistola indica “espera activa” (lucirá débilmente).9. Mantenimiento-Antes de realizar cualquier operación en el aparato: desconecte la alimentación eléctrica.9.1. Punta de ionizaciónLa punta de ionización debe estar limpia y afilada.Límpiela regularmente con un trozo de algodón o un paño suave impregnados en alcohol. Asegúrese de que:-no quedan pelusas en la barra de ionización.-la punta esté totalmente seca antes de volver a encender el Top Gun.9.2. Sustitución de la tobera del filtroEl filtro se vuelve de color rojo cuando está sucio. Cambie la tobera del filtro cuando esté descolorido.1. Desconecte la alimentación eléctrica del Top Gun.2. Desconecte el suministro de aire comprimido.3. Retire la tobera del filtro.Para ello, introduzca un destornillador entre la tobera y el anillo de retención. Empuje la tobera del filtro hacia fuera (véase el dibujo).4. Monte un nuevo filtro y presiónelo hasta acoplarlo en su lugar.10. AnomalíasProblema CausaSoluciónAusencia de aire en la pistola (no sopla) No hay tensión de redRestablezca la tensión de red No hay aire comprimido Restablezca el suministro deaire comprimidoTobera del filtro obstruida Cambie la tobera del filtroAusencia de ionización(el indicador LED de la pistola no se enciende) No hay tensión de red Restablezca la tensión de red Defecto del alimentador Repare el alimentadorTabla 1 Anomalías del Top Gun11. Reparación / CalibraciónLas reparaciones deberán confiarse a un técnico electricista profesional. Cuando abra el alimentador, estará expuesto a zonas con tensiones peligrosas. Simco-Ion recomienda que envíe la instalación completa (pistola + alimentador) cuando necesite repararse y/o calibrarse.Empaquételos adecuadamente e indique claramente la razón del envío.12. Piezas de repuesto65.07.50.9010 Juego de toberas de filtro (2 unidades)65.07.50.9050 Soporte colgante de la pistola65.07.50.0010 Pistolacon3 m de cable/manguera65.07.50.0020 Pistolacon6 m de cable/manguera65.07.90.1020 Transformador de alta tensión - 230 V65.07.50.1520 Tarjeta de circuito impreso del alimentador - 230 V65.07.90.2020 Válvula de aire - 230 V。
RC3可编程步进电机控制器一．概述RC3可编程步进电机控制器是我厂采用新型的进口元件开发出的自动化控制设备，它可与步进电机驱动器、步进电机组成一个应用广泛的步进电机控制系统，能控制多台步进电机多段分时运行。
它广泛应用于各种工业控制场合。
按键采用轻触式开关按键，手感好，可靠性高，使用寿命长，面板上的按键有相对应得功能说明。
本控制器采用计算机式的编程语言，拥有输入、输出、计数、循环、条件转移、无条件转移、中断等多种指令，只需在控制器上按键选择指令和输入参数即可完成程序编程来控制电机运转和信号的输出以及被外部输入信号所控制，具有编程灵活、适应范围广等特点。
二．技术指标●可控制3台步进电机（任意两台电机同时工作）●可编250段程序指令（不同的工作状态）●9条升降速曲线供选择●脉冲最高输出频率：40KHz●8个输入，6个输出(一个继电器--10A触点，五个晶体管---1A，可直接驱动电磁阀)数码显示，可显示当前运行的指令名、计数次数、脉冲数●采用共阳接法，+5V输出，可直接驱动我厂的RC系列步进电机驱动器三．控制器的面板说明1．面板示意图2. 面板说明：12位数码显示：显示程序名，参数值，以及各种运行状态。
红绿指示灯：显示输入、输出、方向、脉冲等的工作状态。
操作键：多为复合键，在不同的状态下起不同的作用。
3．接线说明：具体接线可参考后面的完整流程。
(1)OPTO、DIR、PUL：步进电机驱动器控制线，采用共阳接线方式其中：OPTO 所有驱动器的公共阳端DIR1 0号电机方向电平信号PUL1 0号电机脉冲信号DIR2 1号电机方向电平信号PUL2 1号电机脉冲信号DIR3 2号电机方向电平信号PUL3 2号电机脉冲信号(2) 启动端，相当于面板上启动键。
(3)停止：等信号端，相当于面板上的停止键，再次按启动键后，程序继续运行。
停止端接线方式与启动端的接线方式一致。
(4)输入：通用开关量输入端(见开关量输入电路图)。
OI-315 TOCSIN3 CO Cockpit Monitor________________________________________Operation ManualRevision 2.1______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Table of ContentsIntroduction (4)Complete System Diagram (4)Complete System (4)LCD Display Symbols (5)Power On (6)Power Off (6)Basic Operation (7)Gas Measure Mode (7)LCD Backlight On/Off (7)Viewing Date and Time (7)Setting Date and Time (8)Alarms and Indicators (9)Setting Alarms (9)Alarm Displays (10)Alarm Indicators (10)Returning to Normal Operating Mode Following a Low Alarm (10)Returning to Normal Operating Mode Following a High Alarm (11)Indication of Peak Value and STEL / TWA Value (11)Battery Notifications (11)Data Logging (Alarm Data) (12)Fresh Air Calibration (13)Battery Replacement (14)User Notice (16)Approval Label Notes (16)Specifications (17)Carbon Monoxide Poisoning Symptom Guide (18)Warranty Statement for the Model OI-315 (19)IntroductionThis document is an Operation Manual containing diagrams and step-by-step instructions for proper operation of the Otis Instruments, Inc. Model OI-315 TOCSIN3 CO Cockpit Monitor. This document should be read before initial operation of the product.Should a question arise during the use of the product, this document will serve as a first reference for consultation. If further questions arise, or if the device is not working properly, please contact the sales representative of this product.Complete System DiagramThe following diagrams should be consulted for identification of the system and all parts that may be referred to in this operation manual.Complete System1 Gas sensor2 Buzzer3 Green power button4 Blue arrow button5 LCD display screen6 Alarm LED7 Belt clip8 Type labelLCD Display SymbolsAlarmDateFirst Alarm MonthSecond Alarm TimeSafety Success Log ValueSafety Failure Time Average Level Alarm Fresh Air Calibration Time Average Level Alarm Standard Gas Calibration Max Peak ValueBattery Min Peak ValueUnitPower OnTo power on the device, press and hold the green power button for approximately three seconds.When powered on, the device will vibrate, flash, and sound an audible alarm to verify that those features are active. After a 10 second countdown, a “V” icon will flash on the display screen and the current level of measured gas in ambient air will be shown. When in Gas Measure Mode (Normal Operating Mode), the “V” icon will disappear (after blinking several times).NOTE: In the event that stabilization of the device fails, Gas Measure Mode will not be entered. Instead, a blinking “X” will appear on the display screen. The “X” indicates that calibration of the sensor, or aftercare of the instrument, is required.Power OffTo power off the device, press and hold the green power button for approximately three seconds. The display screen will countdown the number of seconds remaining until the device is “OFF.”NOTE: If the green power button is pressed while the device is not in Gas Measure Mode, or if the green power button is not held down for the requiredamount of time for powering off the device, the device will remain on.Basic OperationNOTE: Appropriate calibration of the device is required prior to operation.Always ensure that the device makes the proper detection response to thepertinent gas. Verify that foreign materials that could interfere with the detection of gas are not blocking the area where gas is to be detected.Gas Measure ModeGas Measure Mode is the normal operating mode of the OI-315.When in Gas Measure Mode, the concentration of CO andremaining battery life are displayed on the screen.LCD Backlight On/OffTo turn on the LCD backlight, press the blue arrow button while in Gas Measure Mode. To turn off the LCD backlight, press the blue arrow button again (or wait approximately 25 seconds for the backlight to turn off automatically).Viewing Date and Time1.Press and hold the blue arrow button for three seconds (while in Gas MeasureMode).2.When the icon is displayed on the screen, quickly press the blue arrow button.The preset time ( = a.m. and = p.m.), year, month, and day are sequentiallyconfirmed (displayed with the icon or character equivalent of it) with eachadditional press of the blue arrow button.3.Press the green power button to return to Gas Measure Mode (or wait severalseconds for the device to automatically return).Setting Date and Time1.Press and hold the blue arrow button for three seconds (while in Gas MeasureMode).2.When the icon is displayed on the screen, press and hold the green powerbutton for five seconds. The Date and Time Set Mode is displayed and a number will flicker.3.Press the blue arrow button to change the value (to increase the value quickly,hold down the blue arrow button).4.Press the green power button to save the value that is displayed on the screen andproceed to the next display.NOTE: The year value cannot exceed “2030.“Setting AlarmsThe OI-315 TOCSIN3 CO Cockpit Monitor alarm values are preset at recommended settings. Although it is strongly discouraged by the manufacturer, the user is able modify alarm set points. Default alarm set points are pre-set at:•Low Alarm = 35 ppm•High Alarm = 100 ppm1.Power off the device.2.To enter Alarm Set Mode, press and hold the blue arrow button forapproximately two seconds. The device will enter 1st Alarm Set Mode.3.To change the Low Alarm setting, briefly press the green power button. Thedisplay will indicate the current three-digit Low Alarm setting and the first digit will flash. Press the blue arrow button to increase the digit by one (per press).NOTE: Each unit value can be set between “0” and “9.”4.Once the desired value is displayed on the screen, press the green power button tosave the alarm value (and move to the 2nd Alarm Set Mode). Repeat these steps for the High Alarm.5.To return to Gas Measure Mode, press the blue arrow button once.Alarm DisplaysAlarm IndicatorsIf the concentration of gas changes, the value of concentration will be indicated on the display screen in real-time. If the gas concentration exceeds the present value for the low or high alarm, the measured value of gas and or icon (respectively) willblink periodically. In addition, an LED notification, audible alarm and vibration will be triggered.Returning to Normal Operating Mode Following a Low AlarmTo silence the audio alarm briefly while in Low Alarm, press the green power button (the lights and vibration will continue until the reading drops below the Low Alarm limit). Once the device has been moved to a clean-air location, the alarms will stop.To remove the alarm icon from the display screen following a Low Alarm, press the green power button. This step allows the user to confirm that the area is indeed safe.Returning to Normal Operating Mode Following a High AlarmWhen a High Alarm has been triggered, the audio alarm cannot be silenced and the alarm icon cannot be removed form the display screen by pressing the green power button. To remove the alarm following a High Alarm, the unit must be moved to a clean-air location and power must be cycled (see the Power Off / Power On sections of this operation manual).Indication of Peak Value and STEL / TWA ValueWhen a STEL (Short Term Exposure Limit) / TWA (Time Weighted Average) Alarm has been triggered, it is indicated with the or icon (respectively), value ofthe measured gas, an LED notification, audible alarm and vibration.To remove the alarm following a STEL / TWA Alarm, the unit must be moved to a clean-air location and power must be cycled (see the Power Off / Power On sections of this operation manual).NOTE: All alarm values are set according to the alarm standard of CO gas (that is required by international standards). Therefore, alarm values can be changed only under the responsibility and approval of the administrator of the work site where the instrument is used.The maximum value, STEL value, and TWA value will be displayed consecutively while in Gas Measure Mode.Battery NotificationsWhen the battery level is low (one bar remains on the battery icon), an alarm will sound repeatedly at five minute intervals. When the battery is nearly exhausted, a unique combination of audible, LED, and LCD backlight alerts will display for approximately 10 seconds (before the unit turns off completely).Data Logging (Alarm Data)1.Press the green power button four times while in Gas Measure Mode (Data LogMode is displayed after maximum, STEL, and TWA readings).NOTE: If an alarm event has not yet been recorded on the device, the Data Log Mode screen will not appear. Instead, the device will return to Gas MeasureMode following the final green power button press.2.Press the blue arrow to enter Data Select Mode. In this mode, data is selected anda record is confirmed.3.Press the green power button to confirm the year, month, day, time and alarm ofthe recorded event.4.To return to the Data Select Mode, press the blue arrow button while the year,month, day, and time are shown on the display screen. To return to Gas Measure Mode, press the green power button.EXAMPLE: In the reading “L.03” the “L” indicates Log and “03” indicates the number of data. Therefore, in the reading “L.03” there are three events that have been logged.In Data Select Mode, with “01.1” displayed on the screen, “01” indicates the data instance and “1” indicates the type of alarm that occurred (1 = Low Alarm, 2 =High Alarm). Therefore, in the three instances of data that occurred, the firstinstance was of a Low Alarm.To view the second, third, etc. sets of recorded data, press the blue arrow button.After the last data reading has been displayed, press the blue arrow button toreturn to Gas Measure Mode.NOTE: Up to 20 data events can be stored on a device. Once 20 events arestored, data is removed automatically in the order that it was received (startingat Event 1).Fresh Air CalibrationNOTE: Initial calibration is performed on all devices prior to shipment. Oncereceived, calibration should be performed monthly (or quarterly) depending onfrequency of use.NOTE: Calibration should be performed in a fresh-air environment that is free from any influence of other gases (since calibration is assumed to be performed in anenvironment with a concentration of 20.9% Oxygen). It is also recommended thatcalibration be performed in a space that is not enclosed.1.To enter Fresh Air Calibration Mode, press and hold the blue arrow button. Whileholding down the blue arrow button, quickly press and hold the green power button.After approximately three seconds, the display screen will show “CAL” and aicon will appear and flash.2.Press the green power button to begin calibration. When calibration begins, acountdown (starting at 10) will appear on the display screen. Once completed, a “V”icon will blink several times on the display screen (as shown circled in red below).Then, the device will return to Gas Measure Mode.NOTE: If the device fails to enter CalibrationMode, an “X” icon will appear on the displayscreen. If this continues, please contact the salesrepresentative of this product.Battery ReplacementWhen the battery level is low (one bar remains on the battery icon), an alarm will sound repeatedly at five minute intervals. When the battery is nearly exhausted, a unique combination of audible, LED, and LCD backlight alerts will display for approximately 10 seconds (before the unit turns off completely). Required Items:• Phillips-head Screwdriver• Replacement Battery =NOTE: Replacement of the battery in dangerous regions with potential for explosion is strictly prohibited. Replacement of components can hinder intrinsic safety function.NOTE: Replacement battery kits should be purchased from the same retailer that the device was originally purchased from.NOTE: Before disassembling, power off the device according to the instructions in this operation manual.1Label2 Calibration cap3 Front cover4 Sensor element5 PCB (terminal board)6 Battery7 Rear cover8 Belt clip9 Machine screwOI-315-BATT (CR2, Lithium battery, 3V)1.Remove the five machine screws located on the rear cover of the device.2.Separate the rear cover from the front cover by gently pulling them away fromeach other.ing your thumb and forefinger, pull the battery out of the terminal board.4.Slide a new battery into the terminal board.5.Verify that the “+” and “-” sides of the battery are facing the correct direction(and touching the battery contacts on the terminal board).6.Place the front and rear covers together, then replace the five machine screws.User NoticeThe OI-315 should be used in the r ange of the applicab le t e mperatur e , humidity and pr ess ur e that ar e listed in the Specifications section of this operation manual . U sing the device bey ond thi s r ange may cause the device to malfunction.Gas conc e ntr a t ion measurements by the sens or ca n v ary accor ding to the envi r onme nt (t e mperatur e , pr ess ure and humi di ty). Ther ef or e, cali brat ion of the OI-315 s ho uld be per f orm ed in the same (or si mi l ar) envi r onme nt of the device’s actual use.If t h e temperature changes sharply during use of the instrument (e.g., indoo rs vs.ou t do ors), the value of the meas ur ed gas conc e ntrat ion can suddenl y change. Please use the OI-315 af t e r the gas conc e ntrat ion value has s tabil ized .Seve r e vi brat ion or s hock to the device may cau se a sudden reading change. Pl ease use the OI-315 af t e r the value of gas conc e ntrat ion has s tabil ized . Excessive s hock to the OI-315 can cause the device and/or sensor to malfunction.Approval Label NotesCE marking: Electromagnetic Compatibility(Directive 89/336/EEC) Explosion Protection (Directive 94/9/EEC)KS marking: Korean Gas Safety for Explosion ProtectionThis device is intended to be used in hazardous area Zone 0 within a temperature range of -20 C to +50 C, where gases of explosion group IIC and temperature class T4 may be present.S/N: Serial NumberSENKO0575DNVA EX iaII 1 GK -GA2BO---20C ≤Ta ≤+50Cnin Onl as in insi saf f use in dous l ion ead manual i use NKO Ltd oad Oes o Oes -don Osan-yeonggi-- Sou K eaS/N:SpecificationsMeasuring Gas: COMeasuring Range: 0-500 ppmSensor Life: > 2 yearsResponse Time:< 30 sec/90% scaleAccuracy: +/- 3%/full scaleResolution: 1 ppmMeasuring Type:DiffusionMeasuring Method: ElectrochemicalParameter Control: Front 2-switch (calibration, maintenance, alarm setting) Operation Mode Display: Visual: digital LCD display, red LEDAudible: buzzer (90 dB @ 10 cm)Measuring Value Display: 3-digit LCD displayAlarm Display: Visual: alarm and status icon, red LEDAudible: buzzerAlarm Level Set: Programmable within detection rangeData Log: Event Log: 20 alarm eventsMounting Type: Belt clipProgrammable Set Modes: Alarm value (low and high alarm)Date and timeCalibrationOperating Temperature: -20° C to 50° C (-4° F to 122° F)Operating Humidity: 5% to 95% RH (non-condensing)Operating Power: OI-315-BATT (CR2, Lithium battery, 3V)Battery Life: 1.2 years (8 hours of use per day)LCD Size: 1.06” W x .69” H (27 mm W x 17.5 mm H) Dimensions: 2.13” W x 3.58” H x 1.26” D(54 mm W x 91 mm H x 32 mm D)Weight: 4.23 oz. (120 g) including batteryApproval: Ex ia IIC T4 IP67 (KGS, ATEX)Warranty:One yearCarbon Monoxide Poisoning Symptom Guide Concentration Symptoms35 ppm (0.0035%) Headache and dizziness within 6-8 hours of constant exposure100 ppm (0.01%) Slight headache in 2-3 hours200 ppm (0.02%) Slight headache within 2-3 hours; loss of judgment400 ppm (0.04%) Frontal headache within 1-2 hours800 ppm (0.08%) Dizziness, nausea, and convulsions within 45 minutes; insensible within 2 hours1,600 ppm (0.16%) Headache, tachycardia, dizziness, and nausea within 20 minutes; death in less than 2 hours3,200 ppm (0.32%) Headache, dizziness and nausea within 5-10 minutes; death within 30 minutes6,400 ppm (0.64%) Headache and dizziness in 1-2 minutes; convulsions, respiratory arrest, and death in less than 20 minutes12,800 ppm (1.28%) Unconsciousness after 2-3 breaths; death in less than three minutesWarranty Statement for the Model OI-315HardwareOtis Instruments, Inc. warrants the OI-315 TOCSIN3 to be free of defects in workmanship and materials—under normal use and service—for one year from the date of purchase from the manufacturer or from the product's authorized reseller.*The manufacturer is not liable (under this warranty) if its testing and examination disclose that the alleged defect in the product does not exist or was caused by the purchaser's (or any third party's) misuse, neglect, or improper installation, testing or calibrations. Any unauthorized attempt to repair or modify the product, or any other cause of damage beyond the range of the intended use, including damage by fire, lightening, water damage or other hazard, voids liability of the manufacturer.In the event that a product should fail to perform up to manufacturer specifications during the applicable warranty period, please contact the product's authorized reseller—or visit the “Service” page at for repair/return information.Any repaired or replaced product or part has either a 90-day warranty or the remainder of the initial warranty period (whichever is longer).*The OI-315 battery is not covered under this warranty.Otis Instruments, Inc.301 S Texas Ave.Bryan, TX 77803Corporate Office: 979.776.7700***************************。
F110S 定高竞速穿越机使用说明书V1.2目录前言 (3)售后服务条款 (3)包装清单 (4)技术参数 (4)1. F110S介绍 (5)2. F110S初次飞行练习 (6)2.1 飞行前设备准备 (6)2.2飞行前知识准备 (7)2.2.1认识遥控器 (7)2.2.2认识F110S (7)2.2.3飞行器动作 (8)2.3 实际飞行练习 (12)2.3.1F110S上电 (12)2.3.2飞行时的注意事项 (12)2.3.3接收机对码 (12)2.3.4解锁与加锁 (13)2.3.5飞行模式设置 (14)2.4定高模式下的飞行练习 (15)2.4.1飞机爬升和下降 (15)2.4.2 飞机悬停 (15)2.4.3飞机平面定点飞行 (15)2.4.4 方向 (15)2.5自稳模式下飞行练习 (15)2.6低电压报警 (15)乐迪电子简介 (16)前言非常感谢您购买并使用深圳市乐迪电子有限公司（以下简称“乐迪电子”）研发生产的定高版MINI竞速穿越机F110S。
为了您更好的使用设备并保证安全飞行，请您仔细阅读使用手册。
本手册可能包含不准确的地方，与产品功能及操作不相符的地方，印刷错误，我司将根据产品更新而修改手册，更新的内容将会在首次的新版本中体现，恕不另行通知。
建议：在您阅读本说明书时，请打开遥控器和接收机并将接收机连接F110S，边阅读边操作。
您在阅读这些说明时，如遇到困难请查阅本说明书或致电我们售后（*************）及登陆我司官网或交流平台（，乐迪官方群，乐迪微信公众平台）查看相关问题问答。
乐迪微信公众平台乐迪官方群2群售后服务条款(1)本条款仅适用于深圳市乐迪电子有限公司所生产的产品，乐迪通过其授权经销商销售的产品亦适用本条款。
(2)产品整机保修承诺一年。
(3)在保修期内我司将免费维修和更换产品质量原因造成的零部件损坏；由用户人为因素造成的设备破坏或损坏，我司维修或提供的配件均按成本价计（用户需承担运费及产生的人工维修费用）。
RC903-V35FE1V35至成帧E1接口转换器用户使用手册REV.C北京瑞斯康达科技发展有限公司2005年08月安全注意事项在安装和使用本设备之前，请仔细阅读以下事项，瑞斯康达公司不对任何由于违反安全事项而造成的损失承担责任。
RC903-V35FE1设备提供符合ITU标准的V.35同步数据接口，在与转换器连接通电使用之前，必须先连接好V.35电缆。
严厉禁止转换器设备与V.35电缆连通的设备在同时通电的情况下带电插拔V.35电缆，以免损坏V.35数据口。
RC903-V35FE1为集成化设备，内含有精密器件，为避免严重冲击对其构成损害，请避免剧烈振动和碰撞，请勿自行拆卸或维修，需要拆卸或维修设备时必须在我公司技术人员的指导下按照防静电程序进行操作，如遇问题请与瑞斯康达科技发展有限公司联系。
为了保证设备的安全与运行稳定性，在使用本设备时必须提供良好的接地保护；请勿擅自拆卸设备，否则将可能造成不可恢复的损坏，瑞斯康达科技发展有限公司将视擅自拆卸设备为自动放弃保修权利。
目录第一章概述 (3)一、简介 (3)二、主要特点 (3)三、设备编号与对通使用说明 (3)第二章技术指标 (4)一、V.35接口指标 (4)二、E1接口指标 (4)三、使用的电缆类型 (4)四、电源功耗 (4)五、结构特征 (4)六、环境要求 (5)第三章使用方法 (5)一、设备前面板 (5)二、设备后面板 (6)三、设备底面板开关 (8)四、内部跳针定义 (13)五、基本连接方式 (14)第四章设备安装与准备 (15)一、安装准备 (15)二、通电注意事项 (16)三、设备摆放 (16)四、测通 (16)第五章常见故障解答 (17)附录 (18)一、CBL-V35-M34F/M34M-D电缆说明 (18)二、CBL-V35-M34M/M34M-X-D电缆说明 (19)第一章概述一、简介RC903-V35FE1是适用于V.35设备基于E1网络传输的接口转换器。
