从牙齿的意象看《白牙》中民族身份的困境
- 格式:doc
- 大小:18.50 KB
- 文档页数:4
《白牙》读后感
《白牙》是英国作家杰克·伦敦的作品,讲述了一只狼狗的成长和努力适应人类社会的故事。
这本书给我留下了深刻的印象。
首先,作为一本寓言小说,它通过讲述狼狗白牙从野
外被人类捕获,逐渐适应人类生活的过程,揭示了人与兽之间的冲突和和谐。
白牙在
书中经历了无数次的残酷和痛苦,但他始终保持着对生活的执着和对自由的渴望。
他
通过努力学习和适应,最终成为了一个忠诚而勇敢的伙伴。
其次,这本书还对人类社会展开了深入的揭示。
书中通过描写白牙从野外被带到人类
社会中,从一只野兽成长为人类的朋友的过程,展现了人类社会的残酷和虚伪。
人类
对待白牙的方式不仅有善意和友善,也有虐待和利用。
这让我对人类社会的道德和伦
理产生了深思。
最后,我觉得这本书通过一个狼狗的视角,讲述了一个关于成长和信念的故事。
白牙
在一次次的挫折和痛苦中,逐渐成长为一个有智慧、有情感的动物。
他的信念和勇气
激励了他继续前进,面对困难不退缩。
这让我对自己的生活和追求也产生了一些启发。
总而言之,我对《白牙》这本书非常喜欢。
它深入探讨了人与兽之间的关系,揭示了
人类社会的善恶和复杂性,同时也给了我许多关于生活和自我的思考。
解读电影《白牙》中的多元命题【摘要】电影《白牙》通过展现多元文化冲突、主要人物的多元身份与命题、多元价值观和信仰、多元性别观念与命题,为观众呈现了丰富多彩的多元命题。
影片通过不同文化、身份、价值观和性别角度展现了世界的多样性,引起人们对于多元社会的思考和探讨。
电影通过多元命题启示观众,使人们意识到尊重多元性是当代社会的重要价值。
《白牙》中所呈现的多元命题反映了现代社会的多样性和复杂性,提醒观众要包容并尊重不同文化和身份,促进社会的和谐与进步。
多元命题对当代社会的重要性不言而喻,通过电影《白牙》的展现,让观众深刻体会到了多元社会所带来的挑战和机遇。
【关键词】电影《白牙》,多元命题,多元文化冲突,主要人物,多元身份,多元价值观,多元信仰,多元性别观念,启示,当代社会,重要性1. 引言1.1 介绍电影《白牙》电影《白牙》是根据英国著名作家杰克·伦敦的同名小说改编而成的电影,由克里斯托弗·斯佩奇执导。
该电影讲述了一只雄性北极狼和一只阿拉斯加原住民狗之间的故事,展现了不同文化、种族和信仰之间的冲突与融合。
影片在多元文化和多元命题方面展现出独特的视角,引发了观众对于多元性议题的思考和讨论。
在电影中,多元的价值观和信仰也得到了探讨。
不同人物对于生存、忠诚和自由的追求展现了各自独特的信仰和观念,呈现了多元价值观的共存与碰撞。
影片还深入探讨了种族、性别、阶级等议题,展现了多元社会中不同群体之间的关系和冲突。
电影《白牙》通过呈现多元文化、身份、价值观和信仰,引发了观众对于多元命题的反思和探讨。
这部影片不仅展现了多元性议题的复杂性和丰富性,同时也提出了对于当代社会发展的重要性和启示。
1.2 阐述多元命题的定义多元命题是指在某一主题或议题下存在多种不同的观点、理念或价值观。
这些不同的命题可以涉及到文化、身份、价值观、信仰以及性别等多个方面。
在电影《白牙》中,多元命题扮演着重要的角色,通过展现不同文化、身份和价值观之间的冲突与融合,对观众提出了深刻的思考与启示。
《白牙》读书心得体会《白牙》是美国作家杰克·伦敦创作的一部小说,故事以一只半狼半狗的白牙为主角,描述了白牙从野外成长到融入人类社会的过程。
这本书让我感受到了野性与人性的冲突,以及动物在人类社会中所面临的困境。
在阅读过程中,我深入思考了关于人性、歧视、争斗与友情等许多重要主题。
首先,我觉得《白牙》让我思考了人性的本质。
白牙作为一个半野兽的动物,凭借着出色的猎杀能力生存下来,并且在与其他狗的争斗中逐渐成为强者。
然而,当白牙接触到人类社会时,他开始经历了一个完全不同的生活。
他被训练成了斗狗,被迫与其他狗进行致命的战斗。
这让我思考,是人性使得白牙在这样的环境下变得凶残,还是他天生就带有这样的野性?似乎,人类社会的影响扭曲了白牙的本性,使得他渐渐变得凶悍残酷。
这让我反思了人性的复杂和多样性,我们是否都具有某种野性的本质?其次,这本书让我意识到了歧视与偏见对于个体的影响。
白牙作为一个被种族歧视的动物,在人类社会中遭受到了许多的不公平待遇。
他曾被贩卖、虐待,还因为自己的外貌而受到人们的嘲笑与冷漠。
然而,就在人们几乎放弃对白牙的希望之时,他得到了一个慈爱的主人,并得到了关爱与尊重。
这让我思考到我们对待他人时,对外貌、种族等因素是否过于片面地下定论。
每个人都应该被独立地评估和对待,而不是根据他们的外貌或身份进行歧视和偏见。
再次,我被书中描绘的争斗与友情所深深感动。
白牙在书中经历了许多激烈的战斗,通过这些争斗,他学会了与其他狗建立友谊。
虽然狗与狗之间的争斗充满了竞争与残酷,但在某种程度上,它们也是一种相互尊重、相互依赖的关系。
而白牙在遭受虐待与痛苦时,总能得到自己的朋友的帮助和支持。
这让我意识到友情和互相支持在生活中的重要性,不论是人还是动物。
最后,在阅读《白牙》的过程中,我被小说中的描写和语言所折服。
杰克·伦敦以生动详实的文字描写了白牙的动作、情感以及他与其他动物之间的关系。
作者善于使用细节描写,使得读者能够真切地感受到白牙的成长与变化。
白牙读书心得最近我读完了杰克·伦敦的《白牙》一书,这是一本讲述了一只野性狗的故事。
通过阅读这本小说,我深刻地体会到了生命的无常和努力奋斗的重要性。
在故事中,白牙从小被带到了人类社会,成为了一名斗狗的猎犬。
他被迫与其他犬只进行激烈的战斗,只为了人们的娱乐和金钱。
然而,在这个过程中,白牙逐渐养成了顽强生存的意识,战胜了其他狗只,成为了强大的斗士。
他的形象深深地打动了我。
通过白牙的成长历程,我明白了努力奋斗和锲而不舍的重要性。
白牙无论遭遇多少次失败和痛苦,都没有放弃,一直坚持下去。
他不仅在斗狗比赛中取得了胜利,还在后来成为了一名冒险家的伙伴。
他的毅力和勇气给了我很大的启发,让我更加坚信只要努力奋斗,就一定能够克服困难,取得成功。
此外,这本书还让我对人类与动物的关系产生了更深的思考。
白牙在人类社会经历了各种不公和残酷,他遭受了人类的欺骗和虐待。
然而,他也感受到了人类的善良和温暖。
在冒险家的身边,白牙找到了真正的归属感和家庭。
这使我反思了人与动物之间的互动关系,我们应该尊重和保护动物,而不仅仅是利用他们满足自己的需求。
在书中,白牙也遇到了一位善良的人类女孩,她对白牙十分友善并用爱心和关怀对待他。
通过女孩的陪伴,白牙逐渐学会了信任和友谊的重要性。
这让我明白,无论在人与动物之间,还是人与人之间,友善和仁爱都是人类应该具备的品质,它们能够创造和谐和幸福的社会。
通过阅读《白牙》,我也感受到了自然的力量。
故事中描述了大自然的壮丽景色和动物们的生存状态。
白牙与其他动物的斗争和生活在野外的冒险,展示出自然界的严酷和美丽。
这让我反思了现代社会对大自然的破坏和对动物生态环境的影响。
我们应该保护自然,珍惜动植物的生存空间,共同构建可持续发展的环境。
通过阅读《白牙》,我学到了很多。
这本书通过动物的视角,讲述了生命的坚韧和勇气,对人类与动物的关系进行了深入的思考,并呼吁保护自然环境。
我深受启发,相信只要努力奋斗,充满爱心和善意,我们每个人都能够在这个世界上变得更好。
《白牙》读后感《白牙》读后感看完一本名著后,相信大家一定领会了不少东西,何不静下心来写写读后感呢?那么我们如何去写读后感呢?以下是小编精心整理的《白牙》读后感,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
我在假期读了美国著名作家杰克伦敦写的《白牙》,我感到白牙有一种不屈不挠的精神。
这个作品写了一只狼狗——白牙,它从父亲野狼那儿继承了充满强烈野性的血统。
它出生于荒野之中,屡受无数敌人的欺辱及饥饿的侵袭,而在这物竞天择、弱肉强食的原始世界所予以的磨练之下,凭其求生的本能及坚强的意志,最后得以延喘生存。
本书最引人入胜之处,在于激烈的谋生环境之下,白牙所具有的惊人的活力。
在那种稍不留意,别说无法获得食物,甚至随时有丧失性命的可能的状况下,白牙的出生入死,往往令人紧张得捏一把汗。
更令人感动的是,书中描述了白牙由散发着野性而进入礼貌的过程。
一开始,白牙不信任任何人或事物,只明白棍子的命令,甚至从贪婪、残忍的美丽史密斯那儿,更学会了憎恨,但是,自从遇到威顿史各脱之后,因得到充满爱心的照料,最后抛弃了憎恨和疑惧,使它心中充满了爱,成为一只人见人爱的狗。
这条狗是我们人类的老师,我们就应学习它的不屈不挠的精神和顽强的意志,到达成功的彼岸。
《白牙》是这个暑假我唯一读的一本书。
它是美国的杰克·伦敦写的。
杰克·伦敦十分热爱动物,他一共出版了50多本书。
《白牙》故事讲述的是一只叫白牙的小狗,它很小就离开了父母在印第安部落生活。
改变它命运的一天到来了,它的主人破产了。
它被卖掉了,新主人对它很不好经常用木棍打它。
直到另一个主人把它收养,他才过上了幸福的生活。
我觉得白牙是一只勇敢的狗,它敢于应对苦难而不畏惧;白牙是一只可怜的狗,它在很小的时候父亲就死了、兄弟姐妹也死了、母亲在它童年的时候就离开他了;白牙是一只忠诚的狗,自己都快死了却坚持到底一向抵抗着敌人,保护自己的主人。
白牙是我们的榜样,当我们遇到困难的时候就应坚持到底、当我们孤单的时候就应笑对人生、当我们应对群众荣誉的时候就应细心呵护。
扎迪·史密斯《白牙》中“牙齿”意象的意义作者:王丽霞来源:《校园英语·中旬》2015年第01期【摘要】《白牙》一书是英国青年作家扎迪史密斯的处女作,一经问世便受到无数关注与好评。
此书描绘了移民在英国的生活,全方位地展示了文化间的碰撞与交融,而书中的“牙齿”这一意象更是将多元文化下英国移民的现状与困境更加形象生动的表现了出来。
【关键词】《白牙》牙齿英国移民扎迪·史密斯是英国文坛乃至世界文坛上的一枚新星。
她出生在英国伦敦郊区,父亲是英国人,母亲是牙买加人,成长在一个多元文化大熔炉中,使她对英国多民族的生活状态有了切身的体会与理解,就读于剑桥大学国王学院期间,她在学校的刊物上出版自己的小说,最后将其中之一扩充成为现在的《白牙》。
这本书在2000年出版之后,受到了评论界的热烈追捧,史密斯也因此成为了能和英国殖民“教父”萨尔曼·拉什迪相提并论的名气。
《白牙》荣获过众多奖项,包括2000年“詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖”的小说奖、2000年“惠特·布莱德图书奖”最佳小说一等奖、“卫报杰出图书奖”一等奖、“共同体作家图书奖”一等奖以及“贝蒂·特拉斯克奖”,等等。
该书用诙谐但不失力度的风格,描绘出了一幅英国当代多元社会的图景,虽然各民族之间矛盾重重,但史密斯对英国的未来抱着美好的期望,希望以后人们能够忽略民族差异,和平共存。
“牙齿”这一意象在《白牙》中频繁出现,不光是书名,各章中都有“牙齿”的痕迹,它不仅是衔接各个部分的一条线,更是作者表达其对英国多元社会下诸多矛盾的思考。
因此,通过对“牙齿”的分析,可以进一步了解英国社会的现状及其所面临的各种问题,并且可以看出史密斯对于人性的美好、英国的未来所抱有的乐观态度。
一、牙齿—对根的追寻牙齿第一个意义即是人的过去、历史以及“根”。
在书中,前三个部分都有关于某人“牙根管”的叙述,它们介绍了这些人的历史、来龙去脉,所以,“牙根管”就是这些人的来由,他们的归宿,他们的“根”。
爱如阳光——《白牙》读后感《白牙》是一部中篇小说,它是英国著名的动物小说家——杰克·伦敦写的。
我也读过他另外几部作品,像《荒野的呼唤》、《海狼》、《热爱生命》等,都非常好,很励志。
但《白牙》是我读的他的第一部小说。
它讲述了一个半狼半印度猛犬血统的狗的故事。
它出生在印度,全身毛色灰黄。
那为什么要叫它“白牙”呢?那是因为它长了一口如钢钉般坚硬的白色牙齿,所以作者为它起名“白牙”。
每当我读这本书的时候,我都会为白牙不幸的命运遭遇潸然泪下,也为它后来能遇到如此爱他懂它的主人而感到庆幸(试问人生能有几人能遇到)。
同时这本书也给了我很大的启示:明白社会是残酷的,弱肉强食!就像白牙在狗群里一样,一味的软弱,不强大,就会被欺负,就会被淘汰。
唯有改变,唯有坚强,才能换来阳光明媚的生活!回想我自己,现在的我已经是一个初中生了,却还懵懂于世,丝毫不懂“套路”,经常被坑,犯错,还不能够勇敢坚强的面对,被室友戏称“妈宝”!其实我早已不是“妈宝”了,只是刚来到一个新环境,还不够适应,比如:我在家不喜欢套垃圾袋,在这却要套;在家不喜叠被子,在这却要叠;在家不喜收拾整理,在这却要收拾等等……不过我现在已经很努力的在适应新的生活了。
上了中学我就是青少年了,再也不是小孩子了!如果非要说《白牙》这部小说带给我什么的话,那他带给我两样十分珍贵的东西——走近杰克·伦敦以及成长。
其实成长的道路是很艰难的。
如白牙,当它在被狗群接连欺辱的时候,当他在街头供人观赏的时候,当他被皮鞭狠狠抽打的时候,它曾悲伤过,愤怒过。
它也渐渐明白:你不强大,注定是被欺负的命!它开始变得老辣,阴毒,但这一切都只是为了自卫,复仇…… 白牙开始仇恨着一切,格雷(它的第一个主人)把它卖给了一个猥琐狠毒的小人,把它关在铁笼子里供人观赏牟利,残暴的虐待它,这一切的一切都让它感到耻辱和愤恨。
可又逃不出去,它绝望过,怒吼过!直到被第三位主人----司各特领走,它被“爱”感化了!是它让我相信:爱与勇气能带给人力量,能换来成长;能改变世界,使鲜花满地,处处阳光……。
沈石溪的白牙读后感篇一沈石溪的白牙读后感嘿,朋友们!最近我读了沈石溪的《白牙》,真的是感触良多啊!这本书里的白牙,那命运可真是一波三折。
它从一只野生的小狼,经历了无数的磨难和考验,也许有人会说,这不过就是一只狼的故事,有啥特别的?但我觉得,它让我看到了生命的坚韧和不屈。
白牙在成长过程中,不断地适应环境,不断地改变自己。
这让我不禁想到了自己,有时候遇到一点点困难,我可能就想打退堂鼓了。
可白牙呢?它哪有退缩的机会?我觉得自己真该跟它学学,那种勇往直前,绝不低头的劲儿。
书里描写的那些场景,简直太生动了,仿佛我就站在白牙身边,看着它在雪地里挣扎,在森林里奔跑。
我好像能感受到它的痛苦,它的快乐。
这让我不禁反问自己,如果我是白牙,我能坚持下来吗?还有啊,白牙和人类之间的那种复杂的情感,也让我心里五味杂陈。
它既害怕又依赖人类,这种矛盾的心情,我太能理解了。
就像我有时候对爸妈,又爱又怕的那种感觉。
读完这本书,我心里一直在想,生命真的太神奇了,谁能想到一只小狼能有这么多的故事呢?我觉得,《白牙》不只是一本书,它更像是一个让我重新审视自己和世界的窗口。
也许下次我再遇到困难,我会想起白牙,然后告诉自己:怕啥,冲就完了!篇二沈石溪的白牙读后感哇塞,读完沈石溪的《白牙》,我整个人都不好了,不是那种糟糕的不好,而是被震撼得一塌糊涂!你们能想象一只狼的成长历程有多艰难吗?白牙就像是在黑暗中摸索的行者,一路跌跌撞撞。
说真的,刚开始读的时候,我还觉得这不过是个普通的动物故事,可越往后读,我越发现自己大错特错!白牙的经历,让我想到了一句网络流行语:“生活虐我千百遍,我待生活如初恋。
”它被环境所迫,不断地改变自己,去适应那些残酷的规则。
这让我心里特别不是滋味,可能是因为我在它身上看到了自己的影子吧。
我一直在想,要是白牙能说话,它会跟我们说些啥呢?也许会吐槽命运的不公,也许会感慨生活的无奈。
但不管怎样,它都没有放弃,这一点真的太牛了!书里那些激烈的打斗场面,就像电影画面一样在我脑海里闪过。
沈石溪的白牙读后感篇一沈石溪的白牙读后感最近我读了沈石溪的《白牙》,哎呀,这可真是一本让我感慨万千的书啊!你说这白牙,它的命运咋就这么曲折呢?从一开始在荒野中艰难求生,到后来成为斗犬被人利用,它的生活简直就是一场噩梦。
也许有人会说,这不过是一只狗的故事,有啥大不了的。
可我觉得,这哪里只是一只狗啊,它的经历简直就是对生命和生存的深刻诠释。
我觉得白牙的内心世界可能比我们人类还复杂。
它在面对困境时那种坚韧不拔的劲儿,让我不禁反问自己,如果我处在它的位置,我能像它那样顽强吗?可能我早就放弃了吧!书里描写白牙战斗的场景,那叫一个惊心动魄!我仿佛能看到它锋利的牙齿,听到它愤怒的咆哮。
这时候我就在想,它是不是也不想这样,只是被生活逼得没办法呢?白牙的成长过程中,遇到的那些人,有的善良,有的邪恶。
这让我明白了,世界不是非黑即白的,人也有好有坏。
说不定我们身边也有这样的人,只是我们还没发现呢。
读完这本书,我心里久久不能平静。
也许我们每个人的内心都有一个像白牙一样的“小野兽”,在面对困难和挑战时,会被激发出来。
但我还是希望,我们能多一些温暖和善良,让这个世界变得更美好,这样像白牙这样的悲剧就能少一些啦!篇二沈石溪的白牙读后感《白牙》这本书,真的让我感触颇深啊!说起来,白牙这小家伙的命运也太坎坷了吧!它就像是被命运这只大手随意摆弄的棋子,一会儿被扔到这儿,一会儿又被丢到那儿。
我就想问问,老天为啥要这么对它?它在荒野中为了生存而拼命,那场景简直让人心疼。
可能有人觉得,动物嘛,不都这样。
但我可不这么认为!白牙它也有感情,也会害怕,也会受伤啊!沈石溪把白牙的心理描写得那叫一个细腻,我读着读着,都感觉自己能钻进白牙的脑子里去了。
比如说它在战斗时的那种纠结和恐惧,我觉得我太能理解了。
这让我不禁想到自己,有时候面对困难,不也会害怕会犹豫吗?还有啊,书里那些关于白牙和主人之间的情感纠葛,真是让我又感动又无奈。
也许这就是生活吧,充满了矛盾和不确定性。
边疆经济与文化THE BORDER ECONOMY AND CULTURE2019年第6期(总第186期)No. 6. 2019General.No . 186移民文化身份认同—以扎迪•史密斯《白牙》为例赵立伟,姚冬梅,葛洪波(哈尔滨师范大学西语学院,哈尔滨150025)摘 要:《白牙》是英国移民女作家扎迪•史密斯的首部作晶。
小说涉及种族、宗教、基因工程、历史、文化等多个主题,讲述了来自不同种族与文化背景的三个家庭在移居国所面对的种族身份、民族身份、代际、语言、宗教、阶层等问题。
本文以代际的变迁为脉络,分析多元文化背景下移民所面对的丈化身份之困,以及如何在文化差异中找寻个体的归属感,并揭示了移民文化身份具有混杂性、多样性、非单一性。
在异质文化中确证文化身份将成为散居者必经之路。
关键词:扎迪•史密斯;《白牙》;文化身份认同;移民中图分类号:1106.4文献标志码:A 文章编号:1672-5409(2019)06-0086-05英国移民女作家扎迪•史密斯(Zadie Smith, 1975—)于2000年出版首部小说《白牙》(White Teeth )就震惊英国文坛,斩获多个重要奖项,如英 国橘子小说奖、卫报杰出图书奖、英联邦作家处女作奖以及美国全国图书评奖提名等。
《白牙》叙述 了二战后生活在伦敦三个族裔背景不同的家庭,几 代人荒诞、困顿的人生。
在虚构的文本框架中,相同的是雪白牙齿,不同的是肤色。
如果“以肤色确定群体’归属’,不仅影响人们对不同的人的再现 方式,而且影响他们的经济机遇、社会自由、甚至道德精神”。
种族或肤色部分地决定移民看待自己的方式,但它终究不是定义文化身份的必要条件。
二战后,随着殖民地国家纷纷独立,大量移民涌入宗主国,移民冲击着宗主国的文化,同时面临 非散居文化,移民自身的身份认同也被解构。
在多元文化语境下,如何建构新的文化身份以消弭跨界带来的差异是移民所面对的问题。
第一代移民执着 地认为可以回到想象中的家园,保留着故国的生活 方式,同时害怕第二代被同化,担忧基因被稀释;而第二代移民往往会感到更强烈的家园历史文化断层与差异,一边是家庭内部所坚持的家园文化与生 活方式,一边是非散居群体携载的西方文化,东西 交融还是东西隔离,困扰着第二代移民。
从牙齿的意象看《白牙》中民族身份的困境作者:纪丽丽来源:《文学教育》2016年第12期内容摘要:扎迪·史密斯的《白牙》中牙齿的意象贯穿始终。
在小说中,牙齿所代表的是第一、二代移民的民族文化和民族传统,是他们民族性的象征。
但是对于英国的移民来说,寻求自己的民族身份却陷入了困境。
对于在自己的民族文化和主流文化的夹缝中生存的移民来说,牙齿的颜色即民族性的东西是无法改变的,任何试图用民族文化来代替主流文化,或者通过抹去自己的民族性来获得身份认同的努力都是徒劳的。
关键词:《白牙》牙齿民族身份民族性青年女作家扎迪·史密斯( Zadie Smith,1975-)是近年来英国文坛升起的一颗耀眼的新星。
她的第一部长篇小说《白牙》(White Teeth)出版于2000年,相继获得英国卫报处女作奖(Guardian First Book Award)、惠特布莱德最佳小说新人奖(Whitbread Awardfor a First Novel)、时代杂志(Time) 2000年年度十大好书和2001年英联邦作家处女作奖(Commonwealth Writers First Book Award)等。
2002年,她的第二部小说《签名收藏家》(The Autograph Man)出版,获2003年《犹太人季刊》小说类文学奖,同年被《葛兰太》文学杂志提名为最佳英国年轻小说家之一。
《白牙》的故事发生在伦敦西北部的威尔斯顿,小说主要讲述了三个家庭的故事:琼斯一家、伊克巴一家和夏尔芬一家。
阿奇·琼斯是一个中产阶级的英国白人,在经历了与意大利妻子婚姻的失败之后,曾经试图自杀,后来娶了年仅19岁的牙买加人克拉拉·鲍登为妻,生了个女儿名叫艾丽。
萨马德·伊克巴是信奉伊斯兰教的孟加拉人,和孟加拉人阿桑娜结婚,二次大战后移居英国并生了一对双胞胎儿子:马吉德和米拉特。
萨马德和阿奇都曾在二次大战中为英军效力,两人因此结下了深厚的友谊。
生活中的阿奇无能而沉闷,在一家邮递公司工作,他讲求实际,认为平凡中也孕育着伟大;萨马德则是一名印度餐厅的服务员,但是他不满足于这份工作,爱幻想,有时又很极端。
伴随着孩子们的成长,两个家庭增添了不少烦恼,问题也不断出现。
因违反校规,米拉特和艾丽被学校安排到夏尔芬家接受为期两个月的行为教育。
夏尔芬夫妇是德国和波兰犹太移民的后裔,是一个典型的中产阶级知识分子家庭。
马科斯·夏尔芬是个大学教师、科学家,他终日忙于他的基因研究;妻子乔伊斯·夏尔芬是个园艺家,对异花传粉和物种起源很感兴趣;而他们的儿子乔舒亚后来则变成了一个狂热的动物保护主义者,强烈反对父亲对白鼠进行不人道的试验。
小说以“白牙”为题,牙齿的意象贯穿小说的始终。
牙齿的意象首次出现是在阿奇与克拉拉偶遇的时候,当时克拉拉正从楼梯走下来,“她咧开嘴笑了,这一笑暴露了她的一个缺陷—整整一排上牙都不见了。
”[1]小说第二章《出牙期的烦恼让我们了解到克拉拉缺少牙齿背后的故事。
克拉拉当时的男友瑞安骑车带着克拉拉外出,撞到了一棵树上。
瑞安安然无恙,而克拉拉却摔掉了牙齿。
从表面上看,这只是一次事故,但是对于克拉拉来说,牙齿代表着她的民族的根。
扎迪·史密斯在这一章开始便写道,“克拉拉来自某个地方,她有根。
具体说来,她来自朗伯斯区(经过牙买加),并在情窦初开时与一位名叫瑞安·托普的人有过瓜葛。
现在克拉拉很漂亮,但以前很难看。
”[2]作者似乎想告诉读者,克拉拉失去牙齿之后就已经失去了部分根基。
因为从那以后,克拉拉失去了对自己的宗教组织耶和华见证会的信仰,并且逃离了家庭。
从此,她装上假牙来展现虚假的美丽,并将事实真相隐瞒了许多年。
对于克拉拉来说,牙齿是自己民族传统的象征。
她从小在西方社会长大,受白人主流文化的影响非常大,潜意识中就开始按照西方的审美观和价值标准来衡量人和事。
少年时光都奉献给了自己母亲的宗教和自己的民族传统,课余时间除了发宗教小册子和等待世界末日的到来,什么也不被允许做。
在她结识了瑞安并且萌发了爱情之后,她慢慢对宗教失去了兴趣,当他发现瑞安已经被母亲劝说皈依了耶和华见证会之后,她更加坚定了自己要和母亲背道而驰的信念。
她决心改变自己的民族身份,和过去彻底决裂。
她果断和瑞安分手,逃向了末日派对,在那里她与阿奇偶遇,在认识6个星期后,和47岁的白人阿吉结婚。
失去牙齿的克拉拉与英国白人结婚是她人生的一个大转折,阿吉成为了她开辟未来、终结过去的救世主,这也是她梦想融入英国白人文化的关键一步。
从此以后,克拉拉装上了假牙,并且改掉了口音,慢慢地把自己变成一个英国人。
小说的第五章、第十章和十三章都是以“牙根管”为题。
牙根管治疗也是治疗牙髓疾病的最有效的方法,是一种以保持原来牙齿为目的的牙髓治疗。
在这里,史密斯所要强调的似乎是牙齿的根(root),不管外表怎么光鲜,里面已经没有了原来的神经,对于萨马德、潘迪和霍滕丝而言,最重要的不是外面的牙齿,而是牙齿的根,他们自己的宗教和民族传统。
曼加尔·潘迪是萨马德的曾祖父,据萨马德的回忆,潘迪是一个民族英雄,打响了印度反抗英国统治的第一枪。
萨马德一直以自己的曾祖父为榜样,立志在战争中立下战功。
但是英国的史学界从来没有把潘迪当做民族英雄,他的所作所为没有被任何人承认过,除了萨马德自己。
但是对于萨马德来说,潘迪就是他的民族的传统,是他民族性的代表,他不停地跟别人讲述潘迪故事的过程,其实就是他寻求民族身份的过程。
霍滕丝是第一代移民的代表,她的妈妈安布罗西娅被英国派驻牙买加的查理·德拉姆上尉夺去了童贞,在被英国殖民者“教育”的过程中,鲍登一家皈依了耶和华见证会,自此,“…真理‟进入了鲍登家的生活,直接经过血液从安布罗西娅流到霍滕丝。
”[3]对于霍滕丝来说,她的宗教信仰似乎是她的根,她的民族传统的见证,但那也是英国殖民教育的产物。
当三个孩子在收获节那天拜访汉密尔顿先生时,汉密尔顿先生发表了他关于牙齿的一番议论。
“……最重要的是第三颗臼齿。
我想,也就是一般常说的智齿。
我就栽在那上头。
你们现在还没长呢,不过我的曾孙已经能感觉到了……智齿是爸爸遗传下来的,这一点我很肯定。
所以你必须长得够大,才容得下智齿。
”[4]对于第二代移民群体来说,臼齿是第一代移民的遗产,是建构民族身份并将本民族的语言、宗教信仰、文化遗产等传给下一代的方式。
但对于第二代移民来说,身份的建构和对本民族传统的继承似乎成为了一个困境。
伊克巴尔为了解决自己的困境,把自己双胞胎儿子中的哥哥马吉德送回了孟加拉,希望能够继承民族文化和传统。
米拉特是伊克巴尔的次子,只比他哥哥晚到这个世界几分钟。
在马吉德被送回孟加拉国的这8年间,家庭中的话题中心永远是那个远离了家门的孩子,以及围绕那个孩子而产生的纷争和吵闹。
因此米拉特备感冷落,很少体会到家庭的温暖和来自父母的关爱,于是变得异常叛逆乖张。
他经常参与打架斗殴。
小小年纪便抽香烟吸大麻。
然而,具有讽刺意味的是,被寄予了厚望的马吉德最终与民族文化和宗教渐行渐远,倒是一直留在英国的米拉特皈依了他父亲所信仰的伊斯兰教当中的一个派别,成了宗教活动的积极参加者。
艾丽也是第二代移民的典型代表。
艾丽是一个“黑白”混血儿。
她没有继承父亲基因中的白皮肤和蓝眼睛,却从母亲那儿遗传了“黑皮肤”、“非洲式卷发”和“牙买加大骨架”。
[5]她也因此在少年时期饱受白人孩子的歧视和嘲笑,因而她十分厌恶自己的身份差异。
她做的第一件事就是将让自己抬不起头来的满头牙买加卷发变成直发,这是她寻求趋同、渴望得到认可的努力。
艾丽竭尽全力融入主流文化的另一举措就是靠近夏尔芬一家。
在小说《白牙》中,夏尔芬一家是强势文化的代表,在艾丽眼里,“夏尔芬一家比英国人更像英国人。
”[6]因违反校规,米拉特和艾丽被学校安排到夏尔芬家接受为期两个月的行为教育。
克拉拉想方设法阻止艾丽融入英国社会,不让她接近夏尔芬一家,却造成母女之间不可调和的矛盾,导致艾丽离家出走,去外祖母霍滕丝那儿寻找文化之根。
最后,当克拉拉的假牙不小心“咬”了艾丽的时候,艾丽发现了母亲隐藏许多年的秘密。
对于艾丽来说,克拉拉的牙齿是根的象征,她在母亲那里寻求不到民族的根,于是转而到外祖母那里,从宗教中找寻自己的民族身份。
对于第一代移民来说,寻求自己的民族身份似乎陷入了一种困境。
他们坚持自己的根—宗教、传统和民族文化,同时却又无法面对现实社会;想找到自己的民族认同感却又很难在主流文化中立足。
他们一面反对主流的英国文化,又一面不得不在英国文化与自己民族文化的夹缝中生存。
对于像萨马德这样的人来说,只能靠坚持自己的宗教和传统来保存自己仅有的民族性,只有这样,他们才能找到自己的根。
对于第二代甚至是第三代移民来说,想找到自己的民族性似乎更加困难。
因为对于从小就生活在两种文化当中的人来说,想界定自己的民族身份几乎是不可能完成的事情,他们甚至向往主流文化当中的英国性的东西,想让自己在主流文化当中占有一席之地。
即便是像马吉德一样从小被送回了孟加拉,英国文化对于他的影响也是非常之大,他的梦想就是成为一名英国人。
但是,他们的寻求民族身份的种种努力都遇到了挫折。
艾丽想通过减肥和拉直头发来从形象上更加英国化,所以夏尔芬这个典型英国化的家庭就对她充满了吸引力,为了能够待在夏尔芬家,她不惜与自己的母亲决裂。
马吉德则是通过与马克斯·夏尔芬的通信来达到回到英国的目的,回来之后的他已经与自己的民族文化渐行渐远。
米拉特小的时候就开始背离自己的民族传统和文化,跟许多英国孩子一样吸毒打架,寻求自己在学校中的认同感。
但是他们所有的努力都不能改变自己的民族身份,也无法在主流社会中获得认同感,艾丽最后回到外祖母霍滕丝那里寻找自己的文化身份,米拉特最后皈依了伊斯兰教,成为了一个狂热的宗教分子。
《白牙》通过牙齿的意象揭示出了几代移民的生活现状,不管做出什么样的努力,牙齿的颜色是无法改变的,自己的民族身份是他们不可分割的一部分,任何企图抹去这种民族身份的努力都会以失败告终,只有接受历史,接受自己的传统文化,对自己的民族有足够的认同,并且拒绝排斥主流的英国文化,才是最好的寻求民族身份的方式。
注释[1]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p18[2]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p20[3]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p265[4]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p127[5]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p195[6]扎迪·史密斯,《白牙》,周丹译,南海出版公司,2013.p242(作者介绍:纪丽丽,天津科技大学讲师,主要研究领域:英美文学)。