当前位置：文档之家 › 乘务英语广播词

乘务英语广播词

  • 格式：docx
  • 大小：37.24 KB
  • 文档页数：2

乘务英语广播词

《乘务英语广播词》

女声：Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight. This is a gentle reminder to fasten your

seatbelts as we prepare for takeoff. Thank you for choosing our airline, and we hope you have a

pleasant flight.

男声：各位旅客，欢迎乘坐本次航班。在我们准备起飞之前，请您系好安全带。感谢您选择我们的航空公司，祝您旅途愉快。

女声：For your safety, please refrain from smoking and ensure that all electronic devices are

switched to "airplane mode" for the duration of the flight.

男声：为了您的安全，请勿吸烟，并确保所有电子设备在整个飞行过程中处于“飞行模式”。

女声：In the seat pocket in front of you, you will find a safety card which provides important

information about the aircraft's emergency procedures. We kindly ask you to familiarize yourself with

this card prior to takeoff.

男声：在您面前的座椅口袋中，有一张安全卡，上面列有关于飞机紧急程序的重要信息。请您在起飞前熟悉一下这张卡片。

女声：In the unlikely event of an emergency, please remain calm and follow the instructions provided

by the cabin crew. Emergency exits are located in the front, middle, and rear sections of the aircraft.

Please take a moment to locate the nearest exit to you.

男声：在极少数情况下出现紧急情况时，请保持冷静，并遵循机组人员的指示。紧急出口位于飞机的前部、中部和后部。请花点时间找到最近的出口。

女声：In case of sudden turbulence, we strongly advise you to remain seated with your seatbelt

fastened. This is for your safety as well as the safety of those around you.

男声：如果突然遇到气流颠簸，请系好安全带并保持坐着。这是为了您的安全以及周围人的安全。

女声：Should you require any assistance during the flight, please do not hesitate to ask one of our

cabin crew members. We are here to ensure your comfort and well-being.

男声：如果您在飞行过程中需要任何帮助，请随时向我们的机组人员求助。我们的目标是确保您的舒适和安全。

女声：Once again, thank you for choosing our airline. On behalf of the entire crew, we wish you a pleasant journey.

男声：再次感谢您选择我们的航空公司。代表全体机组人员，祝您旅途愉快。

女声：Please sit back, relax, and enjoy the flight.

男声：请坐下，放松，享受飞行。

合集下载

空乘安全演示英语广播词 通用

空乘安全演示英语广播词 通用

空中乘务员在飞机上进行安全演示时，通常使用英语广播以确保所有乘客都能听懂。这种英语广播在国际航班上尤为重要，因为乘客可能来自不同的国家，他们的母语也可能不同。空乘安全演示英语广播词是非常通用的，接下来我们来详细介绍一下。

一、引导乘客坐稳并系好安全带

空乘会通知乘客飞机即将起飞，要求他们将手机调至飞行模式并关闭电子设备。然后会说：

1. Ladies and gentlemen, the flight attendants will soon being

through the cabin to ensure that all passengers are seated with

their seatbelts securely fastened. Please remain seated and keep

your seatbelt fastened until the seatbelt sign is turned off.

2. 各位乘客，空乘人员即将开始巡视客舱，确保所有乘客坐在座位上，并系好安全带。请继续坐在座位上，并保持安全带系好，直到安全带示意灯熄灭。

二、安全氧气面罩使用说明

接下来是关于安全氧气面罩的使用说明，如果飞机遇到紧急情况，乘务员会介绍如何使用安全氧气面罩：

1. In the event of sudden cabin depressurization, oxygen masks

will drop down from above your seat. Please pull the mask

down to start the flow of oxygen. Place the mask over your nose

and mouth, and secure it with the elastic band. Always put your

own mask on first before assisting others.

空姐机上广播稿

空姐机上广播稿

英语

would you like anything to drink first 您想先喝点什么

here is todays menu．what would you like to have 这是今天的菜单，你想吃些什么

thank you for waiting sir．here you are．anything more 谢谢，让您久等了。这是您的饭和咖啡，还要点什么

how about the sweet 甜食要不要

may i clear up your table now 现在可以收拾您的桌子吗

are you going to study there or just for sight seeing 你是去学习还是只去旅游

the flight has been delayed because of bad weather． 由于天气恶劣，航班已经延误。 we cant take off because the airport is closed due to poor visibility. 由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞。

our plane is bumping hard．please keep your seat belt fastened。 我们的飞机颠簸得厉害，请系好安全带。

before take-off 起飞前

！ 2. may i introduce myself, im ___, the chief purser of this flight. 请允许自我介绍。我叫___，本次航班的乘主任务长。

4. follow me, please. your seat is in the middle of the cabin. 请跟我来，您的座位在客舱中部。

5. an aisle seat on the left side ------ here you are, sir. 是左边靠走廊座位------这是您的座位。

空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全

空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全

空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全之相礼和热创作

一.欢迎词:

Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and

gentlemen :

The crew member of XX Airlines has the pleasure of

welcoming you aborad.

Would you please put your seat in the upright

position, asten your seat belts and lock your table in place.

We will be taking off in a few mimutes.You are reminded

that smoking and telephone-operation are not permitted at any

time during flight. Please use your "call button" if you require

assistance-our crew will attend to your needs.

We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for

choosing XX Airlines.

Ladies and gentlemen:

Welcome aboard___Airlines FLT___to___.

(With an intermediate stop in___).

Your flight is under the command of Captain___.

I am the chief purser___,in addition,

we have___cabin attendants,___from Thailand,

空乘英文广播稿

空乘英文广播稿

空乘英文广播稿

【篇一：空乘广播稿】

二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin

attendants have

just demonstrated the proper method of using the life

jacket(and oxygen mask.) please

refer to the emergency instruction card in the seat pocket for

more information.thank

you.

one of them to your face. cover your nose and mouth then

breath normally. place

the strap over your head to keep the mask in place. if you

have an infant,put your

mask on first,then put the infants mask on. each seat is

provided wiht seat belts.

please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle

to unfasten them. please

refer to the emergency instruction card in seat pocket for

more imformation. thank

you.

三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off

shortly.please make sure that your seat belts are fastened.

thank you.