试论类后缀_界_圈_坛_
- 格式:pdf
- 大小:277.90 KB
- 文档页数:5
说“苑”在语言的实际运用中,“苑”可以附缀于表示某一行业﹑领域或有共同特征的社会群体的词语后指称该群体,与同类后缀“~界”“~坛”的意义和用法相似。
但“苑”的本义使得该用法仅限于书面语,并带有强烈的感情色彩。
标签:苑界坛类后缀一、“苑”在字典中的解释“苑”在《现代汉语词典》中有三个义项:①〈书〉养禽兽植林木的地方(多指帝王的花园)。
②〈书〉(学术、文艺)荟萃之处:文苑、艺苑。
③姓。
对于前两个义项,《汉语大字典》的解释是:①养禽兽植树木的地方。
后来多指帝王游猎的场所。
《说文·艸部》:“苑,所以养禽兽也。
”段玉裁注:“故谓之囿,汉谓之苑。
”又泛指园林、花园。
南朝宋谢灵运《夜宿石门》:“朝搴苑中兰,畏彼霜下歇。
”唐李商隐《即日》:“小苑试春衣,高楼依暮辉。
”②汇集地。
多指学术文艺的中心。
如“翰苑、艺苑。
”《文心雕龙·才略》:“观夫后汉才林,可参西京,晋世文苑,足俪邺都。
”唐杨炯《王勃集序》:“翰苑豁如,此林增峻。
”通过观察语料,我们认为《汉语大字典》对“苑”的第二个义项的界定更合理一些。
因为在语言的实际运用中,”苑”还经常用作书报杂志专栏的名称,表示某事物或事件的“汇集地”,其内容并不仅限于学术和文艺。
如:(1)家长老师心苑(《小读者》)——汇集家长和老师心声的专栏(2)患者心苑(《糖尿病患者》)——汇集糖尿病患者心声的专栏在这里“心苑”与“心愿”同音,同时,还起到了一定的修辞效果。
二、“苑”的类后缀用法词缀是词语结构体的附加成分,没有具体的意义。
词缀构词时出现的位置是固定的,如汉语中典型的前缀“老”(老师、老鼠、老鹰),典型的后缀“头”(木头、念头、苦头)。
类词缀是指该构词成分的语义已经开始虚化,但还没有达到真正词缀那样的程度。
“苑”可附缀于表示某一行业﹑领域或有共同特征的社会群体的词语后指称该群体,超出了“学术、文艺荟萃之处”和“学术文艺中心”的范围,与同类后缀“~界”“~坛”的意义和用法相类似。
当代新词语动源类后缀定性及成因研究
姚昭璞
【期刊名称】《语文学刊》
【年(卷),期】2022(42)3
【摘要】动源类后缀指源自动词性成分的类后缀。
本文结合动源类后缀的特异性,确立了五条判定标准,即源自动词性成分、意义有一定程度的抽象、位于词语后位、具有能产性、具有构词的类化性,并据此确定了9个当代新词语动源类后缀。
研究
发现,这些动源类后缀的产生主要与语义需求的驱动、整词词长的制约、相似构式
为“X+V”提供初步可接受基础、后位动词性成分的高认知凸显度有关。
口语的
传播速度快、媒介强大的推动力也在一定程度上推动了新词语动源类后缀的形成。
【总页数】8页(P15-22)
【作者】姚昭璞
【作者单位】北京大学对外汉语教育学院
【正文语种】中文
【中图分类】H136
【相关文献】
1.试论近年来汉语新词语的特点——以2012年生活类和文化类新词语为例
2.浅析日源外来类后缀“控”
3.近五年新词语中表人群的类后缀发展——以2006-2010
年新词语为例4.现代汉语近五年来新词语中表群体类后缀的发展与变化——以2009-2013年新词语为例5.现代汉语中表人名词的“(类)词后缀”定量与定性研
究
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
英汉类词缀的对比分析由于语言形态不同,英汉语言中的类词缀存在诸多差异。
本文以类词缀为研究对象,通过穷举、统计方式,对英汉类词缀的数量、词性和生成机制进行对比分析,并尝试从语言本体角度探究其差异化的原因和影响因素。
标签:类词缀数量词性生成机制一、引言类词缀是介于词根和词缀之间的语素。
所谓词根,即词中表达概念义、实在义和基本义的部分,在词中是自由的、不定位的。
所谓词缀,即意义虚化,在词中改变概念义,具有附加作用或语法作用的部分,在词中只能是黏着的、定位的。
类词缀的定义众说纷纭,赵元任(1968)、吕叔湘(1979)、汤廷池(1992)、陈光磊(1994)、马庆株(1995)、朱亚军(2001)、富丽(2001)、王洪君(2005)、冯敏萱(2006)等人都对类词缀有过相关研究。
从宽泛的定义看,类词缀具有半虚化、相对不成词和定位性的特征。
所谓“半虚化”,即从实到虚的转化,它介于词根和典型词缀的过渡阶段。
所谓“相对不成词语素”,即在基本义项上可成词,而真词缀是成虚词或绝对不成词语素的。
英语和汉语中的类词缀都具有以上两种特征,而本文亦是以此为标准定义,探究类词缀的数量、生成机制和发展趋势,并在其基础上进行双语对比。
二、类词缀数量关于英汉类词缀,其主要在三方面有较大区别:类词缀数量、类词缀词性和类词缀的生成机制。
关于现代汉语类词缀的数量,不同学者观点各不相同。
吕叔湘列举了17个类前缀和28个类后缀,赵元任列举了10个类前缀和12个类后缀,马庆株列举了7个类前缀和34个类后缀。
由于时代和界定标准不同,各家类词缀的数量很难统一。
本文综合考虑诸多标准,以吕叔湘的类词缀分类法为基础,对英汉类词缀进行对比。
以下便为17个类前缀和28个类后缀:类前缀17个:准,类,非,超,可,伪,亚,泛,前,后,单,多,零,软,全,反,次。
类后缀28个:性,化,家,者,度,学,员,热,棍,鬼,迷,坛,族,霸,徒,门,盲,爷,哥,嫂,姐,妹,感,户,领,风,客,主义。
语文学刊2009.5语言文字修辞○李佳(江西师范大学文学院,江西南昌330022)[作者简介]李佳,女,江西东乡人,江西师范大学硕士研究生,研究方向为对外汉语教学。
试论类词缀“门”构成的“XX门”【摘要】词“门”的意义经历了一系列的变化。
自引入英译词“水门事件”后,“门”便逐渐以类词缀的身份而构成“XX门”。
“XX门”源于英语,但被汉化后,在音节、用法和搭配上都有它自己的特点。
在具体的使用过程中,要严格区分“门”的特有义和扩展义。
“XX门”的使用规范也并不明确,在相关词的具体使用和理解上都需特别注意。
【关键词】“门”;类词缀;汉化;“XX门”“门”在《现代汉语词典》中共有13个意义。
从外来词“水门”到汉化词“艳照门”,“门”作为类词缀构成的“XX门”在汉语中逐渐被大家广泛使用。
本文关注的就是“XX门”的形成和发展,并对它使用时应注意的问题作简要的分析。
一、“门”义项的发展和归纳“门”从先秦至今,其意义经历了一系列变化,在这里主要讨论其在现代汉语中的意义变化。
1.“门”在现代汉语中的意义归纳。
在《现代汉语词典》(商务印书馆1996)中共收入“门”的义项13个,其核心义都是围绕其实词义“地方、东西的出入口”而展开,而后慢慢发展为与社会、家庭、宗教相关的意义,即“家族的一支、宗教的一派、跟师傅有关的人”等,再到后来的“生物学中生物的分类”以及“量词”、“姓氏”等等。
2.“门”已增加的新义。
《新华多功能字典》(2006商务版)的“前言”指出“门”作为后缀,表示“丑闻”“不光彩的事件”等意义,用法还不稳定,列为正式义项尚待观察。
例:“伊朗门”、“情报门”、“虐囚门”、“拉链门”、“电话门”。
二、“XX门”的历史发展过程(一)“XX门”的来源和使用范畴的变化“从语源的角度看,当代汉语中的类词缀‘~门’无疑是仿照英语‘~gate’而形成的,而英语后缀‘~gate’,又是从上个世纪70年代美国的WatergateCase(水门事件)的Watergate派生出来的。
论坛又名网络论坛BBS,全称为Bulletin Board System(电子公告板)或者Bulletin Board Service(公告板服务)。
是Internet上的一种电子信息服务系统。
它提供一块公共电子白板,每个用户都可以在上面书写,可发布信息或提出看法。
它是一种交互性强,内容丰富而即使的Internet电子信息服务系统。
用户在BBS站点上可以获得各种信息服务,发布信息,进行讨论,聊天等等。
词语解释词目:论坛拼音:lùn tán 英文:bbs基本解释1. [tribune]∶对公众发表议论的地方,指报刊、座谈会等医学论坛报2. [forum]∶供公开讨论的公共集会场所详细解释对公众发表议论的地方,指报刊、座谈会等。
鲁迅《华盖集·十四年的“读经”》:“论坛上又很出现了一些论议。
”萧乾《一本褪色的相册·<鱼饵·论坛·阵地>》:“对青年作者来说,它毕竟还是块发表作品的园地;对整个文艺界来说,它也不失为一个论坛,一个不容轻易放弃的阵地。
”BBS论坛什么是BBS论坛那么什么是BBS(论坛)呢?BBS的英文全称是Bulletin Board System,翻译为中文就是“电子布告栏系统”。
BBS最早是用来公布股市价格等类信息的,当时BBS连文件传输的功能都没有,而且只能在苹果机上运行。
早期的BBS与一般街头和校园内的公告板性质相同,只不过是通过来传播或获得消息而已。
一直到开始普及之后,有些人尝试将苹果计算机上的BBS转移到个人计算机上,BBS才开始渐渐普及开来。
近些年来,由于爱好者们的努力,BBS的功能得到了很大的扩充。
目前,通过BBS系统可随时取得各种最新的信息;也可以通过BBS系统来和别人讨论计算机……等等各种有趣的话题;还可以利用BBS系统来发布一些“征友”、“廉价转让”、“招聘人才”及“求职应聘”等启事;更可以召集亲朋好友到聊天室内高谈阔论……这个精彩的天地就在你我的身旁,只要您在一台可以访问互联网的计算机旁,就可以进入这个交流平台,来享用它的种种服务。
语素及词的构成【深入理解】(1)二、语素(一)语素及语素的确认一个语素:书、葡萄、马虎、徘徊、蜻蜓、琵琶、荒唐、苹果、混沌、蝴蝶尴尬犹豫窈窕葫芦蜻蜓妯娌杜鹃垃圾蚂蚁囫囵巧克力沙发幽默马达阿司匹林扑通叮咚哎呀哎哟咕咚两个语素:街道、竞赛、专业、习:练习复习温习补习学习习惯习性习气习得习俗意:意义意愿意料意见意念意境好意故意有意满意同意任意可:可亲可爱可气可怜可恨阿:阿姨阿妈阿哥阿妹阿香化:美化丑化神化绿化妖魔化率:概率胜率效率税率合格率气:气体气流气压气氛气象大气氧气氢气煤气喘气理:理论理解理智理由理想道理纹理管理办理整理力:力量力气力度力争力图人力物力国力脑力体力子:子孙子女子弟鱼子父子(不定位语素,实语素)桌子椅子嫂子裤子扣子(定位语素,虚语素)老:老人老龄老迈养老敬老院(不定位语素,实语素)老王老虎老公老乡老弟(定位语素,虚语素)家:家庭家具家务老家家居(不定位语素,实语素)画家专家艺术家政治家军事家(定位语素,虚语素)第二节词的构造词是由语素构成的,从构成词的语素的多少来看,词可以分为单纯词和合成词。
一、单纯词单纯词是由一个语素构成的词。
它又分单音节的和多音节的两种。
(一)单音节单纯词(1个语素)单音节单纯词是由一个单音节语素构成的单纯词。
例如:天地马看红二他不(二)多音节单纯词(1个语素)多音节单纯词是由多音节语素构成的单纯词。
它主要包括以下几种类型。
1.联绵词指两个音节连缀成义而不能拆开来讲的词。
其中有双声的,有叠韵的,有非双声叠韵的。
(1)双声指两个音节声母相同的联绵词。
例如:仿佛伶俐蜘蛛秋千坎坷吩咐忸怩参差琉璃(2)叠韵指两个音节的“韵”相同的联绵词。
例如:堂皇逍遥糊涂玫瑰葫芦匍匐哆嗦徘徊(3)非双声叠韵。
例如:妯娌疙瘩马虎蚂蚁蝴蝶窟窿囫囵垃圾玛瑙憔悴2.叠音词由相同的两个音节重叠而成的词。
例如:蛐蛐蝈蝈饽饽沸沸猩猩漫漫翩翩姗姗喋喋脉脉这些叠音词与“刚刚”、“渐渐”、“偏偏”之类不同:“蛐蛐”之类不存在单音节形式,它们只能整个儿的作为单纯词,但“刚刚”之类却有着相应的单音节形式,它们一般被看成是合成词。
浅谈类后缀“体”吕叔湘先生在《汉语语法分析问题》第三部分“分类”中首次提到了“语缀”和“类词缀”的概念,我将以类词缀“体”为例,论述其语法化的一些特点,并进一步揭示类词缀的一些共性。
“语缀”的概念,在吕叔湘先生的书中,这样论述:不把前缀、后缀总称为词缀而总称为‘语缀’,就可以概括不仅是词的而且是短语的接尾部分,连那些不安于位的助词也不愁没有地方收容了。
由此可见,吕先生意在将汉语中存在的这种附着成分,定义在句法层面,而非仅仅指词内语素,从这一点看,语缀概念的提出,对于汉语词类的划分,尤其是一些虚词的划分是有深远意义的。
我们将语缀认定为介于实词和形态标记之间的一种语言形式,它在语音上具有依附性,是附加在词或短语上的粘着成分,并且语音进一步弱化。
与形态标记相比,它保留了一定的词汇性质,没有完全退化,与实词相比,意义虚化,承载一定的语法意义,因此它是词到形态标记这一连续统中的过渡状态。
至于词缀与语缀的区别,这里不加论述,仅将词缀归并为语缀下的一类,词缀必须具备两个条件: 一是成为复合词中的黏着语素, 位置固定。
二是已经失去作为词根的意义, 意义完全虚化。
词缀短语的结尾部分eg:世界战争不可避免论者语缀不定位的助词(语气助词、结构助词)eg:了、着、过复数标记“们”焦点标记词“是”而“类词缀”的概念,则是与词缀的概念相对应提出的,吕先生这样论述:说他们作为前缀和后缀还差点儿,还得加个‘类’字,是因为他们在语义上还没有完全虚化,有时候还以词根的面貌出现。
由此可见,类词缀是处在由实语素向虚语素变化过程中的构词成分,意义虽虚化,但在理性义和附属义上都留有源词的痕迹,在构词上表现出词缀的某些主要特点。
类词缀概念的提出,符合语言发展的渐变性规律。
下面我想以类词缀“体”为例,说明其语法化的过程。
《说文解字》中:“体,总十二属之名也。
”体的本义指身体的部位的总和。
《广韵》中解释为:“体,身也。
”例如“五体投地、饿其体肤”中的体都取其本义,后南北朝时期,引申为形体,体态。
【导语】《梅花魂》⼀⽂以梅花为线索,讲述了关于外祖⽗的五件事,表现了这位⽼⼈对梅花的挚爱,表达了⾝在异国的华侨的深切爱国情,也表达了海外游⼦对祖国的眷恋。
以下是©⽆忧考⽹为⼤家精⼼整理的内容,欢迎⼤家阅读。
【篇⼀】部编版五年级下册语⽂第四课《梅花魂》课⽂原⽂ 故乡的梅花⼜开了。
那朵朵冷艳、缕缕幽芳的梅花,总让我想起飘泊他乡、葬⾝异国的外祖⽗。
我出⽣在东南亚的星岛,从⼩和外祖⽗⽣活在⼀起。
外祖⽗年轻时读了不少经、史、诗、词,⼜能书善画,在星岛⽂坛颇负盛名。
我很⼩的时候,外祖⽗常常抱着我,坐在梨花⽊⼤交椅上,⼀遍⼜⼀遍地教我读唐诗宋词。
每当读到“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”“春草明年绿,王孙归不归”“⾃在飞花轻似梦,⽆边丝⾬细如愁”之类的句⼦,常会有⼀颗两颗冰凉的泪珠落在我的腮边、⼿背。
这时候,我会拍着⼿笑起来:“外公哭了!外公哭了!”⽼⼈总是摇摇头,长长地叹⼀⼝⽓,说:“莺⼉,你还⼩呢,不懂!” 外祖⽗家中有不少古玩,我偶尔摆弄,⽼⼈也不甚在意。
唯独书房⾥那⼀幅墨梅图,他分外爱惜,家⼈碰也碰不得。
我五岁那年,有⼀回到书房玩耍,不⼩⼼在上⾯留了个脏⼿印,外祖⽗顿时拉下脸。
有⽣以来,我第⼀次听到他训斥我妈:“孩⼦要管教好,这清⽩的梅花,是玷污得的吗?”训罢,便⽤保险⼑⽚轻轻刮去污迹,⼜⽤细绸⼦慢慢抹净。
看见慈祥的外祖⽗⼤发脾⽓,我⼼⾥⼜害怕⼜奇怪:⼀枝画梅,有什么稀罕的呢? 有⼀天,妈妈忽然跟我说:“莺⼉,我们要回唐⼭去!” “⼲吗要回去呢?” “那⼉才是我们的祖国呀!” 哦!祖国,就是那地图上像⼀只⾦鸡的地⽅吗?就是那拥有长江、黄河、万⾥长城的国⼟吗?我欢呼起来,⼩⼩的⼼充满了欢乐。
可是,我马上想起了外祖⽗,我亲爱的外祖⽗。
我问妈妈:“外公⾛吗?” “外公年纪太⼤了……” 我跑进外祖⽗的书房,⽼⼈正躺在藤沙发上。
我说:“外公,您也回祖国去吧!” 想不到外祖⽗竞像⼩孩⼦⼀样,“呜呜呜”地哭了起来…… 离别的前⼀天早上,外祖⽗早早地起了床,把我叫到书房⾥,郑重地递给我⼀卷⽩杭绸包着的东西。
试论类后缀 界 圈 坛傅!京(澳门大学中文系,中国澳门)[摘!要]! 界 圈 坛 三者作为类词缀时有一个明显的特点是:都附缀于代表某一行业、领域或表示具有同一特征的某一社会集群之类的字眼后。
因此, 界 在组合上不受音节限制,基本上可以和任何行业结合,多用于严肃场合并且虚化程度不高; 圈 多与双音节结合,语用范围比 界 窄,多用于时尚的场合,且虚化程度最弱; 坛 基本上只与单音节结合,多用在文艺界和体育界,常出现在轻松、随意的场合,虚化程度最高。
[关键词]!类后缀;所指;语义;语用[中图分类号]!H136!![文献标识码]!A !![文章编号]!1002-5227(2008)03-0079-05!!类后缀∀是汉语特有的语言现象。
关于词缀的判定目前还没有完全统一的认识,但是意义的虚化无疑是判定的主要标准,然后再兼顾读音的弱化与位置的固定。
词缀是一个开放的系统,一直处于发展变化之中,每个词缀意义的虚化程度是不一样的。
本文所要考察的这三个语素,经常出现在一个词的后面,但意义的虚化程度不高,仍保留着原来的词汇意义,所以尚未发展成词缀,因此只能算是类后缀。
本文拟从几个角度来比较分析 界 圈 坛 作为现代汉语的类后缀语素的运用,试图总结出它们在运用中的一些特点。
一、 界 圈 坛 组合的音节制约很明显,把 界 圈 坛 放在一起讨论的原因在于:它们基本上都是附缀于代表某一行业、领域或表示具有同一特征的某一社会集群之类的字眼之后。
对于它们在语用组合上的差异,我们最容易感受到的首先是它们在构词上受到的音节限制。
坛 在绝大部分情况下是只与单音节结合,构成双音节词,例子都是我们熟悉的,如:属于体育方面的:体坛、棋坛、足坛、篮坛、网坛、乒坛、举坛、射坛、跳坛、羽坛、武坛;属于文艺方面的:文坛、艺坛、乐坛、戏坛、娱坛、菊坛、剧坛、画坛、影坛、曲坛;其它:政坛、股坛、教坛、法坛、科坛、书坛、联坛、警坛。
在这三个类后缀中, 坛 是出现得最早的。
郭良夫在其文#现代汉语的前缀和后缀∃中就说到: %坛&本来就是一个后缀,文坛、诗坛、画坛、歌坛。
[1]随着社会的发展,新事物的层出不穷,又出现了泳坛、箭坛、剑坛、拳坛、邮坛等。
这种单音节加 坛 在汉语双音节的进程中确实有过突出贡献,由它们构造的一大批派生词已十分成熟。
但这种单音节的语素,差不多都是一种简称,是根据词语的意思凝练而得出的,因此在一定程度上有表意不明确的迹象。
以 剧坛 一词为例:(1)荒诞派戏剧#等待戈多∃一直是世界剧坛最匪夷所思、神秘莫测的剧本。
∋(2)作为一代戏剧大师,易卜生以其思想的深邃蜚声世界剧坛。
(3)谭门子弟世代称雄剧坛的主要原因是对家族传统的重视,他们表示不管京剧艺术如何发展(((4)梅兰芳遽然去世,中国剧坛上的一颗∀∋摘自人民网。
本文所有语料如无特别注释均同。
即后置词缀。
[收稿日期]!2007-10-20[作者简介]!傅!京(1981-),女,广西南宁人,硕士,现在澳门大学中文系攻读语言学博士学位并担任助教工作。
2008年7月!!!!!!!!!!!广西师范学院学报(哲学社会科学版)Jul.2008第29卷第3期!!!!!Journal of Guangxi Teachers Education University (Social Science Edition )Vol.29No.3巨星陨落了。
(5)话剧舞台)))经典名著支撑。
经典、保留剧目成为中国剧坛的常青树。
在这五个例子中,(1)(2)是属于外国的戏剧;(3)(4)属于中国传统京剧;(5)是属于话剧。
虽然三者都算是舞台剧的表演,但无论在表演性质和特点上均有较大差异,却都用 剧坛 称之,容易使人产生误解。
乍一看, 剧坛 一词也许还能理解为连续剧呢!这方面的例子还有 体坛 ,指的是体育界而非体操界; 跳坛 指的是跳水界而非跳高、跳远。
它们都有表意不明确这个特点。
前面说到京剧,就想到我国传统戏曲艺术的另一称号))) 菊坛 。
其来源于宋代,传说宋高宗时,在皇帝的内宫有一位菊夫人,善歌舞,精音律,公众称她为 菊部头 。
此后,宋代时就将宫廷内歌舞伎的班头称作 菊部头 。
因此很多学者和戏曲家也习惯把戏曲艺术称为 菊坛 了。
但不明就里的人就会对 菊坛 一词产生误解,引出笑话。
而且在同一篇文章中,同是表达 京剧 这一概念,就会出现 剧坛 和 菊坛 混用的情况,如:(6)他所创立的 尚派 艺术后继有人,仍为菊坛瑰宝。
这与(4)同属# 四大名旦 的最后时光∃∀这篇文章,两种用法同时出现,我们就不会误解 剧坛 要表达的意思。
但在大多数的情况下,类似于 剧坛、体坛、跳坛 这样的词单独出现时,表意就没这么明确了。
沈孟璎说过: %~坛&一般同单音节结合,同双音节以上语素结合,是不符合常规的。
不过,报纸上也曾出现过%冰舞坛&的说法,这是比较罕见的。
三个音节是否有发展趋势,还要从今后的语言事实实践中去印证。
[2]时至今日, 坛 所附缀的语素也有多音节的了,如:高尔夫球坛、芭蕾舞坛、朦胧诗坛、水墨画坛、文艺坛尤其是前面两者,虽然有 高坛 和 芭坛 的双音节形式作为对应,但它们在网络上搜索到的使用频率却是不相上下的。
多音节的例子如下:(7)世界高尔夫球坛霸主泰格∗伍兹信心十足。
(8)中国高尔夫球坛喜事不断。
(9)朱里奥∗勃卡是当今世界芭蕾舞坛之上最大名角。
(10)俄罗斯芭蕾 国家队 如旋风般席卷世界芭蕾舞坛但这种现象仍只是属于个别例子,是否能成为 ~坛 的一种使用趋势还有待时日。
界 作为类后缀的出现比 坛 要晚得多,清末黄遵宪曾提出 诗界革命 。
从五四时期开始, 界 的使用变得越来越普遍。
大体可以这样说,现在使用中的 界 与单音节构成的词语基本上都是那个时候就出现了的,如:政界、学界、商界、军界、诗界、书界、警界、报界、业界;新兴的如:画界、佛界、财界。
坛 在与单音节语素组合中占了上风,而 界 则与双音节或多音节语素组合。
到现在,在与多音节的组合上,似乎成了 界 的专利,基本上任何行业和领域都可与之结合。
与双音节组合的如:文学界、史学界、理论界、学术界、评论界、教育界、律师界、家具界、司法界、书法界、高校界、军火界、保险界、文物界、医疗界、宗教界、出版界、经济界、证券界、外交界、考古界、体操界、足球界、社交界、香水界、健美界、减肥界、时尚界、音乐界、收藏界、网络界与多音节组合的如:物理学界、高等教育界、国际护理界、风险投资界、广播电视界、图书馆界、电视技术界、银行保险界、报刊发行界、舞台剧演出界、反病毒界、汽车维修界、印刷史界、中日水稻虫害防治界随着社会的发展,行业分工更加精细,加上与外界的广泛接触和交流, 界 这个音律上的特点使之在新时期能成批构造新词,丰富了汉语的词汇。
由于都是一些新事物,本身变化性极大,因此这些词也有很大程度的不稳定性。
但在给新事物命名上, ~界 的格式确实表现出极大的便利。
圈 是这三者中出现得最晚的。
在改革开放以后,作为类后缀的 圈 才渐渐突显出来。
大家最熟悉也是最常见到的莫过于用在文艺方面的,如:演艺圈、影视圈、娱乐圈、音乐圈、电影圈、唱片圈、演员圈、文化圈、华语圈、艺术圈、歌剧圈体育方面的:体育圈、足球圈、决赛圈;政经方面的:经济圈、华人圈、汽车圈、政治圈、广告圈、商业圈、地产圈。
可见 圈 多与双音节词组合构成一个三音节词。
也有与三音节以上的词组合的,如:华语流行圈、旅游经济圈、外交政策圈∀摘自搜狐网新闻搜索。
80!!!!!!广西师范学院学报(哲学社会科学版)!!!!!!!!!!2008年但数量不多。
暂时没发现与单音节组合的。
由于音节组合方式的分化,从造词法的角度看,它们在生成能力上就有了差异。
很明显,能与各种音节相组合的 界 生成能力是最强的。
圈 其次。
坛 的生成能力最弱,主要原因在于在它前面的词汇在绝大多数情况下必须简缩为单音节语素,即必须有合适的简称形式,有的甚至要进行强行简化,使其表达准确意义的基本功能大打折扣。
而 界 圈 的构词功能与传统类后缀 坛 相近,又有适应现代汉语中表示某种行业、领域、范围的词语基本上是双音节,甚至多音节这一特点。
在新时期这种多音节的词语更便于人们的理解和使用。
但由于新兴的 ~界 和 ~圈 主要是为了表现一种新兴事物,因此有很多是偶发词,很难进入现代汉语词汇系统。
而逐渐失去了再造新词功能,在新词构造中显得相当沉寂的 坛 所造的一大批派生词却已十分成熟且稳定了。
由此可见,几个具有相同所指的词缀同时存在于语言交际中的时候,它们的功能及活跃程度是有明显分化的。
首先就表现在了组合音节上,而音节的制约只是语用功能分化的因素之一。
二、 界 圈 坛 组合的语义制约按标示词性的功能分, 界 圈 坛 三者都为名词词缀。
从适用范围比较, 界 和 圈 就比传统词缀 坛 更广,时代气息更浓。
这三个类后缀一开始都是实指性语素, 坛 本义是古时候举行祭祀、庙会、誓师等大典用的台子,多用土、石等筑成; 界 本义指地域的界限; 圈 本义指养牲畜的栅栏或环形,环形的东西。
这些意义后来开始泛化,直至出现了词缀化倾向。
因此,字典中对它们的解释又多了: 坛 指文艺界或体育界; 界 指社会上按职业、工作或性别等所划分的类别; 圈 喻指特定的范围或领域[3]。
从本义泛化到类词缀,使它们在语义的搭配选择上也有了一定区别。
坛 作为一个台子,是供人们表演娱乐所用的,因此它基本上都是用在文艺和体育方面。
而到了新时期, ~坛 的形式也逐渐扩大到文教和政经领域(例子均如前举)。
界 作为地界、边界、界限之类的意义,有很强的延展性。
因此,它基本上可以与任何职业、工作、领域搭配,适应了目前社会分工越来越细密的状况。
甚至是一些不正当的行业也可用 ~界 的形式表示,如:黑客界、赌界、贪界。
圈 有范围之意,也有圈定、划定范围的意思,暗含了一种排它的性质,因此也是多用于行业、工作领域。
社会分工既给人分群分层,也给工作分领域分范围,使类群的层次越来越多,类群之间的关系越来越复杂,这便使 界 和 圈 的出现越来越频繁。
在工作的领域、范围这方面 界 圈 所指有相似的地方,而且 界 几乎可以替代 圈 在这方面的所有所指,如:演艺圈-演艺界、影视圈-影视界、娱乐圈-娱乐界、文化圈-文化界、电影圈-电影界、唱片圈-唱片界、艺术圈-艺术界、体育圈-体育界、足球圈-足球界、经济圈-经济界、政治圈-政治界、广告圈-广告界、外交政策圈-外交政策界但在表达人的分群分层上, 圈 就起到了 界 不可替代的作用,可以表达 界 无法表达的概念,如:名利圈、交际圈、爱好圈、工作圈、生活圈、朋友圈、社交圈、主流圈、名流圈、居住圈因此,在社会迅速发展的今天, 界 和 圈 除了能快速反映新事物反映时代的变化外,在表达上还起到了互补的作用。