香港人的日常用语大全

初学粤语必须掌握的知识一

常见粤语字的读音、解释、例句：

佢[keoi5]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

乜[mat1]什么(你讲乜吖?)

嘅[gei3]的(呢个系我嘅女朋友.)

嬲[nau1]生气(我好嬲你!)

系[hai6]是(你真系个好人嘞!)

咁[gam2]如此,这样(咁都得?)

哋[dei6]同普通话中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

唔[m4]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)

睇[tai2]看(今晚我哋睇电视罗!)

啲[dik1]的,那些(呢啲系乜嚟嘎?)

冧[lam6]陶醉(我好冧啊!)

冇[mou5]没有(我冇钱啦!)

谂[lam2]想(谂紧乜嘢啊?——在想什么?)

嘎[gaa1]语气助词(系唔系嘎?)

咩[me1]什么(你讲咩吖?)

嗻[ze3]语气助词(系咁嗻)

嗟[ze1]语气助词

嚟[lai4]来(过嚟啦!)

叻[lek1]很棒(你好叻啊!)

呢[ne1]那(呢啲系乜嚟嘎?)

咪[mai1]不要(咪搞我!)

梗[gang2]当然(梗系啦!)

喺[hai6]在(你喺边度啊?)

抦[bing2]殴打(信唔信我柄你啊?)

啵[bo1]语气助词(系啵!)

俾[bei2]给(快啲俾钱!)

嘈[cou4]吵(你哋唔好咁嘈啦!)

噏[ngap7]唠叨(你唔好再噏我啦!) (up)

掟[deng3]扔(垃圾唔好乱掟啊!)

嘞[lak6]语气助词(你真系个好人嘞!)

靓[leng3]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)

囖[lo1]语气助词(就系囖)

搵[wan2]找(搵到工啦?)

嗮[saai3] 浪费(真系嗮气嘞„„)

攞或摞[lo3]拿(攞钱去边啊?)

咦[ji2] 语气助词(咦?你系边个?)

咗[zo2]了(你食咗饭未啊?)

喔[o1]语气助词(系喔.)

屙[o1]拉(尿)(我去咗屙尿啊!)

拗[aau2]矛盾(你哋喺度拗紧乜啊?)

乸[naa5]雌性(乜佢咁乸性嘎?)

撩[liu1]挑(你唔好撩起我把火啊!) 拎[ling1]拿(拎部电脑去整先.)

香港人口头禅

1. 唔该（mgoi）：意思为“谢谢”、“对不起”，也可以表示“喂”的意思。

2. 晤使（mrie）：意思为“不用了”、“不是”等。

3. 打卡（diyahk）：意思是“打卡上班”、“打卡下班”。

4. 讲嘢（gongje）：意思是“说话”、“聊天”。

5. 顶你个肺（dingniangufei）：用来表达惊讶、不满或愤怒的情绪。

6. 大佬（dato）：意思为“老板”、“头儿”。

7. 老细（laosyi）：意思为“老板”。

8. 收工（shougong）：意思是“下班”、“完成工作”。

9. 搞定（gaoding）：意思是“完成了”、“搞定了”。

10. 拍档（paidang）：意思是“伙伴”、“搭档”。

11. 发烧（feixiu）：意思为“非常忙”、“非常活跃”。

12. 盏（zant）：意思为“那样”等。

13. 咗（do）：意思为“了”等。

14. 哋（de）: 意思为“的”等。例如：好哋（好的），唔该哋（不客气）等。

15. 咗喺（D）：意思是“正在”。例如：咗喺食饭（正在吃饭）。

16. 乜嘢（mehyeh）：意思是“什么”等。

17. 嘅（ke）：意思为“的”等。例如：我嘅书（我的书）。

18. 唔（m）：意思为“不”等。例如：唔得（不行）。

19. 喂（wei）：常用于打电话或打招呼，意思为“喂，你好”。

20. 噏（yi）：意思为“说”、“讲”。例如：噏大炮（吹牛）。

21. 埋单(maidan）：在餐厅或饭店用餐后结账付款的意思。

22. 点解(dimkeit)：为什么，怎么解释的意思。

23. 一齐(yatsee)：一起，一块儿的意思。

我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我们）你哋（你们）佢哋（他们） 人哋（人家） 呢度（这里） 嗰度（那里）边度（哪里）呢（这） 嗰（那） 咁样（这样、那样） 点解（为什么）第日（改天）第次（下次） 乜嘢（什么） 乜（什么）甘多（这么多）几多（多少）边（哪）咁好（这么好） 阿爸（爸爸） 阿妈（妈妈） 阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爷（爷爷） 阿嫲（奶奶） 阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔） 老豆（爸爸） 老妈子（妈妈）家姐（姐姐） 大佬（哥哥）细佬（弟弟） 心抱（媳妇）

舅父（舅舅）孙（孙子） 仔仔（儿子）囡囡（女儿） 契爷（干爹） 契仔（干儿子）寡佬（单身汉） 仔（儿子）女（女儿） 后仔乸（继母） 太子爷（少东家）契弟（王八蛋）老坑（老头） 老嘢（老东西，老家伙）老姑婆（老处女）基佬（男同性恋者） 老细（老板） 老千（骗子）后生仔（年轻小伙子）后生女（年轻姑娘） 靓仔（漂亮的小伙子）靓女（漂亮的姑娘）细路（小孩） 细蚊仔（小孩） 须虾（婴儿）马仔（打手）事头婆（老板娘） 事头（老板） 塞（孙子的儿女） 麦（孙子的儿女的儿女） 老襟（两姐妹同一个老公） 老顶（上司）乸型（娘娘腔）

工作、交际

返工（上班） 收工（下班） 揾食（谋生）人工（工钱）出粮（发工资） 搞掂（搞妥当） 搞弯（弄糟糕）就手（顺利）捱夜（熬夜） 空姐（飞机女服务员） 钟点工（计时工）揾工（找工作）做嘢（干活） 捞边行（搞什么行业） 一脚踢（一人承担）轮更（轮班）看更（看门） 起屋（盖房子） 揸车（驾驶汽车）熟行（内行）熟手（老练） 车衫（缝衣服）夹手夹脚（一起动手）执头执尾（收拾零碎的东西） 搏命（拼命）癐gui6（累）差池（差错） 撞板（碰钉子） 松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇） 开OT（加班）秘捞（兼职）手信（小礼物） 人客（客人） 生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人）

托大脚（拍马屁）危ngei1（求）俾面（给面子） 制（肯） 得闲（有空）冇几何（不常）冇相干（没关系） 唔觉意（不留心） 唔话得（没说的）倾（谈）倾偈gei2（聊天） 早晨（早上好）早唞（晚安）揾人（找人） 拍拖（谈恋爱） 挂住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手） 好夹（很合得来） 探（拜访）

和职场相关的粤语

全文共四篇示例，供读者参考

第一篇示例：

职场作为每个人必经的阶段，对于广东人来说更是一种挑战和机遇的体现。在职场上，很多时候需要用到粤语，因为这是地道的广东人交流方式，也是表现自己的一种方式。下面我们就来看看在职场上如何用粤语表达自己。

广东人在职场上最常用的粤语词汇莫过于“得门啲（好得門啲）”了。这个词汇是用来夸奖别人的工作做得很好，表示对他的肯定和赞扬。在职场上，向同事或下属表示“得门啲”是一种良好的工作态度，能够增加工作的效率和团队的向心力。

广东人在职场上也会经常用到“唔好意思（唔好意思）”这个词汇。这个词汇是用来表达自己的歉意或者是请求别人的时候使用的，比如当你需要求助别人的时候，可以说“唔好意思，可以帮我个忙吗？”这种用法能够表达你的谦虚和礼貌，让对方感受到你的诚意。

广东人在职场上也会用到“冇问题（冇問題）”这个词汇。这个词汇是用来表示没有问题，或者是对别人提出的建议或请求表示同意，比如当同事提出一个合理的建议时，你可以回答“冇问题，可以试试看”的方式，表示你愿意尝试新的方法，积极配合工作。 在职场上，广东人还会用到“多谢（多謝）”这个词汇。这个词汇是用来表示感谢别人的帮助或者是赞同，比如当同事帮助你解决了一个问题时，你可以说“多谢你的帮助”，表示对对方的感激之情。这种礼貌的用语能够增强同事之间的团结和友爱，提升工作氛围。

在职场上，广东人用粤语表达自己是很常见的，通过使用地道的粤语词汇能够更好地融入团队，增进同事之间的沟通和合作。粤语不仅是一种语言，更是一种文化的传承和表达方式，希望大家在职场上能够更加自信和流利地运用粤语，展现自己的风采和实力。【文章结束】。

第二篇示例：

职场是每个人都无法避免的一个环境，无论是在公司还是在机构，人们都需要在这里工作，实现自己的职业目标。在职场中，有很多粤语词汇和用语，这些词汇不仅展示了香港人的聪明才智，还反映了他们对工作的热情和态度。下面就让我们来了解一下和职场相关的粤语词汇和用语吧。