Everything except the weather-新概念英语第二册自学导读笔记第38课

Lesson 38 Everything except the weather唯独没有考虑到天气except prep．除了，除了…外eg. Except a broken chair, the room has no furniture.除了一把破椅子，这间房子里什么也没有。

（chair与furniture性质相同）except foreg. Except for a broken chair, the room is empty.除了一把破椅子外，这间房子是空的。

except for没有“所指项目类别”的限制except thateg. I know nothing about his career except that he is a graduate of Oxford University.除了他是牛津大学毕业生之外，我对他的职业一无所知。

apart from1)除…之外（别无）eg. Apart from a few faults, he is a trustworthy teacher.除了一些小毛病外，他是一个值得信赖的老师。

2)除…之外（尚有）eg. Apart from the cost, the dress doesn't suit me.除了价格外，这个衣服也不适合我。

but prep. 除…之外(与no, nobody, all, anywhere等连用）eg. Nobody knew her name but me.除了我之外，没人知道她的名字。

They were all there on time but the chairman.除了主席外，其余人都按时到了。

but 强调未被排除的其他事物（人）except强调所排除之外（事物）Mediterranean adj. /n.n．地中海the Mediterranean/the Mediterranean Seaadj.地中海的，地中海沿岸的，内陆的Mediterranean climate 地中海气候（内陆气候）complain V．1)（常做贬义）抱怨，投诉，发牢骚complain to sb about sth 对某人抱怨某事complain to sb at sth 对某人抱怨某事complain about the terrible weather抱怨这个恶劣的天气eg. You are always complaining about your fate!你总是抱怨命运！What was the weather like on your holiday? 你度假的时候天气怎么样n阿？I can' t complain./It was as good as could except.It couldn’t be better.不能抱怨／就像所能预料的那样好。

Lesson 38 Everything except the weather 阅读理解1. What did he do after he settled down in the country?_____________________________________________ and went to live there. 2. Why did Harrison sell his house so quickly?____________________________theweather there any more.单词详解1. except prep. 除了2. Mediterranean n. 地中海3. complain v. 抱怨结构：_____________________ 抱怨某事______________________ 抱怨+从句填空：He always _________________his neighbormakes too much noise. My grandfather sometimes _________________his backache.派生：____________ n. 抱怨4. continually adv. 不断地派生：continual adj. ________________________辨析：continuous adj. ________________________选词填空：The road lay ahead of her, a ____________ gray line stretching to the horizon.I can’t work with these ____________ interruptions.5. bitterly adv. 苦涩地，痛苦地，厉害地翻译：听到他的死讯消息，狗都悲痛地流泪了。

lesson 38 Everything except the weatherexcept prep. 除了，除了----之外eg. Except a broken chair, the room had no furniture. 除了一把破椅子之外，这个家里什么都没有。

（chair 与furniture 性质相同）except foreg. Except for a broken chair, the room is empty. 除了一把破椅子之外，房间是空的。

except for 没有“所指项目类别”的限制except thateg. I know nothing about his career except that he is a graduate of Oxford University. 除了他是一个牛津大学的毕业生之外，我对他一无所知。

apart from1）除----之外（别无）eg. Apart from a few faults, he is a trustworthy teacher. 除了一些小错误之外，他是一个值得信赖的老师。

2）除---之外（尚有）eg. Apart from the cost, the dress doesn’t suit me. 除了价格之外，这件衣服也不适合我。

but prep. 除----之外；（与no, nobody, all, anywhere 等连用）eg. Nobody knew her name but me. 除了我之外，没有人知道他的名字。

eg. They were all there on time but the chairman. 除了主席之外，其他人都按时到了。

but 强调未被排除的其他事物（人）except 强调所排除之人（事物）Mediterranean adj. / n. 地中海the Mediterranean / the Mediterranean Sea 地中海adj. 地中海的，地中海沿岸的，内陆的Mediterranean climate 地中海气候（内陆气候）complain v.1)(常做贬义) 抱怨，投诉，发牢骚complain to sb. about sth. 对某人抱怨某事complain to sb. at sth. 对某人抱怨某事complain about the terrible weather 抱怨恶劣的天气eg. You are always complaining about your fate! 你总是抱怨你的命运。

新概念英语第二册Lesson 38Everything except the weather唯独没有考虑到天气My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country. He had no sooner returned than he bought a house and went to live there. Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock. He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there. Harrison had thought of【课文翻译】My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. 我的老朋友哈里森在回到英国以前曾多年居住在地中海地区。

Lesson38 Everything Except the Weather 惟独没有考虑到天气积累篇Ⅰ. 词汇拓展：过去完成时（Ⅱ）还记得“过去的过去”是指哪种时态吗？如果有主、从两个句子，先后动作要分开叙述；哪个在先，哪个“完成”；哪个在后，哪个“过去”。

◆普通用法：通常与when/before/after/as soon as/by the time等连用We cleaned the house as soon as our little guests had left.当小客人们一走，我们就开始收拾了。

By the time I realized what had happened, he had gone.我刚回过神来，明白刚才发生的一切时，他已经走了。

◆经典句型：用在“it was the first time that…”句型里This was the first time that I had met him face to face.这是我生平第一次亲眼见到他。

◆常用过去完成时的句式主句（过去完成时）从句（一般过去时）no sooner+过完than+过去hardly+过完when+过去scarcely+过完before+过去意义为“一…就…”，比as soon as和the moment…要正式。

I had no sooner lain down than the door bell rang.我刚躺下，门铃就响了。

Mr. Lee had hardly arrived home when his cell phone beeped.李先生刚到家，手机就响了。

Ⅲ. 重点句型1.He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.2.He had no sooner returned than he bought a fine house and went to live there.3.He acted as if he had never lived in England before.4.In the end, it was more than he could bear.5.He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.6.Harrison had thought of everything except the weather.拓展篇Ⅰ.听力演练1.Where had Mr.Harrison planed to settle down?A. In the cityB.Near the townC.In the country2.What did he begin to complain about?A. The price for livingB.The weatherC.The city environment3.Harrison got a shock because of what?A.The houseB.The cold weatherC. No idea4.My old friend, Harrison, had ________ the Mediterranean for many years before he____________ England. He had often ____________ retiring in England and had________________ settle down in the country. He had ___________ returned than he bought afine house and went to live there. Almost immediately he ____________ complain about the____________, for even though it was still ____________, it rained continually and it was oftenbitterly ________. After ____________ years of sunshine, Harrison ____________________. Heacted as if he had never lived in ____________ before. In the end, it was __________ he couldbear. He had ________ had time to ____________ when he sold the house and left the country.The ________ he had had for so many years ended there. Harrison had thought of everything_______________________lixiang4321.Ⅱ口语突破地中海的气候特点是阳光充足，而英国的天气则是多雨。

【导语】新概念英语作为⼀套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课⽂内容和全⾯的技能训练，深受⼴⼤英语学习者的欢迎和喜爱。

为了⽅便同学们的学习，⽆忧考为⼤家整理了⾯的新概念第⼆册课⽂翻译及学习笔记，希望为⼤家的新概念英语学习提供帮助!《新概念英语》第⼆册第37课 The Olympic Games 奥林匹克运动会【课⽂】First listen and then answer the question.听录⾳，然后回答以下问题。

When was the last time this country hosted the Olympic Games?The Olympic Games will be held in our country in four years' time. As a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels, an immense stadium, and a new Olympic-standard swimming pool. They will also be building new roads and a special railway line. The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called 'Olympic City'. Workers will have completed the new roads by the end of this year. By the end of next year, they will have finished work on the new stadium. The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter. Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up. We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.【课⽂翻译】4年以后，奥林匹克运动会将在我们国家举⾏。