Duncan进军快速发展的中国溜溜球市场
- 格式：pdf
- 大小：160.58 KB
- 文档页数：2
少年儿童中引发了溜溜球热潮。而在 中国文化。”
美国我们无法这么做，因为要投入太
奥飞已经成功地在电视上推出了
大的成本。而在中国却能做到。”
“火力少年王”这样影响力甚为广泛
的热播剧，并在亚洲各地展开了大范 围的溜溜球宣传活动，包括印度、印 度尼西亚、土耳其、菲律宾和马来西 亚。2010 年，该公司在溜溜球和其 他产品上的销售总额达到 9. 03 亿元 人 民 币 （1. 37 亿 美 元）， 利 润 额 达 1. 48 亿元人民币（2240 万美元）。
一一家进入中国市场的 店时，记者发现，奥迪溜溜球在货架
美国溜溜球生产商 。总 上所占的空间远远大于其他溜溜球品
部设于美国亚利桑那州 牌。据行业官员介绍说，奥飞是全中
Scottsdale 的 YoYoFactory 公司也在 国最大的溜溜球生产商。
中国各地的玩具反斗城门店销售溜溜
奥飞公司在发给美国《塑料新闻》
球产品，并在店内通过视频展示玩溜 的一份声明中说道，在 2006 年时中
溜球的各种花样。
国的溜溜球市场规模还很小，只有最
美国溜溜球生产商正在努力赶上 痴迷的溜溜球爱好者才知道溜溜球这
中国的竞争对手，尽管 Duncan 公司 种事代开始大批 溜球显然已成为一款众所周知的大众
Burke 说，他认为 Duncan 能够 在竞争中以质量取胜。比如，该公 司有 95％的塑料溜溜球采用聚碳酸 酯材质，据他介绍这样能使溜溜球 更结实耐用。他说，在美国，市面 上 90％以上的溜溜球都是塑料做的， 不过现在金属制溜溜球也开始受欢 迎起来。
该公司对自身的注塑生产甚为重
视，确保塑料材质的均匀，形成结实 而又平衡的溜溜球，且不会出现低价 溜溜球常见的颤动不稳的问题。
该公司专门聘请了前中
销售奥迪品牌溜溜球的奥飞公司
国溜溜球大赛冠军罗建 说，该公司是目前中国唯一一家在产
斌 负 责 市 场 开 发 业 务 ， 品制造 （配备了 190 台注塑机） 和动
并在去年领到了在华销 漫、市场营销及使用许可上实现纵向
售许可证。
一体化的公司。
Duncan 公司不是唯
在走访广州的一家玩具反斗城门
Du n ca n 进军快速发展的中国溜溜球市场
FOREIGN ENTERPRISES
外 企 在 华
香港 （2012 年 1 月 24 日） 美国 ■
人发明的塑料溜溜球正在中国成为重 要的商机。
归功于中国玩具生产商广泛地宣 传和推广，在六年前毫不起眼的中国 溜溜球市场现已跻身世界前列，据一 家美国公司称，中国现已成为全球销 量最大的溜溜球市场。
他说：“我依然坚信，我们拥有 全世界最具知名度的溜溜球品牌，除 了中国以外。”
英国包装巨头 Rex am 拟扩大印度业 务、缩减上海工厂
英国伦敦 （2011 年 8 月 23 日） 英国包装生产商 Rex am plc 公司正 对其在亚洲的塑料业务展开大规模投 资，包括在印度新建一座工厂和扩建 一座现有工厂以满足医疗市场的需 求，同时将对上海的一座化妆品包装 生产厂精简规模，以应对成本上涨和 越发艰难的经营环境带来的压力。
溜球锦标赛，到时将吸引世界各地的
该剧分为动画版和真人版，每集 溜溜球高手同场竞技。
24 分钟，讲述了来自不同学校的一
这家成立已有 19 年的公司有着
群少年参加溜溜球大赛的故事。
雄心抱负。据其网站称，奥飞有志于
Burke 说道：“这是在中国的电 成为中国的迪斯尼，且有意涉足主题
视上首次宣传溜溜球，在广大的中国 公园这样的新业务，“向全世界传播
中国溜溜球市场的快速发展也受 到了外国公司的关注。
美国最大的溜溜球生产商 Duncan 公司最近首次在中国推出溜溜球 产品，看到了中国市场带来的重要 机遇。
总部位于美国俄亥俄州 Middlefield 的 Duncan 公司的全美销售与市 场经理 Mike Burke 在 1 月中旬举行 的香港玩具展上接受采访说：“在过 去 8 年里，中国的溜溜球市场从无到 有，而今更是成为了全球销量最大的 市场。”
Burke 说，溜溜 球在 1990 年 代 经历了技术上的革新，由于在溜溜球 中加入了滚珠而催生了成百上千种新 的花样，同时还在 ESPN 体育频道播 出溜溜球比赛，使溜溜球迈入了体育 运动之列。
所有这一切帮助这家在 80 多年 前首开溜溜球商业先河的公司在美国 取得了成功。但 Burke 说，要在中国 复制这一成功恐怕不太容易，这里没 有在溜溜球陪伴下长大、现在又为自 己的儿孙辈购买溜溜球的怀旧的成年 人群。
另一方面，Duncan 公司进入亚 洲市场已将近 10 年了，最初于 2003 年在日本设立办事处，后在 2005 年 扩大至新加坡、马来西亚、香港和菲 律宾。
目前，Duncan 公司的销售额中 只有约 15％来自亚洲。Burke 说，该 公司在有业务分布的各个市场都组建 了 由 溜 溜 球 高 手 组 成 的“ Duncan Crew ”团队，经常在当地的玩具反 斗城门店举行表演和各类活动。
加大投资，把握当地的增长势头。”
该公司拒绝透露除营收以外的更
2012 年 30 卷 第 2 期
23
22 World Plastics 2012 Vol．30 No．2
Duncan 公司隶属于
“火力少年王”至今已经播出了
美国塑料生产商 Flam- 好几季，包括两年前最热播的新剧
beau Inc. 公司，于 2009 集，Burke 说：“受此推动，2010 年
年在中国设立了办事处。 的溜溜球销量十分惊人。”
他说：“我们认为，亚洲可能是
我们实现全球扩张的最理想的一片 土地。”
Duncan 公司相信自己具有竞争 实力，其产品在中国的溜溜球爱好者 中很有口碑。
除聘请罗建斌帮助打入中国溜溜 球高手圈和吸引传媒关注外，该公司 还请到了三届全美溜溜球大赛冠军、 去年的世界大赛冠军 H ank Freeman 到中国为其 10 月的新品发布助阵。
受到树脂价格上涨的影响，总部 设于英国伦敦的 Rex am 公司在全球 的塑料业务销售额及利润都有所萎
缩。尽管如此，该公司仍计 划在印度实施扩张，将在印 度西部兴建一座塑料工厂， 向一家印度公司供应通用给 药装置，同时还将把在班加 罗尔现有的一座医疗包装生 产厂的产能翻番。
该公司在 8 月 3 日公布 营收数字时说：“我们拥有 实力强劲的产品线，为未来在医疗领域 的扩张提供了支撑，同时我们还在印度
量销售溜溜球的公司。
产品，这其中“火力少年王”的热播
Burke 说道，中国溜溜球市场的 功不可没。
崛起始于 2006 年，当时国内知名的
溜溜球市场的竞争看起来在逐渐
玩具公司－广东奥飞动漫文化股份有 升温。据奥迪称，该品牌计划今年在
限公司推出了一部名为 “火力少年 中国举办一场亚太地区规模最大的溜
王”的剧集。
