周敦颐《通书》成书及宋时版本考述
- 格式:pdf
- 大小:191.63 KB
- 文档页数:3
周敦颐通书原文译文
【原创版】
目录
1.周敦颐与《通书》
2.《通书》的主要内容
3.《通书》的现代意义
正文
周敦颐,字伯温,号濂溪,是我国北宋时期著名的哲学家、文学家、教育家。
他创立了“濂学”,对后世影响深远。
周敦颐的著作《通书》是其哲学思想的重要代表作,对于研究我国古代哲学、文化及教育等领域具有极高的价值。
《通书》是周敦颐在晚年总结自己学术思想的一部著作,共有四十篇,内容包括宇宙观、道德观、教育观等。
在《通书》中,周敦颐提出了许多重要的哲学观点,如“无极而太极”、“五行相生”等,这些观点对后世产生了深远的影响。
同时,《通书》还涉及伦理道德、教育、政治等方面的内容,展现了周敦颐的博学多才。
《通书》的现代意义主要体现在以下几个方面:首先,它为我们提供了一个了解古代哲学思想的重要途径,对于研究我国古代哲学及文化具有极高的价值。
其次,《通书》中的许多道德观念,如“忠诚、敬业、诚信、友善”等,至今仍具有现实意义,可以作为我们行为准则的指导。
最后,《通书》中关于教育、政治等方面的论述,也为我们提供了借鉴和启示。
总之,《通书》是周敦颐哲学思想的重要代表作,它不仅反映了我国古代哲学的发展水平,同时也为我们提供了许多有益的启示。
第1页共1页。
《周子通书》周敦颐卷一太极图太极图说朱熹解附;并附朱熹辩及注后记无极而太极。
上天之载,无声无臭,而实造化之枢纽,品汇之根柢也。
故曰:“无极而太极。
”非太极之外,复有无极也。
太极动而生阳,动极而静,静而生阴。
静极复动。
一动一静,互为其根;分阴分阳,两仪立焉。
太极之有动静,是天命之流行也,所谓“一阴一阳之谓道”。
诚者,圣人之本,物之终始,而命之道也。
其动也,诚之通也,继之者善,万物之所资以始也;其静也,诚之复也,成之者性,万物各正其性命也。
动极而静,静极复动,一动一静,互为其根,命之所以流行而不已也;动而生阳,静而生阴,分阴分阳,两仪立焉,分之所以一定而不移也。
盖太极者,本然之妙也;动静者,所乘之机也。
太极,形而上之道也;阴阳,形而下之器也。
是以自其着者而观之,则动静不同时,阴阳不同位,而太极无不在焉。
自其微者而观之,则冲漠无朕,而动静阴阳之理,已悉具于其中矣。
虽然,推之于前,而不见其始之合;引之于后,而不见其终之离也。
故程子曰:“动静无端,阴阳无始。
”非知道者,孰能识之。
阳变阴合,而生水、火、木、金、土。
五气顺布,四时行焉。
有太极,则一动一静而两仪分;有阴阳,则一变一合而五行具。
然五行者,质具于地,而气行于天者也。
以质而语其生之序,则曰水、火、木、金、土,而水、木,阳也,火、金,阴也。
以气而语其行之序,则曰木、火、土、金、水,而木、火,阳也,金、水,阴也。
又统而言之,则气阳而质阴也;又错而言之,则动阳而静阴也。
盖五行之变,至于不可穷,然无适而非阴阳之道。
至其所以为阴阳者,则又无适而非太极之本然也,夫岂有所亏欠闲隔哉!五行,一阴阳也;阴阳,一太极也;太极,本无极也。
五行之生也,各一其性。
五行具,则造化发育之具无不备矣,故又即此而推本之,以明其浑然一体,莫非无极之妙;而无极之妙,亦未尝不各具于一物之中也。
盖五行异质,四时异气,而皆不能外乎阴阳;阴阳异位,动静异时,而皆不能离乎太极。
至于所以为太极者,又初无声臭之可言,是性之本体然也。
周敦颐通书原文译文周敦颐是北宋时期的一位著名文化名人,他是一位多才多艺的学者,涉猎广泛,对于中国传统文化有着深入的研究和颇多的贡献。
他的代表作品之一就是《通书》。
《通书》是一部总结、归纳并研究中国古代文化、哲学、历史等内容的重要著作。
下面是《通书》的原文及其译文。
原文:道生之,德畜之,物形之,势成之。
是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之;长之育之,亭之毒之;养之育之,覆之括之。
生而不有,为而不恃,功成而弗居。
夫唯弗居,是以不去。
译文:道是生命的根源,德是生命的滋养,物质是由道而形成,势力是由物质的相互作用而产生。
正因为如此,万物都敬重道并推崇德。
道的尊贵,德的珍贵,并非是由某个人的命令所确定的,而是自然而然地自我存在的。
所以,道生命物,德滋养物;生长它,培养它;善待它,陷害它;保护它,限制它。
生而不依附于物质,行事而不依赖于物质,功绩完成后不占为己有。
正因为如此,没有人能够将其夺走。
原文:故去彼取此,以养万物。
人法地,地法天,天法道,道法自然。
译文:因此,放弃那个而选择此个,是为了滋养万物。
人按照地的方式生存,地按照天的方式运转,天按照道的方式存在,道按照自然的方式运行。
原文:故除彼取此,并禽兽之间,以养万物。
人能通应天地之道,则如天地之不变;能通应阴阳之理,则如阴阳之变。
与天地保持一致的人,就如同天地一样永恒不变;能理解阴阳的变化规律的人,就如同阴阳一样变化无穷。
译文:因此,除去那个而选择此个,并在人与禽兽之间达到平衡,是为了滋养万物。
人若能够与天地之道相一致,就如同天地一样永恒不变;若能理解阴阳的变化规律,就如同阴阳一样无穷的变化。
原文:唯圣人能通天人之意,而监物之情。
故圣人不以万物普己,而为万物主。
唯一神能通人之心,而知物之性,所以圣人以人心为本,又能以人心为用。
圣人是否能与天地之道相一致,是否能洞悉阴阳的变化规律,是通过人心的理解和运用来体现的。
译文:只有圣人能够体察天人之意,了解万物之情。
儒学经典名著:周敦颐《通书》原文,值得一读再读~周敦颐(1017年-1073年),又名周元皓,原名周敦实,字茂叔,谥号元公,北宋道州营道楼田堡(今湖南省道县)人,世称濂溪先生。
周敦颐是北宋五子之一,是宋朝儒家理学思想的开山鼻祖,文学家·、哲学家,著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》(后人整编进《周元公集》)。
所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念,为后世的理学家反复讨论和发挥,构成理学范畴体系中的重要内容。
《通书》是濂溪先生的代表作,其一生的思想哲学几乎都在其中,对后世产生了深远影响,即使放到今天,依然是值得一读再读的伟大修身著作。
下面《通书》原文由舒生综合整理自网络,分享给大家!周敦颐《通书》原文《通书·诚上第一》:“诚者,圣人之本。
大哉干元,万物资始,诚之源也。
干道变化,各正性命,诚斯立焉,纯粹至善者也。
故曰:一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也。
元亨,诚之通;利贞,诚之复。
大哉《易》也,性命之源乎!”《通书·诚下第二》:“圣,诚而已矣。
诚,五常之本,百行之源也。
静无而动有,至正而明达也。
五常百行,非诚非也,邪暗塞也,故诚则无事矣。
至易而行难,果而确,无难焉。
故曰:一日克己复礼,天下归仁焉”。
《通书·诚几德第三》:“诚无为,几善恶,德爱曰仁,宜曰义,理曰礼,通曰智,守曰信;性焉安焉之谓圣,复焉执焉之谓贤,发微不可见、充周不可穷之谓神”。
《通书·圣第四》:“寂然不动者,诚也;感而遂通者,神也;动而未形、有无之间者,几也。
诚精故明,神应故妙,几微故幽。
诚、神、几,曰圣人”。
《通书·慎动第五》:“动而正曰道,用而和曰德。
匪仁,匪义,匪礼,匪智,匪信,悉邪也!邪动,辱也。
甚焉,害也。
故君子慎动。
”《通书·道第六》:“圣人之道,仁义中正而已矣。
守之贵,行之利,廓之配天地。
岂不易简?岂为难知?不守,不行,不廓耳!”《通书·师第七》:“或问曰:“曷为天下善?”曰:“师”。
《通书》主要内容简介及赏析(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《通书》主要内容简介及赏析【导语】:原名《易通》。
圣人精蕴,损益之道——[宋]周敦颐《通书》第十三讲
冯学成
【期刊名称】《西部广播电视》
【年(卷),期】2008(000)007
【摘要】《通书·精蕴第三十》:圣人之精,画卦以示;圣人之蕴,因卦以发。
卦不画,圣人之精不可得而见微卦,圣人之蕴殆不可悉得而闻。
《易》,何止五经之源?其天地鬼神之奥乎!
【总页数】5页(P134-138)
【作者】冯学成
【作者单位】无
【正文语种】中文
【中图分类】I207.42
【相关文献】
1.周敦颐《通书》成书及宋时版本考述 [J], 杨冰雁
2.孔颜之乐,师友之交——[宋]周敦颐《通书》第十讲 [J], 冯学成(讲授)
3.闻过则喜顺势而为——[宋]周敦颐《通书》第十一讲 [J], 冯学成(讲授)
4.文以载道,圣蕴同天——[宋]周敦颐《通书》第十二讲 [J], 冯学成
5.修身为本道充为贵——[宋]周敦颐《通书》第十四讲 [J], 冯学成
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
朱熹对周敦颐《太极图说》版本与内容的修订苗圃【摘要】朱熹对周敦颐《太极图说》的不同版本进行了考证,并对其版本与内容进行了修订,朱熹校定完成,史称“建安本”,书名定为《太极通书》.对《太极图说》的内容进行的修订,将卷首的“自无极而为太极”或“无极而生太极”改成了“无极而太极”,将太极思想本体化.朱熹对《太极图说》的解释与创新,实际是在构建自己的太极本体论思想.【期刊名称】《集美大学学报(哲学社会科学版)》【年(卷),期】2018(021)004【总页数】4页(P22-24,42)【关键词】朱熹;周敦颐;《太极图说》【作者】苗圃【作者单位】三明学院闽学研究中心,福建三明345000【正文语种】中文【中图分类】B244.7朱熹作为理学的集大成者,其理学思想的重要来源便是周敦颐的《太极图说》。
周敦颐(1017—1073),字茂叔,道州营道(今湖南道县)人,被誉为理学开山之祖。
宋代理学的发展,周敦颐的《太极图说》具有开创性的地位,但周敦颐在北宋时期的学术地位并不显著,之所以后来受到重视,实乃源于南宋理学大家朱熹的表彰阐述。
朱熹对周敦颐的这部著作推崇备至,朱熹曾称颂周敦颐为“得孔孟不传之正统”,并在《伊洛渊源录》中将周敦颐列为首位。
邵雍之子邵伯温曾回忆道:“伊川同朱光庭公掞访先君,先君留之饮酒,因以论道。
伊川指面前食桌:此桌安在地上,不知天地安在甚处?先君为极论天地万物之理,以及六合之外。
伊川叹曰?平生惟见周茂叔论至此。
”[1]3-4当时的这段对话表明,“天地安在甚处”,是周敦颐对宇宙本体论的思考,也是其创作《太极图说》的原因所在,他的思想虽然并未形成体系,但他的思想却影响了后来理学的发展,尤其对南宋朱熹的影响甚大。
朱熹曾花大量的时间对该著作做了详细诠释,并写成了《太极图说解》,为自己的理学体系奠定基础。
周敦颐在《太极图说》中试图构建中国传统的宇宙论与本体论,这是也朱熹对周敦颐《太极图说》特别推崇的原因,朱熹以此为基础,对周敦颐的学说进行了继承与改造,并最终形成了自己的理学体系。
周敦颐通书原文译文【实用版】目录1.周敦颐及其《通书》简介2.《通书》原文及译文概述3.《通书》原文及译文的详细内容4.《通书》的价值和影响正文周敦颐(1017-1073),字伯温,南宋初年著名哲学家,被尊奉为“濂溪先生”。
他是儒家“濂学”派的创立者,对后世影响深远。
周敦颐的著作有《太极图说》、《通书》等,其中《通书》是他晚年的著作,是一部具有很高哲学价值的论文集。
《通书》原文共四十篇,内容涉及宇宙观、人性论、道德观等多个方面。
在《通书》中,周敦颐提出了“无极而太极”的宇宙观,认为宇宙万物皆由太极而生,太极则是无极的化身。
这一观点对后世产生了深远影响,成为儒家哲学的重要组成部分。
《通书》原文及译文的详细内容如下:(1)原文:“天道无极,而太极生两仪。
”译文:天道是无穷无尽的,而太极是天道的体现,由太极产生了阴阳两仪。
(2)原文:“两仪生四象,四象生八卦。
”译文:阴阳两仪相互作用,产生了金、木、水、火、土五行,五行分别对应着东南西北中五个方位,形成了八卦。
(3)原文:“天地设位,造化育物。
”译文:天地各自有其定位,共同孕育万物,推动万物生长。
(4)原文:“人禀天地之性,其至善者,得其性之正。
”译文:人性来源于天地,人性的本质是善,至善者是得到天地之性的纯正之人。
《通书》的价值和影响主要体现在以下几个方面:1.宇宙观方面,《通书》提出了“无极而太极”的观点,对后世产生了深远影响。
2.道德观方面,《通书》强调人性本善,提倡道德修养,对后世儒家学者产生了深远影响。
3.学术影响方面,《通书》的学术观点为后世学者提供了很多研究方向,如太极学派、阴阳五行学说等。
总之,《通书》是周敦颐晚年的著作,内容涉及宇宙观、人性论、道德观等多个方面,对后世产生了深远影响。
周敦颐通书原文译文周敦颐的《通书》是一部至关重要的哲学著作,关注人类的生活和宇宙的本质。
本文将为您带来《通书》的原文及其翻译,以及对其中主要观点的分析。
《通书》原文:天人感应之理,非以罕见之贵之异,不可以相抗;近者得之,多矣!欲寻之者,无须深入;近在目前,自今以往,皆为人美之例,何必别出?曰:巧夺天工者,因循若天。
谷曰不生而能名曰生,表岁时一出,百谷皆出。
彼植得此,毋复干忙!政者,一国之决策也,民者,权衡之主。
举国上下之人,当思此耳。
决策者,任由事呈耳目而思维运转也。
权衡之主,人皆悦而从之。
有以牵一发而动全身也,微行,细谨以待;滥行,安危未卜。
默听,亲利众而人心归;喧闹,不利众而人心离。
人心尽如然。
书者,为理者;章者,决策者。
有理之人言有韵律之美,有章之人决有层次之权威。
笔墨之力,不损人心师出有名,故可以凡不能语行者也。
书辞者,从书而变化者也;言辞者,从章而变化者也。
文倦则言约,犹雅不叠之雁黄,万看之衆倦;理难而词郐,则简奥晦迂,万听之衆煎。
君子者,道德者也;小人者,非道德者也。
知有道者,强过小人之后;道不差,可以无辜。
诚欲知道,可谓盗听;盗听如何?谢世宗先生不啻也。
世宗先生彻悟至简,大程足以具困,何必转折曲衍,旁征博引?神壹之流,故以知识足补不困之漏也。
《通书》译文:《通书》翻译:人类和天地之间存在着一种相互影响的理论,并非只有稀奇古怪的事物才能发挥作用;这样的事件在我们日常生活中是常见的!想要寻找这种联系,并不需要深入研究;它就在我们面前,在我们当前的生活中,总是有人通过身边的例子来展现人类之美,为什么还需要去寻求其他的呢?与天工巧匠相比,我们应该以纵容自然的方式来行事。
大地虽然自然而生,但人类却可以因此而有所作为,这无需忙碌劳累。
政治是一个国家的决策,而人民是决策的主宰。
国家中的每一个人都应该思考这一点。
决策者应该随着事情的发展而进行思考和思维转变。
而人民则是欣然接受并跟随决策。
一举一动都能影响全局,因此应该小心行事,谨慎等待;过于行动,将难以预知安危。
周敦颐与古琴考述欧阳平彪【摘要】周敦颐雅好古琴、与范仲淹、王安石、赵抃、黄庭坚等琴家均有交流,论文对其相关事迹略作考辨.【期刊名称】《湖南科技学院学报》【年(卷),期】2017(038)008【总页数】4页(P27-30)【关键词】周敦颐;古琴;琴史【作者】欧阳平彪【作者单位】宁远县实验中学,湖南宁远 425600;湖南科技学院国学院,湖南永州425199【正文语种】中文【中图分类】J632周敦颐(1017-1073),原名敦实,字茂叔,后世称“濂溪先生”,又称周元公、周子,道州营道楼田堡(今湖南省永州市道县)人。
曾任桂阳县令、永州通判、江西南安军司理参军等。
北宋理学鼻祖、文学家、古琴家。
弟子有程颢、程颐两兄弟。
著有《太极图说》、《通书》、《爱莲说》等。
阅读《元公周先生濂溪集》可知,周敦颐雅好古琴,自己也提到与古琴相伴。
另外,濂溪友人蒲宗孟、后世之人都曾提到周敦颐与古琴相关的条目。
周子《通书》中有《礼乐》和《乐》三篇,这也是周敦颐的音乐思想观。
周敦颐通过古琴与古人对话,与天地对话,悟道,参透人间的真谛。
周敦颐的礼乐思想,尤其是琴乐思想,理学弟子都得到了很好的传承,如朱熹最早提出琴侓学,蔡元定的十八律等。
由于周敦颐遗留著作较少,故提到周子与古琴的资料有限,只能从诗词及墓志铭等去考证。
1.周敦颐《书堂》诗云:“元子溪曰瀼,诗传到于今。
此俗良易化,不欺顾相钦。
庐山我久爱,买田山之阴。
田间有流水,清泚出山心。
山心无尘土,白石磷磷沉。
潺湲来数里,到此澄澄深。
有龙不可测,岸竹寒森森。
书堂构其上,微几看云岑。
倚梧或欹枕,风月盈中襟。
或吟或冥默,或酒或鸣琴。
数十黄卷轴,贤圣谈无音。
窗前即畴囿,圃外桑麻林。
千蔬可卒岁,绢布足衣衾。
饱暖大富贵,康宁无价金。
吾乐盖易足,名溪朝暮侵。
元子与周子,相邀风月寻。
”2.蒲宗孟《先生墓碣铭》:“生平襟怀飘酒,有高趣,常以仙翁隐者自许。
尤乐佳山水,遇适意处,终日徜徉其间。
酷爱庐卓,买田其旁,筑室以居,号曰‘濂溪书堂’。
周敦颐通书原文译文
(原创版)
目录
1.周敦颐及其《通书》简介
2.《通书》原文及译文概述
3.《通书》的具体内容及思想内涵
4.周敦颐的哲学思想对后世的影响
正文
周敦颐(1017-1073),字伯温,南宋理学家,他是我国宋明理学的奠基人之一,他的著作《通书》是研究其哲学思想的重要资料。
《通书》是周敦颐的一部哲学著作,全书共四十篇,内容涵盖了人性、道德、政治、宇宙等诸多方面。
在书中,周敦颐提出了“太极”、“无极”等重要哲学概念,并详细阐述了他的哲学思想。
在《通书》中,周敦颐认为“太极”是宇宙的本源,一切事物皆由太极而生。
他写道:“太极者,无极之极,至极之极,无极而太极。
”他将“太极”视为宇宙的最高原则,是万物的根源和归宿。
在人性方面,周敦颐主张人性本善,人性中具有仁、义、礼、智等美德。
他认为,人应该通过修身、齐家、治国、平天下的途径,实现道德的完善和社会的和谐。
在政治方面,周敦颐主张君主应该以道德为统治手段,以达到社会的和谐稳定。
他写道:“圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。
”他认为,一个好的君主应该使人民心灵得到充实,物质生活得到满足,思想道德得到提升,身体得到锻炼。
周敦颐的哲学思想对后世影响深远,他的“太极”概念被后世理学家进一步发展,形成了独具特色的太极哲学。
他的人性本善、道德至上等思
想,对我国古代社会的道德观念和伦理制度产生了深远影响。
周敦颐通书原文译文
周敦颐是北宋时期的文学家、哲学家、画家,他的代表作之一就是《通书》。
下面是《通书》的原文和译文:
原文:
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
物有本末,事有终始,知所先后,则近道矣。
译文:
大学之道,在于明明德,在于亲民,在于止于至善。
明白知道应该止步,止步之后才能有所定见,定见之后才能保持内心的宁静,宁静之后才能感到安定,安定之后才能深思熟虑,深思熟虑之后才能获得真知。
事物都有始有终,事情都有先后次序,了解先后次序,就接近了道理的本质。
这是《通书》的开篇部分,表达了周敦颐对于道德修养和人生哲学的思考。
他强调了明德、亲民、至善的重要性,提出了知止、定静、安虑、得道的修行方法,并指出了事物的本末和事情的先后次序对于掌握道理的重要性。
希望以上回答能够满足你的需求。
如果还有其他问题,请随时提出。
‚无极‛与‚太极‛之辩摘要:‚无极而太极‛是《太极图说》的首句,但这一句历来有着不同说法,主要有‚无极而生太极‛、‚自无极而为太极‛、‚无极而太极‛三说。
本文主要从它的考证,以及从古至今的人们对它的看法来论述的。
最后得出,‚无极生太极‛是一个‚无能生有‛的命题,周敦颐把‚无‛作为凌驾于事物‚气‛之上的精神实体,是事物的创造者,因此,‚无极生太极‛是客观唯心主义的宇宙生成论。
关键词:无极太极周敦颐一、《太极图》作者考在探讨‚无极‛、‚太极‛两个概念的确切含义之前,应该首先弄清《太极图》是否是周敦颐所作。
《太极图》是周敦颐自作还是另有渊源,这恐怕是周敦颐研究历史上争议最多的一个问题了。
南宋绍兴时流行的周敦颐著作以《通书》为名,其中‚程门本‛的《通书》将《太极图》附之卷末,可见当时的人并没有将《太极图》看成一种独立的著作。
南宋初年的经学家朱震首先提出《太极图》的授受源流说:‚陈抟以《先天图》传种放,放传穆修,穆修传李之才,之才传邵雍。
放以《河图》、《洛书》传李溉,溉传许坚,许坚传范谔昌,谔昌传刘牧。
穆修以《太极图》传周敦颐,敦颐传程颢、程颐。
是时,张载讲学于二程、邵雍之间。
故雍著《皇极经世书》,牧陈天地五十有五之数,敦颐作《通书》,程颐著《易传》,载造《太和》、《参两》篇。
‛按照朱震的说法,《太极图》的传授谱系是陈抟一种放一穆修——周敦颐——二程,同时陈抟还有《先天图》和《河图》、《洛书》之传,这样北宋年间理学家凡涉及《周易》的著作,如邵雍的《皇极经世书》、周敦颐的《通书》、程颐的《易传》、张载的《正蒙》等,从源流上都和陈抟《易》学有关。
就周敦颐的学术来说,《太极图》是由陈抟系统流传下来的,他只是根据《太极图》所展示的义理创作了《通书》。
《通书》从根本上来说是《太极图》思想的发挥,这和邵雍依据《先天图》创作《皇极经世书》是一样的。
朱震在《汉上易传》中只说《太极图》在宋初是由陈抟那里传播出去的,但他并没有说明陈抟从何处接受了这一《太极图》,这一谜底直到清初的黄宗炎才代为揭开。
周敦颐简介及代表作品周敦颐是理学思想的开启者。
关于周敦颐的简介有哪些?他有哪些代表作品呢?接下来店铺为你整理了周敦颐简介及代表作品,一起来看看吧。
周敦颐的个人简介周敦颐(1017-1073),字茂叔。
原名敦实,因避宋英宗旧讳改名敦颐,道州营道(今湖南道县)人。
生于宋真宗天禧元年(1017年),卒于宋神宗熙宁六年(1073年),谥号元,称元公。
周敦颐(1017~1073年)宋代思想家、理学家,道州营道县(今湖南道县)人,人称濂溪先生,元公是他的谥号。
以母舅龙图阁学士郑向任分宁(修水)主簿,调南安军司理参军,移桂阳令,徙知南昌,历合州判官、虔州通判。
熙宁初知郴州,擢广东转运判官,提点刑狱。
为官清廉,所到之处,都很有实绩。
晚年知南康军,治所在今星子县城。
曾游览庐山,为庐山的山水所吸引,在其自为诗中道:“庐山我爱久,买田山中阴。
”因筑室庐山莲花峰下,前有溪,合于湓江,取营道故居濂溪以名之,遂定居于此,并将原在故里的母亲郑木君墓迁葬于庐山清泉社三起山。
敦颐卒,亦附葬于母亲墓旁。
以后子孙世居江州,后裔绵衍。
周敦颐小时候就喜爱读书,在家乡道州营道地方颇有名气,人们都说他志趣高远,博学力行,有古人之风。
广泛地阅读,使他接触到许多不同种类的思想。
从先秦时代的诸子百家,一直到汉代才传入中国的印度佛家,他都有所涉猎,这为他而后精研中国古代奇书《易经》创立先天宇宙论思想奠定了基础。
十五岁时,他和母亲一同上到京城,投奔舅父郑向,他是当时宋仁宗朝中的龙图阁大学士。
这位舅父对周敦颐母子十分眷顾。
二十岁时,舅父向皇帝保奏,为他谋到了一个监主薄的职位。
周敦颐在任职期间尽心竭力,深得民心。
在生活中,周敦颐开始研究《周易》,后来终于写出了他的重要着作《太极回·易说》。
它提出了一个宇宙生成论的体系。
宋仁宗天圣九年(1031年),年少的周敦颐随其母从营道到京师开封,投靠舅父龙图阁直学士郑向,在郑的抚育下成长。
24岁时,因其舅父的荫子关系,被朝廷任命为洪州分宁县主簿。
2020年1月第45卷第1期河北大学学报(哲学社会科学版)J o u r n a l o fH e b e iU n i v e r s i t y(P h i l o s o p h y a n dS o c i a l S c i e n c e)J a n.2020V o l.45 N o.1宋史研究ʀ教育部名栏ʀ历代周敦颐文集的版本源流与文献价值粟品孝(四川大学历史文化学院,四川成都610064)摘要:周敦颐文集的编纂始于南宋,至明代形成别集㊁专志和全书三大系列,形式多样,版本繁复㊂已知宋代至少编刻有七种,元代一种,其中宋刻十二卷本内容丰富,至今仍存㊂明清两朝则不下三十种,分属以明朝弘治年间周木重辑‘濂溪周元公全集“㊁明朝万历三年王俸㊁崔惟植编‘宋濂溪周元公先生集“和万历二十一年胥从化㊁谢贶编‘濂溪志“为核心的三大系统㊂各本繁简不一,多具有很高的文献价值,或可对周子生平事迹有更准确的认识,或可梳理周子诗文的汇集过程并做必要的辨正,或可从中发掘大量新的甚至是独有的重要文献㊂关键词:周敦颐;文集;版本源流;文献价值中图分类号:G256.22文献标识码:A 文章编号:1005-6378(2020)01-0001-10D O I:10.3969/j.i s s n.1005-6378.2020.01.001宋儒周敦颐(1017 1073,下或简称为周子),道州(今湖南道县)人,世称濂溪先生,被誉为 道学宗主 理学开山 ,对宋以来的中国乃至东亚各国的社会文化都有广泛而深远的影响㊂其文集编纂始于南宋,明代衍生出‘濂溪志“和‘周子全书“㊂别集㊁专志和全书三大系列相互影响,主体内容非常相近,可统称为周敦颐文集①㊂周子文集版本众多,情况复杂,目前关注和研究者不算多㊂祝尚书先生最早论其版本源流,他在‘宋人别集叙录“中对由宋迄清的部分周子文集(含一种‘周子全书“)做了梳理介绍,有开创之功[1]㊂之后研究生刘小琴著成‘周敦颐文集版本考略“,对周子文集的别集㊁专志和全书三大系列的版本情况做了进一步梳理,并构拟有版本源流系统的图示㊂近些年王晚霞博士致力于‘濂溪志“的整理和研究,对明以来多种‘濂溪志“的版本情况和学术价值有专门论析,最近发表的‘历代<濂溪志>的编纂与濂溪学的传播“一文更是分别从集系统㊁志系统㊁全书系统和遗芳集系统对历代二十多种周子文集做了梳理和图示②㊂收稿日期:2019-09-10基金项目:国家社会科学基金一般项目 周敦颐文集的编纂史研究 (18B Z S062)作者简介:粟品孝(1969 ),男,四川大竹人,博士,四川大学历史文化学院教授,主要研究方向:宋史㊁巴蜀文化史㊂① 梁绍辉‘周敦颐评传“(南京大学出版社1994年版)书末所附 周敦颐全集版本 ㊁刘小琴‘周敦颐文集版本考略“(‘北京大学中国古文献研究中心集刊“第4辑,北京大学出版社2004年版)均如此处理,本文也依此而行㊂② 王晚霞‘<濂溪志>版本述略“,‘中南大学学报“2011年第3期;‘<濂溪志>修撰的学术价值及启示“,‘南华大学学报“2014年第4期;‘日藏两种<濂溪志>考论“,‘南昌大学学报“2017年第4期;‘历代<濂溪志>的编纂与濂溪学的传播“,‘船山学刊“2019年第5期㊂王博士还先后编纂出版‘濂溪志(八种汇编)“(长沙:湖南大学出版社2013年版)和‘濂溪志新编“(北京:中国社会科学出版社2019年版)二书㊂河北大学学报(哲学社会科学版)2020年第1期寻霖先生在周子诞辰千年之际,也发表‘周敦颐著述及版本述录“,对周子文集各系统㊁各版本情况有简要论述[2]㊂笔者搜集整理周子文集的版本多年,发表相关论文十余篇,深感已有研究既有重要推进,也存在诸多不足,尚有明显遗漏和失察之处㊂鉴此,笔者不揣浅陋,拟对所知所见的三十多种周子文集的版本源流及其文献价值做一综合性论述,期能对周敦颐及其代表的理学文化的研究有切实推进㊂不妥之处,敬请方家教正㊂一、周敦颐文集的由来及其在宋代的多次编刻周敦颐著作,据其好友潘兴嗣撰‘濂溪先生墓志铭“所述,主要有 ‘太极图“‘易说“‘易通“数十篇,诗十卷 ①㊂而且由于周子在当时地位不高,这些论著最初只是 藏于家 ,没有刊布流传㊂南宋初期以来随着理学和周子地位的上扬,其著作开始以‘通书“或‘太极通书“等形式在各地刻印流传㊂这些版本以周子本人作品为主,核心是其‘太极图说“‘通书“,另外还附有关于周子生平的 铭㊁碣㊁诗㊁文 ,或者朱熹所写的周子‘事状“[3]㊂真正从文集的观念出发,并大量采录周子本人作品之外的内容,来汇编成周子文集者,开始于南宋孝宗淳熙十六年(1189)道州州学教授叶重开所编的‘濂溪集“七卷(已佚)㊂据其自序,此本内容较之前所有的‘通书“或‘太极通书“版本都要丰富,编者不但注意 参以善本,补正讹阙 ,还注意 采诸集录,访诸远近 ,把 诸本所不登载,四方士友或未尽见 的内容汇集起来,比如重新收录朱熹过去编刻‘太极通书“时删减的部分 铭㊁碣㊁诗㊁文 ,把朱熹㊁张栻两位理学大儒注解周子‘太极图说“的著作也补充进来,最后 以类相从,分为七卷 [4]㊂整体来说,此本突破了过去‘通书“或‘太极通书“时以周子本人作品为主的情况, 遗文才数篇,为一卷,余皆附录也 [5],主要内容已经是他人赠答㊁纪述㊁褒崇周子和诠释周子著作的有关文献㊂叶氏编纂周子文集的原则㊁观念和规模,长期为后人所继承㊂在叶氏之后,用心搜求周子遗文遗事最勤者,是朱熹晚年弟子度正(1167 1235)㊂度正出生和成长于周子为官之地合州(今重庆市合川区,周子曾任签书合州判官事五年)和周子为代表的理学快速发展的南宋中期,很早就确立了理学的信仰,并注意搜求周子的遗文遗事㊂科举入官特别是在问学朱熹之后,度正更是加快了这一步伐,并最终在积累近三十年之功的基础上于嘉定十四年(1221)编纂出周子文集㊂据其‘书文集目录后“,度正 遍求周子之姻族,与夫当时从游于其门者之子孙 ,获得大量有关周子的文献,或 列之‘遗文“之末 ,或 收之‘附录“之后 ,或对 遗事 复增之 ②㊂从这些用词来看,他在编定周子文集时必定有一个底本,极有可能就是上述叶重开编刻的‘濂溪集“七卷本㊂其文集内容除了‘太极图说“和‘通书“外,还包括遗文㊁遗事和附录等卷目㊂值得注意的是,度正在编纂周子文集的同时,还编有周子‘年谱“(或称‘年表“),但是否附在周子‘文集“中,不得而知㊂度正所编文集久佚,是否直接刊印,也不清楚㊂但萧一致在嘉定十六年至宝庆二年(1223 1226)知2①②潘兴嗣‘先生墓志铭“,见宋本‘元公周先生濂溪集“卷八,长沙:岳麓书社,2006年,第135页㊂一些学者认为‘太极图“‘易说“实际是一本书,应该标点为‘太极图㊃易说“,见侯外庐等‘宋明理学史“,北京:人民出版社,1997年第二版,上册,第46页㊂度正‘书文集目录后“,见宋本‘元公周先生濂溪集“卷八,第142页㊂曾枣庄㊁刘琳主编的‘全宋文“卷六八六九据‘永乐大典“卷二二五三六亦收载,题名‘书濂溪目录后“,见该书第301册,第143页,上海:上海辞书出版社,合肥:安徽教育出版社,2006年㊂这里引录的个别文字已据‘全宋文“订正㊂道州期间刻印的‘濂溪先生大成集“七卷,正好是度正编定周子文集两年后不久的一段时间,故笔者怀疑此本是依据度正编定的文集来刻印的㊂此本已佚①,但其目录则附在明朝弘治年间(1488 1505)周木编刻的‘濂溪周元公全集“后面保存了下来㊂据目录可知,‘大成集“七卷的内容依次是太极图说㊁通书㊁遗文㊁遗事和附录(三卷),应该是叶氏七卷本‘濂溪集“奠定的基本结构和顺序㊂而且,上述度正‘书文集目录后“提到的周子诗文,正好都在‘大成集“目录中,这就进一步说明‘大成集“很可能是根据度正所编文集而来㊂在萧一致刊‘濂溪先生大成集“后十余年,连州(时属广南东路,今广东连县)州学教授㊁周子族人周梅叟曾将其翻刻于州学,时间约在淳祐元年(1241)㊁二年(1242)间,时人称其 取‘太极图“‘通书“‘大成集“刊于学宫 [6]卷四‘举连州教授周梅叟乞旌擢奏状“㊂此‘大成集“当是周梅叟从道州赴任连州时将萧一致主持刻印的道州本带来翻刻的㊂据时知广州府的方大琮所见, 其遗文视舂陵本稍增 [6]卷二十一‘与周连教书一“,也就是内容较道州本(道州古为舂陵郡)略有增加㊂笔者推测,增加的很可能就是附在周木编刻的‘濂溪周元公全集“后面的‘濂溪先生大成集拾遗“所收的两方面内容:一是周子在合州与人游龙多山时唱和的八首诗,二是所谓 家集 的七篇遗诗㊂据方氏所见,道州和连州在刊印周子文集时,曾刊印周子年谱,即所谓 道本年谱连谱 ,两者或许就是依据度正所编的周子年谱,只是后者较前者略有变化而已[6]卷二十二‘与田堂宾(灏)书“,第13页㊂但周木‘濂溪周元公全集“后面所附‘濂溪先生大成集目录“及其‘拾遗“都不见有周子年谱,说明当时的周子年谱或许是单独刻印的㊂在萧一致刊‘濂溪先生大成集“稍后,江西进士易统在萍乡(今属江西省)又刻成‘濂溪先生大全集“七卷(已佚)㊂南宋晚期的目录学著作‘郡斋读书附志㊃别集类三“中曾记载二书道:‘濂溪先生大成集“七卷,‘濂溪先生大全集“七卷㊂右周元公颐字茂叔之文也㊂ 始,道守萧一致刻先生遗文并附录七卷,名曰‘大成集“㊂进士易统又刻于萍乡,名曰‘大全集“㊂然两本俱有差误,今并参校而藏之㊂[7]从这段文字的表述语气来看,‘大成集“与‘大全集“两者不但卷数一致,内容可能也相当接近㊂而且可以肯定的是,‘大全集“必定吸收了度正所编文集的内容,因为此本就有度正所写‘书萍乡大全集后“这一跋文[8]㊂宋理宗宝祐四年至景定五年间(1256 1264),又有学者编刻‘濂溪先生集“(已残,现藏中国国家图书馆)㊂此集虽然没有分卷,但仍像萧一致七卷本那样,内容依次是太极图说㊁通书㊁遗文㊁遗事和附录,因此可以肯定此本是承袭之前的七卷本而来㊂不过与之前的文集不同,此本在卷前列有周子的‘家谱“和‘年谱“,这大约是对之前周子文集编纂的一个增补㊂至宋度宗咸淳末(约1271 1274),又有学者在江州(今江西九江)编刻‘元公周先生濂溪集“十二卷(下称江州本,现藏中国国家图书馆)㊂江州本虽然增至十二卷,但在结构顺序上仍像之前的七卷本一样,依次是太极图说㊁通书㊁遗文㊁遗事和附录,前后承继关系十分清晰㊂不过,江州本与之前的不分卷本‘濂溪先生集“可能渊源于不同的底本㊂如不分卷本的卷前为‘家谱“‘年谱“,江州本卷前则名‘世家“‘年表“,两本著录的一些人名也有明显不同,内容亦繁简不一㊂不分卷本和江州本所收周子著作的题名,也多有差别,如前者的‘香林寺饯赵虔州“一诗,后者则题为‘万安香城寺别虔守赵公诗“(此与‘濂溪先生大成集“的著录同),并有注文道: 别本云:清献自虔州赴召,舟至造口,同游香林寺,石刻可考㊂‘大成集“以为万3粟品孝:历代周敦颐文集的版本源流与文献价值①清初钱谦益‘绛云楼书目“(粤雅堂丛书本)卷三 宋文集类 曾著录此书: 宋板‘濂溪先生大成集“,二册,七卷 ,说明此本明清更替之际尚存世间㊂4河北大学学报(哲学社会科学版)2020年第1期安香城,非也㊂ 另外就是江州本的相关内容明显比不分卷本要丰富得多㊂这些说明,江州本固然可能参考了不分卷本,但必定也参考了其他版本,并做了新的搜罗和整理㊂二㊁明代以来周敦颐文集的主要版本及其源流继宋之后的元代是否编辑和刊刻过周子文集?目前所见资料非常有限,仅知清末江苏省常熟县 小藏家 赵宗建的‘旧山楼书目“有著录: 元刊‘周濂溪集“,八本㊂ [9]明初纂修的‘永乐大典“卷八二六九曾两次提到一种‘周濂溪集“: ‘宋周濂溪集“附录篇载‘南安书院主静铭“ ‘周濂溪集“附录篇载‘谨动铭“ [10]㊂从现存的宋刻周子文集目录来看,附录部分都不见这两篇铭文,因此笔者怀疑此‘周濂溪集“就是赵氏所见的元刊‘周濂溪集“㊂从明代开始,周子文集则有大量新的编刻,且形式更为丰富,不但延续了宋本的别集体,还新出现了‘濂溪志“和‘周子全书“㊂它们虽然在我国传统书目中分属集㊁史㊁子三个部类,但实际上交互影响,编排格局和主体内容也大同小异,因此一般把它们同视为周敦颐文集㊂明代以来这样的周子文集版本繁复,梳理下来,主要有三个系统㊂(一)开始于明朝弘治年间(1488 1505)周木重辑的‘濂溪周元公全集“十三卷本此本几乎是在全部照录宋末江州本十二卷内容并在结构顺序上有所调整的基础上,进一步补充若干内容而成,大体可称其为江州本的扩展版㊂其扩展的依据,有稍前周子十二世孙周冕编的‘濂溪遗芳集“㊂比如在卷六‘遗文“部分载录有周子‘书窗夜雨诗“‘石塘桥晚钓“,其中在‘石塘桥晚钓“诗题下有小字注文: 旧无此五字,而此诗又连上共作一首,今从‘遗芳集“改正㊂ 在卷九‘附录“中载录朱熹‘爱莲诗“,诗后注道: 此诗近见‘遗芳集“录之㊂ ‘濂溪遗芳集“久佚,今存时人方琼弘治四年(1491)的序言一篇㊂据方序,此集收录的是周子‘太极图说“‘通书“(誉为 芳 )之外的作品(誉为 遗芳 ),包括周子本人的诗文,他人的赞咏㊁赠答㊁褒崇㊁记序[11]38a,与之后家集性质的‘世系遗芳集“不同,是目前所见明代第一个周子文集版本㊂三十余年后的嘉靖五年(1526),关中大儒吕柟编成‘周子抄释“㊂其自序说他 得(周子)全书于宁州吕道甫氏 [12]7a㊂此 全书 当指周木‘濂溪周元公全集“,因为:第一,笔者比对二书,发现‘周子抄释“的内容没有超出周木本,其中卷二恰有周木从‘濂溪遗芳集“过录而来的周子‘书窗夜雨“和‘石塘桥晚钓“二诗;第二,‘周子抄释“在 附录 中既载朱熹‘先生事状“,又载其‘濂溪先生行录“,这种载录情况之前只见有周木本如此㊂不过,‘周子抄释“仅有内外两篇(两卷),卷首卷末文字都不多,属于特别简略的类型,因此此本虽然一直受到重视,多次重印,甚至收入‘四库全书“,但它在周子文集版本源流史上并无多大地位,后来都没有得到任何版本的依仿㊂周木本在明清时期似流传不广,很长时间不见有人提及㊂直到清朝康熙中期,大儒张伯行才在北京一座寺庙得见其书,他在康熙四十七年(1708)编成的‘周濂溪先生全集“十三卷的序言中写道: 甲戌岁(康熙三十三年,1694),余馆中垣,居京师,乃于报国寺中偶得‘濂溪全集“,如获至宝 [13]1b㊂过去我们一直不知道张氏这里所谓的‘濂溪全集“为何,最近笔者将张㊁周二本比对,才发现张氏所谓的‘濂溪全集“就是周木编的‘濂溪周元公全集“,张氏所编‘全集“是对周本‘全集“的改编[14]㊂张伯行是康熙时名儒,其‘周濂溪先生全集“十三卷问世后影响极大㊂乾隆二十一年(1756)任江西分巡吉南赣宁道的董榕编辑‘周子全书“二十二卷,光绪十三年(1887)关中大儒贺瑞麟辑‘周子全书“三卷,一繁一简,主要依据的就是张本‘全集“㊂其中贺本简明,是1990年中华书局出版的陈克明点校本‘周敦颐集“的 基础 本㊂(二)以万历三年(1575)王俸㊁崔惟植编的‘宋濂溪周元公先生集“十卷为核心此本主要参考之前的三种周子文集而来:嘉靖十四年(1535)周伦编㊁黄敏才刻于江州的‘濂溪集“六卷,嘉靖十九年(1540)鲁承恩的‘濂溪志“和嘉靖二十二年(1543)王会的‘濂溪集“三卷㊂受命参与编纂此本的蒋春生在序言中说: 志(按指鲁承恩本)则博而泛,其失也杂;集(按指王会本)则简而朴,其失也疏,皆弗称㊂乃参取江州集,荟萃诠次类分焉㊂ [15]2b 三本各有优劣,相对说来,两部‘濂溪集“比较简明,而‘濂溪志“则相当庞杂㊂此本虽兼取三本,但更多还是渊源于内容丰富的‘濂溪志“㊂只是此本综合了之前三部周子文集的优长,在编排和书名上均作了新的处理,结构谨严,内容丰实,是后世周子文集编撰者非常重视的版本㊂从发展源流来看,继承万历三年本的周子文集主要存在两个子系统:一是万历二十七年(1599)润州大族刘汝章在万历三年本基础上改编的‘宋濂溪周元公先生集“十卷,刘本变化很小,几乎是对万历三年本的重刻;天启三年(1623)永州府知府黄克俭所编‘宋濂溪周元公先生集“十卷又主要是依据刘汝章本而来;黄本问世不久又为天启四年(1624)李嵊慈编‘宋濂溪周元公先生集“十三卷参考借鉴㊂二是开始于万历四十二年(1614)苏州周与爵父子所辑的‘宋濂溪周元公先生集“十卷㊁‘世系遗芳集“五卷㊂前面十卷从书名到内容都承袭自万历三年本,仅有少量诗文的补充;后面五卷则是新增的,实际属周氏家族文集性质㊂之后康熙三十年(1691)苏州周沈珂父子以 重辑 为名,对周与爵本进行重印,并将各卷所题 吴郡守祠奉祠孙与爵编辑 或 吴郡十七世孙与爵重辑 挖改为 裔孙周沈珂同男之翰重辑 或 裔孙周沈珂同男之屏㊁之翰㊁之桢重辑 ,并删去原本的周与爵辑刻书凡例;雍正六年(1728)周有士父子(当与周沈珂同族)再度以 重辑 为名,重印周沈珂本,各卷卷首又改题 裔孙周有士炳文甫重辑 ㊂至乾隆时,朝廷编修‘四库全书“,收入周沈珂本,并做若干处理,一是删去‘宋濂溪周元公先生集“十卷中的前两卷,二是剔除后面的五卷‘遗芳集“,三是将书名省称为‘周元公集“㊂其中周与爵㊁周沈珂㊁周有士三本跨越明清两朝,朝代已经更换,但版刻一直延续,足见其家族传承力量的强大㊂这里要特别补充说明嘉靖十四年(1535)周伦编㊁黄敏才刻于江州的‘濂溪集“六卷本(下称江州本)㊂江州本前有宋萍乡本‘濂溪先生大全集“的胡安之序和署名度正的‘年表“,似乎渊源于宋萍乡本㊂但据笔者比勘,其底本应是宋末江州刻本‘元公周先生濂溪集“㊂其收录中有些值得注意:第一,在卷首载录元末明初大儒宋濂的周子像记,开启了后来各种形式的周子文集收载此记的先河;第二,在卷二周子著作部分,将之前版本中的‘思归旧隐“改题为‘静思篇“,‘万安香城寺别虔守赵公诗“改题为‘香林别赵清献“,误收朱熹的‘天池“诗㊂江州此本在二十多年后即嘉靖三十七年(1558),为在江州为官的丁永成重刻,其中在卷六增多15篇诗文㊂江州本在周敦颐文集发展史上还有着特殊的地位,首先表现在对后世有深远影响的万历三年的‘宋濂溪周元公先生集“十卷就借鉴吸收过此本部分内容,比如最明显的就是卷四‘元公杂著“部分,收录了题名‘静思篇“‘香林别赵清献“和‘天池“的诗文㊂其次,同样对后世有深远影响的胥从化㊁谢贶编‘濂溪志“十卷本,在卷二‘元公杂著“部分也如同万历三年本一样收录,在卷七‘古今纪述“部分还收录有江州本的王汝宾和林山的跋语㊂第三,江州本在‘周子全书“系列的发展史上也起过重要作用㊂万历二十四年(1596)山东按察司副使㊁管直隶淮安府事张国玺所编‘周子全书“六卷就是依据江州本而来,是‘周子全书“系列发展史上的第一部㊂笔者比对发现,这个‘周子全书“六卷实际是江州本的翻刻,只是书名作了更改,序跋文字也全部换掉,而其他内容则一仍其旧㊂江州本最大的特点是简要,但似乎有些过分,比如周子的诗文很不全,书信也未收,附录的内容也不5粟品孝:历代周敦颐文集的版本源流与文献价值6河北大学学报(哲学社会科学版)2020年第1期多,因此难以独立构成一个发展系统中的一环,只能为其他有关版本提供部分内容而已㊂这种情况在所有过于简要的周子文集中都存在,比如上面提及的嘉靖二十二年(1543)王会编的‘濂溪集“㊂它只有遗书(含事状)㊁年谱和历代褒崇三卷,而且‘太极图说“和‘通书“均无注解和相关论释,附录也仅仅九篇记文而已,因此也很难独立构成一个发展系统中的一环,只能为其他有关版本提供参考而已㊂不过王会本在卷首著录有濂溪故里图㊁月岩图㊁书院图,并有图说文字,卷二的年谱后有度正㊁度蕃兄弟的跋语,均为后来众多周子文集版本所继承㊂(三)以万历二十一年(1593)胥从化㊁谢贶编‘濂溪志“十卷本为核心此本上承明朝嘉靖十九年(1540)永州府同知鲁承恩编的‘濂溪志“㊂鲁本是周子文集编纂史上第一部名实相符的‘濂溪志“, 首之图像,以正其始;次之序例㊁目录,以明其义;次之御制,以致其尊;次之遗书,以昭其则;次之著述㊁践履,以纪其迹;次之事状㊁事证,以详其实;次之谱系㊁谱传㊁谱稽,以衍其裔;次之奏疏㊁公移,以取其征;次之表㊁说㊁辨㊁赋㊁诗㊁记㊁序㊁跋,以备其考;次之祭文㊁附录,以稽其终 [16]43a,内容极为丰富,甚至有些庞杂㊂万历三年(1575)永州府知府王俸㊁道州知州崔惟植编‘宋濂溪周元公先生集“十卷,曾参考鲁本,比如卷五的书信部分,就完全是照抄鲁本而来㊂当然,从书名和内容上,依仿鲁本更多的则是万历二十一年(1593)胥从化㊁谢贶编的‘濂溪志“十卷㊂胥从化本‘濂溪志“在明清两代有很大影响㊂之后万历三十七年(1609)知道州林学闵编‘濂溪志“四卷,就是依据胥本改编的,版刻多数照旧,结构则作了很大调整,内容也有一些变化,尤其增多了数十篇诗文;万历末又有人挖改林学闵本,形成旧题 李桢辑 的‘濂溪志“四卷(旧题 九卷 ),版刻和内容基本上还是林学闵本,只是凡有 林学闵 字样处,均作了剜改㊂这三部万历时期的‘濂溪志“在版刻上前后相续,内容大同小异,可以相互补充㊂其中林学闵本卷首收载的周子画像,为后来众多版本所承袭,流传广泛的中华书局点校本‘周敦颐集“也如此,几成周子标准像①㊂胥从化本‘濂溪志“及其改编本后来很受重视㊂如明末天启四年(1624)知道州李嵊慈编‘宋濂溪周元公先生集“十三卷,主要就是依据胥从化本及其改编本‘濂溪志“,并参考了天启三年(1623)永州府知府黄克俭所编‘宋濂溪周元公先生集“十卷㊂李本虽以 集 为名,但版心题 濂溪志 ,其序言名为‘濂溪周元公志序“,其卷目安排也是志书形式,因此明显更多的是参照胥从化本‘濂溪志“而来㊂至清朝康熙二十四年(1685)知道州吴大镕修‘道国元公濂溪周夫子志“十五卷,也主要是参照胥从化本‘濂溪志“及其改编本㊂之后道光十九年(1839)周子后裔周诰编‘濂溪志“七卷,又主要是在康熙‘道国元公濂溪周夫子志“的基础上新编的,并参考了康熙三十年(1691)苏州周沈珂父子 重辑 的‘宋濂溪周元公先生集“十卷,其中附录的‘濂溪遗芳集“一卷内容基本同于康熙‘道国元公濂溪周夫子志“卷十五的‘古今艺文志“,只是标题㊁作者和顺序有些变化㊂道光二十七年(1847)湖南大儒邓显鹤编‘周子全书“九卷,尽管书名已无 志 ,但实际上其底本就是道光‘濂溪志“,该书卷首下尚有 道州濂溪志原本 字样㊂值得注意的是,万历三十四年(1606)南京吏部考功郎中徐必达校正‘周子全书“七卷,也主要是参考胥从化本‘濂溪志“,以及嘉靖二十二年(1543)知道州王会编的‘濂溪集“三卷㊂此本最初是与记述张载的‘张子全书“合刻的,称‘周张全书“,后传至日本,有延宝三年(1675)重刻本㊂万历四十年(1612),巡按江西监察御史顾造在南康府(今江西星子县)也编有‘周子全书“七卷,主要是依据徐必达本而来,只是编排①参见粟品孝‘万历<濂溪志>三种及其承继关系“,未刊稿㊂。
周敦颐通书原文译文摘要:一、周敦颐及其《通书》简介二、《通书》原文概述三、《通书》原文译文正文:一、周敦颐及其《通书》简介周敦颐(1017-1073 年),字茂叔,南宋著名哲学家、文学家、教育家,世称濂溪先生。
他是北宋道学(理学)的创立者之一,与程颢、程颐、张载等齐名,被尊称为“五子”之一。
周敦颐的著作有《太极图说》、《通书》等,其中《通书》是他的一部重要著作,阐述了其哲学思想的基本观点。
二、《通书》原文概述《通书》共分为40 篇,主要内容包括宇宙观、人生观、道德观等方面。
在宇宙观方面,周敦颐提出了“无极而太极”的观念,认为宇宙起源于太极,太极动而生阳,静而生阴,阴阳相交而生万物。
在人生观方面,他强调人的道德修养,认为人性本善,但需要通过学习、修炼来发扬光大。
在道德观方面,他倡导忠、孝、仁、爱、信、义、和、平等美德,强调道德规范对于社会秩序的重要性。
三、《通书》原文译文由于《通书》原文较长,以下仅选取部分原文进行译文展示:1.“无极而太极。
”译文:宇宙起源于无极的太极。
2.“太极动而生阳,静而生阴。
”译文:太极动起来就产生阳,静止时就产生阴。
3.“阴阳相交而生万物。
”译文:阴阳相互交流、结合,从而产生万物。
4.“人性本善,习相远。
”译文:人的本性是善良的,但由于习惯和环境的影响,人与人之间的差距变得很大。
5.“道义者,天下之达道。
”译文:道义是天下共同遵循的原则。
6.“和为贵。
”译文:和谐共处是最可贵的。
7.“信者,言必行,行必果。
”译文:讲信用的人,说出的话一定会实行,做的事情一定会取得成果。
以上仅是《通书》原文的部分译文,更多内容需要深入研究。
第39卷第3期 唐山师范学院学报 2017年5月 Vol.39 No.3 Journal of Tangshan Normal University May 2017──────────基金项目:西华师范大学大学生创新创业训练计划项目(cxcy2016058) 收稿日期:2016-11-09作者简介:杨冰雁(1993-),女,四川泸州人,硕士研究生,研究方向为古典文献学。
-58-周敦颐《通书》成书及宋时版本考述杨冰雁(西华师范大学 文学院,四川 南充 637009)摘 要:周敦颐是宋明理学的奠基人之一,其思想在中国思想史上具有承上启下的作用。
然作为其理学人生观的具体体现的《通书》,在成书时并没有得到及时的整理刊刻,早期流传版本众多,情况并不十分清晰。
至朱熹整理后,该书才有了较为全面流传,但此时版本与早期版本实有差距。
清晰了解《通书》成书原貌,有助于更好地研究周敦颐的思想,故有必要考证之。
关键词:周敦颐;《通书》;版本 中图分类号:I207.62文献标识码:A 文章编号:1009-9115(2017)03-0058-03DOI :10.3969/j.issn.1009-9115.2017.03.014The Formation of Tongshu and the Verification of Versions in Song DynastyYANG Bing-yan(Literature College, China West Normal University, Nanchong 637009, China)Abstract: Zhou Dunyi was one of the founders of the Song-Ming Neo-Confucianism, whose thought played a vital role in the history of Chinese ideology. However, as an embodiment of his philosophy in Neo-Confucianism, Tongshu was not inscribed and organized timely, so there were many versions circulated at that time. And the venation of versions was unclear. The works did not spread comprehensively until the collation of Zhu Xi. But Zhu’s version had a gap when it was compared with the earlier ones. Having a good understanding of the formation of Tongshu is useful to study the thought of Zhou Dunyi. It is necessary to make a verification on it.Key Words: Zhou Dunyi; Tongshu ; version周敦颐(1016-1073),字茂叔,原名惇实,后因避宋英宗旧讳改名惇颐,亦作敦颐,道州营道县人。
他是“北宋五子”之首,也是宋明理学的奠基人之一,其最大贡献,就是开始阐发了心性义理之精微。
周敦颐传世的著作并不多,除去一些单篇诗文,现行的系统著作就是《太极图说》和《通书》。
本文就《通书》一书的版本源流做一个简单的考证。
一、关于《通书》的成熟原貌周敦颐生前并没有将自己的著作整理成书,死后其著作也没有得到及时的编次。
现今可见关于周敦颐著作的最早记录,是潘兴嗣的《濂溪先生墓志铭》。
据潘志记载,周敦颐“尤善谈名理,深于易学。
作《太极图》《易说》《易通》数十篇,诗十卷,今藏于家”[1,p87]。
后朱熹根据潘志,对周敦颐的著作进行了厘定,將周敦颐的著作定为三部:《太极图》附有图说为一篇,即现行的《太极图说》;《易通》即为《通书》,而《易说》则已亡佚。
在朱熹《再定太极通书后序》中有按语:“先生《易说》,久已不传于世。
……《易通》疑即《通书》,盖《易说》既依经以解义,此则通论其大旨,而不系于经者也。
特不知其去‘易’而为今名,始于何时尔。
”[1,p44]从此处可见的是,《通书》确非成书时的原名。
在此后的淳熙十四年(1187)九月甲辰,朱熹作《通书后记》云:“《通书》者,濂溪夫子之所作也。
……所著之书,又多散失,独此一篇,本号《易通》,与《太极图说》并出程氏,以传于世。
”[1,p47]杨冰雁:周敦颐《通书》成书及宋时版本考述-59-此记为朱熹最后集解《通书》而作的,其明确指出了:《通书》本号《易通》,且与《太极图说》同为周敦颐的嫡传弟子二程所传。
值得一提的是,在朱熹厘定周敦颐著作之前,《通书》就已广为流传,但其卷末常附有《太极图》,众人只是将《太极图》作为《通书》之附属,将两书统称为《通书》。
至朱熹重新整理編次后,才将两书分述,且将《太极图》提于《通书》之前。
通过对《通书》成书原貌的一系列查考,可得出的具体成书情況是:《通书》原名《易通》,全书共四十篇。
早期,尤其是南宋绍兴以前《通书》常作为周敦颐著作的统称。
本文讨论之《通书》,是指单本的著书。
二、《通书》早期流传情况周敦颐的著作虽未能得到及时的编次,却一直都有得到流传。
最早了解到较完整的周敦颐著作及其流布情况的祁宽在《通书后跋》中云:“《通书》即其所著也。
始出于程门侯师圣,传之荆门高元举、朱子发。
宽初得于高,后得于朱。
又后得和靖尹先生所藏,亦云得之程氏。
今之传者是也。
逮卜居九江,得旧本于其家,比前所见,无《太极图》。
……校正舛错三十有六字,疑则阙之。
……此书字不满三千,道德、性命、礼乐、刑政,悉举其要。
而又名之以通,其示人至矣。
”[1,p110]祁宽此跋写于绍兴甲子春,也就是绍兴十四年(1144),他所得《通书》的流传途径,其实总结起來有这样两种:一是出自二程的程门本《通书》,此本卷末附有《太极图》;二是九江家藏旧本,无《太极图》。
程门本由侯仲良和尹焞处流传开,在当时有较广的流传。
而九江家传旧本也有流传。
宋本《诸儒鸣道集》所收“濂溪《通书》”无《太极图》,当即是祁宽所见九江家藏旧本《通书》。
《诸儒鸣道集》成书于南宋绍兴年间,说明九江家藏旧本也一直有所流传。
祁宽之后,绍兴末以前,胡宏是搜求、整理《通书》最为得力的人。
胡宏为胡国安之子,家学渊源,又曾学于杨时、侯仲良、朱震。
所见《通书》之版本应较祁宽更为全面。
其后便是朱熹对周敦颐著作的全面校订,包括了厘定书目和校勘文字。
朱熹对周敦颐《通书》的校勘前后共历四次,经过了漫长的搜求和推敲。
清代张伯行就朱熹校订《通书》的过程,在朱熹淳熙丁未年(1187)所撰的《通书后序》文后有考云:“此序晦庵先生最后集解《通书》而作也。
先生始集《通书》莫考其年,据先生序云:‘长沙本最后出,乃熹所编定,视他本最详密,然犹有未尽云。
乃于乾道己丑(1169)覆校旧编,为建安本。
至淳熙己亥(1179),凡十一年,复加更定,为南康本。
又八年丁未(1187),重为注释,而是编始定。
’”[1,p48]经考,朱熹始编《通书》,是以胡宏所传程门尹焞本作为底本,参校舂陵本、零陵本、九江本,是为长沙本。
在乾道五年进行了第二次校订,并撰有《太极通书后序》,是为建安本。
于淳熙六年,再次更定,撰《再定太极通书后序》,是为南康本。
其最后于淳熙十四年,最终注释编定。
后又有叶重开于淳熙己酉年(1189)以舂陵本为底本重刻《通书》,称为叶重开本。
在现存宋刻十二卷本《元公周先生濂溪集》中收录了他的《舂陵续编序》。
从《通书》的早期流传情况看,由最早的程门本、舂陵本、零陵本、九江本等延伸出了之后的长沙本、建安本、延平本、南康本和叶重开本等多个不同版本。
而众多版本中又是朱熹最后考订之南康本流传最广、考订最精,后为世人所传,而其他版本渐渐淡出人们的视线。
三、著录情况就周敦颐一生而言,其著作和思想并未得到广泛传布,了解者不多;加上官位不高,又只在江西、湖南、四川、广东一带任官,其思想也未能对当时社会产生较大影响。
然而随着周敦颐的学术地位不断被知识界认可、拔高以后,先是经祁宽、胡宏、朱熹等人厘校《通书》《太极图说》。
后又有后学者将其遗文并铭、碣、诗文等编集为全集本,如叶重开就在重刻《通书》的基础上,广泛收集了周敦颐的其他资料,恢复了被朱熹删节的“铭、碣、诗文附见诸旧袠者”,重新增加、归类,编成了七卷本《濂溪集》。
又或是被收录入理学名家的合订本中,少有单行本流于世。
上文所述,多为考现存诸序跋而得知的早期《通书》单本流传,又或与《太极图说》并刊之情况。
现将宋代《通书》被收入周敦颐全集或合订本的情况再做梳理,考其源流、存佚。
(一)周敦颐本人全集 1.《濂溪集》七卷陈振孙《直斋书录解题》卷十七著录:“广东提刑营道周敦颐茂叔撰。
遗文才数篇,为一卷,余皆附录也。
又本,并太极图为一卷,遗事、形狀附焉。
”[2](已佚)这两条均无著录编者姓名。
这两个七卷本《濂溪集》,都是以周敦颐遗文为一卷,其余六卷皆是附录。
而两个集子的不同在于,其中一个遗文卷收录第39卷第3期 唐山师范学院学报 2017年5月 -60-了《太极图》。
2.《濂溪先生大全集》七卷《濂溪先生大成集》七卷赵希弁《读书附志》別集类三:“右周元公敦颐字茂叔之文也。
……始道守萧一致刻先生遗文并附录七卷,名曰《大成集》。
进士易统又刻于萍乡,名曰《大全集》,然两本俱有差误,今并参校而藏之。
”[3](已佚)此处可简称为“萧本”“易本”。
3.《元公周先生濂溪集》十二卷年谱一卷,为宋刻本今藏北京图书馆。
此本为宋长沙建安刻本。
其版式为每半叶八行,行十五、十七字不等,白口,左右双边。
是书正集七卷、附录五卷,正集除收录周氏诗文外,还兼收他人唱酬之作,附录则均是周氏郊遊、门人以及再传弟子所著。
4.《濂溪先生集》不分卷见著于傅增湘《藏园群书经眼录》:“存卷首、目录、年谱、太极图。
宋刊本,大版心,半叶九行,每行十八字,注双行同,白口,左右双阑,版心上记大小字数。
宋讳贞字缺末笔,惇寫作或題光宗庙讳。
按:据目录,原书不分卷,太极图说、通书、遗文、遗事、附录、诗文皆缺佚。
年谱末纪今上皇帝淳祐元年御笔以五臣从祀云云,则当为淳祐刊本。
”[4]此本今藏北京图书馆。
(二)收入合订本情況《濂溪通书》一卷。
今有上海图书馆所藏宋端平二年(1235)黃壮猷修补本和北京图书馆所藏影宋抄本。
陈来《略论<诸儒鸣道集>》考:《鸣道集》本《通书》与世传本《通书》有所不同。
今本《通书》中《诚》分为上下,《乐》分为上中下,《师友》和《孔子》也分为上下,各上下皆独立成章,而《鸣道集》则不分上下。