朱子治家格言简体(注音版)拼音版

Zh u z i zh i ji a ge y a n朱子治家格言l i mn g j i q 1 , s a s a o t n g ch u , y a o n 百wai zh en g ji e ; 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；J i h u n bi a n x i ,g u a n su o m cn h u , b i q n z i ji a n di a n。

既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

丫i zh ou y i f a n , d a n g s i l a i ch u b u y i . b a n s i b a n l u , 一粥一饭，当思来处不易. 半丝半缕，h e n g ni a n w u l i w e iji a n。

恒念物力维艰。

y w d y u er ch ou m ou , w u In k e er ju e jh g。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

z i f d n g b i x u ji a n yu e , y a n k e qi e w u li u li a n 。

自奉必须俭约，宴客切勿留连。

Q i j u zh i e ji e, w a f ou shen g j n y U。

丫 n sh i yu e er 器具质而洁，瓦缶胜金玉。

饮食约而j i n g，yu a n sh u sh e n g zh e n xi u。

精，园蔬胜珍馐。

W u y n g hu a w u , w u m ou li a n g ti a n 。

勿营华屋，勿谋良田。

s a n gu li u p o , sh y n d a o zh i m e . b im e i qi j da o,三姑六婆，实淫盗之媒．婢美妾娇，非闺房之福。

N u p u w u y on g j u n m d , q i qi e qi e j i y a n zhu a n g。

《朱zh ū子z ǐ治zh ì家ji ā格ɡé言y án》作zu ò者zh ě：[清q īn ɡ]朱zh ū柏b ǎi 庐l ú黎l í明m ín ɡ即j í起q ǐ，洒s ǎ扫s ǎo 庭t ín ɡ除ch ú，要y ào 内n èi 外w ài 整zh ěn ɡ洁ji é。

既j ì昏h ūn 便bi àn 息x ī，关ɡu ān 锁su ǒ门m én 户h ù，必b ì亲q īn 自z ì检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ì粥zh ōu 一y ì饭f àn，当d ān ɡ思s ī来l ái 处ch ù不b ú易y ì．半b àn 丝s ī半b àn 缕l ǚ，恒h én ɡ念ni àn 物w ù力l ì维w éi 艰ji ān。

宜y í未w èi 雨y ǔ而ér 绸ch óu 缪mi ào ，毋w ú临l ín 渴k ě而ér 掘ju é井j ǐn ɡ。

自z ì奉f èn ɡ必b ì须x ū俭ji ǎn约yu ē，宴y àn 客k è切qi è勿w ù留li ú连li án 。

器q ì具j ù质zh ì而ér 洁ji é，瓦w ǎ缶f ǒu 胜sh èn ɡ金j īn玉y ù。

饮y ǐn 食sh í约yu ē而ér 精j īn ɡ，园yu án 蔬sh ū胜sh èn ɡ珍zh ēn 馐xi ū。

zh 口z i zh i ji a ge y a n朱子治家格言l i m in g j i q 1 s a s ao t in g ch u y co w d zh&ig ji e 黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁j i hm bi c x 1 g a n su o m O n h u b i q in z i ji a di a既昏便息，关锁门户，必亲自检点y i zhouy i f C n d a n g s i l d ch u b u y i一粥一饭，当思来处不易；ben s 1 ben l u h O n g ni C n w u l i w O ji a n半丝半缕，恒念物力维艰。

y i w ci y u 印chdum ① w u l in k e 印ju e j in g宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井z i f cn g b i x u ji Gyu e ym k e qi e w u li u li cn自奉必须俭约，宴客切勿流连q i j u zh i e ji e w a f du sh e g j in y u器具质而洁，瓦缶胜金玉。

y in sh i yu e e j m g yu cn sh u y u zh e n xi u饮食约而精，园蔬愈珍馐。

w u y in g hu d w u w u mduli dn g ti On勿营华屋，勿谋良田。

sai gu li u p o sh i y in d co zh 1 m 百三姑六婆，实淫盗之媒；b i m 召qi e ji a f ei g 1 f d n g zh 1 f u婢美妾娇，非闺房之福。

t O g p u w u y d n g j tn m ci q 1 qi e qi e j i y C zhu rn g童仆勿用俊美，妻妾切忌艳妆z u z o n g su i yu® j i s i b u k e b u ch 6 g祖宗虽远，祭祀不可不诚;z i s o n su 1 y u j in g sh u b u k e b u d u子孙虽愚，经书不可不读。

Zhūzǐzhìjiāɡéyán朱子治家格言límínɡjíqǐ，sǎsǎo tínɡchú，yào nèi wai zhěnɡjié；黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；Jìhūn biàn xī，ɡuān suǒmén hù，bìqīn zìjiǎn diǎn 。

既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

Yīzhōu yīfàn ，dānɡsīlái chǔbùyì．bàn sībàn lǚ，一粥一饭，当思来处不易. 半丝半缕，hénɡniàn wùlìwéi jiān。

恒念物力维艰。

yíwèi yǔér chóu móu ，wúlín kěér juéjǐnɡ。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

zìfènɡbìxūjiǎn yuē，yàn kèqiēwùliúlián 。

自奉必须俭约，宴客切勿留连。

Qìjùzhìér jié，wǎfǒu shènɡjīn yù。

Yǐn shíyuēér器具质而洁，瓦缶胜金玉。

饮食约而jīnɡ，yuán shūshènɡzhēn xiū。

精，园蔬胜珍馐。

Wùyínɡhuáwū，wùmóu liánɡtián 。

勿营华屋，勿谋良田。

sān ɡūliùpó，shíyín dào zhīméi ．bì měi qiè jiāo，三姑六婆，实淫盗之媒．婢美妾娇，fēi ɡuīfánɡzhīfú。

《朱zh ū子z ǐ治zh ì家ji ā格ɡé言y án 》 作zu ò者zh ě：[清q īn ɡ]朱zh ū柏b ǎi 庐l ú黎l í明m ín ɡ即j í起q ǐ，洒s ǎ扫s ǎo 庭t ín ɡ除ch ú，要y ào 内n èi 外w ài 整zh ěn ɡ洁ji é。

既j ì昏h ūn 便bi àn 息x ī，关ɡu ān 锁su ǒ门m én 户h ù，必b ì亲q īn 自z ì检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ì粥zh ōu 一y ì饭f àn ，当d ān ɡ思s ī来l ái 处ch ù不b ú易y ì．半b àn 丝s ī半b àn 缕l ǚ，恒h én ɡ念ni àn 物w ù力l ì维w éi 艰ji ān 。

宜y í未w èi 雨y ǔ而ér 绸ch óu 缪mi ào ，毋w ú临l ín 渴k ě而ér 掘ju é井j ǐn ɡ。

自z ì奉f èn ɡ必b ì须x ū俭ji ǎn 约yu ē，宴y àn 客k è切qi è勿w ù留li ú连li án 。

器q ì具j ù质zh ì而ér 洁ji é，瓦w ǎ缶f ǒu 胜sh èn ɡ金j īn 玉y ù。

饮y ǐn 食sh í约yu ē而ér 精j īn ɡ，园yu án 蔬sh ū胜sh èn ɡ珍zh ēn 馐xi ū。

朱子家训（朱子治家格言）注音版《朱zh ū 子z ǐ 家ji ā 训x ùn》黎l í 明m ín ɡ 即j í 起q ǐ ，洒s á 扫s ǎo 庭t ín ɡ 除ch ú ，要y ào 内n ai 外w ài 整zh ěn ɡ 洁ji ? 。

既j ì 昏h ūn 便bi àn 息x ī ，关ɡu ān 锁su ǒ 门m ?n 户h ù ，必b ì 亲q īn 自z ì 检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ī 粥y ù 一y ī 饭f àn ，当d ān ɡ 思s ī 来l ái 处ch ù 不b ù 易y ì ；半b àn 丝s ī 半b àn 缕l ǚ ，恒h ?n ɡ 念ni àn 物w ù 力l ì 维w ?i 艰ji ān 。

宜y í 未w ai 雨y ǔ 而?r绸ch ?u 缪li ǎo ，毋w ú 临l ín 渴k ě 而?r掘ju ? 井j ǐn ɡ 。

自z ì 奉f an ɡ 必b ì 须x ū 俭ji ǎn 约yu ē ，宴y àn 客k a 切qi ē 勿w ù 流li ú 连li án 。

器q ì 具j ù 质zh ì 而?r洁ji ? ，瓦w à 缶f ǒu 胜sh an ɡ 金j īn 玉y ù ；饭f àn 食sh í 约y āo 而?r精j īn ɡ ，园yu án 蔬sh ū 愈y ù 珍zh ēn 馐xi ū 。

勿w ù 营y ín ɡ 华hu á 屋w ū ，勿w ù 谋m ?u 良li án ɡ 田ti án 。

朱子治家格言清·朱柏庐黎lí明míng 即jí起qǐ，洒sǎ扫sǎo 庭tíng 除chú，要yào 内nèi 外wài 整zhěng 洁jié；既jì昏hūn 便biàn 息xī，关guān 锁suǒ门mén 户hù，必bì亲qīn 自zì检jiǎn 点diǎn。

一yī粥zhōu 一yī饭fàn ，当dāng 思sī来lái 处chù不bù易yì；半bàn 丝sī半bàn 缕lǚ，恒héng 念niàn 物wù力lì维wéi 艰jiān 。

宜yí未wèi 雨yǔ而ér 绸chóu 缪móu ，毋wú临lín 渴kě而ér 掘jué井jǐng。

自zì奉fèng 必bì须xū俭jiǎn 约yuē，宴yàn 客kè切qiè勿wù留liú连lián。

器qì具jù质zhì而ér 洁jié，瓦wǎ缶fǒu 胜shèng 金jīn 玉yù；饮yǐn 食shí约yuē而ér 精jīng ，园yuán 蔬shū逾yú珍zhēn 馐xiū。

勿wù营yíng 华huá屋wū，勿wù谋móu 良liáng 田tián。

三sān 姑gū六liù婆pó，实shí淫yín 盗dào 之zhī媒méi ；婢bì美měi 妾qiè娇jiāo ，非fēi 闺guī房fáng 之zhī福fú。

《朱子治家格言》全文【注音版】Lí黎mínɡ明jí即qǐ起，sá洒sǎo 扫tínɡ庭chú除，yào 要nèi 内wài 外zhěnɡ整jié洁，jì既hūn 昏biàn 便xī息，ɡuān 关suǒ锁mén 门hù户，bì必qīn 亲zì自jiǎn 检diǎn 点。

Yī一zhōu 粥yī一fàn 饭，dānɡ当sī思lái 来zhī之bù不yì易；bàn 半sī丝bàn 半lǚ缕，hénɡ恒niàn 念wù物lì力wéi 维jiān 艰。

Yí宜wèi 未yǔ雨ér 而chóu 绸móu 缪，wú毋lín 临kě渴ér 而jué掘jǐnɡ井。

Zì自fènɡ奉bì必xū须jiǎn 俭yuē约，yàn 宴kè客qiē切wù勿liú流lián 连。

Qì器jù具zhì质ér 而jié洁，wǎ瓦fǒu 缶shènɡ胜jīn 金yù玉；yǐn 饮shí食yuē约ér 而jīnɡ精，yuán 园shū蔬yù愈zhēn 珍xiū馐。

Wù勿yínɡ营huá华wū屋，wù勿móu 谋liánɡ良tián 田。

Sān 三ɡū姑liù六pó婆，shí实yín 淫dào 盗zhī之méi 媒；bì婢měi 美qiè妾jiāo 娇，fēi 非ɡuī闺fánɡ房zhī之fú福。

Zhūzǐzhìjiāɡéyán朱子治家格言límínɡjíqǐ，sǎsǎo tínɡchú，yào nèi wai zhěnɡjié；黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁；Jìhūn biàn xī，ɡuān suǒmén hù，bìqīn zìjiǎn diǎn 。

既昏便息，关锁门户，必亲自检点。

Yīzhōu yīfàn ，dānɡsīlái chǔbùyì．bàn sībàn lǚ，一粥一饭，当思来处不易. 半丝半缕，hénɡniàn wùlìwéi jiān。

恒念物力维艰。

yíwèi yǔér chóu móu ，wúlín kěér juéjǐnɡ。

宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

zìfènɡbìxūjiǎn yuē，yàn kèqiēwùliúlián 。

自奉必须俭约，宴客切勿留连。

Qìjùzhìér jié，wǎfǒu shènɡjīn yù。

Yǐn shíyuēér器具质而洁，瓦缶胜金玉。

饮食约而jīnɡ，yuán shūshènɡzhēn xiū。

精，园蔬胜珍馐。

Wùyínɡhuáwū，wùmóu liánɡtián 。

勿营华屋，勿谋良田。

sān ɡūliùpó，shíyín dào zhīméi ．bì měi qiè jiāo，三姑六婆，实淫盗之媒．婢美妾娇，fēi ɡuīfánɡzhīfú。

朱子治家格言黎明l ím ín g 即j í起q ǐ，洒扫s ǎs ǎo 庭除tíngchú，要y ào 内外n èi w ài 整洁zhěngjié；既j ì昏h ūn 便biàn 息x ī，关guān 锁门s u ǒm én 户h ù，必b ì亲自q īn z ì检点jiǎndiǎn 。

一y ī粥zhōu 一y ī饭f àn ，当dāng 思s ī来l ái 处c h ù不易b úy ì；半b àn 丝s ī半b àn 缕l ü，恒héng 念物n i àn w ù力l ì维w éi 艰jiān。

宜y í未w èi 雨y ǔ而ér 绸缪chóumóu ，毋w ú临l ín 渴k ě而ér 掘j u é井jǐng 。

自奉z ìf èn g 必须b ìx ū俭约jiǎnyuē，宴客y àn k è切勿q i èw ù留连liúlián 。

器具q ìj ù质z h ì而ér 洁j i é，瓦w ǎ缶f ǒu 胜shèng 金玉j īn y ù；饮食y ǐn s h í约y u ē而ér 精jīng ，园yuán 蔬s h ū愈y ù珍馐zhēnxiū。

勿w ù营yíng 华h u á屋w ū，勿w ù谋m óu 良liáng 田tián。

朱子治家格言全文注音朱子治家格言一、仁者爱人，动人以仁。

rèn zhě àirén, dòngrén yǐrén.二、仁慈怜悯，德不可少。

réncí liánmǐn, dé bù kě shǎo.三、仁义无疆，大地是仁。

rén yì wú jiāng, dàdì shì rén.四、仁义无边，洪图有容。

rén yì wú biān, hóng tú yǒu róng.五、仁义代天，众人同归。

rén yì dài tiān, zhòngrén tóng guī.六、无仁不友，无义不和。

wú rén bù yǒu, wú yì bù hé.七、止于安息，开于仁义。

zhǐ yú ānxī, kāi yú rényì.八、仁义延襟，慈孝泽身。

rényì yánjīn, cíxiàozé shēn.九、仁义之治，慈悲有力。

rényì zhī zhì, cíbēi yǒulì.十、守仁义者，有乐有福。

shǒurényìzhě, yǒulè yǒufú.仁、义、慈、孝、悲，复归于仁，尽出于仁义。

一、仁者爱人，动人以仁。

仁慈怜悯，德不可少，德行无极，扬其光华，仁义是道，行之无碍。

二、仁义无疆，大地是仁。

仁义无边，古往今来，莫不崇尚，莫不敬重，慈孝无穷，恩义高远。

《朱zh ū子z ǐ治zh ì家ji ā格ɡé言y án 》作zu ò者zh ě：[清q īn ɡ]朱zh ū柏b ǎi 庐l ú朱柏庐（1617～1688），清初著名理学家、教育家。

《朱子家训》又名《朱子治家格言》，从治家的角度谈了安全、卫生、勤俭、有备、饮食、房田、婚姻、美色、祭祖、读书、教育、财酒、戒性、体恤、谦和、无争、交友、自省、向善、纳税、为官、顺应、安分、积德等诸方面的问题，核心就是要让人成为一个正大光明、知书明理、生活严谨、宽容善良、理想崇高的人，这也是中国文化的一贯追求。

做家长的读了，知道怎样管理家庭、怎样教育子女、怎样在家庭生活小事中去教育；儿童读了，知道怎样做人、怎样在具体生活中要求自己，将来也更知道怎样管理自己的生活与家庭。

黎l í明m ín ɡ即j í起q ǐ，洒s ǎ扫s ǎo 庭t ín ɡ除ch ú，要y ào 内n èi 外w ài 整zh ěn ɡ洁ji é。

既j ì昏h ūn 便bi àn 息x ī，关ɡu ān 锁su ǒ门m én 户h ù，必b ì亲q īn 自z ì检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ì粥zh ōu 一y ì饭f àn ，当d ān ɡ思s ī来l ái 处ch ù不b ú易y ì．半b àn 丝s ī半b àn 缕l ǚ，恒h én ɡ念ni àn 物w ù力l ì维w éi 艰ji ān 。

宜y í未w èi 雨y ǔ而ér 绸ch óu 缪móu ，毋w ú临l ín 渴k ě而ér 掘ju é井j ǐn ɡ。

朱z h ū 子z ǐ 治z h ì 家j i ā 格g é 言y án黎l í 明míng 即j í 起q ǐ，洒s ǎ 扫s ǎo 庭tíng 除chú，要yào 内nèi 外wài 整zhěng 洁j i é；既j ì 昏hūn 便biàn 息x ī，关guān 锁su ǒ 门mén 户h ù，必b ì 亲qīn 自z ì 检ji ǎn 点diǎn 。

一y ī 粥zhōu 一y ī 饭fàn ，当dāng 思s ī 来l ái 处chù 不b ù 易y ì；半bàn 丝s ī 半bàn 缕l ǚ，恒héng 念niàn 物wù 力l ì 维wéi 艰jiān。

宜y í 未wèi 雨y ǔ 而ér 绸chóu 缪móu ，毋wù 临lín 渴k ě 而ér 掘jué 井j ǐng 。

自z ì 奉fèng 必b ì 须x ū 俭ji ǎn 约yuē，宴yàn 客k è 切qiè 勿wù 留l i ú 连lián 。

器q ì 具j ù 质zhì 而ér 洁j i é，瓦w ǎ 缶f ǒu 胜shèng 金jīn 玉y ù；饮y ǐn 食shí 约yuē 而ér 精jīng ，园yuán 蔬shū 愈y ù 珍zhēn 馐xiū。

《朱zh ū子z ǐ治zh ì家ji ā格ɡã言y án》作zu î者zh ě：[清q īn ɡ]朱zh ū柏b ǎi 庐l ú黎l í明m ín ɡ即j í起q ǐ，洒s ǎ扫s ǎo 庭t ín ɡ除ch ú，要y ào 内n âi 外w ài 整zh ěn ɡ洁ji ã。

既j ì昏h ūn 便bi àn 息x ī，关ɡu ān 锁su ǒ门m ãn 户h ù，必b ì亲q īn 自z ì检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ì粥zh ōu 一y ì饭f àn ，当d ān ɡ思s ī来l ái 处ch ù不b ú易y ì。

半b àn 丝s ī半b àn 缕l ǚ，恒h ãn ɡ念ni àn 物w ù力l ì维w ãi 艰ji ān 。

宜y í未w âi 雨y ǔ而ãr 绸ch ïu 缪mi ào ，毋w ú临l ín 渴k ě而ãr 掘ju ã井j ǐn ɡ。

自z ì奉f ân ɡ必b ì须x ū俭ji ǎn 约yu ē，宴y àn 客k â切qi â勿w ù留li ú连li án 。

器q ì具j ù质zh ì而ãr 洁ji ã，瓦w ǎ缶f ǒu 胜sh ân ɡ金j īn 玉y ù。

饮y ǐn 食sh í约yu ē而ãr 精j īn ɡ，园yu án 蔬sh ū愈y ù珍zh ēn 馐xi ū。

《朱zh ū子z ǐ治zh ì家ji ā格ɡé言y án 》作zu ò者zh ě：[清q īn ɡ]朱zh ū柏b ǎi 庐l ú朱柏庐（1617～1688），清初著名理学家、教育家。

《朱子家训》又名《朱子治家格言》，从治家的角度谈了安全、卫生、勤俭、有备、饮食、房田、婚姻、美色、祭祖、读书、教育、财酒、戒性、体恤、谦和、无争、交友、自省、向善、纳税、为官、顺应、安分、积德等诸方面的问题，核心就是要让人成为一个正大光明、知书明理、生活严谨、宽容善良、理想崇高的人，这也是中国文化的一贯追求。

做家长的读了，知道怎样管理家庭、怎样教育子女、怎样在家庭生活小事中去教育；儿童读了，知道怎样做人、怎样在具体生活中要求自己，将来也更知道怎样管理自己的生活与家庭。

黎l í明m ín ɡ即j í起q ǐ，洒s ǎ扫s ǎo 庭t ín ɡ除ch ú，要y ào 内n èi 外w ài 整zh ěn ɡ洁ji é。

既j ì昏h ūn 便bi àn 息x ī，关ɡu ān 锁su ǒ门m én 户h ù，必b ì亲q īn 自z ì检ji ǎn 点di ǎn 。

一y ì粥zh ōu 一y ì饭f àn ，当d ān ɡ思s ī来l ái 处ch ù不b ú易y ì．半b àn 丝s ī半b àn 缕l ǚ，恒h én ɡ念ni àn 物w ù力l ì维w éi 艰ji ān 。

宜y í未w èi 雨y ǔ而ér 绸ch óu 缪móu ，毋w ú临l ín 渴k ě而ér 掘ju é井j ǐn ɡ。

zhūzǐzhìjiāɡéyán《朱子治家格言》zuòzhěqīnɡzhūbǎilú作者：[清]朱柏庐límínɡjíqǐsǎsǎotínɡchúyàonèiwàizhěnɡjiéjì黎明即起，洒扫庭除，要内外整洁。

既hūnbiànxīɡ关锁门uānsuǒménhùbìqīnzìjiǎndiǎnyìzhōuyìfàn昏便息，户，必亲自检点。

一粥一饭，dānɡsīláichùbúyìbànsībànlǚhénɡniànwùlìwéijiān当思来处不易．半丝半缕，恒念物力维艰。

y íwèiyǔérchóumiàowúlínkěérjuéjǐnɡzìfènɡbìxūjiǎn宜未雨而绸缪，毋临渴而掘井。

自奉必须俭yuēyànkèqièwùliúliánqìjùzhìérjiéwǎfǒushènɡjīn约，宴客切勿留连。

器具质而洁，瓦缶胜金yùyǐnshíyuēérjīnɡyuánshūshènɡzhēnxiūwùyínɡhuáwū玉。

饮食约而精，园蔬胜珍馐。

勿营华屋，wùmóuliánɡtián勿谋良田。

sānɡūliùpóshíyíndàozhīméibìměiqièjiāofēi非，娇妾美婢．媒之盗淫实，婆六姑三qīqièqièjìyànzhuānɡinměyònɡjùɡuīfánɡzhīfúnúpúwù闺房之福。

朱子治家格言黎明límíng 即j í起q ǐ，洒扫sǎsǎo 庭除tíngchú，要yào 内外nèiwài 整洁zhěngjié；既j ì昏h ūn 便biàn 息x ī，关guān 锁门suǒmén 户h ù，必b ì亲自qīnzì检点jiǎndiǎn 。

一y ī粥zhōu 一y ī饭fàn ，当dāng 思s ī来lái 处chù不易b úy ì；半bàn 丝s ī半bàn 缕l ü，恒héng 念物niànwù力l ì维wéi 艰jiān。

宜y í未wèi 雨y ǔ而ér 绸缪chóumóu ，毋w ú临lín 渴k ě而ér 掘jué井jǐng 。

自奉zìfèng 必须b ìx ū俭约jiǎnyuē，宴客yànkè切勿qièwù留连liúlián 。

器具q ìj ù质zhì而ér 洁jié，瓦w ǎ缶fǒu 胜shèng 金玉jīnyù；饮食yǐnshí约yuē而ér 精jīng ，园yuán 蔬shū愈y ù珍馐zhēnxiū。

勿w ù营yíng 华huá屋w ū，勿w ù谋móu 良liáng 田tián。

三姑六婆sāngūliùpó，实shí淫yín 盗dào 之zhī媒méi ；婢b ì美měi 妾qiè娇jiāo ，非fēi 闺房guīfáng 之zhī福f ú。